[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.]

[1:58] We will be starting in one minute. We will be starting in one minute. Thank you, Merci.
[3:16] Good morning, once again.
[3:19] Hello, we begin our meeting today and on behalf of Ottawa City Council, I wish to acknowledge that Ottawa is built on unceded Anishinaabe Algonquin Territory. They purplure de la Nassion Algonquin Anishinaabe Vive Société 12 Depuis des Millenaires.
[3:41] The city of Ottawa honors all First Nations, Inuit and Métis people and their valuable past and present contributions to this line.
[4:33] Please remain standing and I will ask Councillor Kits now to introduce the performers of our national anthem.
[4:40] Thank you very much, Mr. Mayor. Good morning, colleagues.
[4:43] It is a real pleasure to welcome some very special guests from my ward to City Hall today.
[4:49] Students from grades six, seven, and eight at Heritage Public School in Navin.
[4:53] Under the direction of their teacher, Shelby Wilton, the school's music program is being revived
[4:57] in giving students an exciting opportunity to learn, perform, and share their talents with our
[5:02] community. I had the chance to see the band perform at Navin's Remembrance Day ceremony last
[5:06] year, and I'm so pleased to have them here with us today. It's particularly special to welcome
[5:11] students from one of our rural schools to council chambers and give them a chance to represent their
[5:15] school and the village of Navin here at City Hall. Please join me in giving a very well-worm welcome
[5:21] Tom, to Damien, Sam, Sky, Ashley, Scarlett, Taylor, Emma, Talia, Ella, Alex, Amy, and Aiden of the Heritage Public School Band.
[5:30] Very
[7:18] much.
[7:25] All right, I will ask now for the roll call, please.
[7:30] Councillor Lula.
[7:31] Bonjour.
[7:33] Councillor Dudes.
[7:34] Present.
[7:35] Councillor Hill.
[7:37] Present.
[7:39] Councillor Curry.
[7:40] Here.
[7:41] Councillor Kelly.
[7:42] Present.
[7:43] Councillor Kavanaugh.
[7:44] Present.
[7:45] Councillor Johnson. Here.
[7:47] Councillor Devine. Here.
[7:49] Councillor Bradley. Here.
[7:52] Councillor Tierney. Present.
[7:54] Concealed Plount.
[7:58] Councillor King. Here.
[8:00] Councillor Troster. Here.
[8:02] Councillor Leaper. You see?
[8:04] Councillor Brockington. Here.
[8:06] Councillor Menard. Here.
[8:09] Councillor Carr. Here.
[8:11] Councillor Kits. Here.
[8:12] Councillor Skolzki. Here.
[8:14] Councillor Brown. Councillor Hubley. Councillor Lowe.
[8:23] Mayor Sutcliffe. Here. You have the Court. Thank you.
[8:27] Confirmation of minutes from the City Council meeting of the 9th September of those carriage.
[8:34] Are there any declarations of interest? I will note the communications on the agenda.
[8:41] Councillor Gower did advise he would be absent. Motion to introduce reports, Councillor
[8:46] Kits. That the Bill Heritage Committee report
[8:49] 34 and the report from the city clerk entitled summary of oral and written public submissions
[8:53] for items subject to the planning act, explanation requirements at the city council meeting of September
[8:58] 9, 2026 be received and considered. Is that carried? From Bill Heritage Committee,
[9:05] item 10.1 is consideration of the objection to the notice of intention to designate 575
[9:10] five island park crescent, is that carried?
[9:14] Item 10.2 is the heritage easement for St. Mark United Church on Algon Street, is that carried?
[9:22] Item 10.3 is 1485 and 1495 Heron Road Heritage Permit Application, is that carried?
[9:30] The bulk consent agenda, is that carried?
[9:36] There are no in-camera items, disposition of items approved by committees under delegated authority, is that received?
[9:43] motion to adopt reports, Councilor Kits.
[9:48] That the Bill Heritage Community Report 34 and the report from the City Clerk entitled summary of oral and written public submissions for item subject to the Planning Act, explanation requirements of the City Council meeting of September 9th, 2026, if you received and adopted as amended.
[10:02] Is that carried?
[10:05] motions of which notice has previously been given? 15.1 is the Trump Avenue Street name change.
[10:11] Councillor Brockington. Thank you, Mayor. Just a few comments. If I may, first of all, I'd like to thank
[10:16] Councillor Tierney for seconding this motion. The Chair of Peawick, I appreciate his support on this
[10:21] matter. I certainly see this as a new beginning for Trump Avenue residents. As many people are where
[10:29] Ashcroft built the Central Park neighborhood in the late 1990s and the early part of the 2000s and Central Park has a New York City theme to the streets, many streets in this development are named after New York City landmarks or in this case an individual.
[10:48] As you may appreciate, since I came to office, there have been a number of requests from
[10:52] Trump Avenue residents, residents within Central Park and across our city, and frankly
[10:58] beyond, that would like to see the city of auto engage in a street renaming process.
[11:05] It's not something I've led before.
