[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:11] On se voit tout le monde, séance ordinaire du Conseil de la municipalité de Piopolis qui se tient le 11 janvier 2022 en visioconférence à 19 heures, [0:21] à laquelle sont présents Myndi Giroux, Nicole Charrette, Germain Grenier, Catherine Demange, Sarah Carrier et Paul Rochette, [0:32] et ainsi que la directrice générale des secrétaires trésorières, Mme Émanuelle Frenette, qui agira à titre de secrétaires d'assemblée. [0:39] Donc, considérant la ministérielle de la ministre de la Santé des services sociaux qui précise [0:46] que toute séance peut se tenir à l'aide d'un diminué d'écran, [0:57] à l'aide d'un moyen [0:57] quelqu'un, à tous les membres de communiquer médiatement entre eux, considérant selon [1:03] soi-même arrêter, lorsque la loi prévoit qu'une séance doit être publique, celle-ci [1:11] permettant au public de connaître la teneur des discussions entre les participants et [1:15] leurs audits de la délibération des membres et considérant qu'il est dans l'intérêt [1:19] public et pour protéger la santé de la population des membres du conseil et des officiers municipaux, [1:25] la séance soit tenue à huit l'eau et que les membres du conseil et les officiers [1:29] municipaux soient autorisés à y être présents et à prendre part à la délibération [1:34] séance par la séance, par visioconférence. Donc en conséquence, il est proposé [1:40] que le Conseil accepte que la présence séance soit tenue à huit loups et que les membres [1:44] du Conseil et les officiers municipaux puissent y participer par visio-conférence, et que [1:50] l'enregistrement audio de cette séance soit disponible sur le site Web de la municipalité [1:55] de Pyrpolis, et après vérification du column, je déclare la séance ouverte. [2:01] Donc, on s'en va à l'adaption de l'ordre du jour. [2:04] Est-ce que tout le monde a besoin d'une proposition? [2:06] J'ai besoin d'une proposition. [2:08] Nicole? [2:11] Comment tu dis? [2:13] Un secondaire. [2:14] Epo. [2:15] Merci. [2:18] Donc, au niveau de l'adaption de l'ordre du jour, [2:20] est-ce que tout le monde a pris connaissance de l'ordre du jour? [2:23] Oui. [2:24] Donc, il n'y a pas de modification, [2:26] il n'y a pas d'ajout qui a été fait. [2:27] Donc, j'ai besoin d'un... Est-ce qu'on a besoin... Oui, on a besoin d'un proposer. [2:34] Nicole. [2:35] C'est un secondaire. [2:38] Paul. [2:41] C'est... Donc, le séance ordinaire du 6 décembre, le copil du possédable mal, [2:46] le séance ordinaire du conseil tenu du 16 décembre a été remise à tous les membres. [2:50] Est-ce que vous en avez plus connaissance? [2:55] Si oui, est-ce qu'il y avait des questions, [2:57] ou est-ce que le document était conforme à la dernière rencontre? [3:04] Donc, j'ai besoin d'un proposer. [3:09] C'est vrai, Mindi. [3:12] D'accord. Donc, que le procès verbal du 16 décembre soit adopté tant que présenté. [3:19] Science extraordinaire du 20 décembre 2021, vous avez reçu la copie des procès verbaux [3:24] des deux sciences extraordinaires qui ont été tenues le 20 décembre. [3:28] Est-ce qu'il y avait des questions à propos des procès verbaux? [3:34] Donc, ça me sent correct. Donc, j'aurai besoin de la proposeur. On va les adopter les deux [3:38] à même temps, Emmanuel? Oui. Oui, ok. Donc, j'ai besoin de la proposeur pour les deux séances [3:46] extraordinaires. Mindy. Et un secondaire. Donc, un procès vermeur de la séance [3:52] extraordinaire, les séances extraordinaires sont adoptées, tel qu'à présenté. Merci beaucoup. [3:56] Donc, suivi de la dernière séance, madame la d'électrice. Autant, un suivi spécifique pour ma part. [4:05] Pour moi, ça va être assez tôt aussi. Dans mon premier rapport, c'est tout le temps [4:11] ce qui concerne la MRC. Donc la dernière séance du Conseil des maires du vide-descent, [4:16] qui a été tenue, il y a une consultation à propos du projet de changement de nom, [4:21] quand on le laisse, esprit, quand on le laisse. Donc c'est certain que dans la