[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:00] Donc, bonsoir tout le monde, bienvenue à cette séance ordinaire du conseil de municipalité de Frampton en seul lundi 3 mai 2021. [0:12] Sans présent, M. Mark Alban, conseiller siège n°1, M. Guestard d'Archand, conseiller siège n°2, M. Jérôme Fournier, conseiller au siège n°3, M. Victor Boutin, au siège n°4, le siège vacan 5 et vacan, [0:28] Ainsi que M. Ivarouen, au ciel numéro 6, [0:33] tout ce format qu'on rende sous le Président du maire est également présente [0:38] Mme Mélanie Baran, directrice générale et secrétaire raisonnable. [0:43] Donc à l'autor du jour, on a le mot de bienvenue et l'ouverture de la séance. [0:52] Ça c'est 1.1, à 1.2, c'est tenu de la séance Rélu-Biais-les-Luclos, [0:58] ou 1.3 présentation d'adoption de l'aujourd'hui, [1:01] et on dirait au point 2, 2.1, [1:05] adoption du procès verbal de la séance ordinaire du 12 avril 2021, [1:10] 2.2, adoption du procès verbal de la séance ordinaire du 26 avril, [1:16] 2.3 adoption du deuxième projet de réglement 2021-03, [1:22] modifié à la réglement de zonage, [1:24] afin de modifier les dispositions en lien avec les résistances d'autorice. [1:30] 2,4 adoption du deuxième projet de réglement, 2021, tirer 4 modifiants de diverses dispositions [1:36] du réglement sur les jugèges conditionnels 0-3-2013 à 2,5 adoption du deuxième projet [1:44] de réglement 2021, tirer 5 modifiants de réglement de journée afin de modifier les [1:51] dispositions du plan et de la grille de zonage. 2,6 à vie de motion présentation d'un projet [1:59] de règlement sur les permis certificats de 2009-2008. Adoption du procès verbal 2,7. [2:08] Adoption du projet de règlement 2020-2006. Modifiant le règlement sur les permis certificats [2:17] à 2,8, la vie de motion et dépôt d'un projet de règlement modifiant le règlement sur la gestion contractuelle, [2:24] à 2,9, la adoption du projet de règlement en 2021, 6,7, la gestion contractuelle, [2:33] à 2,10, la vie de motion et le dépôt d'un projet de règlement modifiant le règlement sur la qualité de vie, [2:38] à déprimer 11 adoption du projet de règlement 2021-08 modifiant le règlement sur la qualité de vie. [2:46] À 3, l'administration générale, c'est le dépôt de la population des lises des comptes à payer. [2:51] 3.2, dépôt du rapport financier 2019 et du rapport du vérificateur externe. [3:00] 2020, excusez, excusez. À 3.3 de l'Omination des sciences du vérificateur extérieur, 3.4 [3:11] recensement 2021, à 4 à l'aménagement des urbanistes demandent de dérogation mineure [3:18] sur le long 5,523,980, à 5 à loisir les cultures animataires, à embauchent des animataires [3:26] du camp de jour, la saison civale 2021, à la CACIS, la sécurité publique, il n'y a pas [3:32] de sujet, 7 alligéens du milieu, c'est la même chose, il y a 8 travaux publics, c'est [3:37] la même chose, Anne F. à la correspondance, c'est la même chose, à 10 affaires nouvelles, [3:44] on va ajouter une résolution concernant la journée internationale contre l'homophobie [3:51] et la transphobie. [3:54] À 11, la période de question, et à 12, la levée de la séance. [4:02] La correspondance, excusez, je n'ai pas mis dans l'ordre du jour, mais la correspondance, [4:05] il y a une campagne de Nîmes d'Espoir pour le CR Dépuis, puis il y a également les [4:13] et les boîtes déjeuner pour la Fondation des Christuels qui est allumée. [4:21] C'est beau. [4:24] Bon, ensuite, là, toujours la séance est tenue à 8 l'eau, [4:30] avec tous les décrits qui sont là. [4:33] On dit en conséquence qu'il est proposé, [4:36] il a proposé que le Conseil accepte que la présence séance soit tenue à 8 l'eau [4:40] et que les membres du Conseil et des officiers municipaux puissent participer [4:44] par vision, conférence ou en personne. [4:47] Ce sera le mai. [4:49] Ensuite, qui me propose l'adoption de l'ordre du mot? [4:54] Yves? [4:59] Je ne sais pas si j'appelis. [5:01] Oui. [5:09] Donc, on y va avec le A2 au verre. [5:14] On dit adoption du passe à verbel, la séance ordinate du 12 avril. [5:19] On dit considérer