[11:07] I will say that when I first came to office, the city was still dealing with post-amalgamation
[11:13] and duplicate street names,
[11:15] and there were nine duplicate street names in my ward
[11:19] that the city wanted to rename at that point.
[11:22] We eventually renamed one and renumbered another street.
[11:27] So I do have experience working with residents
[11:30] over multiple meetings to get us to an ultimate solution,
[11:33] but at that point that was a city-led process.
[11:38] I could speak a great length
[11:39] why I believe strongly it is time
[11:42] to rename Trump Avenue, but I don't want to give a platform any more to the person who is on the current street sign blades.
[11:49] I do believe this is about a new beginning, and I want this to be a community-led process where the community ultimately will select and recommend to City Council what that new name will be.
[12:01] The motion is quite clear. Council is being asked to make a decision today that we are going to rename the street number one.
[12:08] Second, that you will direct me to lead a public process.
[12:12] I will form a working group with three to five residents.
[12:15] And we will look at a number of New York City street themed options,
[12:21] as well as options that have no connection with New York City.
[12:26] And ultimately, a proposed number of names with that have been researched,
[12:31] and that we can provide information to Trump Avenue residents,
[12:35] will be provided to residents to ultimately vote on and if we need to have a meeting, we need
[12:41] to talk this out. There's sufficient time to do that and I'm prepared to invest the necessary
[12:45] time. So, Mayor, it is time for the City of Ottawa to rename Trump Avenue and I would appreciate
[12:52] the support of colleagues today in leading this process. Thank you.
[12:57] Thank you. Is that carried?
[13:02] 15.2 is municipal support for a national plan to reduce
[13:07] and homelessness. I'll just note that Councilor Plont is not at the meeting, but it is
[13:11] seconded by Councillor Trostford who is here. Is that carried?
[13:19] 15.3 is Councillor
[13:20] Cabinos' motion on Ottawa Community Housing Corporation temporary financing for capital repairs.
[13:27] Councillor Cabinos? Yeah. Just a reminder that Ottawa Community Housing
[13:30] is public asset, and in keeping with industry standards for capital repairs, OCH is
[13:37] required to invest approximately 5,000 per household annually to adequately sustain 15,500
[13:47] of portfolio homes. With most of the OCH portfolio averaging
[13:51] 55 years in age, regular renewal helps ensure these homes continue to serve people and families
[13:58] for years to come. Building new homes remains important, but caring for existing homes is equally
[14:03] important to the people who live in them.
[14:05] Capital repairs directly support the city's 10-year housing and homelessness plan to preserve existing community housing through ongoing investments so homes remain livable in good condition and available for current and future tenants.
[14:21] Regular renewal extends the life of buildings and supports essential work such as fire and life safety improvements,
[14:29] buildings, systems, accessibility, energy efficiency, security, and structural repairs.
[14:36] The support from the city is enabling OCH to refinance, to cover short-term capital repair
[14:42] needs, but we know that the long-term preservation requires predictable investments and partnership
[14:48] from all three levels of government.
[14:51] So this is a pretty straightforward motion.
[14:54] It's about a cash flow measure, and this will help.
[15:00] Thank you for the repairs in a time frame that is acceptable. So, I just wanted to make sure everybody understood what that's all about. Thank you. Thank you. Thank you, Councillor Dirhush. Thank you, Mr. Mayor. I'm going to support this. A couple of questions to staff. We've got some very good housing providers that also provide important to community housing such as napean housing,
[15:28] some faith-based groups also provide that.
[15:33] Why is this just available to OCH and not available to, for example, in the PN housing?
[15:38] Which is, I think, a very large organization as well, that I think would benefit from this type of support.
[15:46] Mr. Mayor, it's really driven by legislation.
[15:49] So, from the municipal legislation and housing legislation, OCH has access to this because we were the sole owner.
[15:55] So that's the biggest difference.
[15:56] From municipality, we're not allowed to, you know,
[15:59] we call it balancing, the fund private
[16:00] or other types of entities.
[16:03] But under the housing legislation,
[16:04] OCH is exempt from this, again, because we own them
[16:07] and we can actually loan them money
[16:08] and use our tools to help them out.
[16:11] Okay, and secondly, have we said any terms,
[16:14] I guess as a board of directors in terms of,
[16:17] I hear the good things that OCH would focus on,
[16:20] but in my view, it should focus on on renovations
[16:24] and new units and as less admin as possible.
[16:30] So do we have any line of vision on what they would use this money for?
[16:38] I know we have a board of directors that oversees that.
[16:41] But I'd like to see it going to the community and some of the needs and as less admin as possible.
[16:49] I know when we do call out for city funding, it's a competitive process.
[16:53] right so those who are applying we have the ability to ensure that we're getting the highest impact.
[16:59] I miss the mayor so this is this is exclusively for repairs. This is not financing for
[17:04] overhead measures, overhead allocations, funding for administrative costs. It really is an administrative
[17:08] motion. Council will prove through report in 2025 that you use this for capital investments from
[17:15] an infrastructure new stuff. Earlier this year we did we need to prove the you know leveraging
[17:20] the city's temporary financing tools to support that.
