[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.]

[0:02] C'est commencé. J'ai compris. Bonsoir. Faites bienvenue à cette science ordinaire du Conseil de la municipalité de Chambord, 10 janvier 2022,
[0:12] à 19 heures par vidéo conférence avec enregistrement audio et participation du public sur demande.
[0:19] En fait, mon nom est L'Occitiaçon, maire de l'Université, et ils sont également présents,
[0:24] Monsieur Gunn-Burgen, directeur général, les conseillers-conseilleurs, Mme Lise-Noel,
[0:29] M. Mario Baltuk, Mme Julie-Gérald Rondeau et M. Gérald Jeunet.
[0:36] Je tiens à saluer les citoyens qui sont également avec nous par Zoom et vous profitez aussi
[0:44] de l'occasion pour souhaiter à vous tous et toutes personnes qui nous écoutent une belle année 2022.
[0:51] On va vous souhaiter surtout la santé en ces moments de crise de COVID-19, santé surtout à vous,
[0:59] en vous souhaitant là également une belle année remplie de succès et de j'espère aussi,
[1:10] surtout de santé. Moi je pense que c'est l'élément principal, c'est le mot-clé
[1:14] actuellement, qu'on a tous en tête dans ces moments un petit peu plus difficiles. Monsieur, le
[1:20] directeur général, je vais vous faire lire le projet d'aujourd'hui, peut-être à noter qu'il y a
[1:25] un ajout au point 10.h qui sera donc écommandé. Je voulais se lire le projet d'aujourd'hui
[1:34] complète. Merci Monsieur le maire et bonsoir à tous pour mentionner également
[1:41] bonne année à tout le monde surtout rempli de santé, bonheur. On a une troisième
[1:45] personne qui se connecte avec l'autre Boivin, elle fait sa connexion audio, je vais commencer
[1:50] quand même juste pour vous rappeler que la séance est enregistrée mais c'est
[1:54] seulement la portion audio qui va être diffusée sur notre site web dans les
[1:58] prochains jours. Audio.1 ouverture de la séance.2 présente.3
[2:03] lecture et adoption de l'aujourd'hui au point 4, approbation des procévers beaux 4A,
[2:08] séance ordinaire du 16 décembre 2021, 4B, séance extraordinaire du 16 décembre 2021,
[2:14] sur le plan trainable d'immobilisation, 4C, de la séance extraordinaire du 16 décembre 2021,
[2:20] 5, période de question, 6, avis de motion, sans objet, 7, administration, 7A,
[2:26] séance ordinaire par visoconférence, participation du public, 7B,
[2:29] fondations du Domaine du Roi, santé et services sociaux, 7c, emplois d'été Canada 2022, 7d,
[2:36] Heure d'ouverture de la mairie, modifications, 8 voies risqueries publiques, 8a, mesure d'urgence,
[2:42] résidence de l'ami, 9 hygiène du milieu sans object, 10 finance, 10a, service professionnel,
[2:49] reconstruction de la conduite d'amnédiaux potable phase 3, 10b, radiation de facture,
[2:54] 10c, Approbation de facture et paiement, 10d, compte à payer, 10e, appui à la demande
[3:00] d'aide au FDT de la Mercier du Mènevois Club Pleinard-H1, 10f, appui à la demande
[3:05] d'aide à Nouveau-Zorizon par le secteur des fermières, 10g, état financier et 10h
[3:10] dans les commandes d'aide, 11 santé bien-être et 100 objets, 12 urbanismes, 100 objets,
[3:16] 13 voisirs et cultures, 11 objets, 14 affaires spéciales, 14 remerciements au bénévole
[3:24] du Côte-de-Sport-Cible de Jean-Bort 15 rapports des représentations des membres du conseil,
[3:28] c'est à la correspondance, 17 périodes de questions et 18 clôtures de l'océan.
[3:33] Merci des points ajoutés madame Noël. Non. Non monsieur Balduck. Non. Je n'en
[3:47] Non, pas pour moi. Merci.
[3:49] Parfait. Ça me rendait une personne pour faire la proposition.
[3:53] Madame Noël, appuyez par Monsieur Jeunet.
[3:58] La propagation du procès verbal de la science du 6 décembre 2021.
[4:03] Tout le monde en a pris connaissance.
[4:06] Vous les aviez reçues à la toute fin de la promédie.
[4:12] Tout était confant pour une personne qui était présente
[4:16] pour les personnes qui étaient présentes, Madame Noël, vous en faites la proposition,
[4:19] appuyez de M. Jeunet. Oui, parfait, merci. Et le séance est ordinaire du 16 décembre 2021,
[4:29] qui concernait le plan. Il y en a des immobilisations. Je pense, M. Bolthu, que vous
[4:33] étiez présents, vous en faites la proposition. Oui, un propose. Appuyez de,
[4:39] Là, c'est soit madame Noël, soit monsieur Jeunet.
[4:44] Madame Noël, parfait. Merci.