les membres. [5:20] du conseil individuellement préconiscence du procès verbal de la séance ordinaire du 12 avril [5:26] et qu'il renonce à sa lecture, à sesquelles il est proposé et résolue que le procès verbal de la séance du 12 avril [5:33] soit adopté tel que les 10 Jeux qui me gestent. [5:41] Même chose pour la séance extraordinaire du 26 avril. Aujourd'hui les réponses sont exactement les mêmes choses. [5:52] 2,3 adoption du 2e projet de règlement numéro 2021-2003 modifiant le règlement du zonage [6:00] afin de modifier les dispositions en lien avec les résidances de touristes. Donc on [6:06] dit considérant que la municipalité adopterait un règlement du zonage 07-2008 conformément [6:10] à la loi sur l'aménagement et l'urbanisme, considérant que la municipalité soit réglementée [6:15] l'établissement de résidences de touristes pouvant s'avérer incompatibles avec leur milieu et [6:21] atténuer les impacts liés à l'obération de ce type du gel sur son territoire, considérant que pour [6:27] se faire, la municipalité doit modifier sa grille des eaux-nerves afin d'accorder les résidences [6:32] de touristes dans certaines zones, considérant que le Nervis de motion a été donné ainsi que le [6:37] dépôt du projet de rédilement à la séance du 12 avril, considérant qu'en vertu de la grottée [6:42] 2020-0-17-19 du ministre de la Santé, du ministre de la Santé des services sociaux, du 2 octobre 2020, [6:50] consultation écrite impossible en relâchement de l'Assemblée de consultation exigée par [6:54] les lois sudites et que cette consultation a eu lieu du 13 avril au 3 mai 2021. [7:05] En conséquence, il est proposé, résolu, que le deuxième projet de règlement numéro 2021 [7:11] 2021-2010 réservoir 3 modifiant le règlement zoneur afin d'y permettre dans certaines zones [7:16] et sur certaines conditions des résidences autorises sont adoptées, qu'une copie du [7:20] projet de règlement soit transmise aux membres du Conseil qui est disponible au bureau municipal, [7:27] qui diront 2 [7:38] .4 adoptions du deuxième projet de règlement numéro 2021-04 modifiant divers [7:43] des dispositions du réglement sur les juges âges conditionnels 0 au 3 de mai. On se considère [7:51] que la municipalité de Frempton a adopté le réglement sur les juges âges conditionnels [7:55] 3, ce qui reste de l'hypothèse conformément à la loi sur le ménagement de l'urbanisme, [8:01] considérant que la municipalité souhaite réglementer l'établissement de résidents [8:05] et touristes pouvant s'avérer incompatible avec leur milieu et atténuer l'opération [8:10] de cet état d'usage sur son territoire. Dans le fond, c'est la même chose. Là, c'est [8:18] juste... Vous l'avez tout connu. [8:21] On va dire qu'en conséquence, il est proposé, résolu, que le deuxième projet de rédilement [8:25] numéro 2021 avocat modifier le rédilement sur les usages conditionnels afin d'y intégrer [8:31] la notion de résidence de touristes, ainsi qu'il y a les modifications qui s'y [8:46] Adoption du deuxième projet de règlement de 2021-05 modifié à la règlement de zonar [8:52] a fait du modifier les dispositions du plan et de la grille de zonar, donc ça vient modifier [8:59] la grille, je ne le remis pas là, ça consomme la même chose. Jérôme me propose. [9:11] 2,6 à [9:15] 2,6 à 1 motion déposent du projet de règlement modifiant les règlements sur les permis certificats. [9:22] Monsieur conseiller au CIE, je vais parler par exemple dans ma vie de motion, qui sera adopté à une séance subséquente de ce conseil, [9:30] le règlement numéro 2021, 06 modifiant le réglement sur les permis certificats 09-2008 afin de modifier des dispositions en lien avec les certificats d'autorisation. [9:43] dépose le projet de réglement tutulé projet de réglement 2021-06 modifiant le réglement [9:50] sur les permis et le certificat qui proposent le Gérôme 2 [10:03] .7 projet de réglement numéro [10:06] 2026-06 modifiant le réglement sur les permis et le certificat afin de modifier les dispositions [10:12] en lien avec les certificats d'autorisation on dit considérant que la municipalité