[17:23] The repair side was just missing, so now this motion just kind of basically gives the ability to access that cash from a repair perspective.
[17:30] And again, it's exclusively for true capital infrastructure and capital repairs, not for administrative over it, is on a bridge funding for the administrative side.
[17:39] Okay, that's helpful, and I hope they're able to turn around the units as quickly as possible and having a high service standard for that so that we can move the list as quickly as possible.
[17:49] Thank you.
[17:49] Thank you, Councillor DeRache. Is that carried?
[17:53] 15.4 is the City of Ottawa contribution to Canadian Red Cross appeal for July 2026 flood
[18:00] impacted residents and I'll just note that we made a slight change and the first
[18:03] therefore be a resolved clause to change the timeline so that it now reads up till the
[18:10] Canadian Red Cross closes the appeal. But again, it is up to $250,000 to be funded from
[18:16] the tax stabilization reserve. I want to thank Councillor Johnson for seconding the motion
[18:20] and working with me on this. Is that carried? Thank you.
[18:28] Motions requiring suspension of the rules of procedure. Councillor Kavanaugh has a motion
[18:34] seconded by Councillor Brockington on advocating for the expansion of the disaster recovery
[18:39] assistance for Ontarians program for residents impacted by extreme weather. On suspension
[18:45] mention of the rules, is that carried?
[18:47] Councillor Kavanaugh?
[18:48] Yep, thank you very much and thank you to my seconder Councillor Brockington.
[18:54] Whereas July 1st, 2026, extreme rainfall event caused significant and widespread flooding
[18:59] impacts across the city of Ottawa, whereas city data indicates that rainfall totals very
[19:05] significantly across Ottawa during the event, and with some areas receiving more than 150
[19:11] of rain, including areas that experienced a storm event, close or exceeding one in 200
[19:17] year event with the highest rainfall totals and intensity concentrated in Central and
[19:23] Southwest Ottawa, whereas more than 7,500 Ottawa households continue to cope with significant
[19:31] emotional, physical, and financial impacts of flooding to their homes, arising from the
[19:36] July 1, 2026 extreme weather and flood event, and whereas on July 17, the province activated
[19:44] the disaster recovery assistance for Ontario, DRAO, program for a small portion of Ottawa
[19:50] residents impacted by flooding in the Graeme Creek stillwater areas, whereas the eligibility
[19:56] map for DRAO left out several neighborhoods heavily impacted by the rains on July 1, including
[20:04] in Crystal Beach and Ottawa's West End, whereas since the DRIO program was activated for
[20:10] a small area in Ottawa in July, the city has continued to engage with the provinces
[20:15] officials to provide information to support the expansion of the eligibility map to more
[20:22] impacted areas, whereas extreme weather events, including heavy rains, are becoming increasingly
[20:30] particularly frequent and severe, whereas municipalities across Ontario are seeing the
[20:35] impact of extreme weather and overland flooding, including the city of Toronto being hit
[20:40] with a 100-year storm, consisting of 150 millimeters of torrential rains and severe flooding
[20:47] in some areas on September 2, 2026, and whereas action is needed at the provincial and federal
[20:54] levels to support municipalities from responding to these increasingly frequent severe weather
[21:00] events and whereas the current parameters for eligibility for the DRAO program do not reflect the
[21:06] lived reality of residents impacted by overland flooding from torrential rainstorms. Therefore,
[21:13] be it resolve the council direct staff to work with other municipalities in Ontario to request
[21:18] that the province review the requirements of the DRAO eligibility to better reflect the experience
[21:24] and needs of impacted residents, be it further resolved that the city clerks send a copy of
[21:30] this resolution to the premier of Ontario, the provincial minister responsible for emergency
[21:35] preparedness and response, the association to municipalities of Ontario, and the federation
[21:42] of Canadian municipalities.
[21:47] I can comment that I just after experiencing the flooding and seeing
[21:54] the damage that was done, I think it was a bit of a shock to see the map when it came out.
[22:01] I was actually in Crystal Beach at the time when someone passed it over to me and it was like
[22:07] they were totally forgotten. And this is a neighborhood where every single home just about was hit.
[22:16] So I want to thank the staff who are helping me with this motion, especially Ryan Perot and
[22:22] Aaron Bell for their support on this and their ongoing work with the province to review
[22:26] the eligibility map for Drayo following the storm on July 1st.
[22:31] I wrote to Premier Ford when the Drayo program was back, was activated for some neighborhoods
[22:36] back in July to share my concerns about the eligibility boundaries.
[22:40] The current boundaries of Drayo program failed to recognize the extent and impact of flooding
[22:46] experienced throughout Bayward and the words of my colleagues across Ottawa.
