[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:24] Merci tout le monde pour votre présence de soirée. [0:27] Merit Thomas, vous n'avez pas entendu être à l'évoire. [0:32] Je suis le meilleur subliant, pour ce soir pour ce soir, pour ce soir seulement, [0:36] vous serez dans le chède. Merci, encore pour votre flamme, assisant sa soir. [0:44] Yes, I can! [0:49] Que bon soir, à tous, c'est tout. Le mois qui est écoulé depuis la dernière réunion a été extraordinaire et à la fois difficile. [0:57] Au cours de mois, des centaines d'incendies de forêt en ravageait toute le pays de la [1:03] code Atlantique à la code Pacifique. Ici au Québec, la société de protection des [1:08] forêt contre le feu lutte contre un peu plus de quatre mains incendies et les conséquences [1:14] dans toute la province sont très importants avec les menaces pour les communautés à santé [1:19] public et l'anulation ou l'Europeur de nombreuses célébrations de la fête nationale et de la [1:28] pour concèter les conseils, [1:30] les consommerons dans les minutes à s'adresser. [1:38] Alors je vous assure, [1:39] les moments de silence est souhaitant être cliquant. [1:42] Il y a un Requiemant à l'Ouest et à l'Ouest. [1:43] J'espère que des membres de silence pourra êtreinnée. [2:06] Donc, c'est aussi uneayı qui est [2:09] des entreprises du budget des consomensants [2:10] et le pays des enseignants et les documents de la pandémie [2:12] et les pays de la pandémie les plus [2:16] de la ville et de la ville. Et ici, en notre pays, on a fait un grand [2:23] point de vue qu'on a fait qu'on a fait une [2:46] Aujourd'hui, nous avons à l'ordre du jour l'adoption de la nouvelle [2:50] signification stratégique de notre ville. [2:53] Ce plan s'évira à guider les décisions sur la programmation et l'affectation [2:57] des résoles et les affaires publics pour le reste de la décennie. [3:01] Nous avons été nombreux à participer à la création de cette nouvelle [3:06] signification, incluant un citoyen employé et élus, et nous sommes très fiers [3:10] du résultat. [3:12] Félicitations encore à Madame Verdant et son des ministrations. [3:16] Le document sera disponible dans une version améliorée sur le site web de la ville dans [3:20] les prochaines jours. [3:22] Ce qui est important, ce n'est pas tant le document lui-même, mais les actions qu'il [3:26] aidera a identifier qui nous permettront d'améliorer considérablement tout ce que nous [3:32] entrepreneur pour perpetuer la haute qualité de vie de nos citoyens de notre citoyenne [3:41] d'un [3:53] Mme. [3:55] de traversant des [4:08] balance de la cause. [4:12] La bonne technique de [4:13] de maîtres. Il n'y a qu'à quelque chose, alors à porter, en ce qui concerne l'exploration [4:22] pour l'adéil des options concernant la forêt faire vue située dans la zone M U 2, qui est [4:28] assugé au jalle temporelle du développement d'Etatillet dans notre règlement de contrôle [4:33] intérieure ainsi que dans celui de la communauté metropolitan de moyenne. [4:38] L'administration est demandée, il y a plusieurs semaines à son analoge au CMM, si on pouvait [4:45] conté sur une aide financière visant à accérier cette propriété et à la transférée [4:51] dans le domaine public. [4:53] Ce que nous comprenons suite à cet enfécie, c'est que présentement ce n'est pas dans [4:57] la priorité de CMM. [4:59] De la CMM. [5:01] Many citizens have over the years, express their desire that the water views along Lakeshore [5:07] de l'Ontario. [5:08] On est invité à la région de La Chasse de Riverbank, comme étatement d'Ontario, en [5:11] neighbouring cities. [5:12] La Chasse de River est une partage d'Ontario, et le temps de 2018, la Chasse de River [5:19] a tenté de respect de la Chasse de Riverbank est de sa base de la Chasse de Riverbank. [5:23] Et la Chasse de Riverbank s'est observée en nature, et la Chasse de Riverbank s'est [5:25] observée en nature et en partant dans la Chasse de Riverbank. [5:28] Cette policy nous n'empêche beaucoup de faible et les faibles. [5:31] Ainsi, la chasse de l'Ontario, nous sommes à l'Ontario. [5:34] Ainsi, nous sommes par la Chasse de Riverbank. [6:05] ça, c'est l'avenir juste au nord de classe point-clare. [6:10] Comme de nombreuses citoyennes lesaves, l'entretien des plus clutivés a un coup [6:14] environnemental en termes des émissions de CO2 et de bio-diversité. [6:20] Nous allons expérimenter en permettant à cette petite bande de terre de revenir [6:25] à une étape une naturelle. [6:27] Nous verrons ce qui se passe comme en le public réagit et nous poursuivrons à partir de là. [6:34] Merci, avec ça, ça concludes mon opening remarks et maintenant, nous pouvons [6:39] nous commencer à faire un point 0 1 à d'option de l'ordre du jour avec une modification, [6:48] avec deux modifications par dents, soit les tèmes de 7.1 et modifiés par le remplacement [6:52] du monde dépôt par le mot adoption et le point 2.1, on va ajouter trois images aux personnes suivantes, [7:01] Madame Rimon Ki-Rawak, Monsieur Dave Fuller, [7:03] il m'est de la question de W Thomas. [7:06] So, adoption de l'égenre d'automne avec la modification [7:08] à 7.1, in order to replace [7:10] la word file de la word adopte, [7:12] et also to add 3 tributes pour le following [7:15] qu'il y a des 401 Ki-Rawak, [7:16] Dave Fuller, et Warren T Thomas. [7:21] – Vous avez une nouvelle [7:22] Je vais vous remercier pour les gêner. [7:25] Je vais vous remercier des strictes 6. [7:27] Je vais vous remercier des secondes. [7:30] Seconder, Eric Stork, District 7, all in favour? [7:35] Carrient. [8:03] Et le Gretti Aijwant, vous savez, à faire Jéridec et Gretti. [8:11] Nous avons également été dégouillé de la passée de Mr David Edward Fuller, [8:15] qui a été de 27 à l'Ajjus 77. [8:19] David a été une bonne volonté de la communauté, [8:21] de la Covellet, et de l'organisation de l'État, [8:27] et de l'État, et de l'État, et de l'État, [8:29] et de la décision de l'État. [8:31] de l'Omercie. Il est aussi au service de l'élection de Canada et l'Election de Québec, [8:35] on est en basé du bruit de l'élection de l'Omercie, [8:38] et on est en fait une réglige dans le monde qui est en train de faire l'élection. [8:42] Est-ce que vous êtes ici aujourd'hui? [8:48] C'est un peu la seule. [8:49] J'ai pas mal de mérite. [8:50] J'ai pas mal mal de mérite. [8:50] Je ne suis pas mal de mérite. [8:52] Je suis à l'heure. [8:54] Je suis par chance du président de la Pointe Clare Olde-Use, [8:56] et je suis juste en me de me poser un peu de self. [9:00] Écoute, chez moi, n'exercit pas de l'appelage de la P.C.O.T. [9:28] et tous les membres en [9:32] des [9:34] de valentirs que makers services [9:36] s'est passé without valentirs. [9:38] We would not have our services. [9:40] On behalf of Council, Sandy, [9:42] to you and your family. [9:43] We are very, very sorry for the losses of faith. [9:50] And finally, on June 7, Mr. Warren Thomas [9:53] passed away, the Lakeshore General Hospital [9:54] at the age of 79. [9:57] Upon Claire Resin, from most of his life [9:58] and a City Councilor for two terms from 1982 to 1990 [10:02] under