démarche, [4:26] il va avoir la commission municipale de préciser le 14 décembre, les modalités qui entourent [4:32] la consultation publique sur la demande de révision du nom de la région administrative de l'ESP. [4:36] On souhaite aujourd'hui vous transmettre quelques informations sur le processus de consultation. [4:41] En effet, afin de consulter le plus largement possible de la population et de favoriser [4:46] des descriptions autour de la question, la Commission municipale permet à autant [4:50] les contributions écrites que les interventions en mode virtuel et en personne. [4:54] Donc tous les citoyens sont donc invités, tout comme les organismes publics, [4:59] associatifs et institutionnels à émettre une opinion de partage à un mémoire avant le 4 janvier 2022. [5:04] La Commission publiera l'ensemble des points de vue émis dans une section spécifique de son site web. [5:09] Dans ce contexte, la Commission évitera la population d'une audience publique qui sera présidée [5:14] par Alain Herroix, juge administratif et membre de la Commission. [5:19] Cette consultation publique se tiendra en salle virtuelle le mai 23 février 2022 [5:25] et en mode présentiel dans trois villes de l'Esprit, soit Sherbrooke, Grimbey, Lac-Mégatif, en mars 2022 et [5:32] spécifique toujours en respectant la situation sanitaire, alors en vigueur. Tous les détails [5:36] concernant les lieux précis, les dates, les heures, le déroulement et l'accessibilité publique [5:40] à ces assemblées suivront en tout début de l'année 2022. Donc ça devrait être publié sous peu. [5:45] Donc c'est ce qu'on a pensé. Les avis d'émotion ont été donnés pour régulariser aussi les [5:51] réglement des codes-ports 2022, les codes-ports que nous avons adoptés, mais il fallait nous, à l'AMRC, [5:57] adopter tous ces codes-ports-là. Et il y avait possiblement aussi sur la table, il y a un projet [6:02] éolien en haute chadière. Donc, éventuellement, vous aurez des renseignements supplémentaires [6:08] qui vont nous être donnés et qu'on pourra vous transmettre dans le futur. Il y a un projet qui [6:13] est en branle là avec les éoliennes. C'est tout pour ce qui est de l'AMRC. Donc, on a période de [6:19] Est-ce qu'on n'avait reçu des questions pas de courriel, Emmanuel, ou... [6:23] Aucune question. [6:25] Parfait. Au niveau de la correspondance, dans la correspondance, [6:29] bien, on avait ce que je viens de vous parler, qui nous avait été envoyés là par le... [6:34] En fait, c'est le... [6:36] C'est le Mamanche, non, c'est pas le Mamanche, comme sur le municipal du Québec. [6:40] Donc, il y avait ça comme correspondance. [6:42] Et c'est tout là, il n'y avait pas rien de spécifique dans les documents qu'on avait, [6:47] donc pour la correspondance, c'était assez court. [6:50] Au niveau de l'administration générale, [6:52] adhésion à l'association des aéroports municipaux du Québec, [6:55] soit l'ADMQ, donc il est proposé que, [6:58] tel qu'il était au contrôle de l'administration générale [7:00] et de la secrétaire trésorière, [7:01] que la municipalité paye la cotisation de Mme Fredette [7:04] pour l'année 2022, comme à titre de demande [7:07] de l'association des aéroports municipaux du Québec [7:10] au coût de 495 à l'artistat, [7:12] il est dirigé au contrôle de l'assurance protection [7:16] ou je n'ai pas le bout de mot. Emmanuel, il faut juste diminuer au niveau de l'écran. [7:26] Ça ne s'ajuste pas de cette façon-là. [7:29] Oui, j'ai enlevé. C'est au contraire de l'assurance de la protection. Coups 395, [7:35] taxings de l'huile. J'ai enlevé, moi, des images, il faut que je sois correct. [7:38] Donc, j'aurai besoin d'un proposer pour l'adhésion à l'association des agents municipaux. [7:46] Oui, donc Catherine et Gérmin. [7:52] Merci beaucoup. [7:54] Donc, au point 7.02, adoption du règlement 2022-01, régissant les comptes de taxes et les taux d'intérêt. [8:03] Donc, attendez-vous que la municipalité de Pyrpoidise a adopté son budget pour l'exercice financier 2022, [8:08] qui