[4:49] On est également avec l'approbation de la science extraordinaire du 16 décembre,
[4:54] qui concerne un petit peu plus sur les points généraux.
[4:57] Pour les personnes qui étaient présentes,
[5:01] Je viens de perdre M. Jeunet. M. Jeunet, appuyez dans... appuyez dans M. Baldrick.
[5:08] Merci. Merci.
[5:11] On est maintenant à la première période de questions. Faut les questions là, peut-être seulement
[5:18] dès la main qu'on pourra vous laisser la parole.
[5:22] Sinon, il y a une autre période de questions à la toute fin.
[5:26] Oui, M. La Roche.
[5:27] En
[5:31] fait, ce que je voulais parler, c'était un peu mon point de vue sur l'annonce que
[5:38] vous avez faite dans les médias au sujet d'un lien routier par intercité.
[5:45] Je pense que moi, ce que je voulais soulever là-dessus, c'est que ce n'est pas un investissement
[5:50] qui doit être fait à cet endroit, je vais suggérer plutôt de continuer la rue Saint-André
[5:57] jusqu'au viaduc parce que souvent le train, quand il est très très long, il bloque aussi
[6:04] l'eau de sortie au niveau de l'interstate. Puis ensuite, quand les... mettons qu'on
[6:10] va dire dans mon cas un autobus colère, qu'elle arrive de la route de St-André, puis que,
[6:16] hop, le train est bloqué. Bon, il est bloqué pour combien de temps? On atteint, on atteint
[6:23] on s'en vit, on ne vire pas, on a utilisé la place pour virer, on a été pris dans le
[6:27] trafic un petit peu plus loin, face aux maisons, puis on n'a pas de place à se tourner et on
[6:33] fait que ça ne mène pas à mon point de vue une solution, ça peut être une solution à la
[6:37] corps, mettons dans un déraillement puis que le chemin, on sait que le chemin va être bloqué
[6:45] pendant une journée ou deux, là on peut faire ça, mais puis la même chose sur l'autre côté,
[6:49] des camions. On va arriver là, on va dire, on prend la rue de la gare, on s'en va s'entendrer,
[6:55] on arrive là, on est pris dans le trafic face à l'Hôtel Saint-Louis ou quelque chose de même.
[7:02] Ben on fait quoi? On n'a pas de place à se tourner, on ne peut pas tourner et prendre la
[7:05] décision de partie. Puis là, c'est quand, dans combien de temps, le train avance et recule,
[7:10] on ne sait pas. Alors, ce que je vous ai suggéré sur la publication Facebook, c'est d'aller
[7:17] continuer, puis d'aller servir du viaduc, ça qui va créer un véritable lien routier
[7:22] permanent, puis qui va régler le problème à tout jamais avec le viaduc qui va être
[7:26] disponible. Puis sans contexte, le lien là pourrait aussi diminuer le volume de
[7:34] trafic dans la rue de la gare ainsi que dans le villa. Et puis on aurait à l'autre
[7:40] bout sur la 155, ensuite on a une lumière pour sortir et reprendre la route 169,
[7:46] ce qui est moins compliqué quand qu'au période aux heures de pointe, que de sortir au niveau de la
[7:51] rue de la gare ou la route 169. En tout cas, moi, je vous suggère de peut-être regarder ça. Et
[7:56] aussi, je pense que le ministère n'aurait peut-être un projet à monter parce que le
[8:01] ministère serait bien plus enclin à investir dans un lien de ce type qui va régler une bonne
[8:10] problématique, qu'à dire on va faire une patte, on va passer par d'encore aux
[8:14] intercités. Du coup, vous suggèrez ça comme moyen de régler le problème de la
[8:23] rue de la gare, peut-être à leur garder.
[8:25] Non, merci beaucoup, Monsieur Larrage pour le Bidry. Moi, je vais transmettre
[8:29] justement la suggestion à Monsieur Asselin qui a le responsable un peu du Sénax
[8:34] transport, fait de voir exactement si lui avait examiné cette hypothèse-là,
[8:39] voir comment ça pourrait représenter comme scénario éventuel pour corriger la situation.
[8:48] J'amène votre idée justement à monsieur Asselin.
[8:55] Oui, puis c'est aussi amener au amène aussi la problématique qui ne sera pas réglée
[9:03] par l'intercity.
[9:04] On va prendre la responsabilité au niveau des terrains d'intercity, comment ça
[9:10] fonctionnent. Quand on prend des décisions, je pense que ça peut amener une problématique
[9:18] à l'intercité. Oui, comme on vous dit, si on dit qu'il y a un déraillement, on va
[9:23] être bouffé par des quatre heures, c'est correct. Mais à Dvenec, il y a trois trucs
[9:28] de pompiers, le River Bell, le Chambord, qui est parti pour Saint-André, il arrive
[9:31] dans la rue de la gare, c'est bloqué. Qu'est-ce qu'on fait? Il n'a pas de solution, on
[9:36] tournera pas et on ne repartira pas par ailleurs. La solution, c'est vraiment d'aller passer
[9:42] au viaduc. Ça, ça réglerait pour de bon, ça dit que le cou est pas paris, mais si
[9:46] on fait une construction, on n'est pas obligé de faire des infrastructures, on n'a pas
[9:51] des goûts, on n'a pas d'accadue qu'à faire, on n'a rien, on n'a pas d'électricité
[9:53] à mettre là. On commence par un premier lien routier.
