1 00:00:04,560 --> 00:00:16,600 Bonjour, bienvenue à cette séance ordinaire du 14 février de 2022 du séance du conseil municipal de la municipalité de l'agricerfe. 2 00:00:17,660 --> 00:00:24,200 Donc aujourd'hui, pour quorum, nous avons présent M. Daniel Guindon. 3 00:00:26,500 --> 00:00:30,980 Présent, je ne veux pas de son, mais on vous a vus. M. Pierre Métra. 4 00:00:32,020 --> 00:00:32,700 Présent. 5 00:00:32,700 --> 00:00:46,700 Monsieur Christian Gamache, Jacques DeFoix, Roxane Bellil-Jeançon et Édile, pardon, 6 00:00:47,040 --> 00:00:53,880 j'ai inversé les deux. Moi-même, Nicolas Pintassoulias et Sophie Dionne, directrice 7 00:00:53,880 --> 00:00:58,200 le général et le greffière trésorière. Bonsoir. 8 00:00:58,680 --> 00:01:03,380 Bonsoir. Ainsi que Sophie Dillotte, directrice adjointe. 9 00:01:04,500 --> 00:01:06,260 Je suis là. C'est une tière. 10 00:01:06,980 --> 00:01:11,120 Et tout ça, monsieur Pierre Reich, au poste de conseiller numéro 5. 11 00:01:14,280 --> 00:01:20,820 Alors, on peut déclarer l'assemblée ouverte. Il est 19 heures. 12 00:01:20,820 --> 00:01:26,190 J'aurai besoin de proposer un appuyeur, s'il vous plaît. 13 00:01:26,670 --> 00:01:32,410 Je l'ai vu avant Christian Gamache et Pierre Métro. 14 00:01:33,850 --> 00:01:34,890 Il n'y a pas de problème. 15 00:01:35,410 --> 00:01:37,590 Des jouets du zoom. 16 00:01:39,910 --> 00:01:44,250 Ça fait donc le premier point aujourd'hui étant l'adoption... 17 00:01:44,250 --> 00:01:47,590 Je voudrais juste mentionner que la séance se tient par videoconférence, 18 00:01:47,650 --> 00:01:50,650 conformément aux mesures sanitaires en vigueur 19 00:01:50,650 --> 00:01:56,390 et que c'est fort possiblement notre dernière qui soutiendra de cette façon, nous le laisserons tous. 20 00:01:56,790 --> 00:02:02,670 Donc, la prochaine séance est après la date où nous sommes obligés d'être en vidéo conférence. 21 00:02:03,550 --> 00:02:07,030 Donc, le premier point étant l'adoption de l'ordre du jour. 22 00:02:07,870 --> 00:02:18,730 Il y a quelques modifications aujourd'hui au point 4.01 procès verbal du 14 janvier 2022. 23 00:02:18,730 --> 00:02:24,270 En fait, aurait dû être lu le 17 janvier 2022, donc une petite erreur de frappe séglissée. 24 00:02:25,110 --> 00:02:33,150 Et le régis des salaires au point 5.02 étant les salaires du 2 au 29 janvier 2002. 25 00:02:34,610 --> 00:02:42,290 Ensuite, nous allons retirer le point au 7.02 qui était pour l'achat de glissière de béton, 26 00:02:42,410 --> 00:02:45,670 puisqu'il nous manque encore une soumission à ce niveau. 27 00:02:45,670 --> 00:02:53,830 et nous allons ajouter le point 11.03 qui est appel de candidature pour l'offre 28 00:02:53,830 --> 00:02:58,750 d'emploi inspecteur de travaux publics et chauffeur opérateur remplacement d'un 29 00:02:58,750 --> 00:03:01,570 congé de maladie. Voilà, 30 00:03:04,160 --> 00:03:17,060 donc je me ferai un proposer et 31 00:03:19,080 --> 00:03:19,100 un 32 00:03:21,780 --> 00:03:26,120 Donc, comme je me mentionnais, on espère, nous espérons que c'est la dernière séance qu'on 33 00:03:26,120 --> 00:03:31,140 devrait tenir en vidéo conférence, comme les mesures sanitaires s'allagent gratuellement. 