[22:54] Since July, I have been working with the MPP for Ottawa-Western P&E, as well as residents
[23:00] across Bayward to advocate for Drayow eligibility boundaries to be expanded. Thousands of
[23:05] Ottawa residents were impacted by the storm. Yet the hardest hit neighborhoods appear to have
[23:10] been excluded from eligibility for assistance based solely on geographic boundaries that
[23:14] do not reflect the reality of what occurred during the storm, notably Crystal Beach,
[23:20] where nearly almost every basement was flooded and had been excluded.
[23:25] This motion asked the province to review the parameters for the DRIO program,
[23:29] not just for the storm of the lifers, but for future extreme weather events across Ontario.
[23:35] With climate change bringing more frequent severe weather events, including heavy rains,
[23:39] that can lead to significant overland flooding, we need to ensure the supports are in place across all levels of government to help residents cope in the aftermath of storms.
[23:50] I will continue to fight for residents who are trying to navigate through the emotional, physical, and financial costs.
[23:56] That's time, Councillor.
[23:58] Thank you.
[23:58] Thank you.
[23:59] Councillor Johnson.
[24:01] Thank you very much, Mr. Mayor.
[24:02] And I just want to say thank you to my colleagues for putting this forward.
[24:04] Thank you to staff who have been working diligently to negotiate in good faith with the province
[24:10] for several months.
[24:11] I know that we have made several submissions to appeal to the province to demonstrate
[24:15] the need for residents that were excluded from the map for Dreyo.
[24:19] It has been excruciating for residents who have seen a river fall from the sky to be disqualified
[24:27] as disaster recipients.
[24:30] We have a plan in place for river rain flooding, but when that river falls from the sky, it doesn't count.
[24:38] And I am doorknocking now where I am still seeing people with their entire contents of their basement in bins in their driveways.
[24:45] They don't know how to build back. They're waiting to understand what their financial situation will be.
[24:52] It's increasingly cold. They don't have insulation in their basement, and they don't know what to do.
[24:57] It's in times like this where we see where private markets do not support people.
[25:02] The insurance agents have not been or the insurance companies have not been forthcoming
[25:06] with so many residents, and it is in these market failures that governments must stand up.
[25:14] And the province is a part of that.
[25:17] Everyone is a member here and a resident of Ontario, and we all deserve an increasing climate
[25:23] that severity to know that the province has our backs.
[25:27] And so I do hope that by making this public appeal, we can now implore the province to
[25:33] understand that when you have 167 millimeters of water, dump on you in five hours, it does
[25:41] in fact constitute a disaster.
[25:44] Thank you.
[25:45] Thank you, Councillor Curry.
[25:47] Thank you, Mr. Mayor.
[25:48] Can I just confirm by staff that every single ward in this city have houses that were flooded?
[25:54] Mr. Mayor, that's correct.
[25:56] I just want to make sure I was still correct on that.
[25:58] So I mean, I think it is important to remember that every single ward in this city had houses
[26:03] that were flooded.
[26:05] Whether it was thousands or hundreds, or even in the, you know, just 25 houses, the challenges
[26:12] are real for all of the residents that had flooding.
[26:14] And I just think in terms of excluding, you know, really in some ways this, what we're
[26:20] asking for is excluding all the other wards.
[26:23] And I'm hoping that in the communication with the province, whether it's staff or whoever's
[26:27] talking to whoever at the province, that it is clear that it did affect all wards.
[26:32] And I would echo the comments of my colleague that yes, people still have stuff that is soaking
[26:38] wet and covered in sewage in their basements.
[26:41] So when we're going door to door, we're still seeing this.
[26:44] This is months later.
[26:45] These are in rental properties where the property management companies are not helping.
[26:51] They people in Canada do not have furnaces yet installed, hot water tanks.
[26:55] We have all kinds of reports of insurance companies where the three estimates come back
[27:00] to be about $70,000 of repairs required and the insurance will cover $30.
[27:05] So what is the resident to do with the $40,000 that they had not intended on paying for
[27:12] or this type of flooding in their basements.
[27:15] So I just would want to make that very clear
[27:17] that whenever whoever is talking to AMO or FCM
[27:22] or the province, that it is very clear
[27:24] that all residents, all wards were impacted by the flooding.
[27:28] So just so that's clear, thanks.
[27:30] Thank you, Councillor Devine.
[27:32] Thank you, Chair.
[27:34] I don't want to say too much
[27:35] because my colleagues have spoken very clearly
[27:38] on what my concerns would be.
[27:39] But obviously, I echo those concerns as I am now, even just yesterday, walking into basements and seeing people continue to try to put the pieces together.
[27:50] I'm not going to argue over questions about what Dreyo should or should not cover.
[27:57] But if this motion passes, what I'm going to hope that staff can do is communicating at the very least for absolute clarity from Dreyo on eligibility required.
[28:09] and on how they communicate in good faith of what this program is meant to support.
[28:15] It's very painful in this part that we still do not now today have clarity over what's being covered.
[28:21] But the more specific thing that bothers me about the Dreow program, if you look at the guidelines,
[28:26] they say that you can be covered to a maximum of $250,000.