the administration of Mayor Malcolm Knox, [10:05] Warren had a passion for this city and community [10:07] et c'était un visor et mentur du monde, [10:09] qui est plus en temps. [10:14] Donc, [10:15] nous sommes en condolences [10:15] à la famille de [10:18] Councilor [10:19] pour la Thomas. [10:22] Je suis très bien. [10:23] Je suis juste à [10:25] l'allemand, [10:26] ce que l'on a dit pour moi. [10:28] Je suis un nouveau Councilor [10:29] à l'Ontario, en 2013. [10:31] Et je suis en Valhalla, [10:33] et je n'ai pas dit à l'Ontario. [10:34] Il y a un brachement avec [11:09] comme de l'Aliance, aux amis et aux familles de ces trois personnes qui ont servi leur communauté avec tes mouvements. [11:47] Les questions sont à faire avec le pays de Bailau. [11:51] Quand les pays de Bailau sont à la même fois, [11:55] avec le 60e à ce qu'on a, [11:57] je vais vous dire pour les questions. [11:59] Les questions sera comment ça va, [12:01] mais ce que l'on a, [12:03] c'est ce que l'on a, [12:06] bien là, c'est le plus de la option. [12:08] Ce sont des questions que vous pouvez mettre en question. [12:13] Et si vous allez avoir des questions, [12:15] la question. [12:16] After, then, if we have time, [12:20] and I think we probably will, [12:22] then we can address those questions. [12:24] So, the first person, Linda Dumas? [12:35] – Good evening. [12:38] I'm not here, on behalf of my generation, [12:42] as I wasn't in April, either. [12:46] When I first spoke, I'm here for the future, [12:49] pour le 11月 de l'Openingre. [12:53] Mon topic est l'alisté en nature l'anstéphane, [12:58] comme ça est de la soutienne de la soutien de la soutien de l'alisté, [13:02] comme ça, de la soutien de la soutien de l'alisté de l'Openingre, [13:05] à l'alisté, de l'alisté, [13:07] à l'alisté, de l'alisté. [13:12] A few weeks ago, [13:14] de la [13:16] Sainte, sainte, en public, et en l'opinette, en l'advoire, [13:20] about natural habitats for humanity. [13:24] Je ne l'ai pas juste un sens. [13:26] L'hévien naturellon est une de l'héviennes, et il est une plus importante, [13:30] mais c'est une plus importante. [13:34] Why is this mass of evidence [13:37] from a college of spyologists, climatologists, foresters, statisticians, [13:42] oceanographers, geography, thousands of them in the crippling environment [13:46] de 2023, n'ont pas enough to convince landowners, governments, and every able, thinking, [13:56] human being, in this room, and beyond, to act now. [14:04] Just before Earth Day, in April, I had my letters hand-delivered to several Cadillac [14:10] sur mon tréal et Toronto, et leurs insectes de bosses, [14:16] qui ont été en train de toucher l'âge en plan. [14:19] In May, when a fence went up around Fairby Forest, [14:23] the dedicated group, saved Fairby Forest, [14:27] asked their readers to copy their form letter [14:32] et email-up to 3 available email addresses [14:38] Découvrir une bonne vitesse pour les coronars d'aujourd'hui. [14:47] Découvrir une belle partie de ans, d'âgeir l'houlou et d'aujourd'hui. [14:51] On vit l'aujourd'hui, quand il contenit d'aujourd'hui, [14:52] et d'ici les 3 émails, d'adresses. [14:56] Si vous avez contacté, c-t-vis. [15:01] Global TV, Montreal, slash, and or Terrier news desk. [15:30] these address counsel not the uh uh uh a grassroots. [15:34] No ma, I'm just just please move and please address [15:38] right. Okay. Please address all these people that I contacted the Canadian teachers federation [15:44] Ottawa came up with one short reply and that is uh uh uh and this person is the director [15:52] of international and social justice of the CTF, texting me that senior representatives [16:00] would contact the Ontario Teachers' pension plan with my message. [16:06] In short, tell your employee, Cadillac Fairview, to sell the development holding Fairview [16:14] forest, back to Point Claire, Quebec, and Canada. Let's stop hedging. A 25-year debt for [16:24] Quebecers and Canadians is not a unique occurrence. The word sustainability comes up in lots [16:32] of articles and I mention it a lot. There's no pre-industrial Eden to go back to. Psychologists, [16:38] They may are all from, environmentalists, Jambi Abluise, others like me, come to this glass [16:46] grassroots, civil-trained civic chamber, to provoke tangible adult actions, not just words [16:54] to offer the world's youth, the peace of mind to hope. [17:01] Mary Thomas, who is not here. So Mary Thomas, and a few others in this room, who are in full employee and point Claire, whose duty is to inform now, all of our residents, of exactly where the forest is, yeah, a lot of people don't know. [17:20] Who actually owns it? [17:24] What the force means to the surrounding heat islands? [17:27] This is an urban forest. [17:30] What's the state ability tasks? [17:35] All scientists know this forest performs daily. [17:41] You, I don't mean to be mean or demeaning or anything. [17:44] But this is a profound situation that we are in in this world and in this planet on this planet. [17:54] You and Council have a legal duty. [17:57] This is your legacy mandate to inform every mayor on this island and beyond that this is their forest. [18:06] And that we will uphold necessary sustainability with them on natural tracks of land and water [18:12] in their geographic zones. [18:16] Here is my question. [18:19] I guess I don't have to say I don't want to be commanded because that's what Mary usually says that people like us come and we perform our civic duty. [18:30] So I don't want that tonight because it is what you need to do. [18:35] my question to each counselor and the mayor in absent will you tomorrow as grass roots [18:44] citizens this is a grass roots assembly begin the urge to task that critical thinking has presented [18:57] does anybody want to this is my question do any of you want to start and say [19:03] and the answer is quite civil, that's what we have been doing that, that's exactly what we're doing. [19:11] No, you don't know that. [19:12] Ma'am, I don't want to get, we're not, it's not a forum for debate. [19:15] I'm saying, this is the matter of the entire city, [19:20] recognizes of extreme importance. [19:23] This is a matter of the, of the, of every force of the zone in zone M U 2. [19:27] It was a matter of importance that the entire city well understands that this council, [19:32] that this man, man, please, man, please, I'm talking, this, this council will understand. [19:39] And we have a process underway. [19:41] We've frozen development up there as part of the interim control by law in the measures. [19:46] And we are reviewing the entire situation. [19:48] I just reported that we have made efforts to reach out to the Committee of Mythicality, [19:54] to ask, to ask, to ask, to ask, it's just not working, to ask them for their participation [20:02] and this I reported on the results of that. So yes, we take it very seriously and we are trying. [20:09] We are between the city of administration and the administration, their counterparts, [20:16] at the committee committee, the president of the