[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.]

[0:01] Bonsoir, tout le monde, un salon spécial de l'admissivité, 1er septembre 2026, ces heures-temps. Il
[0:15] n'y a pas quelque chose pour oser de l'aider, non?
[0:16] Oui, l'admissivité. C'est sûr.
[0:19] Ok. Après consultation du quorum, le séance est ouvert par la maire. Le directeur, Monsieur Rieu, est présent et agit de secretaire de l'assemblée.
[0:33] Le Sénat est ouvert par le maire, le directeur général de l'Ontario est présent et accélère le Sénat.
[0:43] Les lectures de la vie convoquation à virtue de la 653 du code municipal du Québec,
[0:48] le barrière et le conseil constatent que la vie convoquation a été notifiée
[0:52] à tous les membres du conseil qui ne sont pas présents à l'ouverture de la présence séance.
[0:56] According to article 153 municipal code, the mayor and council declared at notice meeting
[1:02] has been notified to all members of council who are not present at the opening of the city.
[1:08] Adoption de l'aujourd'hui propose.
[1:10] On propose.
[1:11] Tout le monde d'accord?
[1:12] Oui.
[1:16] Les services laboratoires et contrôles des matériaux dans le cadre des travaux de l'infection
[1:22] des kilomars, c'est-à-dire 17 soins de ma tech, c'est-à-dire 9000, 349 et 30.
[1:29] So award of a mutual agreement contract by request for tenders, laboratory services
[1:35] c'est un matériel testé par le Kilmawr Road, section 16 et 17, 2 summits d'attaque pour 49'000 et 49'30.
[1:45] Ça c'est proposé par?
[1:47] C'est proposé par Monsieur Maïmanoff.
[1:49] Tout le monde d'accord?
[1:49] Oui.
[1:50] Vous avez envie de faire partie intégrante en faisant une révolution, d'établir un contrôle à summits d'attaque pour les services laboratoires,
[1:56] les contrôles de matériaux vraiment tant qu'à l'an 2000, 3,930, plus les taxes applicables,
[2:01] et qu'on comprend même la submission déposée pour autoriser le directeur général de la signature d'Ottawa qui donnait effet de présence de résolution.
[2:10] Pour ce propos, le résultat préambule partie de la résolution de l'attribution de l'encolage.
[2:18] d'un contrat de son matèque pour les services laboratoires et le test de matériel pour
[2:24] une amende de 49,349,30 et plus d'accueil à la taxe, en accord avec le tenteur de la
[2:30] soumette, d'autorisation du directeur général, de signes et d'autres documents qui
[2:34] permettent d'effectuer la résolution.
[2:38] La transmission est contrôlée par l'appel d'Occudé, Travaux d'Révaction d'Importions
[2:42] le chemin Arrington, Adobe, projet GRCH130.02, le voie soumissionnaire, c'est David Brudo,
[2:59] excavation au montant de 1,818,825,839. On a tué le numéro de contrat pour le projet
[3:09] par hasard, parce qu'il est pas dans la résolution et je pense qu'on devrait le mettre.
[3:15] Le numéro de subvention?
[3:18] Là, dans le considère.
[3:20] Ah oui? Ok, connecte.
[3:22] Je vais juste quitter un peu.
[3:26] Award of contract by Public Tender.
[3:29] Rehabilitation work on apportionne
[3:30] Harrington Front Road.
[3:33] Adobe Section.
[3:34] Project GRCH 130.02.
[3:37] To David Riddle of Estimation.
[3:38] For an amount of $1,818,825.39.
[3:43] c'est proposé par tout le monde. D'accord. Oui. Préambule fait partie intégrante
[3:53] de la présence résolution d'attribuer un contrat pour les travaux de l'éfection
[3:58] du chemin à une fronte ou de tronçon, GRCH 1302, à l'événement de l'esclavation
[4:03] pour le montant de 1,8 million de soutenirs, 829 et 39, d'intrôlés à une contagion
[4:08] de 10% pour les taxes applicables, d'autoriser le directeur général pour les hauts membres
[4:13] de la municipalité de Grenoble sur la rouge, de signer tout document donnant effet à la
[4:19] présente résolution, d'autoriser le directeur des finances et des GA à transférer des
[4:27] excédents non effectifs d'un montant de 135.000.
[4:35] importante et d'accord on est un soutien pour le bâtiment de la résolution de la Ré Saskatchewan
[4:44] Et il n'y a pas de haveards qui surprendent le degré.
[4:48] Pour Darkin Front will hold the repairs work for section GRC 8-130-02.
[4:54] Aujourd'hui on a des devins pour la production de l'amount de 1,818,835-39,
[5:00] including 10% contingency plus the applicable taxes.
[5:04] To authorize Director-General to sign for and on behalf of the municipality any document
[5:08] giving an effect to the resolution.
[5:10] To authorize Director-Princess and Deputy Director-General
[5:14] to transfer an amount of 135,000 from the unallocated surplus
[5:19] to cover short forms, if need be.
[5:26] Attribution de contrôles gris agris par demandes de prix,
[5:29] service de laboratoire contre les matériaux chemins à Warrington, secteur d'Oubie, à
[5:34] Envierec pour le montant 12.650, award of negotiating contract by request for quotation, laboratory
[5:41] and nuclear testing services on Warrington Front Road, d'Oubie Sector, à Envierec
[5:47] pour $3,750.
[5:50] Ça c'est proposé par?
[5:52] Très proposé.