de [10:16] à adopter le règlement sur les permis certificats 09-2008, conformément à la loi sur l'aménagement [10:22] et l'urbanisme, considérant que la municipalité souhaite permettre l'usage complémentaire [10:27] résidence autoriste sur son territoire, sur certaines conditions, considérant que pour [10:32] se faire, la municipalité va modifier le règlement sur les certificats et permettre, en conséquent, [10:37] de les proposer et résoluer que le projet numéro 2020106, modifiant le règlement, soit [10:44] adopté, qui me propose IVE 2 [10:51] .8, la vie de motion dépose du projet de [10:54] réglement modifiant le réglement sur la gestion contractuelle. On dit que [10:58] par la présence d'un invité de motion qui sera adopté une séance [11:02] subséquente de ce conseil, le réglement numéro 2-2021-07 modifiant le réglement [11:07] sur la gestion contractuelle afin de favoriser les entreprises [11:11] québécoises pour les contrats municipaux, dépose le projet de réglement [11:15] d'utiliser le projet de règlement numéro 2021-07 modifiant le règlement sur la gestion [11:22] contractuelle. Mike, [11:27] 2 mois neuf règlement, projet de règlement numéro 2021-07 modifiant [11:33] le règlement sur la gestion contractuelle. On se considère que la municipalité Frampton a adopté [11:38] le règlement sur les permis certificats du reneuf 2008. Conformément, les lois sont [11:44] le Ménagement et d'Urbanice. [11:46] Non, le premier, considérant ce que vous voyez pas bon. Ça commence au deuxième. [11:52] Ok, j'ai pas parlé. On dit, attendu que le règlement, je peux le boire ici, on dit, [11:59] attendu que le règlement numéro 2019-05, la gestion qu'en 30 actuel a été adoptée [12:08] par la municipalité, le 1er avril 2019, conformément à l'article 938.1.2 du code municipal du Québec, [12:16] si après appelé CM, a tendu de la loi à instaurer un nouveau régime d'aménagement dans les zones [12:24] habitables des LAC et des courbes d'eau, octoyant temporairement aux municipalités des pouvoirs [12:29] visant à répondre à certains besoins ayant moins de sciences, diverses dispositions sur la loi [12:35] et le CUE 2021 à Petite-Cite a été sanctionné le 25 mars 2021. [12:43] Attendu que dans le contexte de la part des mille COVID-19, l'article 124 de cette loi prévoit [12:49] que pour une période de trois ans à compter du 25 juin 2021, les municipalités devront prévoir [12:56] des mesures afin de favoriser les entreprises québécoises pour tout contrat qui comporte [13:02] une dépense inférieure au seuil d'équilité pour la dépense d'un contrat qui n'est [13:08] peut-être adjugé qu'après une demande de soumission publique. [13:12] Attendu qu'un avis de motion a été déposé, donné et qu'un projet de réglement a été [13:17] déposé et présenté à la séance du Toamé en conséquence des propositions de l'Époulie [13:22] qu'une copie du projet soit transmise au monde du Conseil et disponible sur le [13:27] l'internet de la municipalité qui est victoire. Ça avait dit souvent qu'on a des soucis, on a des [13:34] chinois ou des Italiens. Non mais ils font ça, c'est pour l'ensemble du Québec. [13:50] 2,10, ça a dit une motion de pauvre du projet de réglement, modifiant le réglement sur [13:55] la qualité de vie. On dit, par la présence, donne un vie de motion. Il sera adopté une [14:00] séquence subséquente de ce conseil de règlement numéro 2020-08 modifiant le règlement sur [14:06] la qualité de vie 2016-16. Il modifie les dispositions concordantes avec le règlement [14:13] provincial. Dépose le règlement et tutulez projet de règlement numéro 2020-08 modifiant [14:20] le règlement sur la qualité de vie, qui me donne la vie de Monsieur Gueston. [14:29] Deux mois 11, adoption du projet de règlement 2021-08 modifiant le règlement sur la qualité [14:36] de vie, attendu de les articles 59-62-63-85 de la loi sur les compétences municipales [14:43] accordes aux municipalités le pouvoir d'adopter les règlements en matière de nuisance de [14:47] sécurité pour assurer la paix lors de l'oblionnaire général de la population, attendu de [14:53] gouvernement