model, the president of which is the mayor of Montreal. [20:21] So, we are doing all that, so I think I've answered your question fully, I think we'll move on now to the next question. [20:29] The next question. [20:32] Your answer to your question has been answered fully, and so on. [20:36] I'm afraid I'll have to ask move on to the next one of the two. [20:42] Ladies and gentlemen, and members of the council. [20:46] My name is Wanda Mitkevich and I'm a citizen of Point Claire. [20:49] I have lived here for 42 years, brought up from my two sons and now I have grandkids here. [20:57] And it just kind of breaks my hearts that people try to get things done and it's not being done. [21:05] Or maybe not to the speed that it should be. [21:08] I'm here to talk also about the fear of you forest. [21:12] But I wanted to just make a global approach. [21:16] We are now suffering, climate change, that has caused far away. [21:23] The Amazon has been burning for years, and just that has caused a circulation of terrible consequences. [21:35] We have here, in point clear, a 50,000 trough 5,000 trough of land at Fairview Forest. [21:45] it breaks my heart when I saw the fence going up. I know that Fairview Forest is owned by a Cadillac [21:53] Fairview. But I also wanted to say that you've all heard the story of David of Goliath. If you [22:01] think that Fairview Cadillac Fairview is so high in mighty, well, you are able to do something and [22:12] could happen for the citizens of point-clear. Now, I want it to just point out what we've [22:19] all lived through in the last two weeks, even Montreal being the worst air quality in the world, [22:26] New York getting smogged, caused by the f**k. [22:31] What do you think absorbs fires if not trees, the carbon? We've got the new trail coming through right by the force. It will be absorbing a concrete heat that is going to be caused by additional high rise of apartments that are going to be built there. Do you know? Do you want us to do like the people in China? We've lived through the pandemic and war masks. [22:59] They wear masks in their cities all the time because they can't breathe. [23:05] They go for forest bathing, which means on the weekends they go to the forest just to [23:11] breathe the air. [23:13] We have that air. [23:15] Let's keep it that way. [23:16] I wanted to also ask whether we could do more in terms of getting the citizens aware. [23:31] A lot of the citizens are young working families. [23:35] I can tell from my son and daughter-in-law to people working. [23:40] Little kids, they have no time to even watch the news. [23:43] They don't even know what's happening. [23:45] they don't even know exactly where fair view forest is, they need to be aware so that they could [23:52] maybe help you to get publicity out. One thing that I recall is there was a lot of publicity [23:58] that I heard on TV about be concealed angel woods. I've not heard the same kind of thing about [24:07] fair view forest, and I would think that we're a city that's high up there and we should be able to [24:14] make people aware. So my, what I wanted to also say, I know what it's like for breathing [24:24] and lungs. I have a girlfriend who's slowly dying because her lungs are receding and [24:30] and my father-in-law died from lung cancer. Looking at you in the council, you still have [24:37] many years of good health. But as you age, are you going to want to find yourself in a situation [24:45] where the slog is so bad that you're going to have a hard time breathing? So I'm asking you, [24:52] is there a way that we could communicate more to the citizens and to have a more publicity? [24:58] and we cannot be ostriches with our heads. [25:03] We have to really act, remember David and Goliath. [25:07] Thank you so much. [25:09] Well, to answer your question, we are going through this process [25:13] of very carefully orchestrated, organized public participation [25:17] to bring, to enable the public to participate [25:20] and to bring their points of view into this, [25:23] the interim control by law process, [25:26] where we are reviewing the entire planning program for the city, including what will happen [25:31] up at the Fairview Forest and zone MU2. [25:35] Now, can we do better? [25:36] I'm sure we could. [25:38] What if there are any specific suggestions of what we could do to improve not tonight, ma'am? [25:45] But please send them in, send them into your counselor and they will be given consideration [25:53] put in the process, but yet we do, we have, we have, I was very short. So let me just give a [26:00] little suggestion. You have the possibility you probably know your counterparts from dollar, [26:06] fearful, be concealed, talk to them, have mere Thomas talk to the other mayors, get the whole West [26:14] Island, you're already saying that you're in touch with the mere plant, the more the merrier, [26:21] And that's Kudos if you could do that. [26:25] Thank you for your question and next Miss Christine Clark. [26:37] Good evening. [26:38] There's a lot of people that have a lot to say this evening concerning the property at 360. [26:45] Like sure and I'm wondering if perhaps I should defer any questions or comments right now. [26:51] Yes please. [26:51] In the open. [26:52] You will come up at 17.2. [26:55] The item on the agenda that's worth 360. [26:58] Thank you so much. [26:58] Sorry for that. [27:07] Susan Moore? [27:16] Lots of paper. [27:17] A little question. [27:19] Last April at the council meeting, I asked a question about lawsuits against the city, [27:24] and they did not really get an answer. [27:27] So I'll make it quick. [27:28] What I understand, there are 11 lawsuits since January 2022 and as high as 28 million, our [27:36] legal fund is 1.5 million. [27:39] So, how can the city prepare to deal with these lawsuits moving forward? [27:45] That's maybe a little short question. [27:48] I'm not sure how to answer that one. [27:56] I wrote down when I said last April. [28:00] I think I was a little more diplomatic maybe. [28:04] Last April I said I was concerned about how much my taxes will increase with all the lawsuits [28:09] that the city has been sent. [28:12] I believe there are 11 lawsuits since January 2022. [28:16] Some are quite hefty, and our legal funds would never come. [28:18] Some lawsuits are unavoidable, but if others can be avoided with mediation and consultation, [28:26] they should be. [28:27] And then I said, unnecessary lawsuits was a waste of taxpayer money, and please explain. [28:32] And the answer that I received was not word-for-word. [28:37] It was lawsuits are common in municipal governments, what's probably it is, and it's up to [28:43] the judge to decide, and then it I believe it was, he went on to say that it's up to [28:48] the citizens what they want and is how they voted voted for, but I don't know if we voted [28:54] for lawsuits, and I'm not convinced that a developer files a lawsuit if they know that [29:01] they might lose, you know, I know. [29:03] Well, I mean, I can't comment on any particular