[5:53] Tout le monde d'accord?
[5:54] Oui.
[5:55] et l'ambulé fait partie intégrante de la résolution d'attribuer le contrat à l'environnement pour le service laboratoire et contrôler les matériaux pour la montagne de 12 mai jusqu'à 15 août, plus c'est taxe applicable conformément à la submission déposée de tous les étudiants directeurs générales assis et de tous les documents de qui donner à faire la présentation.
[6:11] Les portes proposes et les résoles prenaient part de la résolution pour awarder le contrat de
[6:27] l'enviéroca
[6:28] pour les laboratoires et les services de test de matériel pour un nombre de 12.750 plus de taxes
[6:34] et en accord avec le soumette de tendres.
[6:36] Le directeur général a signé les documents nécessaires pour donner l'effect de la résolution.
[6:44] Je me souviens d'un contrat par appel d'offres publiques à travers le traitement sur le
[6:49] phase d'une portion du chemin de la Rue érouge, projet GALSCH021.01, groupe Colosse,
[6:57] Québec Inc, pour un montant d'un million cinquante mille, cent vingt-quatre et cinq
[7:03] sous.
[7:05] Ça c'est proposé par...
[7:09] Moi déni, je parle pour vous.
[7:10] Tout le monde d'accord?
[7:11] Oui.
[7:11] Que la préambule fait partie intégrante la Présente Résolution d'attribuer le contrôle
[7:16] pour les rabouts de traitement de surface sur une portion du chemin de la rivière rouge
[7:21] GRCH 021.01 à groupe Colasse, Québec, et que pour un montant d'un million cinquante-messe
[7:27] en 24 et 16, plus les taxes applicables, autorisé le directeur général assigné pour
[7:32] et au nom de la municipalité, tout document donné à faire la Présente Résolution.
[7:36] Il s'agit d'une résolution préambule de la résolution pour évoquer un contracte pour
[7:43] l'emploi sur le secteur d'Eubie-Adouge-Roude, le GRCH02101, et deux groupes de l'Assemblée
[7:52] du Québec pour un nombre de 1,050,124,16, plus d'appliquables taxes, et d'autorisation
[7:59] du directeur de l'Ontario pour le signer sur le behalf de l'administration, et d'un document
[8:03] à l'impact de cette résolution.
[8:08] Les attributionnaires contrôlent gré-à-gré par demande de prix, service laboratoire,
[8:12] contrôle matériaux dans le cadre des travaux de réflexion de chemin de la rivière rouge,
[8:16] sommetèque, 35 000, 486 et 80 mains.
[8:23] Ok, 25 000, 486 et 80 mains.
[8:27] Pour remercier l'agriculture de l'agriculture de l'agriculture de l'agriculture de l'agriculture de l'agriculture de l'agriculture de la rivière rouge,
[8:35] d'aujourd'hui, Rehab Project, tout le monde d'accord?
[8:45] Oui.
[8:46] Le préambule fait partie d'intégrance de la présence résolution, d'établir le contrôle
[8:50] à tout le monde pour les services laboratoires, contrôles de matériaux pour les montagnes
[8:53] 2600% et 680% pour les taxes applicables, conformément à la submission déposée de l'autorisé
[8:59] de l'électro-général assiné tout document qui donne un effet de la présence résolution.
[9:04] Et poursuivre et résoluer que le préambule est une partie intérieure de la résolution
[9:10] pour awardir un contrat à son métier pour l'hôpital et les services de test de matériel
[9:15] pour un nombre de 27.36680 plus d'application d'accès à l'application de la tendance
[9:20] d'une tendance, d'assurer le directeur général d'assigner des documents nécessaires
[9:24] pour donner l'effect de cette résolution.
[9:28] l'acceptation finale de Travaux-Pavard, chemins Arrington et Rébière-Bouge,
[9:34] 14-15-19-05 Québec Inc. et libération de la roteur du 5% de 5.1-12.6-45.
[9:46] Et pour l'autre chemin, 116-105-39, intramurant les taxes.
[9:53] Authorisation to pay invoices to 94756905 Quebec Inc to release of the withholding, the hold back,
[10:04] release of the hold back of 5% for the paving work on Harrington Front Road and reconstruction work on the
[10:19] Il s'agit d'un de l'amounts de 51,256,45, et l'autre est de 117,105,39,
[10:27] including taxes.
[10:29] Ce n'est pas proposé?
[10:31] Tout le monde d'accord?
[10:34] Il est proposé de conseiller les alliés d'autoriser le paiement à 94,155,905 Québec,
[10:39] qui est un montant de 51.245 pour les taxes incluses, pour les travaux qui sont écoutés
[10:46] sur le chemin Arrington, qui correspond à la libération que vous avez tenue, et un montant
[10:50] de 117.839 pour les travaux sur le chemin de la libération rouge qui correspond également
[10:57] à la libération des revenus pour un montant de 168.384 pour les taxes incluses.
[11:05] Il s'agit donc d'assurer que le paiement de 9475, 6905 Québec, de l'amount de 51,256, 455 taxés,
[11:18] including the remaining balance of the work carried out on Hamilton Front Road.
[11:26] Et nous parlons de la relance de holdback, ainsi que la relance de holdback de l'amount de 117.10539 taxes,
[11:35] incluant la balance du travail sur la route Rivière, pour un total d'amount de 168.361.84.
[11:46] Qu'est-ce qu'il y a ? Qui propose d'aller vivre les séances ?
[11:51] Tout le monde d'accord ?