du Québec à adopter la loi visée, à fabriquer la production des personnes [14:57] par la mise en place d'un encadrement. [15:00] Concernement les chiens, attendus que le réglement d'application de lois visant à favoriser la protection des services par les mises en place d'un encadrement réglement provincial est en vigueur depuis 3 mars 2020. [15:14] Attendu que les municipalités ont l'obligation de faire appliquer ce réglement provincial [15:19] sur leur territoire respectif, attendu que les municipalités de la Immersion de la Nouvelle-Bose [15:24] sont désiruses d'avoir des dispositions, unifier relativement le possession et la garde [15:30] de chien sur le réglement, sur la qualité de vie harmonisée, attendu que des modifications [15:37] ont été apportées à la loi encadra le cannabis de juridiction provinciale et [15:43] qu'il y a lieu de modifier le règlement sur la qualité de vie, afin d'avoir des dispositions [15:47] concordantes entre les règlements provinciales, attendu qu'un avis de motion a été donné [15:52] lors de la séance du 3 mai 2021, attendu que la maire a présenté l'objet du règlement [15:58] et s'apportait en conséquence à lui proposer et résolu, dès que le projet de loi portant [16:07] le numéro 2021-08 est adopté et qu'il soit statué et décreté par le contenu du présent [16:14] réglement, une copie du projet est soit disponible au bureau municipale et sur le site internet [16:19] de la municipalité. [16:23] Qui et bien, qui avait fait la vie de motion, c'est faux. [16:27] Il y a le temps. [16:28] Ok. [16:33] La ministration générale, le dépôt et l'approbation des listes, des camps d'appeliers, vous [16:39] j'avais reçu les listes des comptes, ce qui avait des questions en particulier ou non. [16:45] On dit attendu que la liste des comptes appellés était déposée, que le secrétaire nous informe [16:52] de l'écredi nécessaire sur un motif. Il est proposé d'approuver le paiement des comptes [16:59] formissants du mois d'avril 2020, tel que rapportait la liste des comptes appellés [17:04] pour un montant totalisant 84 873 et 57, que le sommaire de paie de Massuel, le montant de 52 662 et 13 soit accepté. [17:17] Qui propose? [17:21] Jérôme. [17:26] Depôt du rapport financier 2020, le rapport externe, conformément aux dispositions d'article 176-1 du cas de municipal, [17:35] le rapport financier ou l'exercice se termina le 3 décembre 2020, ainsi que le rapport [17:40] du vérificateur existant, sont déposés devant le Conseil municipale, à temps du [17:45] canapé publié qui a été donné le 28 avril 2021. Elle a fait que les 10 rapports [17:51] seraient déposés lors de la présence de séance, conformément au 2e à de l'INEA [17:56] de l'Arctique 167. En conséquence, il est proposé, résolu, que le Conseil [18:03] municipale prendraient du dépôt du rapport financier pour l'exercice terminé le 3 décembre [18:09] 2020, accompagnée du rapport du vérificateur externe préparé sur les formuleurs fournés [18:14] à cet effet par le ministère des affaires municipales de l'opinion du territoire, [18:19] que le rapport financier révèle des revenus d'investissement de fonctionnement de 6 [18:27] des dépenses conciliées de 3,816,818 pour un excédent de fonctionnement à défait fiscal de 204,745, [18:40] ce qui porte l'excédent accumulé à $912,960 au 31 décembre 2020, qui propose huit heures. [18:49] Mais ça ne pose rien à propos de l'exemple. [18:52] C'est juste... [18:54] Vous avez déposé au moment? [18:58] Oui. [19:00] À 3.3, la nomination du vérificateur financier, on disait, [19:05] attendu qu'en vertu les dispositions du conseil municipal, [19:07] le conseil municipal doit procéder à la nomination d'un vérificateur externe, [19:13] l'appendu qu'il y a le lieu de recongiorne l'exercice 2021, [19:17] le mandat de la firme qui a procédé à la vérification de l'exercice, il est proposé et résolue que le mandat de vérification [19:24] du système pour l'exercice 2021 de la municipal de Tchamden soit accordé à la firme, vraiment, [19:31] que ça botte grande torpaine de Saint-Pierre-Louis, Mike. [19:35] Monsieur