[9:59] C'est ça, parce que je voulais
[10:01] vous faire part de mon idée là-dessus. Parfait. Merci beaucoup pour cette idée-là.
[10:06] En fait, moi, je vais la transmettre là, l'un leader en question, je vais la transmettre
[10:10] là, monsieur Asseline, et on va voir comment ça pourrait être évalué en termes de
[10:17] coûts, etc.
[10:18] Je vais faire la vérification de ce niveau-là, puis on vous tiendra au courant
[10:24] d'autres
[10:26] questions.
[10:30] Sinon, on peut y aller à la toute fin, il y avait un autre question, non, c'est beau.
[10:35] Ça peut aller à la toute fin, parfait.
[10:39] Si on continue au niveau de la séance publique, on a une résolution adoptée pour les séances ordinaires par
[10:45] le BDO Conférence avec participation du public. M. le Générat, je vous laisse présenter la résolution.
[10:53] Merci, M. le Cherson. C'est simplement pour confirmer que jusqu'à nouvel ordre, nous sommes obligés
[10:59] de présenter nos séances par visioconférence. Naturellement, la version audio sera enregistrée
[11:05] et affichées dans les jours qui suivent chaque science sur notre site web.
[11:10] On invite, comme on avait fait avant les fêtes, la population à participer,
[11:14] en envoyant leur question et leur adresse couvrir l'attention de la Direction Générale,
[11:20] et ça jusqu'à nouer l'ordre afin de respecter les arrêtés du ministère.
[11:24] C'est bon, sans preuve de personne pour en faire la proposition.
[11:29] Monsieur Jeunet, appuyez de madame. Merci. Personne ne se pose adopté à minorité.
[11:36] Fondation du domaine du roi santé et services sociaux, une contribution qui est demandée du
[11:43] côté de la Fondation du domaine du roi, équivalent à un dollar par habitant par année pour les années
[11:52] 2022-2023 et 2024 fait, c'est pour adoption. Faites une personne pour en faire la proposition.
[12:00] Monsieur Boldieu qui a appuyé par, j'ai vu, Monsieur Jeunesse en fait,
[12:08] j'ai constaté qu'elle est adoptée à une unanimité.
[12:15] En poids d'été,
[12:16] Canada 2022 fait, c'est pour les demandes d'emplois étudiants.
[12:23] Faites,
[12:24] un peu plus en détails, c'est quel emploi en question qu'on demande?
[12:29] Oui, ces aides-là sont toujours très appréciées, la part de la municipalité. Donc, pour l'été
[12:34] 2022, espérant pouvoir offrir les services suivants, on souhaite avoir un infinancière
[12:41] afin de créer un emploi de co-opinateurs du terrain de jeu pour une période de 11 semaines
[12:47] avec sept animateurs de terrain de jeu pour une période de 8 semaines qui est touristique
[12:53] afin de créer deux emplois de préposé à l'accueil pour une période de 11 semaines chacun.
[12:58] L'assistance va fonctionner les travaux publics afin de créer un emploi de journalier pour une période de 12 semaines.
[13:04] Et l'assistance va fonctionner l'inspection municipale de Chambord afin de créer un emploi d'urministre pour une période de 15 semaines.
[13:14] Madame
[13:17] Noël, appuyez par M.
[13:22] Walduk.
[13:23] M. Walduk, merci. Personne ne s'oppose à adopter l'adminanité. Heure d'ouverture
[13:32] de la mairie, modification.
[13:36] Oui, on souhaite offrir plus d'ouverture au niveau des demandes du public.
[13:42] c'est sûr que, pour l'instant, ce n'est pas permis, mais lorsque le gouvernement
[13:48] aura considéré que les cas de Covid se seraient calmés et que ce serait sécuritaire d'ouvrir
[13:56] la mairie de la proposition et que la bâtisse serait ouverte du lundi au vendredi de 9 heures
[14:01] à midi et de 13 heures à 16 heures à partir du moment approprié. Pendant l'heure d'été,
[14:08] ce serait lundi au jeudi de novembre à midi et 13h à 16h et vendredi le buteur à midi.
[14:15] On comprend bien, c'est sûr que les gens n'ont pas accès à l'édifice, mais cependant...
[14:21] Les services sont disponibles.
[14:23] Ils sont communiqués par téléphone, communiqués par courriel. Le personnel va commencer à répondre à partir de novembre, plutôt que dix heures à partir de janvier.
[14:34] C'est en train d'un personne pour en faire la proposition.
[14:37] Madame Jeunet, j'irai avant d'autres appuyer par M. Jeunet.