[28:32] And to many residents that communicate, oh, I think I can solve all my financial problems here.
[28:39] But I have not heard of a single claim paid out by Dreyo that comes remotely close to that.
[28:46] In fact, City staff mentioned that the last time that Dreyo had provided funds claims
[28:52] to respond to a natural disaster in Toronto, I think two years ago, the total Dreyo payout
[28:59] across the entire city was $500,000 over several hundreds of residents.
[29:04] So, in my opinion, it's very misleading that Dreyo is saying that because it's conveying
[29:09] a false hope to residents.
[29:11] And so, when staff do go and advocate to Dreyo, I hope they ask for absolute clarity on
[29:17] what that program is meant to support.
[29:18] And if they would like to make it up to $250,000, then to echo my colleague, Chancellor
[29:24] Johnson's point of view, where the private market cannot sustain, government should step in.
[29:30] and that would be a place to step in,
[29:32] because this is our future.
[29:34] Thank you.
[29:35] Thank you, Councillor Brockington.
[29:38] Thank you, Mayor.
[29:40] First, I'd just like to thank Councillor Kavanaugh for moving.
[29:43] I remercie la Concert-Cavanaure pour cette motion.
[29:47] Il est important to pourcer la province à agir.
[29:54] Il faut avoir de critères d'admissibilité bien.
[30:00] Aller, tout le monde a été touché et si vous n'importe où vous étiez, les sous-sol ont été inondés et il y a eu des dizaines de milliers de dollars de domaines. Alors, pourquoi certaines personnes sont à l'admissive et n'ont pas les autres ? Il y a tout.
[30:19] Alicist that staff are currently leading will help us better understand.
[30:25] But in my ward we had water that flowed across hydro one corridors, sports fields,
[30:34] NCC lands into properties, we had city streets that became rivers, that all the homes within
[30:41] the radius of that were impacted.
[30:44] And we have other examples from my colleagues in the West End where if they live beside
[30:47] de la créque ou de la small river, ce qui a été une douleur de la réinfo, ils étaient
[30:52] impactés.
[30:53] Donc, je ne pense pas que c'est vrai, de différencier, bien, si vous êtes impacté par un
[31:00] natural disaster, vous pouvez qualifier pour le support, si ce support est
[31:04] available.
[31:05] Donc, je serai d'essayer de cette notion, parce que ce qu'on a fait, c'est qu'il y a des
[31:11] gens qui ont été impactés, c'est-à-dire que tout le monde est impacté, mais
[31:14] sur un peu qualifié pour le drapeau et d'autres n'ont pas
[31:17] et pour le cabinet.
[31:19] Nous avons besoin d'être sûr qu'il y a tout à l'heure.
[31:22] Donc je soutenirai la motion pour nous,
[31:24] et j'espère que le cabinet poursuit.
[31:28] Thank you, cabinet.
[31:29] Thank you, cabinet.
[31:29] Thank you, Mr. Mayor.
[31:30] Just really quickly,
[31:31] you know, I know this motion is coming in the wake
[31:33] of a specific event that we're still responding to,
[31:36] but I just want to thank the mover
[31:38] for making it, not,
[31:39] for making about drapeau writ large
[31:41] parce que le programme a été récemple.
[31:45] Dans le direct de l'Ontario, il n'a pas pu recevoir le débat.
[31:48] Il n'a jamais été actifé.
[31:49] Donc, il ne fait pas de la fin de la fin.
[31:51] Il n'y a pas de clarity pour résonner.
[31:53] Et je pense que dans les efforts advocacy,
[31:55] il faut vraiment faire une fin de l'Ontario.
[31:59] Je pense que c'est long overdue.
[32:01] Merci.
[32:02] Thank you, Councillor Ketz.
[32:04] C'est ça, Carried?
[32:06] Next, I have a motion seconded by Councillor Johnson regarding the municipal disaster recovery assistance program which we would like to make an application to it's of a time sensitive nature so on suspension of the rules as that carried.
[32:23] Just by way of explanation, the provincial government does have a disaster relief program for municipalities but it requires that the total amount of damages exceed a certain threshold.
[32:34] bien, il faut que le aged et le accès ont été passant dans les
[32:36] Leitat pour le dépourgager et le députat pour le délican
[32:40] n'est pas volé et que le geste de la situation s'y prend,
[32:47] le délican dit que ce que l'on s'est passé avec le délican,
[32:52] le délican, le délican, ce que l'on,
[33:04] le délican,
[33:19] de la suite est de speaker un
[33:20] à des accès auuin de la
[33:24] des séries.
[33:25] C'est pas une seule
[33:26] termes de délicieux et à un
[33:27] fait, on commence un
[33:28] prêts à que la Crimeuse
[33:31] n'a jamais utilisé dans le
[33:32] léleaux de l'Etat.