case, but in general what happens is when somebody has a grievance and they take another entity to court, both sides believe they can win. [29:15] That's why there's a court case. [29:17] Then what happens is the tense to happen is that both parties will talk and see if there's an ability to resolve the differences without going to court. [29:27] And that is usually what happens, and I can't speak on behalf of any cases before the cities involved with right now, but that's generally the practice. [29:38] So nobody wants to go right through to the end on a lawsuit. Nobody does, and so creates a motivation to resolve. Maybe I can now. [29:50] Remember, don't you have anything to add to them? [29:55] I will not come in because we are talking about last week, I'm sorry. [29:59] And I guess that ends. [30:00] Okay, so I guess I'll never [30:12] know. [30:16] Well, if you... [30:22] I did ask for the access to information and I'm not a lawyer, I don't know anything about it. [30:29] But to me, it seems awful big, and I guess they ask for more than, you know, they ask for higher than they really expect or something like that. [30:46] In general, nobody wants to go to court, in general. That's why we have to negotiate things before hand. [31:00] We're not getting into a discussion. [31:01] I guess we're going to have to have a consultation on that one. [31:06] Thank you, Ms. Reaver. Next question, lean Conway. [31:18] It's about the review of the Urban Planning Program, the company Group BC2. [31:27] They have no guidance from the city during the whole process. [31:32] I'm going to continue my thought on that. [31:34] Are you aware if they are consulting as well with stakeholders or just consulting with [31:40] that point their citizens, during the process? [31:47] I mean, they're organizing the public consultation process [31:52] or public participation process for the, [31:55] so everybody's invited to the question is, [31:58] are you distinguishing between stakeholders and citizens? [32:02] I'd also consulting with developers. [32:05] Only whoever shows up at the public participation period, [32:09] that's who they're consulting with. [32:11] and I don't believe any developers have showed up for that. [32:13] I don't think they're invited. [32:14] So the report they will do that they will present to Council will only reflect the consultations during these meetings or there are other discussions on the side that we don't know about. [32:26] There are no other discussions that you don't know about. [32:29] Okay. Thank you. [32:31] So I've attended the collaborative workshop, the concerning, the concern is, the meetings are very well organized, maybe a little bit too much, because it's as though they want us to give our opinion, but it seems in a way that we have to agree or disagree on this every time it's a specific topic that they're presenting to us, [32:59] than asking us for our opinion without any constraint. [33:04] My point is they decide on the topic at every meeting and in the end maybe something will get missed. [33:11] As well as making a parallel with the decision that was made last month about the Nordview park fence. [33:18] Seems as though most everybody in Nordview district didn't want a fence in the park, [33:23] however the council voted for the fence. [33:25] This is the worrying aspect that, in the end, the council will make decisions without considering [33:30] for what the citizens want. [33:33] Your question? [33:35] Well, it was more of a statement. [33:37] I don't know if you can answer something like that, because we saw the vote last month. [33:41] If you'd like. [33:41] If you'd like. [33:43] If you'd like. [33:45] If you'd like. [33:47] If you'd like. [33:47] If you'd like. [33:47] If you'd like. [33:49] If you'd like. [33:51] If you'd like. [33:51] on what I said. That's the that's the purpose of a question period and the purpose of all [33:59] public consultation periods is to actually listen to citizens. So, yes, we are listening. We did [34:04] listen. Yes, but the fans still went up, you know, it's like each each district might have a situation, [34:10] but then in the end, it's considered some other district that vote and the fans went up. So, [34:16] And this is like the concern is, in the end, something against our wishes might happen. [34:22] Again, I don't quite understand what the question is. [34:25] I understand the statement, but not the questions, so if you ask a question, I'll do my best to answer it. [34:31] It's a reflection, and it's a light-up switch, open your eyes to what the citizen wants, please. [34:38] If you're able to reflect on that. [34:40] Well, the council, I can guarantee the council does that every time they put on the hat [34:47] of being a council. [34:47] That's why we stood for each one of us stood for election. [34:50] That's what we do. [34:51] So yes, the extent that you've asked a question does council think about what the citizens are [34:56] asked at present, of course, the answer is yes. [35:01] You say that you reflect on what the citizens want. [35:03] That is what I just said. [35:05] Okay, but the fans still went up in North York. [35:08] That's true. [35:08] Thank you. [35:09] And if that's it, then we'll move on to the next question. [35:16] Nazareth Al-Dabby, [35:24] good evening. [35:27] Good evening. [35:28] As you see, you all get elected by say transparency, [35:35] to integrity, and working for your own citizen district. [35:43] And as everybody see, [35:47] The one you charge about the district, like example, Cadillac River, or Himes West, or all the, you all not listening to the citizen of the district. [36:09] So when you're going to listen to the district and the citizen, what they're paying the taxes, [36:18] to do the right thing before you start voting an any project. [36:24] When you're going to do that, I'm witness too many things. [36:28] The lady talk about Caddac Fibreau and you went with resolution. [36:35] You want to start discussing with Caddac Fibreau. [36:37] So, when you're going to listen to the citizen before you start doing any voting in it or decide to do any project, you get elected to listen to the citizen of Pontic Lair, not to anybody else, not to special interest. [37:01] So please, tell me when you're going to do that. [37:05] As I explained before we do the every council that has been elected and sits behind this table all of us [37:13] We listen to the citizens and then we reflect upon what the citizens have said [37:16] We reflect upon our own study of whatever matter is come before us and then we act on it usually [37:24] Ultimately with a vote and that happens every time. Thank you very much. No, it didn't [37:30] And I witnessed all of that. And very much for your question. I've just answered it before. I have two questions. [37:38] Do you have any questions? I have the, you know, the solution for you. [37:45] Each city district, why they don't decide to do for their answer before you start voting in it? Like, like, example. [37:58] The city council of district six