34 00:03:31,660 --> 00:03:37,380 À partir du 21 février, ça sera permis d'étenir en présentiel à l'Hôtel de Ville, 35 00:03:37,920 --> 00:03:42,640 à la Salle du Conseil, et évidemment, par contre, le passeport vaccinal pour l'instinct est 36 00:03:42,640 --> 00:03:50,240 toujours exigés dans les mesures pour les assembler. Et voilà, l'Hôtel de Ville aussi 37 00:03:50,240 --> 00:03:56,040 réouvrira également le 21 février à compter de cette date pour les citoyens qui ont besoin 38 00:03:56,040 --> 00:04:03,740 d'obtenir des services à l'Hôtel de Ville. Donc, la prochaine séance aura lieu le 21 39 00:04:03,740 --> 00:04:08,120 également de séance extraordinaire qui a été... non, ce n'est pas le 21... 40 00:04:08,720 --> 00:04:11,540 Le 22 qui est en 7 centinaires, 18 heures. 41 00:04:12,140 --> 00:04:15,480 Pardon, le 22. Alors le 22, notre prochaine séance. 42 00:04:16,360 --> 00:04:22,880 Et nous avons adopté le biais également le 31 janvier dernier, 2022. 43 00:04:23,500 --> 00:04:28,340 Donc le procès verbal, en fait, le vidéo est disponible de la séance 44 00:04:28,340 --> 00:04:31,320 sur le site internet de la municipalité pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion 45 00:04:31,320 --> 00:04:34,920 de le consulter avec toute l'information qui est. 46 00:04:35,900 --> 00:04:49,180 Dans les autres points, j'aimerais mentionner la demande d'aide financière a été déposée pour le 100 000 dollars dans le cadre des projets de cette situation en lien avec le parc Raymond Charbonneau. 47 00:04:49,540 --> 00:04:58,880 Donc, on espère avoir des nouvelles de cette demande d'aide financière avant le début de l'été, disons, à la fin de ce printemps, nous espérons. 48 00:04:58,880 --> 00:05:08,800 Alors dès qu'on aura des nouvelles, nous en ferons part et nous allons organiser une consultation publique là pour présenter le projet en détail aux citoyens et avoir vos opinions. 49 00:05:10,180 --> 00:05:19,980 Consultation qui sera possiblement également avec la consultation sur le parc de la biche, possiblement qu'on fera les deux en même temps. 50 00:05:20,860 --> 00:05:22,600 Ça reste à déterminer. 51 00:05:26,240 --> 00:05:31,180 Ensuite, oui, j'aimerais mentionner que le Conseil travaille actuellement sur des nouvelles 52 00:05:31,180 --> 00:05:37,200 politiques qu'on veut élaborer, dont une politique environnementale, une politique 53 00:05:37,200 --> 00:05:42,060 de traitement et suivi des plaintes, ainsi qu'une politique des communications. Donc, 54 00:05:42,160 --> 00:05:45,540 ça fait partie des dossiers que l'on veut travailler actuellement. 55 00:05:47,820 --> 00:05:48,940 Finalement, un autre 56 00:05:48,940 --> 00:05:55,200 point que j'aimerais mentionner, le journal La Voix du Serre prend un virage vert. Alors 57 00:05:55,200 --> 00:06:00,880 maintenant, il va être imprimé sur le papier recyclé et sera distribué principalement 58 00:06:00,880 --> 00:06:05,800 par Internet. Donc, il va être disponible sur Facebook, sur la municipalité, également 59 00:06:05,800 --> 00:06:09,400 en voie courriel à ceux qui fournissent leur adresse et souhaitent le recevoir. Mais 60 00:06:09,400 --> 00:06:13,900 il sera aussi disponible dans les points de dépôt de nos commerces de la municipalité 61 00:06:13,900 --> 00:06:18,660 ainsi qu'à la municipalité même. Donc, il y aura des copies patillées disponibles 62 00:06:18,660 --> 00:06:22,460 pour ceux qui le désirent et si jamais vous avez un problème quelqu'un qui en 63 00:06:22,460 --> 00:06:26,200 obtenait, n'hésitez pas. Donc l'idée étant d'avoir plus de 64 00:06:26,200 --> 00:06:29,900 flexibilité au niveau du nombre de pages aussi qu'on peut publier, on ne sera 65 00:06:29,900 --> 00:06:34,240 plus limité par l'envoi de public postage qui nous limitait un certain nombre 66 00:06:34,240 --> 00:06:38,420 de pages. Donc on pourra partager plus de contenu avec vous de cette façon, mais 67 00:06:38,420 --> 00:06:40,800 ceux qui désirent l'avoir papier, ça sera toujours possible. 