prévoit des revenus égaux aux dépenses qui y figurent. [8:12] attendu que l'adoption d'un tel budget nécessite des modifications dans la taxation des services [8:16] municipaux et des taux de taxes foncières générales et spéciales, attendu que selon [8:20] l'article 244.1 de la loi sur la fiscalité municipale, une municipalité locale peut, par [8:27] révilement, imposer un tarif pour financer les services qu'elle offre. Et attendu que la vie [8:32] de motion relative aux présents règlements a été donnée à la séance ordinaire du conseil [8:36] tenu le 16 décembre 2021 et que le projet de règlement a été déposé à la séance [8:40] extraordinaire du 20 décembre. Donc moi ce que je vais faire avant qu'on puisse [8:45] adopter, je vais passer les grandes lignes du budget en fait pour le [8:49] bénéfice et avantage des gens qui vont nous écouter. Il n'a pas faire toute la [8:54] nomenclature, il y a 15 zones vertiques donc c'est assez long. Donc au niveau des [8:58] revenus, au niveau de la taxe foncière, nos revenus sont à 820.119 dollars. [9:04] La taxe sur une autre base sera à 155.269. Compensations venues tenant lieu de taxes 12.838. [9:15] Les transferts 31.702. Les services rendus 337.385. L'imposition des droits à 26.200. [9:25] les intérêts 3600, les autres revenus à 105.855 et [9:32] des affectations, aucune affectation cette année, ce qui fait versus 2021 des revenus [9:38] de 1.492.968 pour l'année 2022, soit une diminution versus 2021 de 111.548. [9:49] Au niveau des dépenses, pour 2022, l'administration générale est établie [9:54] à 310.781, la sécurité publique à 139.031, le transport à 412.141, les viens du milieu [10:05] à 177.553, santé hiénaître à 16.000 $, l'aménagement urbainiste et développement [10:13] à 89.684, loisir et culture 228.829, les frais de financement 15.920, autres activités [10:22] financières établis à 103,039, donc un total de dépenses et affectations de 1,982,978 [10:30] qui balance avec nos revenus. Donc au niveau des informations supplémentaires, les co-assumés [10:36] par les contribuables de PIO-Police. Au niveau des codes parts de la MRC, le montant total [10:40] des codes parts célèbres à 139,37 $, la sécurité incendie soit les ententes inter municipales [10:48] 34,660, la sûreté du Québec à 83,260, en temps de loisir avec le CSR, 15,212, soit [10:58] une augmentation totale de 829 $ par rapport à 2021. [11:03] Par contre, ce qui est important de mentionner, c'est que tous ces chiffres-là, c'est beaucoup [11:07] de chiffres qui est publié, mais ça va être disponible sur le site internet de la [11:11] municipalité, dès que ça soit adopté, et il y aura aussi, il sera inclus dans la prochaine [11:15] parution du journal de l'École pure police de janvier. Donc les uns pourront le trouver [11:19] ici et là. Concernant au niveau de la taxe foncière, le taux de la taxe foncière générale [11:26] pour 2022 est établi à 0,69 sous la sûreté du Québec à 0,08, 07. Le camion de naisement [11:39] est établi à virgule 0244 soit pour un total de taxes foncières de virgule 619,51. Total [11:47] soit une augmentation de virgule 0040, donc c'est pratiquement le statu quo au niveau [11:54] des taxes. [11:55] Les taxes de service, lors des ordures réservations, soit les bacs, le coût est établi à 123 [12:02] dollars, l'ordure conteneur de 2 verges à 1053, les conteneurs de 4 verges à [12:08] 1607, des conteneurs de 6 verges à 1926. Le risque large résidentiel soit les [12:14] bancs, le coût est établi à 21 $, les conteneurs de 2 verges à 940 $, des [12:20] conteneurs de 4 verges à 1355 $, des conteneurs de 6 verges à 1635 $, le [12:28] plastique agricole pour les conteneurs de 2 verges est établi à 402 $ et les [12:32] plastiques agricoles contre les conteneurs de 4 verges est établi à [12:36] 724. Concernant les matières organiques pour les bacs, le coût est établi à 58 $ et ensuite [12:43] les vidanges au 2 ans concernant le vidange de défauts sceptiques, le coût pour deux [12:48] ans est établi à 98 $, le