again is what you ask for and is still went to with it. [38:07] The same thing last month for the fence, the one charge Eric about the district again is but the five of you you went for the project. [38:22] I want to be sure, it's supposed to be the city council of the district, is the one charged about and doing the right thing. [38:33] We have to do anything. [38:34] I didn't finish there. [38:35] There are too many think is important in the city point of clear. [38:41] In the environment everybody is talking about it. [38:45] Building a affordable housing for the young family, [38:47] what they're not able to come here and listen to what you're going to say. [38:50] The road, the traffic, there are too many things, I suppose, to work in it, instead of [38:56] voting for all, I hope really you listen to the citizen point to clear what [39:01] elect you, what they are paying the taxes, paying all your salary and all the city salary. [39:08] So, please, we get 16 and a half percent increase for the taxes. [39:13] I don't mind to pay it, but we have to do that for the environment and building a [39:18] multiple houses for dying family. [39:21] I hope you really understand what everybody here [39:24] and most people are talking about the environment. [39:27] Thank you. [39:30] Thank you and the next question is to Paul Acton's [39:33] Atkinson. [39:40] Do you have any of you, Jay? [39:45] Hi, Brent. [39:46] Hello, everybody. [39:46] Thank you for the update about the CMM. [39:48] I'm understanding that that meeting happened [39:50] before the expropriation law came through, correct? [39:53] Possibly. [39:56] Yes. [39:58] possibly no private funding has been looked at either at this point, so there's lots of other options [40:03] possibly on the table. [40:05] There are always options. [40:07] Thank you. [40:08] Thank you for acknowledging that. [40:10] I'm actually here to follow up on a question asked on April 4th by Maul. [40:13] I moved my nextional occasion and I did my math that came and asked you to adopt [40:17] a declaration of climate emergency as a council or to adopt the UMQs platform for climate emergency. [40:25] And so I was wondering if there's been any developments in that regard on council. [40:33] I don't believe it's come up. [40:35] So, you're bringing it up. [40:37] I'm bringing it up. [40:38] I'm reminding you that it's out there. [40:40] Over 28 municipalities have now signed the one from the Mah group. [40:44] And hundreds of signed the UMQ, including Brassar, including Beacon Field. [40:48] We will discuss it at the next caucus. [40:50] That would be super important to do. [40:52] Especially because we've just lost 76,000 square kilometers of forest due to forest fires. [40:57] we really need to have a proper climate declaration adopted by Council. [41:02] My second question is, if maintenance work is allowable in Fairview Forest with the RCI [41:08] in place, if maintenance work is done by Cadleck Fairview, by the City Montreal, by Hydrocobec, [41:14] do they have to respect the Migratary Bird Act, which is a federal birding act during [41:19] next-daying season, which is June 15th to September 15th. [41:24] Well, right off the cuff, like I said, they have to respect whatever the law is, and I don't know, in this case. [41:33] I don't have exactly the question about that. [41:35] Rebecca, I have to look at it and can maybe back to you tomorrow. [41:40] But I don't know that they have some special, you know, they have said they did it. [41:46] So, because I don't special some time for some project. [41:48] But I'll show you for the case like for who the city we have to respect that. [41:52] Okay, we're looking forward to hearing from you. [41:54] Yeah, tomorrow. Okay. [41:55] Okay, tomorrow, maybe you could say, give me 25 hours. [42:01] Thank you. [42:03] Thank you. [42:04] Thank you. [42:06] Thank you. [42:06] Janet Anne. [42:08] There is a day pronounce it, right? [42:11] Hi. [42:12] Hannah. [42:15] So my question is, thank you. [42:19] Thank you. [42:20] It's more about the surplus of approximately $25 million for this year's budget, and I'm [42:29] wondering, are there any plans to reduce property taxes and over a period of how long [42:34] that is one of the questions? [42:38] We would all like to reduce property taxes, but we do have to, we have the expenses that [42:45] we have to pay for the functioning of the city, so that tends to get in the way and also [42:50] We have to pay our close fire, our share into the agglomeration, which also gets in the way. [42:57] As far as the surplus, the surplus, I used to think the same thing before I ran and got elected [43:02] and then started to dig into what the budget is all about. [43:05] I used to think that the surplus was bad budgeting, because if you budget right, you should break even. [43:11] The surplus comes because of unforecasted, most of it comes from unforecasted transfer duties [43:18] from the sales of properties, so we can't know for sure what that is and so we don't [43:24] budget it. But when there's a lot of excess real estate activity we do well. And then that money is [43:32] earmarked for some of it goes to debt reduction and some of it goes to fund nice to have capital projects. [43:40] Okay, at the same time you voted and that was done on the 9th of May, however, it was a point on the agenda for the second of May, but it wasn't discussed then, and it was 24 and a half million that was going to be for the construction and renovation extension of public works. [44:05] That seems like a no-for-lot of money and I don't see the benefit of it to myself, as a taxpayer, and to anyone here, as taxpayers, and it's $25 million, which is a whole lot of money for renovation and for an extension, which I don't comprehend, I don't understand, and are the details of this construction and extension on the website. [44:34] on the point clear website. And was it really necessary since a lot of us are suffering and are [44:41] having a hard time paying our taxes whereby an evaluation of our property has gone up by over [44:47] 100 percent just from last year, sort of you know, a home that was valued at 380 is all of a sudden [44:55] in less than a year is now valued at 700,000, just very hard to swallow. [45:00] And Councilor Kelly had given an explanation to that, which wasn't really clear at the time. [45:09] So, we all taxpayers, we need for our money to be spent wisely and for our taxes to be kept at a reasonable rate. [45:20] And it feels like 25 million for the construction renovation extension of public works doesn't do any good for us. [45:29] putting up a fence and spending 115,000 dollars in considering taking it down in a year and spending [45:35] another 100,000 dollars. It's a total waste of our money. And the list goes on and you're participating [45:42] in golf tournaments. I wonder how much that costs. There are points authorized. The participation [45:47] of four members in this golf tournament. Yet how much does that cost? There's one in August. There's one [45:53] in July. There's why I