68 00:06:42,140 --> 00:06:47,600 Voilà, donc le dernier point serait de vous inviter et profiter de nos beaux 69 00:06:47,600 --> 00:06:53,060 espaces dans les semaines qui s'en viennent. On a de la belle température en vue un petit peu 70 00:06:53,060 --> 00:06:59,480 moins froide. Alors allez visiter nos sentiers de ski de fonds, raquettes, patinoires, nos sentiers 71 00:07:00,140 --> 00:07:06,220 pédestres. Alors je vous invite fortement à jouer dehors comme on dit. Voilà pour le petit point 72 00:07:06,220 --> 00:07:10,200 d'information d'aujourd'hui. Je sais pas si il y a des conseillers qui avaient quelque chose à 73 00:07:10,200 --> 00:07:11,740 rajouter un particulier. 74 00:07:14,320 --> 00:07:20,980 Tout va bien. Excellent. Merci. Donc, on peut passer au point suivant qui 75 00:07:20,980 --> 00:07:29,000 est l'adoption du procès verbal de la séance ordinaire du 17 janvier 2022 qui a été corrigée 76 00:07:29,000 --> 00:07:34,760 par rapport à l'ordre du jour. Alors, ça me prend un proposer et un appuyant s'il vous plaît. 77 00:07:34,760 --> 00:07:41,740 Christian Gamache et Pierre Métra, merci. Ensuite, adoption du procès verbat de la 78 00:07:41,740 --> 00:07:47,860 séance de présentation et d'adoption du budget 2022, qui a lieu le 31 janvier 2022, 79 00:07:48,260 --> 00:07:56,240 qui est également disponible en vidéo sur notre page de la municipalité. Un proposer et un 80 00:07:56,240 --> 00:08:03,880 un appuyant, s'il vous plaît. Oui, Daniel Guindon et Roxane Bellil. Merci. Excellent. 81 00:08:04,220 --> 00:08:10,540 Point suivant, administration générale, le registre des comptes à payer au 31 janvier 82 00:08:10,540 --> 00:08:14,200 2022. Je cède la parole à notre directrice générale. 83 00:08:15,700 --> 00:08:22,660 Oui, bonsoir. Alors, pour le registre des comptes à payer au 31 janvier, on a un total 84 00:08:22,660 --> 00:08:32,480 de 200.464 et 51. C'est principalement dû aux cotisations qu'on a versées aux gouvernements 85 00:08:32,480 --> 00:08:39,040 respectifs Canada et Québec. On a commencé à payer les cotes par aussi pour l'année 2022, 86 00:08:39,480 --> 00:08:46,700 soit l'entente incendie avec les municipalités de Kiamika et pour l'AC des écorces, également 87 00:08:46,700 --> 00:08:54,280 le versement à l'air idéal pour l'enlèvement de la collecte des ordures et du recyclage, 88 00:08:55,060 --> 00:09:02,220 et la Côte-Père à l'air, merci d'Antoine Labelle, ainsi qu'un petit montant de 5 606 89 00:09:02,220 --> 00:09:10,000 au Garage Martin-Lyonard pour l'essence et quelques achats qu'on a effectués au cours du mois. 90 00:09:11,940 --> 00:09:17,480 Excellent, merci. Alors un proposeur pour et un appuyant, s'il vous plaît, 91 00:09:17,640 --> 00:09:22,600 que ce soit un gamache et Roxane de l'Université. 92 00:09:25,640 --> 00:09:27,540 Donc, points suivants, 93 00:09:27,920 --> 00:09:32,900 cinq pour mes éroquettes listent les donateurs et rapports de dépenses des 94 00:09:32,900 --> 00:09:38,400 candidats à l'élection générale du 7 novembre 2021. Donc, la loi prévoit que nous 95 00:09:39,620 --> 00:09:41,200 Madame Vienne, avez-vous un point? 