[14:41] Parfait, merci, il n'y aura sans aucun doute, M. Jeunet,
[14:44] en général, une publication qui sera faite pour renoncer
[14:47] ces nouvelles heures d'ouverture de la municipalité.
[14:51] Ça fait ainsi aussi un analyse du conseil
[14:53] avec les autres municipalités.
[14:54] Ça nous permet d'allumer avec ce qu'il se fait ailleurs.
[15:00] Measures d'urgence concernant la résidence de l'AMI?
[15:04] Oui, la résidence de l'AMI a déjà eu l'entente avec la municipalité. On demande renouvellement, juste afin de confirmer les détails,
[15:12] que la municipalité pourrait offrir un lieu de rassemblement en cas de sinistre de la résidence de l'AMI, située soit 72 Boulard-la-Montagne,
[15:21] ou bien 84 rue de la Plaine, jusqu'à ce que la mesure prévue au plan d'urgence soit déployée.
[15:27] Il n'y a personne pour en faire ma proposition.
[15:32] C'est bon.
[15:32] Gérard Rondeau, Monsieur Baldioc, merci.
[15:35] Merci.
[15:37] Je peux-tu poser une question? Mais la résidence l'a mis là, c'est le Sius qui s'occupe
[15:45] de cette RPR, c'est une résidence privée. Pourquoi ça arrive au conseil, ça, cette
[15:52] solution-là?
[15:53] C'est une exigence, la part du ministère de l'Escarité publique.
[15:56] Parce qu'il faut qu'il y ait des étapes à passer.
[16:01] Tout à fait.
[16:02] Oui.
[16:04] C'est la première fois que je vois ça.
[16:06] Bon oui.
[16:07] Tout le temps, ça a déjà été adopté dans le passé en 2013.
[16:12] Le Conseil municipal avait adopté une résolution de cet effet là.
[16:17] La réponse à la question, parfait.
[16:19] Oui.
[16:19] C'est bon.
[16:21] Adopter à l'unanimité.
[16:22] On est maintenant avec les services professionnels, reconstruction de la conduite d'amener d'eau
[16:30] pas tard.
[16:31] Oui, c'est la phase 3 qui sera sujette à une reconstruction, c'est une longueur d'environ
[16:38] 2 km, principalement dans un terrain boisé.
[16:42] Alors, on propose d'accepter l'offre de service, la part de Stantec, qui est impliquée
[16:47] dans l'eau aussi depuis ses débuts en 2004 pour un montant de 21 740. Ça serait la création
[16:54] des plans et de vie au niveau d'ingénierie avec, inclué également, les demandes d'autorisation
[16:59] essuivies auprès de le ministère de l'Agrendement pour les certificats d'autorisation.
[17:07] Une personne pour en faire la proposition.
[17:12] M. Jeunet, merci à Pierre-Père-M. Balduck.
[17:14] qu'une personne ne s'oppose à adopter à une anonymité.
[17:19] Rédiation de facture?
[17:21] Oui, s'agit d'une facture de rouleau à matricule F18-66-20-30 pour le montant de 170 $.
[17:30] Vous faites une personne pour en faire la proposition?
[17:35] Monsieur Genève?
[17:36] Oui.
[17:39] Parfait, merci.
[17:41] Personne ne s'oppose à adopter à une anonymité.
[17:45] Modification de facture et remboursement.
[17:49] Oui, on parle ici d'une demande d'être remboursé pour le montant de la 48 et 50,
[17:55] considérant que la valeur du projet avait baissé. Donc le montant du Chariotiteau d'Alcan
[18:02] devrait rembourser la différence, devrait rembourser de la 48 et 50.
[18:07] Une personne peut en faire la proposition.
[18:17] Monsieur Jeunet, merci.
[18:21] On est maintenant du côté de l'approbation de factures et tellement.
[18:26] Oui, non flots, pas des égouts, montant le 3323-71,
[18:31] et merci de Mandouas Service Command Engineering, montant de 8601 et 89,
[18:36] Et environnard, une étude sur la distribution d'eau potable pour la moitié de 4.610, c'est 50.
[18:43] Juste une petite question. Est-ce qu'on parle d'un ordre flot ou on parle d'une pompe?
[18:46] C'est une pompe ou bien une pompe?
[18:49] Excusez, oui, c'est une pompe.
[18:51] Une des pompes.
[18:52] Une pompe, c'est une pompe.
[18:53] La reconstruction, oui.
[18:55] Ceci-là, s'il n'y avait pas un nouveau mot là.
[18:57] Pôte de fête, merci.
[18:59] Ça va corriger.
[19:00] Pôte de fête.
[19:01] La question est pour en faire la proposition avec la correction madame Julie Gérard Vando qui est réveillée.
[19:10] Appuyez-vous.
[19:14] Monsieur Moldier, j'en profite madame Gérard Vando considérant que vous avez votre micro fermé.
[19:21] Je vous taquine, elle vous doit plus le fermer.
[19:26] Quand on t'a payé maintenant, au niveau des comptes à payer, j'en ai fait la vérification, tout est à confort, on t'en prendrait une personne pour en faire la proposition.