coût pour quatre ans est établi à 49 $ et les vidanges annuels [12:56] à 186 $. Le fonctionnement du réseau pour 2010, en fait, il est établi à 101 $ [13:06] l'accès du réglement d'empreint 2002. En fait, il y avait un coût l'année dernière, [13:12] cette année, il n'y a plus de coût à ce niveau-là. Les égouts de fonctionnement pour le réseau en [13:17] 2010, à l'unité de 300, 715 $, l'accès du réglement d'empreint 2008-12, à l'unité 404, [13:25] ce qui est important de savoir pour nos contributaires qui vivent au centre des villages, [13:29] les coûts sont établies à 880 $ pour l'année. Comparativement, [13:34] à l'année 2021, c'est une diminution de pratiquement 612 $ à peu près de 10% concernant notre [13:43] programme clientel d'immobilisation. Donc au niveau de la voie locale, l'agrandissement [13:48] du gare municipal est prévu pour l'année 2022 au montant de 75 000 $, le logement [13:55] granulaire de 65 000 $. Il y avoir au niveau de l'infrastructure municipale à vocation [14:01] culturelle, communautaire sportive et de loisée. La surface de bétard de la patinoire, le [14:05] coût est établi à 150 000 $. Ensuite, nous avons au niveau de l'amélioration énergétique [14:11] des bâtiments municipaux, l'installation de thermopont au montant de 40 000 $. [14:17] À autre niveau, il y a la génératrice mobile de station de pompage, donc qui est établi [14:22] à 19 500 $, guérite des stations de lavage au niveau de l'intermédical, les [14:28] des coûts sont établies à 21 000. Pour l'année 2022, le programme d'immobilisation [14:33] est établi à 360 10 500. Et pour l'année 2023, le rechargement granulaire, 50 000 $ sera [14:40] fait. Bâtiment camping municipal, on est établi [14:43] un montant à 300 000 $, le revêtement de la maison culturelle d'Horie et Gautier [14:47] à 40 000 $, pour un total de 2023 de 390 000 $. Et pour 2024, encore du rechargement [14:55] granulaires au montant de 50 000 $ et c'est le seul montant... [15:01] Tout ces montants-là vont provenir soit du programme d'aide de bâtiments municipaux ou soit de la [15:09] tech qui est la taxe sur le centre, c'est la contribution du Québec, ou le programme d'aide [15:14] à la voirie locale. Donc tous les montants sont prêts à l'intérieur de la tech et ces choses-là [15:19] et quelques montants sont prêts dans des activités d'investissement de la municipalité [15:23] à même nos sous à nous. Donc c'est tout pour le programme final. Donc je vais avoir [15:28] besoin d'un proposer et d'un secondaire. [15:37] Il y a peut-être aussi le qu'il faut ajouter que l'entrée [15:40] en vigueur de ce règlement là, il approche le règlement 2021-2001 et l'entrée en vigueur du [15:47] règlement rentre dès que nous avons les proportions qu'on adopte le règlement. [15:53] Donc proposé par Sarah, appuyé par, je vois, Nicole. [16:00] Merci beaucoup. Ce fut assez ardu là, c'était là en passé, mais il faut le faire. [16:05] Donc, au point 7.03, la résolution des cratins, les taux d'intérêt appliquables [16:09] à toute somme due à la municipalité, attendu de l'adoption du règlement en 2022, [16:13] c'est RSAOA, Régisseur des comptes de taxe et le taux d'intérêt, [16:18] attendu que le 961 du comité municipal du Québec [16:22] autorise la municipalité à décrater par résolution le taux d'intérêt appliquable [16:26] aux clients municipaux à l'impayé, il est proposé que le taux d'intérêt applicable [16:30] sur le 10 soldes de la vie d'imposition et du tarif pour les services municipaux [16:36] est fixé à 12 % par année et que le taux de l'intérêt applicable sur le solde de [16:41] tout autre facture émise par la municipalité est fixé à 12 % par année. [16:47] Donc, j'ai besoin d'un proposer, [16:57] ce que nous avons un proposer. [16:59] J [17:03] 'ai levé la main. [17:05] C'est beau. Est-ce que nous avons un secondaire? [17:10] Oui. [17:10] Emmanuel est peut-être... Emmanuel est toujours là. [17:14] Oui, oui, j'ai quatre mains levé. [17:16] J'avais noté Catherine et Paul. [17:21] C'est bon. Moi, parce que