96 00:09:41,240 --> 00:09:43,600 Oui, excusez-moi, on a sauté deux points. 97 00:09:43,720 --> 00:09:44,940 Ah, j'ai sauté un point, pardon, pardon. 98 00:09:45,040 --> 00:09:46,200 Deux, deux points, oui. 99 00:09:46,800 --> 00:09:48,160 Oui, pardon, pardon. 100 00:09:48,560 --> 00:09:53,920 Donc 5.02, Régis des salaires au 2 janvier, 2 janvier. 101 00:09:54,620 --> 00:09:57,380 Oh, là, le cas de Régis, celui-là aussi, excusez-moi, là. 102 00:09:57,720 --> 00:10:00,440 2 janvier, au 29 janvier 2022. 103 00:10:01,680 --> 00:10:06,180 Absolument. Alors, ça totalise 43.366 et 64, 104 00:10:06,180 --> 00:10:13,060 représentant l'échec D22-1 et AD22-46. 105 00:10:14,700 --> 00:10:22,500 Excellent, donc un proposeur, appuyeur, caméra et joc de foire. 106 00:10:23,360 --> 00:10:30,860 Merci. 5.03, donc la part de la secrétaire de la Gréfière Trésorière de l'Université 107 00:10:30,860 --> 00:10:33,600 Générale, délégation de compétences, c'est-à-dire. 108 00:10:33,600 --> 00:10:42,320 Oui, alors l'engagement pour les bonnes commandes du 1er au 31 janvier 2022, on était à 1 803 et 66. 109 00:10:44,180 --> 00:10:50,840 Excellent, merci. Donc proposeur appuyeur, Jean Mitra et Christian Gamache, merci. 110 00:10:52,380 --> 00:10:55,320 Bon, là, on est dans deux points que j'avais hâte d'aller. 111 00:10:57,280 --> 00:11:03,480 5.04, donc liste les donateurs et des rapports de dépenses des candidats à l'élection 112 00:11:03,480 --> 00:11:09,460 générale du 7 novembre 2021, donc la loi prévoit que nous déposions cette liste, 113 00:11:09,600 --> 00:11:17,120 alors Metandiyan confirme que cela a été fait, donc simplement pour adopter ce point. Alors un 114 00:11:17,120 --> 00:11:18,660 proposeur, un appuyeur. 115 00:11:20,640 --> 00:11:23,480 Anne-Bélile et Jacques de Foix. Merci. 116 00:11:24,820 --> 00:11:27,900 0.5, 0.05, 117 00:11:29,720 --> 00:11:35,820 dépôt de la liste des personnes endettées envers la municipalité pour taxe municipal. 118 00:11:36,840 --> 00:11:40,380 Donc nous déposons la liste en bête d'aujourd'hui. 119 00:11:40,980 --> 00:11:44,260 Alors un proposeur et un appuyeur, s'il vous plaît. 120 00:11:44,260 --> 00:11:58,520 qui amètera Christian Gamache, merci beaucoup. Bon, 5.06, appuie à la pétition numéro E3-CREIT-99 121 00:11:58,520 --> 00:12:05,500 concernant la couverture cellulaire. Donc, c'est une pétition qui a été mis de l'avant par un 122 00:12:05,500 --> 00:12:11,900 groupe de citoyens de la municipalité de Notre-Dame-du-Lô, qui demande l'intervention des 123 00:12:11,900 --> 00:12:17,820 autorités pour accélérer le processus pour la couverture cellulaire dans notre région donc 124 00:12:17,820 --> 00:12:23,920 c'est des gens de Notre-Dame-du-Lôme et c'est vraiment régional là à la grandeur des régions 125 00:12:23,920 --> 00:12:29,100 du Québec je dirais même donc considérant que c'est maintenant non seulement un enjeu de 126 00:12:29,100 --> 00:12:33,180 sécurité publique mais c'est aussi pour l'attraction des résidents là c'est quelque chose qui est 127 00:12:33,180 --> 00:12:39,420 très important donc le conseil soit aller de l'avant et appuyer cette pétition qui est 128 00:12:39,420 --> 00:12:44,660 disponibles sur le site de l'Assemblée nationale, nous allons mettre le lien dans le poissé 129 00:12:44,660 --> 00:12:50,700 verbal pour ceux qui veulent bien aller l'assigner également à titre personnel. Alors on encourage 130 00:12:50,700 --> 00:12:55,880 tout le monde à l'assigner plus que, je pense que tout. Personne peut être contre l'avertu donc 131 00:12:55,880 --> 00:13:00,660 nous voulons appuyer cette démarche. Alors un proposer et un secondeur s'il vous plaît. 