[33:33] La question est de laité
[33:33] d'un pays pour les passants
[33:33] qui est recyclé. Et en
[33:34] bas, il y a un pays qui est
[33:34] donc évolué. Encore
[33:34] le programme va être activé si les caucons et l'éducation chilli n'est pas possible än 3 % de les municipalités
[33:41] de l' çoccie en capacité de l'éducation
[33:44] de laeline quiude un décret d'unovoix des 102 près de la production qui commence la prise de la décret d'une 126 d'octobre 2019
[33:56] ?
[33:57] Mette, ce n'est pas les
[33:58] plans de compy de l'emplan avec
[33:59] l'exfolio de la SID,
[34:01] d'une expérience destate
[34:02] si le cité de la SID
[34:04] 3 % des fêtes ayantes
[34:05] ont besoin de remettre
[34:06] un programme de l'atmosphère
[34:09] au milieux koble pour la
[34:10] SID à la SID est
[34:10] un cas de loi pour traiter
[34:12] l'application de la sédation
[34:13] d'application d'application
[34:14] pour les applications de l'exfolio
[34:14] d'abord.
[34:14] D'abord, que le passage d'abandonnements
[34:15] résolés que si la ville de Corp quite
[34:17] avant la province a signé comment
[34:19] que la province a priori l'élection
[34:21] de la perte, demonierie,
[34:22] involves les sacrifices de la defeating
[34:25] des agroissé et le GDM,
[34:31] qui ont un élu concernant davantage
[34:38] de l'alaparité.
[34:57] Pour la fin de la理que des verlages de la version de la parole en faillant est écoutée par la province de la santé des
[35:02] immédiats qui dépensent de la province à la part de la province où on est dans la semaine,
[35:12] ,
[35:12] ce qui doit être un properties taré d'application,
[35:13] ça compte bien qu'un accident car il y peut aussi
[35:17] pas avoir une carrière en bas,
[35:20] ce n'est pas triangle,
[35:20] ce n'est pas la limite d'application.
[35:22] Mais il n'est pas meget plus tard,
[35:23] ce n'est pas le temps.
[35:24] Il faut que le temps soit plus tard Ca va régler.
[35:26] Quelle chose que le temps faut être a perdu,
[35:27] ce qui constate,
[35:29] le temps avant,
[35:38] c'est de le faire faire un coup,
[35:42] OK, aujourd'hui, il est passé à remplacer le damage.
[35:45] All right, thank you very much.
[35:47] Thank you.
[35:47] Est-ce que c'est ça, Carried?
[35:49] Notices of motion?
[35:51] Counselor Kelly.
[35:53] Je pense qu'il y a une motion n'en spéciale de road closures.
[35:55] Thank you very much, Mayor.
[35:58] Whereas large-scale events can contribute to Ottawa's recreational tourism
[36:01] et economic objectives,
[36:02] but events involving extensive road closures
[36:05] can also have significant impact
[36:06] on residents, businesses, farms, places of warship
[36:09] and access to rural communities.
[36:11] pour rember 2010 pour rember Windsor,
[36:12] c'est un exemple qui est faim de nombreuses
[36:13] que ce sont des sessions ban fallus
[36:15] et pour la décision sua
[36:16] enseignants de ni pour int gymnasté
[36:20] de produisement partout
[36:20] chaise des éignaux low et d'esapatements
[36:22] combinants en création de venir
[36:25] dans la réalité auprèsje��
[36:26] à bib
[36:26] à qui on y詢 Cellulement
[36:31] c'est 짧ro des faim afin de rember
[37:00] pour un partager avec les liens et avec les citoyens,
[37:02] il y a encore des occupants qui ont fait un moment
[37:04] est un montant de villes et comprenons de reflected.
[37:04] Nous avons aussi bien appétit throwing des parents
[37:05] en plus d'indications d'application pour la地ur
[37:06] et sur les animations expériennes et pratiques
[37:06] pour en plus d'inténations et intensaires
[37:13] d'使起來 pour le plan envers de la puissance,
[37:16] mais pour le plan de la situation,
[37:16] et pour le plan de la situation vinegar,
[37:20] c'estakin que le plan d'époudre à l'événement
[37:28] est mobilisé à 100 % des déруits de sa Hause,
[37:31] et un physically-aparétal nôtre en nuestro corps,
[37:32] Et donc avec le plan d'av può entrer à l'avondage,
[37:34] pour le plan d'époudage,
[37:34] et pour le plan d'époudage,
[37:35] comme à ceux qui ont pu problémiser
[37:37] pour la réputation publique,
[37:37] raised by residents and impact to counselors after the recent events,
[37:40] including the recent GFNY cycling event,
[37:42] and bring forward the appropriate committee recommendations to address
[37:46] the issues raised, including through amendments to the highway events.
[37:50] By-law and any related policies,
[37:52] procedures, permit requirements,
[37:53] delegate to authorities or other by-law as necessary.
[37:57] And include specific requirements for notification for special events,
[38:01] involving significant road closures
[38:02] or material restrictions on access to properties
[38:05] or communities in the rural area, including at minimum,
[38:08] at least 30 days advance circulation
[38:10] of the proposed route, road closure,
[38:12] and traffic management, access, management,
[38:14] and public notification plans
[38:15] to impacted board counselors
[38:17] and where practical sufficient opportunity
[38:20] for feedback to be considered prior
[38:22] to final permit issuance.