Latour, à chaque moment, c'est pour qu'il n'y ait pas eu d'accord avec les ordres de suicide. [19:42] Non, non, c'est sûr que non. [19:44] C'est un vieil de Saint-Jean, c'est un vieil de Montréal dans l'Ottawa. [19:49] Mais c'est qu'une spécialiste des municipales. [19:51] Moi je sais que lui, il n'y a pas eu n'importe une compagnie de Saint-Jean. Je sais pas, j'ai eu Saint-Jean. [19:56] Ben, pour vrai, moi, Karine, elle s'appelle Karine, elle m'a vraiment super aidé cette amie, [20:03] puis c'est vrai qu'elle a une spécialité en municipale, elle m'a fait amener des affaires, [20:09] elle se pensait à ça, c'est-à-dire qu'on a... [20:12] Pour là, moi, j'avais quand même une bonne relation de confiance avec elle, [20:15] mais si tu souhaitais qu'on ouvre de... [20:18] c'est sûr qu'on peut, c'est sûr qu'on perd. Les mouches Chebeck, à développement économique, ils vont en soumission, [20:28] ils font frais de soumission pour trois ans. Il y a un coup, c'est vraiment chabot, un autre coup, ça peut être blanchet de la chambre, [20:36] un autre coup, c'est-à-dire de Saint Bernard. [20:44] C'est comme on veut, c'est sûr que nous autres, [20:49] depuis quelques années, ils nous ont fait garner, avec l'histoire de la taxe, [20:54] c'est qu'il y a des gens très spécialisés. Ce n'est pas toutes les bureaux de comptable [20:58] qui n'ont pas spécialisé comme ça. Ils nous ont fait recouvrir combien de taxes [21:03] que l'on est allé rechercher. [21:04] Là, c'est tout le capital qui avait été investi, la capitalisation du centre de [21:08] sportif. On est recherché du 50 m, là. C'est pas comme ça à chaque année, là. [21:14] Mais c'est à chaque déclaration, là, je vais chercher entre 500 et 1000 $. Mais [21:21] là, c'est tout. C'est cette année, là, l'année... On n'a pas fait de ventes, [21:24] mais toutes nos ventes qu'on fait au courchot, maintenant, je vais chercher... [21:29] Dans l'année passée, j'ai eu un mois, un mois, d'un trimestre, d'aller chercher un 2.000 $. [21:36] C'est un 2.000 $ à l'étionnel en remboursement de taxes qu'on allait pas chercher avant. [21:43] Tu as l'accompagnement procédure? [21:45] Oui, c'est sûr que maintenant on a un... [21:47] Mes chiffres dans l'eau d'entreprise, ils ont saut que c'est des spécialistes. [21:49] Très bien, j'en suis sûr. [21:53] On peut, vu qu'on est à notre dernier année, nous sommes là pour la plupart, on peut retourner avec les autres et le prochain conseil décidera. [22:02] On peut l'accepter pour un autre pour tourner. [22:06] Parce que là, nous j'avais déposé une offre pour deux ans à 1 500 par année, c'est ça? [22:14] On y va avec ça? [22:16] À 3.4 recensements 2021, on dit que, considérant que l'année 2021 est une année de recensement [22:24] pour Statistique Canada, considérant que les données du recensement sont essentielles [22:29] et nécessaires dans la planification des écoles, des hôpitaux, des garderies, des [22:34] services aux familles, du transport en commun et de la formation pour acquérir des compétences [22:40] nécessaires à l'emploi. Considérant que ces données sont requinées dans le recensement, [22:46] accueillent de nombreux programmes municipaux liés à l'infrastructure et aux transports [22:50] publics et servent à mesurer les objectifs environnementaux et de développement durables [22:55] jusqu'à Nadeau. Considérant que les renseignements provenant du recensement de 2021 seront [23:02] encore plus déterminants puisqu'ils l'aideront de collectivité à évaluer les répercussions [23:07] de la pandémie de la COVID-19 et à mieux planifier l'avenir, considérant le statistique Canada à [23:14] adopter ces procédures en fonction des mesures mises en place par la pandémie de la COVID-19 et [23:20] que les activités de collègues commencent le 3 mai 2021. Pour ce motif, il est proposé, réjolue, [23:28] que le Conseil municipal de Frampton soutienne le recensement de 2021 et encourage peu de [23:33] les personnes qui y réside à remplir leur questionnaire du recensement en ligne au www.gc.co [23:43] qui me fait la proposition livre à [23:49] quatre à