[19:39] Monsieur Genet, appuyez de Monsieur Bolduc, merci. Personne ne s'oppose à adopter à une anonymité.
[19:47] Je veux juste lire les montants, Monsieur Le Marseille.
[19:52] Pour les dépenses prioritérisées, le montant de 111,705 est 37. Pour les comptes à pays, le montant de 111,139 est 13. Et pour les comptes à pays, le montant de 29,065 dollars est 99 cents.
[20:06] Je confirme que le tout balançait.
[20:12] On a un point qui s'est ajouté 10 H concernant les dons et commandites.
[20:23] Je vous laisse que vous les mettez.
[20:25] Après l'état financier, je l'ai remis là après les états financiers.
[20:29] Ok, c'est bon. On va aller avec l'état financier,
[20:33] s'appuient à la demande d'être financière au fait d'été de la MRC du domaine du roi
[20:37] club planaire We at One. Oui, il s'agit du demandu club planaire pour une bonification
[20:44] de l'aide financière pour ce projet, un montant supplémentaire de mille dollars, mille
[20:48] pardon, 988 dollars dans l'enveloppe locale de chacune des municipalités y compris
[20:54] le chambreur. C'est plus une demande d'accueil
[20:57] qui est demandée. On a une personne pour en faire la proposition.
[21:04] Madame Noël Appuyer-Deux,
[21:06] Madame Monsieur Jeunek, merci. Personne ne s'oppose à adopter à l'unanimité.
[21:13] Accueil à la demande d'être financière, à nouveau horizon par les cercles des fermières
[21:19] du Québec, cercles le Saint Louis de Chambord n°35, Seignez-Lac-Saint-Jean, chez Bogameau.
[21:26] Oui, le nom du programme qui est visé par le siècle des fermières s'appelle
[21:32] « Nouveau horizon pour les aînés » « Projet communautaire » et donc notre
[21:38] cercle ici à Chambord souhaite avoir une organisation qui vient appuyer leurs
[21:43] demandes d'être financières qui vont déposer à l'attention de nouveaux
[21:46] horizons à cet effet-là. C'est pas demande d'être financière, c'est vraiment plus
[21:50] une demande d'appuyer, il n'y a seulement qui nous demande dans le cas de
[21:53] Le dépôt de demande d'être financière, faite madame Jégé-Harr-Rondeau, propose
[21:58] appuyer 2. Madame Noël, merci. Personne ne se pose adopté à l'unanimité.
[22:06] État financier, fait c'est le dépôt des États financiers du 1er octobre 2021 au 31
[22:11] décembre 2021, fait, on prendra une personne pour en faire la proposition.
[22:16] M. Bolduc, merci. Appuyez deux,
[22:23] M. Jeannet.
[22:25] Merci. Personne ne s'oppose à adopter à une anonymité.
[22:29] Là, on est dans le bon cas.
[22:31] Exactement.
[22:33] Exactement.
[22:34] On recommande l'aide-financien de 100 $ pour le projet Cité étudiant d'albums définissants 2021-2022.
[22:41] Une personne ne peut en faire la proposition. M. Genet, Mme Gérard Vendot, merci.
[22:48] Personne ne s'oppose à adopter à l'unanimité. On est maintenant au point de remerciement
[22:55] aux bénévoles du club sportif de Chambard. C'est une résolution d'appui, une résolution
[23:02] plutôt de remerciement qu'on veut proposer pour tous les bénévoles du club sportif
[23:07] qui ont travaillé très fort pour effectuer la préparation de la glace de la patinoire
[23:12] intérieure du Sainte-Marie du Sauvageau. J'ai pu constater, moi-même, à quitter
[23:17] les idées, que c'est beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps et qu'il y avait beaucoup
[23:21] de bénévoles n'aimés qu'ici, même M. Volduc qui a fait des chiffres de la nuit.
[23:26] C'est juste dommage que, malgré le cas que la COVID a fait en sorte d'empêcher
[23:32] les spars intérieurs, mais malgré tout en tout cas, on a réussi à en profiter au moins 100 jours.
[23:39] C'est une résolution qu'on fait vraiment pour remercier tous ces dénevols qui se sont impliqués
[23:45] là pour préparer la glace. Et il y avait une madame Noël, je sais que c'est un commentaire,
[23:50] il faut vous proposer une résolution. Vous proposez une résolution?
[23:55] Oui.
[23:57] Et Monsieur Baldiak, Last Hands of Canada.
[23:59] Oui.
[24:00] Il est appuyé ça.
[24:01] C'est bien beau.
[24:02] En fait, la Résolution, M. Bergen pourra être transmise de la chaîne du sport.
[24:08] À la poste, oui.
[24:10] À part des représentations des membres du Conseil, fait, on est rendu là.