[38:24] Beds further resolved, the staff
[38:25] as part of this review clarify public notification requirements
[38:28] and the respective responsibilities
[38:30] of event organizers
[38:32] and the City for highway events
[38:56] Alliance, et ensuiteant les
[38:58] liens de la speed qui s'il nous
[38:58] liens du nouveau extérieur
[38:58] qui veut cesser contre
[38:59] la partie sanitaire de ces
[39:00] et ces placements en
[39:00] commun,
[39:03] qui ont été civilis
[39:03] et dont il y avait de
[39:03] Et en ce moment, on va
[39:03] surman drive.
[39:04] Whereas,
[39:05] le projet Limits
[39:06] pour
[39:06] le WIT more
[39:07] Cline
[39:08] Crescent
[39:08] Insurman Drive
[39:09] Integrated Road
[39:10] Tour and Water Mean Project
[39:11] includes reinstating
[39:12] some private approaches
[39:13] and private encrochements
[39:15] en WIT more Avenue.
[39:16] Iris South
[39:17] to this north intersection
[39:18] with Cline Crescent.
[39:19] Cline Crescent
[39:20] South intersection
[39:20] of WIT more Avenue
[39:21] to Albany
[39:22] Insurman Drive
[39:23] Navajo to Cline.
[39:24] Et, whereas,
[39:25] some of the driveway
[39:25] widths and length
[39:26] within the project Limits
[39:27] are not in full conformance
[39:28] with the city's front yard
[39:29] parking restrictions
[39:30] and private approach by law.
[39:32] Et, whereas,
[39:33] pour existing properties, Frontier ad Parking restrictions
[39:35] en private-approche, Bylaw, en private-approchements,
[39:37] upon City, right of where, normally enforced,
[39:39] only on a complaint-driven basis,
[39:41] and whereas, there have been no complaints
[39:42] with respect to non-compliant driveways,
[39:45] or Frontier ad Parking in this area,
[39:46] and whereas, the area resident support,
[39:48] providing relief for residents with existing driveways
[39:50] while acknowledging that any future driveways
[39:52] and Frontier ad Parking must be in accordance
[39:54] with the City by-laws.
[39:56] Therefore, be it resolved that Council approve
[39:58] that in respect of the reconstruction
[39:59] of Whitmore, Klein, and Sherman,
[40:00] privé d'approches et encrochements,
[40:02] bien reinstated as they were
[40:04] immédiatly prior to the reconstruction
[40:05] of the street as practicable.
[40:08] Thank you.
[40:09] Thank you, Councillor Troster.
[40:14] Thank you so much.
[40:16] Where is the City of Ottawa
[40:17] and the developer?
[40:18] 119-7692, Ontario,
[40:20] Incorporated,
[40:21] have entered into a memorandum
[40:23] of understanding,
[40:24] establishing the framework
[40:25] for proposed land exchange,
[40:27] whereby 72 and 74 permaules
[40:29] street would be conveyed
[40:30] to the city in exchange
[40:31] pour 80 normes en street, allowing the city to create a larger neighborhood park
[40:35] to replace existing McCann Park.
[40:37] Et où est-ce que le honneur de 425 presses en street,
[40:39] Wilt would provide 72 permailles street and 74 permailles street
[40:42] to the city,
[40:43] et que l'aditional land would contribute towards a parkland dedication
[40:46] if and when there are assemble development lands were developed.
[40:49] Et où est-ce que l' land being provided as parkland must be conveyed
[40:52] to the city free of all incumverances,
[40:54] et où est-ce que l'admission d'existent residential buildings
[40:56] de 72 and 74 permailles street
[41:20] cérémy est recrime par la transporte de la transaction de la propriétie de la société et
[41:35] de la muddy et transfere la preuve des
[42:11] accro-midi-midi-midi-midi-midi-midi-midi-çooc- ochi,
[42:19] j すい compression,
[42:21] posso l'aborder,
[42:21] ai effectively
[42:21] bien que je sore une sorting
[42:24] dans sa pas TFBS,
[42:24] cas,
[42:39] sur ses WiFi de trois.
[42:41] Dans le territoire desifyinge
[42:43] c'est jeté. Appreciate.
[42:45] Merci.
[42:46] — Merci.
[42:47] — Thank you.
[42:47] Are there any other notices of Motion?
[42:50] Motion to introduce bylaws, Councillor Kitz?
[42:53] Appreciate.
[42:54] — The bylaws listed on the agenda, under Motion,
[42:56] to introduce bylaws, three readings be read and passed.
[42:59] — That carried?
[43:01] — Yeah, that carried.
[43:03] — Confirmation bylaw, Councillor Kitz.
[43:06] — That the following bylaw be read and passed
[43:08] to confirm the proceedings of the council meeting
[43:10] of September 23rd, 2026.
[43:12] — That carried?