l'aménagement et à l'urbanice. [23:52] On demande de déroulation mineure de 5,523,980. [23:58] On dit considérer que M. Daniel Turment, le profilétaire du lot, 5,523,980, situé [24:05] le 1848 2e Ractum, considérant que la demande vise à reconnaître réputé constructible [24:12] le Yau, supposant d'une superficie de 3107 mètres carrés à l'intérieur d'un corridor [24:19] livrain, alors que l'article 4.2.3, le NEO, du règlement de médicaments numéro 62008, [24:28] prévoit tout emplacement non livrain, non desservi, dans les réseaux d'acadieux, [24:32] la superficie minimale est de 3720. [24:37] Considérant que le même demande est passé sous-genalisé du comité consultatif en urbannice en 2014, [24:45] considérant que le nettissement a été effectué, [24:49] considérant que les frais pour une telle demande ont été payés par le paupriétaire, [24:53] mais qu'aucune résolution ne vient officialiser la décision du conseil municipal, [24:59] considérant nécessairement à procéder à l'étude complète du dossier que la demande [25:03] de dérogation de l'Eurs s'est déçue, s'est déçue identifiée et qui la recommande [25:08] son acceptation de la raison suivante. La dérogation demandée est de faible impact [25:15] et n'a pas que pas atteint à la jouissance des propriétaires voisins. La demande respecte [25:21] les objectifs du plan d'urbanisme de municipalité. Les travaux sont déjà exécutés, ont [25:26] été fait de bonne foi et en fond l'objet, on fait l'objet d'un permis de lotissement. En [25:32] conséquence, il est proposé, résolu, la demande de dérogation mineure qui vise à reconnaître [25:37] et qui est construite le lot 5.523.980 disposant d'une superficie de 3.107 mètres de [25:56] Ça n'était pas fait depuis le 17 août? [26:00] Oui, c'était fait, oui, ça a été fait. [26:02] Mais là, il veut vendre et se sont handicapés. [26:06] Vous faites pas le résolution? [26:07] Oui. [26:10] Ça a dépendu si c'est eu le tout, mais ils n'ont jamais trouvé la résolution. [26:15] Puis, il l'avait payé. On a vu qu'il l'avait payé. [26:20] À Sainte, loisir et culture. [26:22] en bourse des animateurs du camp de jour, la saison Estivale 2021, [26:29] considérant que la municipalité prépare sa programmation au camp de jour, la saison 2020, [26:36] considérant le besoin d'animateurs pour assurer le divertissement de la sécurité des enfants inscrits, [26:42] considérant la pandémie de COVID-19 qui se poursuit pour la saison Estivale 2021, [26:48] Il est proposé résolu qu'à municipalité de Frampton possède à l'embauche de Frédéric [26:54] Marcou comme co-ordinatrice du camp de jour, de Julianne Brochu, Ève Moranci, Marie Marica [27:04] Morin et Érica Labé comme animatrice du camp de jour, que la situation pandémique [27:10] pourrait obliger la municipalité à annuler ses activités du camp de jour pour la [27:17] et ainsi ajouter le contrat de travail des animateurs et coordonnateurs du camp de jour. [27:23] Oui, tout le monde est francophone. [27:27] Oui. [27:28] Je dirais que ça fait la guise. [27:29] Oui. [27:30] Elle, elle a le travail d'année prochaine. [27:34] Julianne Pochou, c'est-à-dire? [27:36] Oui, c'est-à-dire. [27:38] C'est-à-dire? [27:39] Oui. [27:46] Il n'y a pas de sujet à 6 à la sécurité publique, il n'y a pas de sujet, à 7 à l'hygiène du milieu non plus, 8 au travail au public non plus, à 9 correspondants, à 9.1 campagne de données de l'espoir, un engagement collectif de réadaptation en déficience physique, en se disant l'appel à l'excusé, va prendre une meilleure redo, c'est-à-dire qu'il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il y a de l'exemple, il [28:10] c'est ça le CRDP? Oui. [28:17] On dit considérant que la fondation du CRDP.ca fait appel à la [28:24] générosité de toute la municipalité de la RMSC de la Nouvelle-Bord dans le cadre de [28:28] sa campagne la Nouvelle considérant que la fondation du CRDP choisirait par l'air chez [28:34] de la contribution des municipalités, excusez, adissues par citoyens, en conséquence les proposés et résolus [28:45] de la Corte d'un montant à la Fondation du CRDP, dans le