[24:16] Faites, on est au niveau des membres du Conseil, si je recommence avec Mme Noël,
[24:21] un peu de présentation que vous avez faite depuis le 13 december on a eu à plénier le 16 on a
[24:29] eu une séance spéciale avec un plénier aussi le 16 december je suis à la réverbale pour
[24:35] accéder en sport et à 19h00 on avait une séance spéciale c'est pas mal ça là que j'ai eu
[24:44] Oui, c'est tout.
[24:46] Merci beaucoup, Monsieur Bolduc.
[24:50] Bon, le 13, là, comme madame Webster,
[24:53] pleinez le 13 et le 16.
[24:57] Et du 16 au 24,
[25:00] j'ai travaillé qu'est-ce que je n'ai plus où,
[25:02] à l'Arena, pour faire la glace.
[25:07] Merci beaucoup, Monsieur Bolduc.
[25:10] Monsieur Jeunet, je pense à la Tasseco
[25:14] Aucune représentation, c'est bon. C'est bon. Madame, Gérard Ponto.
[25:21] On
[25:23] ne tente pas, Julie? Oui. Peut-être activer le micro.
[25:30] Là, c'est pas activer encore.
[25:31] Là, c'est activer. Oui. J'ai des bruits à l'extérieur.
[25:36] Mes enfants vivent dans ma maison. Là, je les avertis à tout à l'heure.
[25:47] Et puis ensuite de ça, j'ai été absente pour cause le FES pour cause, j'avais des obligations avec mes enfants et c'est pas mal ça.
[25:57] J'avais une formation de prévu qui a été annulée pour les amis. On va reprendre bientôt.
[26:04] Merci beaucoup madame Gérard Rondeau.
[26:07] À ce qu'il y a des représentations de mon côté, j'ai eu une rencontre le 7 décembre
[26:17] de la SADC auquel je suis rendu administrateur sur le conseil d'administration.
[26:24] J'ai eu le vide, une rencontre du Carrefour Jeunesse, emploi auquel également je
[26:29] je suis le conseil d'administration. Par la suite, on a eu le neuf, une rencontre
[26:35] du comité constitutative des bilgiateurs avec M. Bolduc pour faire les suivis des dossiers
[26:41] de bilgiature. Par la suite, j'ai eu le 12. J'avais assisté à la case d'ETR qui
[26:50] s'était déroulé à la salle communautaire. Je sais que les gens de la corporation de
[26:56] dont Mme Gérard Vando a participé. Vraiment, une activité qui a été vraiment appréciée de
[27:03] la population. Là, il y avait une soixantaine de personnes, fait vraiment très belle expérience à
[27:09] reproduire certainement dans les prochaines années. Par la suite, j'ai fait une rencontre à
[27:21] à la 14e rencontre une science de la Immersion Domaine du Roi, le 15 on a travaillé au niveau du
[27:29] comité des finances dans la préparation du budget 2022, le 16 on a eu la séance extraordinaire du
[27:35] conseil, par la suite ça a été des vacances et maintenant on est le retour de vacances avec la
[27:41] séance ordinaire du conseil. C'est tout pour mes représentations. Au niveau de la correspondance
[27:49] fait, je sais pas Monsieur Dargan, si la correspondance avait été transmise à même le courriel transportanteau.
[27:58] On m'a dit que oui, j'ai vérifié, c'était après-midi, mais si vous me dites non, c'est peut-être un problème de correspondance.
[28:04] Ok, en tout cas, moi j'avais pas vu passer, je sais pas pour les autres non plus,
[28:09] parce que ce qu'on peut faire tout simplement, on peut peut-être retirer le point.
[28:14] Avez-vous vérifié dans votre dossier OneDrive et peut-être là-dedans?
[28:19] Ça semble que c'est ça, le mot d'ordre que vous avez demandé de faire ce métier.
[28:24] On l'a pas eu.
[28:25] Il n'est pas dans le OneDrive non plus?
[28:27] Non.
[28:28] Ok.
[28:29] Je le retire puis on vérifie pour la prochaine séance.
[28:31] C'est bon.
[28:33] En fait, on va retirer ce point-là.
[28:35] On l'est maintenant vendu à la période de question.
[28:38] On l'est rendu à la deuxième période de question.
[28:40] Oui, madame Asciante.
[28:42] Oui, bonjour.
[28:43] Moi, on va avoir deux questions. Vous avez tant de deux kilomètres en eau potant. C'est où ça?
[28:52] La conduite d'amener. La conduite d'amener d'eau, ça, c'est la conduite d'amener qui part,
[29:01] je ne sais pas si vous savez, nous on va chercher l'eau principalement dans le village côté des
[29:06] puis aux lacs brûlés. À Cheminée du lac brûlés jusqu'à la rue Saint-André, là, il y a une conduite d'amener,
[29:14] en tout cas, il y a un réservoir, mais entre le réservoir et les puits d'eau, on a une conduite d'amener
[29:20] qui amène l'eau, puis cette conduite d'amener-là date des années 30. En fait, on a une section qui date des années 30
[29:26] qu'on doit refaire et d'où la demande, pas la demande, mais le contrat qu'on a octroyé
[29:37] à ce time-tech pour justement faire un mandat, l'ingénieur.