don't know how many there are. May I answer? Can I break in an answer? [46:00] The everything that council votes for to spend money, they do it because it does in their judgment good to the public, there's no other reason to spend any money. [46:11] When it comes to the public works building, you use the metaphor it's hard to swallow, well I can tell you a lot of counselors had a tough time swallowing that one, [46:20] but because it is a lot of money it's it's the by far the most amount of money we spend on any one thing [46:28] but you're saying how do you benefit well you get your your streets cleaned in the winter time [46:36] salts laid down when there's a accoract that breaks the who goes out and repairs it [46:44] This all of that requires equipment to do a lot of equipment, [46:48] fleet of vehicles. [46:50] Those vehicles need to be maintained. [46:52] Right now, they're maintained in a squishy little dangerous space [46:55] where the society, the Kumi Sondi Nondetari, [47:01] and has said that there has identified conditions, [47:05] work conditions are unsafe. [47:08] And for now, they're tolerating here, [47:10] because we don't have a choice. [47:11] But they won't tolerate it forever, these space needs to be expanded to allow for safe maintenance of these vehicles that go out and serve the public. [47:22] That's for the public work building. [47:24] The golf tournaments, it's not so that we can go play golf. [47:27] I mean, I just bought a set of golf club, I never played golf before in my life. Why? [47:32] These are donations to charitable causes. [47:36] The mechanism for the donation is the golf. [47:39] But we don't need those donations to be donated to those organizations. [47:43] We need the money in our pockets. [47:45] We need to pay our electricity bill for all the tables, we need to close our kids. [47:50] Let me explain. [47:51] Some portion of our money goes to support these, it's in the budget. [47:55] Some portion of our money from the budget goes to support these child organizations that support [48:00] the community. [48:01] It goes around like that. [48:03] That's the whole reason. [48:04] I make sure hospital is one example. [48:07] So, yes, all the money that we spent spend is designed to support the citizens, that you may not agree with the actual choices, that's fine, that's reality. [48:18] The details of the 25 million for public works, where is that? Because I've not seen that, is it possible to make it available on the website? [48:26] So, we see exactly what is being spent, it's a whole lot of money to use. [48:30] I will ask that question, but I'm not going with to what extent can we provide that information [48:34] of the public about that project, the public works building? [48:42] We only publish the DMR for now, so if this is the council wants to, maybe I think we can [48:49] talk a lot at the next caucus on this side, what we want to release. [48:53] So, I guess to answer your question is that that information is not yet available or not available [48:58] at the present time, but this is something that council can discuss. It's a good point. [49:01] I mean, as I told you, we all had to swallow hard. [49:05] There wasn't a decision that came, oh yeah, no problem. [49:08] 25 million will spend it. [49:10] It didn't go like that. [49:11] I understand that and it makes me feel better. [49:15] However, the reality of it is still our money. [49:17] And it's being spent in a building. [49:19] And we don't have any details of it. [49:22] And a lot of people have lost their jobs because of COVID. [49:25] And they're scrambling to pay their mortgages. [49:27] They're scrambling to pay taxes. [49:30] And one of the things on the website it showed that residential taxes have gone down by 0.2% [49:36] yet industrial building taxes have gone down by 2%. [49:41] A 10-fold reduction for industrial buildings as compared to residential. [49:48] We don't make as much as a company does. [49:50] And yet their reduction of taxes for 2023 is 10-fold [49:55] power reduction in taxes and by superhiking the value of our homes, we will be able to [50:04] afford living in our homes very long because we've no guarantee that you're not going to [50:07] hike up taxes next year and the year after that and the year after that. [50:12] So, paying a certain percentage on 350 is not the same as paying another percentage on 700, [50:18] which is. [50:19] No direct relationship between increase in property valuations and the tax rate. [50:25] Generally speaking, if the property values go up, the percentage charge goes down, because [50:31] we just need the same amount of money, that doesn't change, just because your property value [50:36] goes up. [50:37] But what happens is that the rate of property value property increase is not uniform across the [50:46] city. [50:47] if it was, there would, nobody would notice a change at all. But unfortunately, what happens [50:52] is you have some areas of the city where the property value goes up a lot faster than [50:56] other areas and those people tend to pay more. [50:59] But that doesn't change the fact that for residential properties, our taxes have gone up by [51:05] point two, but have gone down by point two percent, yet for industrial buildings, it's gone [51:12] down by two percent, so who stands to finish it up? [51:16] I see my colleague on the finance committee, [51:18] desperately wanting to intervene, so I'll tell you this. [51:22] There's a lot of things that you're saying right now that are confusing, [51:25] and there are somewhat contradictory in terms of mentioning that that, [51:29] you know, and I'm not trying to be negative in anything nature, [51:31] but there's a lot of explanations that be had and I don't think at this point [51:34] we're going to be able to resolve those, but as a member of the finance committee, [51:37] if you want to reach out to me, I'll be more and happy to grab the budget and [51:41] explain to how the valuations work, industrial versus commercial versus residential, why [51:44] things go up, what's the average, how it affects some citizens versus other citizens? [51:48] I'd be more than happy to explain that because when I, before I got elected, those are [51:52] my exact same questions and it took considerable amount of time and energy to to to understand [51:57] them. It's definitely not something we're going to be able to think of as fixed tonight, [52:00] but if you want to reach out to me and if any other colleagues would like to join us, [52:04] I don't know what district you live in, but I'd be more than happy to spend an hour, two [52:08] hours, two days explaining that to you. [52:10] I think we need for all of us to understand, because this is a lot of money and it's our money that is being managed. [52:17] And as another person, another resident, mentioned for the, for the fence it went up. [52:23] Regardless of the numerous people who've spoken up against the fence and yet still the... [52:30] The decision was made to put up the fence and spend that money, which is money that