moi, j'ai complètement enlevé les images. [17:26] Je me concentre sur le texte. [17:28] Je vois rien. Je ne vous vois pas les figures. [17:31] Donc, on s'en va au 7.04, l'ouverture de compte. [17:34] Donc, attendu que le projet de situation de lavage des municipalités élevènes du lac [17:38] mégantique générale des revenus de tarification, et attendu qu'il y a aussi lieu de dissocier [17:43] les transactions de ce projet pour faciliter la conciliation bancaire et le suivi du projet, [17:49] il est proposé que la municipalité demande à Desjardins de procéder à l'ouverture [17:53] d'un deuxième compte et que les signataires sont les mêmes que ceux inscrits au compte [17:58] principal de la municipalité. [17:59] Donc, j'ai besoin d'un proposer. [18:03] J'ai les mains levées de Catherine et Germain. [18:07] Good. Merci. Merci beaucoup. [18:10] Donc, 7.05 don à la maison cinquième saison. [18:15] Donc... [18:16] Emmanuel, comment qu'on fait pour l'enlever la main? [18:19] Ou peser sur le même bouton que pour la levée. [18:24] À faire. [18:26] Ok, donc, c'est beau. [18:30] Donc, concernant le don à la maison en 5ème-saison, attendu que la fondation sollicite le soutien de toutes les municipalités du territoire, [18:58] les surveilles par la maison de Sainte-Côte-Saison. [19:00] Attendu que les marges du Conseil municipal de Pyrpolysis tiennent à la pérennité de [19:04] cette institution très importante et indispensable aux besoins de toute la population, il est [19:10] proposé que la municipalité de Pyrpolysis confirme son appui à la campagne de financement [19:14] de la Fondation, la maison, la Sainte-Côte-Saison en accordant un don annuel pour 1 000 $, [19:20] 2 000 $, soit pour les années 2022, 2023 et 2024. [19:26] Donc, j'ai besoin d'un proposer. [19:34] Quatrième épaule. [19:36] Merci beaucoup. [19:38] Votre chaine point, [19:45] 7.06. [19:48] La vie de motion est de dépôt de projets d'un réglement relatif au remplacement du code d'éthique et de déontologie. [19:54] Nicole, s'il te plaît. [19:55] Moi, [20:04] Nicole Charette donne à vie de motion que la prochaine séance du conseil sera adoptée le [20:11] règlement numéro 2022-02, édite-t-en le code d'éthique et de déontologie des élus et élus US municipaux. [20:23] Je mentionne également que ce règlement a pour objet de prévoir les principales valeurs de la [20:30] municipalité en matière d'éthique et les règles déontologiques qui doivent guider la conduite [20:37] d'une personne à titre de membre du Conseil, d'un comité ou d'une commission de la municipalité [20:46] ou en sa qualité de membre du Conseil de la municipalité d'un autre organisme. [20:56] Voilà. [20:56] Donc je vais le faire déposer au membre du conseil. Merci Madame Charrette. [21:05] Donc au point sécurité publique, on n'avait pas de points au niveau de transport, [21:09] il n'y avait pas de points non plus. On s'en va à l'hygiène du milieu. [21:13] Donc au point 1001, en temps de service pour la discussion des matériaux secs. [21:19] Attendu que la municipalité offre au citoyen la municipalité [21:21] le service de récupération des matériaux secs. [21:25] attendu que l'AIM recitlage lacmégratique a fait parvaler une ordre de service pour l'année 2022. [21:32] Attendu que le tarif est établi à 110 $ la tonne métrique, il attendu que le Conseil [21:37] municipal soit maintenir le nombre de tonnes métriques gratuites par adresse civique à [21:42] deux tonnes, il est proposé que la municipalité autorise la direction générale des secrétaires [21:47] arrière à signer la nouvelle entente déposée par AIM recitlage lacmégratique pour [21:54] l'année 2022 et que l'excédent des deux tonnes gratuites par l'adolescente civique [21:58] soit facturé aux citoyens qui se prévalent de ces services. [22:02] Donc, j'ai besoin d'un proposer. [22:06] J'ai la même. [22:09] J'aurai une question. Emmanuel, c'est juste, il y a une quantité minimum qui va nous [22:18] charger. [22:19] Un minimum de 553.25 tonnes métriques vous sera facturé