[29:42] Ok, merci pour la formation. Puis le 9, la séance du 6 décembre, si je reviens à
[29:50] demande de modification du 301, route du recépercée.
[30:00] Vous dites que vous avez aimé un avis public, j'aimerais savoir quand vous l'avez aimé, puis où vous l'avez aimé.
[30:07] Ce n'est pas l'intro de l'avis public.
[30:10] OK. L'avis public, ça, normalement, plus ça, M. le director général, vous me corrigeriez là, mais normalement, l'avis public, il est émise, normalement, sur les babillards des différents lieux publics.
[30:23] Oui.
[30:23] la maîtrise, la caisse populaire, la caisse des jardins, mais ce qu'ils ont annoncé sont affichés
[30:32] maintenant à l'entrée de la municipalité et sur la page Facebook la municipalité.
[30:37] Ok. En Facebook, ok. Parce que je suis allé mettre la page Facebook et il n'y avait rien. Puis
[30:42] c'est pas le numéro de la vie qui a été émis, puis c'est quel d'acte s'est émis,
[30:47] cette modification-là, cette demande. Vous avez sûrement émis un avis public.
[30:53] Si on pourrait aller chercher l'information.
[30:55] Oui, on pourrait que je vérifie.
[30:57] Oui, on pourrait que je vérifie.
[30:59] Est-ce que aussi, c'était émite dans un journaux?
[31:02] Dans quel journaux?
[31:04] Non, ça, au niveau de la loi, on doit faire un avis public qui est affiché,
[31:10] mais il n'y a pas d'obligation qui soit publiée dans les journaux.
[31:15] Ok. Un avis public affiché.
[31:18] Ok.
[31:20] Ça fait que nous, on y a un avis public qui est affiché. Normalement, avec Facebook,
[31:25] on les affiche assez souvent, en tout cas régulièrement. Peut-être que je ne sais pas,
[31:30] on va faire une verification si on nous dit qu'on ne peut pas y afficher,
[31:33] on va faire une verification à ce niveau-là. Et normalement, si je ne me trompe pas,
[31:37] il y avait une section aussi avée publique sur le site internet d'immunicipalité.
[31:44] Je vais vérifier à nouveau avec l'inspecteur, parce qu'après avoir parlé avec l'inspecteur
[31:50] en décembre, il m'a dit qu'il n'y a pas eu d'avis parce qu'il n'y a pas eu de demande.
[31:54] Donc je vais vérifier pour être sûr d'avoir bien compris.
[31:57] Ok. Et aussi, également, on avait reçu une lettre de votre part et on va vous communiquer
[32:03] par écrit aussi avec les réponses à ce niveau-là.
[32:06] En fait, au niveau de la la demande, d'autres nous avaient fait tout.
[32:11] Ok, c'est bien.
[32:12] Je vous remercie beaucoup d'informations.
[32:14] Je me raconte que vous dites que Monsieur le DJ y a dit qu'il n'y a pas eu d'abus public.
[32:18] Si il y a un inspecteur, il m'avait dit ça aussi.
[32:21] Ok.
[32:22] C'est bien sûr, Monsieur?
[32:23] Oui, c'est bien sûr, oui.
[32:25] Ok, merci beaucoup.
[32:26] D'accord.
[32:27] On va faire une verification puis dans la communication, comme on vous mentionnait,
[32:31] vous avez fait une demande écrite.
[32:33] peut-être qu'on va nous faire une réponse écrite là-bas demain.
[32:36] Ok, parfait. Je vous remercie beaucoup.
[32:40] Et mon voisin, vous avez mentionné aussi que M. Bouchard,
[32:44] il était partie prenante aussi de ce problème-là.
[32:50] Il était concerné aussi, puis il esposait que vous reveniez aussi avec une certaine nette aussi.
[32:57] Et soyez certains dans ce dossier-là, on lit à nous. En tout cas, on lit à... on
[33:03] fait ça quand même, on va vous assurer de faire un suivi rigoureux dans le niveau de
[33:08] cette situation-là. Et on va vous donner une réponse vraiment écrite avec tous les
[33:13] deux termes. Mais pour l'instant, en tout cas, comme il n'y a pas eu de demande,
[33:17] là, il n'y a pas de stress à faire à ce niveau-là.
[33:20] Ok, c'est bien. Merci beaucoup.
[33:23] Mesdames et messieurs, je suis allé voir visuellement, si on s'était parlé, je suis allé voir visuellement les terrains et tout.
[33:33] En question.
[33:34] En fait, je suis allé à personne.
[33:38] Ok. Ok, je vous remercie beaucoup.
[33:41] D'autres questions.
[33:45] Oui.
[33:46] On va y aller avec madame Boimac, pour la saison monsieur de la Roche. Madame Boimac?
[33:52] Ok, tu m'entends aussi? Je vais savoir, Diane Udon, siège plus au conseil.
[33:58] Oui, oui, siège toujours au conseil. Elle devrait subir une opération. En tout cas, elle était mise en arrêt par son médecin.