was literally wasted. [52:35] Because nobody wanted it and you still want to head with it. So what I'm concerned about is the management of our money is very important for us. [52:45] And we need to make sure that it is properly managed. And it has to be in a way that is transparent. [52:52] So it's great you want to explain it to me, but I think a lot of people here want to understand, want to have that information. [52:56] So, it should be, I think, available on the point-clare website, so people realize as to... [53:02] Ma'am, Ma'am, I would have to write a book to put it on the website, and it would take probably a couple of hundred pages, [53:09] and every citizen that's, that was in my district here, whenever anybody asks us financial questions, [53:13] just like other counselors, they answer to the best of ability. [53:16] We are not just scratching the surface here, you're talking about a lot of lower level analysis. [53:21] So, believe me, all of us care greatly about our city finances. [53:25] It's one of the most challenges as we have things we have going for next the next few years with what's going on in the economy today [53:31] So we do take a very seriously once again. I'll be more than happy to help you [53:34] I mean the signing of your suggestion about the [53:37] Monitoring the [53:38] Costs for the public works as well noted and we'll discuss in that in caucus two. I think it's a good idea [53:44] Thank you [53:45] The put that in some form up there may not be in the detail you want, but we'll that will come up [53:51] All those we got some information that will be great. Thank you very much [53:53] considering that. The other thing I've got as well is that the population in point-clear is [53:58] increasing. That is increasing our revenue. By increasing our revenue, we're increasing the [54:03] collection of taxes. Somehow that should count for the residents and that should be taken into [54:10] consideration to lower our taxes rather than increase it. And lastly, I would like to close with [54:17] the valuation of homes. For the valuation of homes, I'd like to understand how the valuation [54:24] of homes came out to be 100% and if that's possible, if it can also be made available [54:30] on the website. So we, as citizens, understand, because I'm going to contest it. [54:35] The property valuation is done by the Social Security Council in the Marial, and all the [54:41] that you can get it on their website. It's accessible. They're the ones who are not the city. [54:48] Nobody here does anything to do with property valuations, all done by the Vindamara out. [54:54] And the way they calculated is they look at the sale of properties in a comparable neighborhood [55:01] or comparable properties, and then they just put the same rate across the, across the, that entire [55:11] group of properties that they designate as being comparable, and there's an explanation online [55:20] for how they do that. [55:22] And is it done by an independent, by an independent company? [55:25] No. [55:26] Or is it done by the people in the employees of the, and the agents of the associate, they won't [55:31] see how they did them or how. [55:32] Isn't there a conflict of interest there because they're also collecting taxes? [55:37] They are separate entity, they're not the society, but maybe you can explain a little more [55:45] expertly than I. [55:47] The evaluation is a case with call like Competance de Glamiración, though, is work with [55:52] the city of Montreal. [55:53] It's not the city of Montreal, but it's different because it's the agglomiration of Montreal. [55:58] And they are, you know, employees of there. [56:00] And they are all a evaluator degree, a parasol, I don't know, I'm not knowing which is [56:06] succinctly in English, but it is a alter, a degree, so they either under their own [56:11] cardavit, they're also. [56:13] But still they're part of the city of Montreal and the city of Montreal gets a certain [56:17] percentage of our taxes, so there would be some level of conflict of interest there. [56:22] Man, that may be, that may be, but you'll have to take that up with Premier Lago. [56:26] Okay. [56:27] That's where the power lies in deciding that. [56:29] Now, my question is two more questions. [56:33] When you've made the decision about the 25 million, [56:36] which was on the agenda for the second of May, [56:39] but it was taken out of the agenda. [56:40] Not a lot of us were aware of the meeting [56:43] that took place on the 9th of May when that point was discussed. [56:48] I wasn't made aware of it, and it wasn't. [56:50] And now, I don't think, or maybe I didn't hear it, [56:54] if it were announced at that point, [56:55] it's going to be discussed on the 9th of May. [56:57] It wasn't done in a way that really like the announcements that you make at the very beginning by the way everyone this point is not going to be discussed today [57:06] It is rather going to be discussed on the 9th of May. [57:10] I didn't catch that at all. [57:12] I believe we did. [57:15] At the beginning. [57:17] I missed it. [57:19] So what is the process to first reverse the decision that was taken? [57:24] let's say the 25 million expenditure for public works. [57:29] And then when you have points on the agenda [57:31] that we don't agree to, what is the process [57:33] for us to object to them? [57:36] Go call your counselor. [57:38] There is no process in the meeting for doing that. [57:41] As far as reversing a decision that council has made, [57:44] it can always reverse itself, [57:46] but any decision sets in motion a series of things like contracts. [57:50] And once a contract is signed, [57:51] you can't reverse it. You're bound to your contract. So, and then as far as pulling things off of the gender, [57:59] you have to call your, you have to call your counselor and try to influence your counselor. I mean, anything you want. [58:06] So, basically, we don't have the right to interfere or interject or object to any items that are on the agenda if we don't agree with them. [58:15] That is correct. [58:16] And is there any way other than meeting with the council to change that? Is there a law? Is there how why is that? How is it set up that way? [58:24] That is the way municipal government is organized. It's created by the by provincial legislation, which sets the rules of how how government works. [58:34] And the responsibility that you're referring to are delegated to counselors that you elect so that if you are unhappy with the performance of your council or councilor, what you know what you can do. [58:49] You can run or you can encourage other people to run or you can vote for whoever is running against the councilor in the future. [58:56] That's democracy. [58:57] Okay. All right. Thank you. [59:03] Kathy Fuligno? [59:11] Oh, John Copattrec. [59:28] That's a little short. [59:32] I'm here about the tree cutting. [59:34] I was here last month. [59:35] I brought up about the tree. [59:38] And the city responded back regarding my questions. [59:41] And I was reading