cadre de la campagne manuelle, [28:50] donner de l'espoir. Ça, c'est situé où? C'est le CRDP, c'est la Sainte-Marie? [29:00] c'est pas de l'arche à s'assurer que je suis sur le carburant? [29:03] c'est une pêche à la nuit [29:10] en fait le Serres d'EPI c'est le centre de réadaptation [29:16] en déficience physique [29:18] c'est pour ça qu'il y a des problèmes [29:21] Il y a en fait la demande auprès des MRC, et la MRC de la Nouvelle-Bose a décidé de [29:28] pas donner parce qu'ils font la même demande à 10 jours par citoyen, puis la MRC a décidé [29:35] de pas contribuer, puis de laisser ça au choix des municipalités s'ils voulaient [29:40] donner ou pas. [29:41] Et que l'autre sort virer de base, il demande un montant, dans la vidéale c'est qu'on [29:48] considère qu'il est dissous par sa citoyenne, qui nous ferait avec les 130$, la 141$. [29:56] Vous d'accord avec ça ? [29:58] Pas pour moi. [30:00] On marque 100 garennes de l'âme? [30:02] Oui. [30:03] Bon, on est dit 14 ans? [30:06] Pas dans les... pas dans la population, c'est pas dans les... [30:11] Ce qui arrive, ça, le CRDP, il y a... [30:15] Ce qui est plat, c'est vitant. [30:18] Ce qui est plat dans ça, là, c'est que... [30:22] le... voyons. [30:24] Je vais le dire, là. [30:26] Il y a des... il y a un chose de réadaptation physique, [30:30] à Sainte-Marie, mais les coloues, ils envoient le diable, parce qu'ils n'ont pas les ressources. [30:37] Moi, je sais, là, au transport collectif, on a eu à dîler avec ça, là. [30:41] Puis il y a des jeunes qui allaient venir à Sainte-Marie, puis ils ont pris les ressources, [30:47] puis ils ont transféré à la Chambre. [30:49] Ça fait que cette heure, les jeunes sont obligés d'aller à la Chambre. [30:52] C'est bien clair, dans tout cas. [30:54] Bon, mais en plein temps, tu avais juste francis-poil chez le Fuford, [30:58] la Québec fait traverser, et ton nom, on n'est pas dans le Sainte-Marie. [31:00] Je vais balader ça dans le temps, puis ça va y aller, c'est honnête, tu vas voir qu'elle s'occupe. [31:04] Je vais aller voir qu'elle s'occupe. [31:06] Ensuite, à 9,2, tournoi de golf, de la Fondation Trépuscule, je pense qu'on va leur mettre sujet à reporter. [31:15] Mais on va parler du déjeuner. [31:17] Ah, ok, le déjeuner de la Fondation Trépuscule, donc si vous êtes d'accord, tourne. [31:22] Comme la fondation faisait, c'est le déjeuner de Saint Valentin, d'habitude ça a été revi, mais là, le frère, le 15 mai, c'est 55$ par boîte, dans le fond, tu le payes, puis il tue une boîte là de... [32:12] À faire nouvelle, on va rajouter une résolution. On dit résolution, c'est que pour la journée [32:22] internationale contre l'homophobie et la transphobie, on dit considérant que la Charte québécoise [32:28] des droits et libertés de la personne reconnaît qu'aucune discrimination peut être exercée [32:33] sur la base de l'orientation sexuelle, de l'identité de genre et de l'expression [32:38] genre, considérant que le Québec est une société ouverte à tous et à toutes et à tous, [32:45] qu'on ne voit personne lesbienne, guébi, sexuelle et trans lgbtq et à toute autre personne [32:52] se reconnaissant dans la diversité sexuelle et la pluralité des identités et des expressions [32:58] de genre. Considérant que malgré les récents efforts pour une meilleure inclusion de personnes [33:03] lgbt, le mot phobie et la transphobie demeure présente dans la société. [33:09] Considérant que le 17 mai, la Journée internationale conclut l'homophobie et la transphobie, que celle-ci est célébrée de fait dans de nombreux pays et qu'elle résulte d'une initiative québécoise portée par la Fondation émergence dès 2003, [33:26] considérant qu'il n'y a lieu de publier des efforts de la Fondation d'Emergence dans la tenue de cette journée. [33:32] Il a résolu, de propre l'année, le 17 mai, Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie, [33:38] et de souligner cette journée en tant que thème. [33:42] Qui me propose? [33:45] Guestant. [33:53] Periode de questions comme il n'y a pas de public. [33:55] On n'a pas su de questions pour courir.