132 00:13:00,660 --> 00:13:07,660 Jacques et que les gens, donc, excusez. 133 00:13:08,680 --> 00:13:09,400 Parfait. 134 00:13:10,660 --> 00:13:12,820 Point de vue vert. 135 00:13:13,880 --> 00:13:17,040 Loc-3 des aides financières 2022, 136 00:13:17,640 --> 00:13:22,540 c'est un organisme au BNL. 137 00:13:22,800 --> 00:13:25,880 Donc cette année, nous allons appuyer 138 00:13:25,880 --> 00:13:28,980 plusieurs organismes locaux, principalement. 139 00:13:28,980 --> 00:13:38,620 Donc, je voulais détailler. Alors, j'ai décidé d'appuyer pour un montant de 250 dollars 140 00:13:41,100 --> 00:13:48,260 EPSJ, qui sont des bourses d'études. Alors, voilà. Ensuite, pour un montant de 500 dollars, 141 00:13:48,560 --> 00:13:56,920 la Fondation du Centre hospitalier de Montlaurier. Ensuite, il y a un 2000 dollars pour le projet 142 00:13:56,920 --> 00:14:05,760 d'abattoirs à ferme neuve. Ensuite, un 375 $ pour le regroupement des artistes et artisans 143 00:14:05,760 --> 00:14:13,540 de l'Aque du Cerf. Ensuite, un 200 $ pour l'Albatros de Montlaurier, qui est l'accompagnement 144 00:14:13,540 --> 00:14:21,680 en fin de vie. Ensuite, un 500 $ pour CAB. Si madame Dionne peut me rappeler, CAB, 145 00:14:21,680 --> 00:14:26,200 je n'ai plus l'acronyme, on en a trop, vous n'en pouvez plus. 146 00:14:26,220 --> 00:14:29,600 La sainte action bénévole, celui à Montlaurier. 147 00:14:30,320 --> 00:14:37,080 On aime ça, les acronymes. Ensuite, mais au Lisbochamps, pour un montant de 500 dollars, 148 00:14:37,380 --> 00:14:44,540 qui est situé à Montlaurier. Et finalement, la main du jour, pour un montant de 250 dollars, 149 00:14:44,660 --> 00:14:51,040 qui sont également à Montlaurier. Donc, nous espérons que ces organismes, que notre aide 150 00:14:51,040 --> 00:14:55,760 ces organismes vont les aider à soutenir la communauté. Donc pour le total, les temps 151 00:14:55,760 --> 00:14:59,980 52225 dollars donc un proposer et... 152 00:15:00,000 --> 00:15:05,420 Un appuyeur pour ce point, c'est-à-dire la métro, Christian Gamache, merci. 153 00:15:11,510 --> 00:15:17,450 Le point suivant, 5.08, état des résultats et rapports statistiques, 154 00:15:17,910 --> 00:15:24,190 services de transport adaptés aux personnes handicapées pour l'année 2021. 155 00:15:24,750 --> 00:15:30,930 Alors, c'est juste pour l'approbation des états des résultats pour ce point. 156 00:15:30,930 --> 00:15:37,590 Alors, un proposeur, un affibeur, job de foi et Roxanne Bellile, merci. 157 00:15:39,530 --> 00:15:43,810 Excellent, le point 7.01 a été retiré. 158 00:15:44,930 --> 00:15:48,850 Donc, on se rend au 8.01, 159 00:15:51,420 --> 00:15:55,880 qui est l'octroi, ontériné l'octroi d'un mandat à agit environnement. 160 00:15:55,880 --> 00:16:04,260 Alors le mandat est pour l'offre de service professionnel, plan de respiration et demandes 161 00:16:04,260 --> 00:16:09,760 d'autorisation ministérielle pour le rétrait des sédiments dans la bivéliquette au lac du 162 00:16:09,760 --> 00:16:15,580 serf. Alors l'offre de service comprend entre autres, participer à l'élaboration de la 163 00:16:15,580 --> 00:16:23,560 méthode de remise en état, préparation du dépôt comme tel au MFFP, le ministère des 164 00:16:26,420 --> 00:16:35,200 un autre acronyme et finalement la coordination avec les différents intervenants et le soutien technique 165 00:16:35,200 --> 00:16:41,700 durant les travaux avec une barimétrie du secteur restauré suite aux travaux et la cartographie 166 00:16:42,140 --> 00:16:48,840 qui l'accompagne pour un montant total de 6200 plus taxis applicables. 