pour chacune des transactions [22:26] Ça vous dit que même si on va porter sans livre, on va être chargé pour un minimum si j'ai bien compris. [22:34] Ok, merci Emmanuel. [22:40] Dans le fond, c'est un minimum de 0.25 tonnes par visite. [22:49] Ce qu'on va mentionner dans le journal de l'écouté-police, c'est que les gens tient [22:53] de tête d'accumulé un peu pour avoir au moins le minimum, ils vont savoir de quoi [22:57] cet effet-là pour les aviser. [23:00] J'ai préparé un texte sur le service de disposition de matériaux sec, je vais m'assurer [23:06] de l'inclure la précision pour le point 25 tonnes, je ne crois pas que c'était, [23:10] je l'avais invité. [23:15] Les gens, au moins, ils avaient du stock de gaz en moins pour avoir le minimum, [23:19] sinon on paye pour de quoi qu'on n'a pas fait. [23:24] Donc je vais l'expliquer ou de l'appeler. [23:28] Merci. [23:30] J'ai pas eu de propositions. [23:33] Merci Emmanuel. [23:35] Donc j'ai besoin d'un proposer pour le temps de service. [23:39] Et un secondaire. [23:42] Et Nicole. [23:44] Merci. [23:47] Merci beaucoup. [23:48] Au point 11, santé et il n'y avait pas rien, au point 12, on n'avait rien, donc on s'en va au point 14, les comptes à payer. [23:59] Donc vous avez payé connaissance du document des comptes à payer? [24:04] Est-ce qu'il y avait une question ? Oui, moi, j'avais une question, moi. [24:11] Tu as un petit peu, là. [24:12] Mais dans le sens, c'est quoi, en cinq bouffards, roll-up ? [24:18] En cinq ou cinq. [24:21] Je peux répondre, Emmanuel. [24:23] C'est le roll-up dans le cadre du 150e, Emmanuel ? [24:26] Oui, qui a été facturé en retard. [24:33] C'est pour ça qu'on l'a payé aujourd'hui, mais c'était une rouleau qui servait au 150e, qui a fait partie de tous les festivals de Saint-Zénôme, à l'Eglise, puis c'était une rouleau qu'on peut servir parce que vous l'avez peut-être déjà vue, c'est quelque chose de bien dans le cadre d'événement qu'on pourrait servir aussi dans le futur. [24:49] Ça, qui ne savent pas, c'est quoi à rôle-là? C'est une espèce de bannière qu'on déroule [24:54] puis qu'on accroche qui est à peu près quoi de 5 pieds, 5-6 pieds, puis d'heures-là de haut. [25:01] Oui, c'est ça. [25:03] Ok, c'est bon, je me demandais juste d'accord. [25:06] Ça fait pas mention de sensicratif, donc on peut s'en servir pendant longtemps. [25:12] Est-ce qu'il y avait d'autres questions pour pas des comptes à payer? [25:15] Moi, j'en aurais une, mais c'est juste une précision. C'est la infotèque, là, c'est [25:21] le service et le système comptable. C'est quoi, le transport de papier-tris? Et je [25:26] sais que c'est juste en 8 places, mais je me demandais, c'était quoi? [25:31] C'est les livraisons de comptes de taxes. [25:33] Ok, merci madame Lauderd. Merci beaucoup. [25:45] Oui, c'est ça. Je vais juste voir, est-ce qu'il y a des montants qui sont en lien avec les frais de [25:52] descente de bateau, le regroupement des municipalités? Parce que ça serait peut-être bien en attendant [25:57] qu'on aille notre compte vraiment séparé. Ça serait chouette d'avoir le détail parce que [26:02] Il y a une dépense qui concerne vraiment les services d'ingénierie, [26:13] que c'est inscrit, décembre de bateau, protection du lac, mises à port. [26:19] Le panneau d'instruction visuel, station de gavage, [26:25] qui est là-bas en montant. Il y avait plusieurs pour le raison. [26:28] Ok, je le vois, le rencontre aussi de Marie-Christine Picard. [26:31] Station de lavage. [26:33] Ben, tu sais, généralement, il y a la mention par rapport aux projets. [26:37] Si vous voulez qu'on le décortique autrement, vous me disiez. [26:40] Maintenant, c'est bon. [26:41] Et puis, si tu remontes le document, c'est appelé Manuelle en haut. [26:44] Il y avait un montant, service professionnel rendu, qu'est-ce qu'il y a la mort? [26:51] Qu'est-ce qu'il y a la mort? [26:53] Qu'est-ce qu'il y a la mort? [26:58] protection du lac, c'est vraiment un dossier municipal. Ok, parfait, excellent, merci. [27:04] J'ai