[34:10] Je suis dans cette opération-là. Il y avait une première opération qu'elle a eue.
[34:13] Elle a une autre opération qu'elle doit se faire. Elle devrait être de retour, qu'est-ce qu'elle m'indiquait à la mi-feugrier.
[34:21] Les toujours conseillères, c'est juste, c'est une problématique quand, de santé.
[34:26] Parfait.
[34:28] Monsieur La Roche.
[34:30] Dans les absins, il y aura bien, vous savez qui est absin, c'est ça?
[34:33] Oui, on a fait, il y aura bien également, quelques absins, là, j'ai conseillé de,
[34:37] c'est un petit peu au début, j'étais un peu destabilisé, là, en fait, j'avais
[34:40] mon téléphone qui s'en met, fait, j'essayais justement de rejoindre Monsieur Doré,
[34:46] à des fois, il y a des chiffres différents à l'usine.
[34:53] Je n'ai pas eu de retour à ce niveau-là, mais il est absent pour ce soir.
[34:59] Ok, tantôt, en parlant de la conduite d'amener,
[35:02] je comprends, il y a comme la partie en forêt,
[35:05] la route du lac brûlé qui s'en va au réservoir,
[35:08] mais la partie sur le bord du lac brûlé,
[35:11] là, aller des pompes, aller des puits, aller, c'est-ce que c'est une partie-là?
[35:17] Non, la partie qui part des pompes, qui suit le chemin, ça a été refait, il y a peut-être
[35:24] 7 ou 7 ans. La partie qui nous reste, on avait fait une première partie qui se rendait jusqu'au
[35:29] réservoir, la partie qui reste, c'est la partie vraiment en forêt.
[35:35] Oui, la partie de la route du lac Brûlé à descendre au réservoir.
[35:38] Oui, c'est en plein ça, ça fait à peu près un deux kilomètres.
[35:41] Oui, puis là, tu dis que c'est des années 30, c'était fait avec des travaux du verre, ça me semble que c'est dur.
[35:48] C'est la conduite d'âte des années 30, on la voit même en surface, à des places.
[35:54] Oui, bien il faut aussi, il n'a pas été rentré là, il y a un faux pseudo tout le long à droite quand tu dessins de blague brûlée.
[36:03] Moi, mon souvenir, j'allais avec mon père, on allait en motonnaie, vous voyez les travaux
[36:08] du verre, alors c'était fait au travaux du verre, ça va, il peltait là, c'était
[36:12] fait au pic papel là, il y avait, je me rappelle qu'il y avait une tente là, il
[36:15] s'arquifait le poêle, et puis ça doit pas être, c'était le bout de l'ogue qu'il
[36:20] a vu, d'abord, parce que les années 30, à moins, à moins qu'ils nous ont dit
[36:28] qu'en tout cas, nous, ils nous ont dit que ça a battu des années 30, en moins que ça
[36:33] soit trompé. Je ne peux pas témoigner de la place qu'est-ce qui s'est passé et où
[36:41] c'était, mais c'est moi au début des années 60. J'ai hâte d'avoir deux-trois
[36:57] voir cette information-là. Mais en tout cas, nous on nous disait vraiment, c'était la
[37:02] tête des années 30 et elle était en surface. C'est un bout qui est un petit peu plus compliqué
[37:06] parce qu'on est dans des milieux humides. C'est assez complexe. D'où les mandats qu'on a
[37:14] donné pour faire la caractérisation, puis là, les plans d'ingénierie, puis les demandes
[37:18] d'autorisation au ministère qui doit être un petit peu plus compliquée. Ça va demander un
[37:23] un petit peu plus de temps.
[37:25] Après ça, je voulais saluer la petite fille à Julie, là, et envoyer des petits magrées
[37:31] qui ont envoyé la binette de la fille à Julie de temps en temps.
[37:40] C'est bon.
[37:41] D'autres, je ne pensais pas que personne me voyait.
[37:44] En privé, j'ai envoyé des affaires privées.
[37:46] d'autres questions.
[37:53] On se fait à la fermeture de la séance, peut-être avant la fermeture
[37:57] de la séance, la prochaine séance ordinaire est le 7 février 2022, mais il va y avoir
[38:02] une séance spéciale, lundi 24 janvier 2022 à 19h00 qui va être l'adoption du budget 2022,
[38:12] à lui aux personnes intéressées. Ça prendra une personne pour signaler la fin pour proposer la
[38:20] fermeture de la séance, madame Gérard Rondeau, appuyé par M. Jeunet. Merci. Encore une fois,
[38:28] merci. Encore une fois, la population doit l'avoir été présente. Comme je vous ai dit,
[38:33] en tout début, encore une fois, je vous souhaite une belle année 2022 et d'aller vous faire
[38:38] vacciner pour qu'on puisse justement mettre fin à cette bague de COVID-19 qui n'en finit plus.
[38:51] Faites sur ça la recette encore une fois. Bonne soirée à tous.