167 00:16:48,840 --> 00:16:52,540 Je vous donne un proposer et un appui, s'il vous plaît. 168 00:16:55,350 --> 00:16:58,790 Donc, Daniel Guindon et Christian Gamache, merci. 169 00:17:02,700 --> 00:17:06,000 Point suivant, loisirs et culture, 170 00:17:06,760 --> 00:17:09,100 déposent une demande d'aide financière 171 00:17:09,100 --> 00:17:13,880 pour l'Association canadienne des parcs et loisirs. 172 00:17:14,440 --> 00:17:16,480 Alors, c'est une demande, c'est pour autoriser 173 00:17:16,480 --> 00:17:19,780 la directrice générale ou la directrice générale 174 00:17:19,780 --> 00:17:21,700 à joindre, remplir et déposer 175 00:17:21,700 --> 00:17:28,620 la demande d'être financière pour l'Association canadienne des parcs et des loisers, pour l'embauche 176 00:17:28,620 --> 00:17:36,400 d'un préposé à l'accueil avec une subvention salariale de 100 % du salaire, donc comme nous 177 00:17:36,400 --> 00:17:45,000 de l'Orient bien obtenir. Alors oui, Jacques propose et il y a un métro. 178 00:17:45,520 --> 00:17:45,800 Merci. 179 00:17:49,560 --> 00:17:53,680 Ensuite, point suivant, 10 points de retraite, 180 00:17:53,900 --> 00:18:00,280 retraite de la municipalité de l'offre d'aide financière de Tourisme Laurentide. 181 00:18:01,080 --> 00:18:07,420 Donc compte tenu que le conseil est en phase de réévaluation du projet de construction 182 00:18:07,420 --> 00:18:13,400 de chalet et du bloc sanitaire au parc de la biche compte tenu que nous souhaitons 183 00:18:13,400 --> 00:18:17,900 effectuer les études et une consultation publique avant de décider de l'avenue 184 00:18:17,900 --> 00:18:23,120 finale de ce projet nous devons nous retirer nous devons retirer de la 185 00:18:23,120 --> 00:18:26,560 demande d'être financière qui avait été allouée de 20 000 dollars de 186 00:18:26,560 --> 00:18:30,300 touristes Laurentides car à l'heure actuelle nous ne sommes pas prêts d'aller 187 00:18:30,300 --> 00:18:34,100 de l'avant avec les travaux par contre éventuellement une nouvelle demande 188 00:18:34,100 --> 00:18:41,020 au profilement du projet, la volonté, les citoyens entre autres. 189 00:18:41,660 --> 00:18:44,080 Un proposer et un secondeur. 190 00:18:45,620 --> 00:18:49,140 Oui, Roxane Benil et Christian Gamache, merci. 191 00:18:54,520 --> 00:18:57,280 Point suivant, octrois de l'aide financière. 192 00:18:58,860 --> 00:19:05,420 Ça c'est le 10.303, octrois de l'aide financière au Club des loisirs du lac du Cerf. 193 00:19:05,420 --> 00:19:12,120 Donc, suivant une demande du Club des loisirs, nous acceptons de fournir l'aide financière 194 00:19:12,120 --> 00:19:19,140 de 2000 $ pour l'année 2022, notamment pour l'organisation de certaines journées dont 195 00:19:19,140 --> 00:19:26,120 les plaisirs d'hiver, fêtes nationales, fêtes de Noël pour les enfants, ils vont 196 00:19:26,120 --> 00:19:31,360 également avoir un support pour l'organisme des butineuses et nous allons également 197 00:19:31,360 --> 00:19:37,700 en fournir l'aide nécessaire à des employés municipaux dans le cadre de l'organisation 198 00:19:37,700 --> 00:19:43,260 de ces différentes journées, donc pour un montant de 2 000 dollars, qui nous fait bien 199 00:19:43,260 --> 00:19:50,780 plaisir de leur offrir. Un proposeur, Jacques de Foix et Pierre Métrand. Merci beaucoup. 