une autre question, les dépenses justement, dont par le pôle concernant les stations de la vache, [27:11] est-ce que c'est les dépenses qui concernent les quatre municipalités? Est-ce que c'est nous qui [27:16] gérons les dépenses concernant où se fait? Simplement, Piopolis, ma question. Oui, oui, [27:24] Je comprends bien, Nicole. Effectivement, si les dépenses passent par que les polices, [27:29] c'est nous qui faisons le suivi puis la gestion du budget, puis des subventions qu'on reçoit [27:34] aussi. Donc, tout ce que vous voyez comme dépenses, tout ce qui apparaît comme dépenses [27:40] relier à ce projet-là et répartir au cap municipale. [27:45] Ok. Mais dans les comptes à payer, ce n'est pas répartir encore. C'est la dépense [27:51] totale. [27:52] Effectivement. [27:52] Merci beaucoup. [27:57] En question. [28:04] Ce qu'on avait à proposer pour ça. [28:08] Carap. [28:09] Et un secondaire. [28:20] Merci. [28:21] Donc au niveau des félicitations, [28:23] remerciements. [28:24] Moi, j'avais une félicitation. [28:26] En fait, c'était le maire de Nantes, [28:29] a été élu au conseil d'administration [28:33] de la FQM pour la région SQI, [28:36] qui est la région 05. [28:37] Donc, j'en profite pour le félicité suite à sa nomination, ils s'étaient présentés et puis il a été élu. [28:46] Donc, je ne sais pas si on doit faire une lettre, Emmanuel peut-être de félicité, [28:49] ou je le fais personnellement par téléphone, mais je voulais en profiter pour le félicité aussi, [28:54] parce que c'est un bel atout à l'FQM, il va nous représenter pour la région. [28:59] Donc, c'est très bien, c'est le fond, le mal donnant qui s'implique beaucoup, [29:03] il va s'impliquer le plus impliqué dans les dossiers, [29:07] Monsieur le maire, je pense qu'on a passé le point de dépense récurrente. [29:12] On s'est là posé des questions sur les comptes à payer. [29:15] Ça c'est juste un dépôt, mais j'ai le fait. [29:17] Il faut s'y mettre raison. [29:18] On l'a sauté. [29:20] Parfait. Est-ce qu'il y avait des questions concernant les dépenses récurrentes? [29:27] Non. [29:28] En fait, c'est sûr qu'il revient de moi après moi. [29:32] Ça, c'est un dépôt, donc on n'a pas besoin de proposer un dit secondaire. [29:36] Merci beaucoup, Madame Charrette. [29:38] Au niveau variant, il n'y a pas rien de spécial, donc on va passer au rapport des comités. [29:44] Je ne sais pas si tous et chacun, vous avez des choses à ajouter concernant vos dossiers. [29:49] On est vraiment en début d'année, donc c'est plus tranquille. [29:53] Mais si vous avez des choses à ajouter, on va vous passer un par un. [29:55] Mais dis-je, est-ce que vous avez des choses à ajouter concernant tes dossiers? [30:00] Bien, il y a juste que je vais peut-être faire l'activité intergenerationnelle. [30:05] J'ai peut-être eu une idée pour ça, comme une formule sans se réunir, ça serait plutôt... [30:15] En tout cas, c'est encore... [30:20] Pas un autre point. [30:21] Oui, c'est pas encore à point, mais je travaille là-dessus. [30:26] là sinon j'ai rien d'autre. Ok, Nicole? Non, j'ai rien, pas pour le moment. D'accord, [30:37] Germain, est-ce que tu avais des choses de spécifique? Non, mais on va avoir une réunion [30:42] au coeur de l'autre. Ah, éventuellement, on va se... j'ai choisi avec Emmanuel un gestion [30:47] désactif puis tout ça. On va se prendre les élections, tu vas être au courant. Ok, [30:53] pour les actifs, mais pour la sécurité publique, pour les pompiers, c'est un peu de même, [30:57] quand même, parce que pour faire quelque chose. [31:01] Éventuellement, on devrait avoir une union qui s'en vient. On n'a pas été consultés [31:04] encore, on n'a pas été approchés. Mais dès qu'il y a besoin, tu vas être mieux courant. [31:10] Je sais pas. [31:12] Catherine? [31:14] Oui. [31:15] Je vais avoir une question, en fait. Ok. C'est une question, c'est vrai. [31:18] Non, c'est pas au général. [31:21] Ok. [31:23] Oui, simplement, ça fait un moment qu'il n'y a pas eu de CCU, donc le