[43:13] — Very.
[43:15] Enquiries, Councillor Kitz.
[43:18] Thank you, mayor. Given significant concerns regarding the operation of electric scooters
[43:23] and electric motorbikes in areas shared with pedestrians and other vulnerable users,
[43:28] I'm seeking clarification on the city's authority and options to further restrict or prohibit
[43:32] use scooter and e-motorbike use on city-owned multi-use pathways and within municipal parks.
[43:37] Could the general manager of public works please answer the following questions.
[43:54] wage.
[43:55] .
[43:56] .
[43:59] .
[44:00] pour council considered prohibiting e-scooters et motorbikes
[44:03] in these public locations.
[44:05] And three of council wish to pursue a prohibition
[44:07] on e-scooter and e-motor bike use
[44:09] on city owned municipal use pathways
[44:11] and within municipal parks.
[44:13] What by-law or policy amendments would be required
[44:16] and could staff identify options
[44:18] for implementing such a prohibition
[44:19] for council's consideration.
[44:21] Thank you.
[44:23] Thank you.
[44:24] Councillor Kelly.
[44:26] Thank you, Mayor.
[44:27] In light of the extensive road closures associated
[44:29] sur le 28 de la 2016 GFNY Ottawa Cycling Event.
[44:32] Cette c'est été concernée par la rés Одence Rep desar Sedence,
[44:34] en fait, au lieu de la Laitière, ou de la fiction Notification.
[44:36] Et leiversité du premier Américain Regardless of the organizers
[44:39] en respect de la responsabilité en correcte résident.
[44:42] Si vous avez raison pour lesquels vous permet de lainateur ?
[44:45] Pour ce que l'on a recueillé, la GFNY Ottawa Porte Avenue,
[44:49] avant de l'assulter à ce qu'elle a été passée,
[44:52] avant de la swallow signée, ou actuellement plus de l'authorisation.
[44:55] d'application issued.
[45:00] An authority to approve the event and associated road closures, what internal reviews, consultations, and approvals were required before the permit was issued.
[45:08] What consideration was given to the limited availability of alternative routes in rural areas and the additional travel distances created by the closures, what plans were approved to address access for residents, businesses, farms, places of worship, caregivers, persons with scheduled appointments, or work obligations, emergency services, and other essential services.
[45:27] We're controlled crossing points established and if so, where were they located and where
[45:33] residents expected to obtain information about their use?
[45:38] What provisions were made for reopening roads on a rolling basis once cyclists and required
[45:42] event support vehicles had passed?
[45:45] Did GFNY provide the city with an electronic copy of the traffic notification that was recommended
[45:51] to be distributed within the affected communities?
[45:53] what direct notification was undertaken by the organizer.
[45:57] On what dates was notification distributed?
[46:01] What methods were used?
[46:02] What geographic area was covered?
[46:05] Did the organizer ever advise the city that it would undertake notification by Canada post,
[46:09] door-to-door delivery, or any other direct delivery method?
[46:14] If so, when did the organizer advise the city that it would not proceed with those methods?
[46:18] When did traffic services and event central become aware that the direct notification had
[46:23] not occurred in the matter originally suggested?
[46:27] What were the other processes used by the organizer to provide notification as referenced
[46:31] and staff correspondence?
[46:34] What enforcement mechanisms were available to the city if the organizer failed to comply
[46:38] with a permit condition?
[46:40] What criteria would have allowed the city to suspend, amend, or revoke the permit?
[46:45] Please identify all communications issued before the event, including public service announcements.
[46:50] Website notices social media posts, traffic information posting, 3-1-1 information, media communications, and communications toward offices.
[46:59] What consideration was given to the blackout period when planning city communications for this event?
[47:05] Where traffic services, event central, and corporate communications aware that affected counselors would be limited in their ability to independently communicate event information through city channels.
[47:14] Does the city have a specific communications protocol for major events occurring during a municipal blackout period?
[47:21] How many complaints, inquiries, or service requests concerning GFNY were received by 311 traffic services event central and the mayor's office and affected ward offices?
[47:31] What were the primary issues identified through those complaints?
[47:35] Has the city undertaken or committed to undertake a formal post-event review?
[47:39] will that review include consultation with affected residents, business community associations, firms, places of worship, and affected work counselors and emergency services?
[47:49] Will all complaints and service requests be incorporated into that review?
[47:54] Please provide, as part of the response to this inquiry, the complete GFNY event permit and all conditions attached to it, the approved traffic management plan, the approved resident access plan if one existed, the approved communications or notification plan,
[48:08] All notification materials submitted by the organizer, the applicable staff guidance provided to the organizer concerning road closure notification.
[48:16] Thank you, ma'am.
[48:18] Thank you. Are there any other inquiries?
[48:23] Motion to adjourn, Councillor Kitts.
[48:27] That the proceedings of the City Council meeting of September 23rd, 2026 be adjourned.
[48:32] Is that carried?
[48:33] Thank you, everyone.
[48:34] Thank you very much.