200 00:19:52,020 --> 00:19:59,780 Un point suivant, ressources humaines, donc 11.01, fin de la période de probation 201 00:19:59,780 --> 00:20:04,880 d'électriques générales et graphiants très orvières. 202 00:20:05,140 --> 00:20:09,200 Donc je sais que tout le monde, comme madame Dionne, est en emploi de la municipalité. 203 00:20:09,720 --> 00:20:15,320 Alors pour mettre fin à la période de probation, j'aurai besoin de proposer un second d'heure, s'il vous plaît. 204 00:20:15,320 --> 00:20:18,820 Christian Gamache et Jacques Lefoy, merci. 205 00:20:21,220 --> 00:20:24,360 Finalement, le point 11.02, 206 00:20:24,860 --> 00:20:31,560 appel de candidateur, candidature pour emploi d'été Canada. Alors, nous avons fait la demande 207 00:20:31,560 --> 00:20:41,520 pour obtenir trois aides financières, deux employés d'été à la voirie comme journalier, 208 00:20:41,520 --> 00:20:48,540 et un aide à l'urbaniste. Donc, il y aura trois postes disponibles. Alors, les postes sont 209 00:20:48,540 --> 00:20:55,940 ouvertes pour les jeunes de 15 à 30 ans et nous invitons tous les citoyens ainsi que leurs familles 210 00:20:55,940 --> 00:21:01,240 à soumettre leurs candidatures et leurs intérêts pour ces postes. Et dès que nous aurons la 211 00:21:01,240 --> 00:21:02,980 confirmation, nous pourrons les contacter. 212 00:21:05,360 --> 00:21:07,880 Alors, un proposeur Pierre Métra, seconde, 213 00:21:07,880 --> 00:21:11,140 de l'appuieur Daniel Guindock. Merci. 214 00:21:12,740 --> 00:21:24,310 En total de points 11.03, alors appel de candidature pour l'offre d'emploi, inspecteur des travaux 215 00:21:24,310 --> 00:21:31,530 publics et chauffeur opérateur en placement d'un congé de maladies. Alors un proposer 216 00:21:31,530 --> 00:21:37,170 et un appuieur pour ce point, Roxane Bellil et Jacques de Foix. Merci. 217 00:21:40,400 --> 00:21:57,460 Ensuite, le point 13.01, avis de motion au règlement 379.22 sur le code d'éthique et des ontologies pour le nouveau code d'éthique qui doit être adopté suite aux élections. 218 00:21:57,940 --> 00:22:02,980 Alors, je vais donner un proposer et un appui hier, s'il vous plaît. Le chien ne compte pas faire. 219 00:22:07,040 --> 00:22:12,620 Alors, j'ai vu, je passe Christian et Christian Gamage, Daniel Guindon. C'est ça, merci. 220 00:22:14,920 --> 00:22:16,080 Le point 14, 221 00:22:18,820 --> 00:22:24,720 adoption du règlement 378-22, décretant le taux de taxe et tarification 222 00:22:25,680 --> 00:22:30,800 des décompensations pour l'exercice 2022. Donc, c'est pour la mise en application de notre 223 00:22:30,800 --> 00:22:36,400 budget qui est adopté le 31 janvier 2022. Alors, j'aurai donné un proposer et un appuyeur, 224 00:22:37,040 --> 00:22:47,520 Jacques de Foix et un appuyeur. Oui, Pierre Métra, merci. Alors, voilà. C'est ce qui complète l'ordre 225 00:22:47,520 --> 00:22:55,720 du jour d'aujourd'hui, donc une petite assemblée. Alors, je remercie tout le monde. Il est 18 ans 21, 226 00:22:55,720 --> 00:22:59,580 c'est un, j'aurais besoin d'un proposer à un secondaire pour le vivre le jour, 227 00:22:59,680 --> 00:23:03,220 alors avec Christian Gamache et Pierre Métra, merci beaucoup. 228 00:23:04,580 --> 00:23:05,720 Merci tout le monde.