comité consultatif d'urbanisme et là on a une rencontre lundi prochain, le 17 à 18h30, donc voilà, c'est reparti. [31:47] de mon côté c'est tranquille le paume oui ben moi pendant le temps des [31:55] fights là comme mendi nous avait envoyé que les côtes pio allaient sortir [32:00] prochainement puis qu'elle souhaitait avoir des textes là pour le 10 janvier [32:04] moi j'ai composé là deux textes qui ont été revues justement par nicole et [32:08] aussi, puisqu'elles sont aussi sur le comité avec le Conseil régional d'environnement de [32:14] l'Estrie. On travaille entre autres sur les projets qui ont été ciblés lors de la consultation [32:20] publique, lui en novembre. Donc on va traiter entre autres sur le compostage, inciter les gens [32:27] à composter davantage le recyclage. Et puis aussi, ça regroupe les objectifs du plan [32:33] vers sur ces deux volets-là. Le Conseil Régional de l'Estrait avec Geneviève Pomerleau nous [32:39] accompagne là-dedans aussi, donc on va avoir des beaux petits articles qui s'en viennent [32:44] et des idées de projets aussi pour stimuler la participation active des citoyens dans [32:50] la thème de nos objectifs. On va en donner un petit peu plus de détails au courant [32:55] de janvier et février. [32:59] Merci beaucoup. [33:00] Monsieur Manning? [33:02] Oui. [33:03] Je ferais juste un petit pouce sur ce que Paul vient de mentionner. [33:07] Si Mindy pourrait confirmer, [33:10] mais si certains d'entre vous avaient encore des textes à soumettre, [33:14] on a une petite extension considérant les disponibilités de la graphiste [33:19] pour le montage des écos de pio. [33:21] Donc Mindy, je sais pas si tu peux confirmer, [33:23] mais on n'avait quelques jours de plus [33:24] s'il y en a d'autres qui voudraient soumettre des textes? [33:28] Oui, c'est ça, je dirais. [33:30] Elle, elle l'avait dit qu'elle ne pouvait pas [33:32] avoir le dessert, je crois. [33:35] Ça fait que vous avez encore, je dirais, [33:39] jusqu'au 15 certain pour soumettre des textes. [33:42] Donc je vous rappelle que la procédure à suivre, [33:44] c'est de les acheminés directement à Mindy, [33:47] qui en fait une révision, [33:51] qui cumule tout ça. [33:52] Donc, je vous invite à le faire si vous avez du temps. [33:57] Merci beaucoup. [33:59] Concernant mon rapport à moi, on a eu, en fait, ça n'a pas été un mot très, très occupé. [34:04] Il y a eu, j'ai eu encore, moi, avec le conseil régional d'environnement d'Estry, le 14 décembre. [34:09] Et c'est certain qu'on a eu notre présentation du budget. [34:12] Mais pour les activités, là, ce fut assez calme. [34:14] Je crois que j'ai envie, ça n'annonce pas mal de plus agiter. [34:19] Donc, pour ce qui est noir, c'est terminé. [34:22] Donc, à période de question, on n'avait rien qui nous avait soumis par nos citoyens. [34:27] Donc, je vais proposer la clôture, je vais proposer... [34:30] On est juste sur une question pour toi, putain. [34:33] Oui, jamais. [34:34] Juste refler dans le temps, peut-être que je partage le petit pont sur la rivière. [34:40] Ça a-t-il été régné cette histoire-là? [34:42] Non, non, non. L'arrière de monsieur... [34:47] Ah, OK. Oui, c'était régné. [34:52] Parce que le monsieur, il m'en a parlé, il est venu me voir là, c'est un peu pareil avec moi, il est venu me voir, puis il voulait savoir, je pense qu'il parlait avec Emmanuel, est-ce que tu parlais finalement? [35:02] Non, il voulait savoir, c'est fallait qu'il renvoye lui-tout une lettre soit à municipalité ou à la personne concernée pour dire qu'est-ce qu'il a fait là là, c'est ce qu'il m'en a parlé. [35:17] Monsieur Godard, il était de retour au bureau aujourd'hui. Je ne sais pas s'il avait eu un suivi ou pas, mais comme c'est lui qui aimait la vie, c'est auprès de Monsieur Godard que les gens doivent faire des retours. [35:30] c'est beau donc j'aurais besoin de proposer pour la levée de la séance [35:41] il est présentement 19h39 [35:48] donc ceci est un terme dans la séance régulière du conseil municipal