through the email and it brought up a few other questions that I have. [59:47] It's stated in the email that the person set down with professionals. [59:52] I like to know who are the professionals. [59:54] what's their qualifications because if it's a city [1:00:00] Inspector, [1:00:03] what's that qualification that they have for looking at trees? Also, if they talked about it, [1:00:12] did anyone come and actually look at it? The first inspector just stopped at the road, took a photo, [1:00:17] and said the tree was safe and in the back was all cracked up. So I'm sort of wondering, [1:00:22] Nobody came again because I have a camera on my house, so I see the tree and I see the people coming up the driveway and nobody's looking at the tree. [1:00:33] So my question is, [1:00:38] are people really looking at the tree or did anyone physically look at that tree or are they just taking pictures? [1:00:50] I can't answer that question, and I doubt the administration, I don't can, because she [1:00:56] would not have been prepared. [1:00:57] I expect they'll get another email. [1:01:00] I mean back with it. [1:01:08] That was the first one. [1:01:09] second one. [1:01:14] I submitted a report from a tree specialist, which point Claire gave me six options. [1:01:23] All six options were companies that would do everything to save trees. The report basically [1:01:31] said the tree had major cracks in it and wasn't in a sense safe and they suggested that the tree [1:01:40] should be capable to try and preserve the street. [1:01:46] I'm not thrilled with it because that's going to [1:01:48] cost me a tremendous amount of money. So I'm still looking to have the tree cut. [1:02:01] So just [1:02:02] going to do that. Okay, so it's sort of bring got me a question in [1:02:12] point clear of all the [1:02:15] trees that are being cut, including the ash, how many trees are being cut on property of [1:02:24] the cities, how many trees on the property of the cities are being refused, how many trees [1:02:31] are being deemed they should be cabled, and I'd like to also know on the private side [1:02:37] for the past three years, because I'm sort of looking at it going, am I being subjected [1:02:43] because I'm questioning the city, and since I even went that one extra step that the city's [1:02:51] now coming to me to spend money when it trees should be cut. Because it's dangerous. [1:03:01] Under [1:03:01] a point-clear section 9.6.1 preservation it indicates it is prohibited to fall a tree other [1:03:12] the following reasons. Section 4, the tree is a danger to people because at the risk of falling branches, [1:03:21] and pruning or going would not make the tree safe. Now I thought there what's a guide. [1:03:30] A going is basically putting three states around the tree, attaching a wire or a thin rope [1:03:40] through the state and looping it around the tree and tying it to the trunk and then in a year [1:03:47] cut it. My tree [1:03:52] bases about 24 inches. The branch is 18 inches. You think a little wire [1:03:58] is going to hold my branch as well. Excuse me, Mr. Collab, can you address the council? Sorry. [1:04:04] Do you think the wire's going to hold it? [1:04:09] So, in reading the by-law, there's nothing [1:04:11] saying about cabling. [1:04:13] Mr. Petra, I sympathize with the case. [1:04:16] We spoken to you because you're my constituent, [1:04:20] but this isn't the place to argue your case. [1:04:22] You can ask a particular question. [1:04:25] I can help you later to prepare, perhaps, a convincing case [1:04:31] to convince my colleagues, but this isn't the place for that. [1:04:35] Okay, so then the question that I would like [1:04:38] is about the professionalism who were the people, [1:04:41] because I think that is critical to what I'm doing. [1:04:47] And the other part is about the tree cutting, [1:04:50] because it is important, is it just a little section, [1:04:55] or is there other trees? [1:04:57] The aim of the policy is to find a balance between, we want to preserve trees and they also have to be safe. [1:05:05] So this is the objective of the policy, this is what the citizens of Point Claire require. [1:05:14] How that gets interpreted in any one particular case is another situation. [1:05:17] In your case that we have discussed, the way I see it is, is it the issue boils down to [1:05:25] is it appropriate for the city to require a private citizen to invest money to take extraordinary [1:05:35] measures to render a tree safe when you could just cut it down. [1:05:38] That's a legitimate question, but we're not going to answer that here tonight. [1:05:42] That's right. [1:05:42] Now, just to give you an idea, I went back to the company that asked for the cabling. [1:05:49] They don't do cabling. [1:05:51] So they gave me other companies. [1:05:53] Two companies refused to come in. [1:05:55] I will enjoy working with you later to organize this. [1:05:58] I'm just saying, I'm doing what I can to try and find a solution. [1:06:04] But the companies that I'm being given don't want to come and do one, three. [1:06:09] So, it's just, you have to understand that this is going to be an issue and my biggest concern [1:06:16] is, my treat is still hanging with a broken limb and I'm responsible for it. [1:06:24] I think we hear that and we should talk later and I'll help you organize your case because [1:06:31] I understand it and I sympathize with it but again tonight's not the night for that but later [1:06:35] we'll do that. [1:06:36] Give me a call. Thank you. You have my number. I do. Thank you everyone. Is there anybody else? [1:06:44] There is a question. That's the limit of my list. [1:06:46] There's one more name that was added while you were calling out names. [1:06:49] Surprise. [1:06:50] Madam Sue Steckel. [1:06:55] Good evening. Thank you for letting non-resident speak at your meetings. [1:07:02] Just a little recap on some history. [1:07:05] In 2017, 800 homes affected by floods in Pierphone, 2019, 1700 people forced to flee their homes due to flooding across Quebec. [1:07:18] 2018, heat wave in Montreal were over 90 people died. [1:07:22] And here we are in 2023 with forest fires that have my numbers for sketchy, but it looked like almost 3,000 people. [1:07:29] Thank you very much. [1:07:30] We have to be evacuated from their homes. You know, we have climate crisis at our doorstep. It's not going away. And we have some really complicated things we have to do for that, but we also have some really simple things. [1:07:44] And protecting forests is one of the simplest things we can do to help mitigate some of the climate change. [1:07:52] So I urge you, it's not a question, but I urge you to consider that every week or every [1:08:01] month, things are changing. [1:08:03] So decisions we were making even two years ago don't even apply right now to climate change. [1:08:09] So new current thinking, new current ideas and the futures in all of our hands, but we really [1:08:15] are needing our elected officials to be making some strong, strong moves to help us feel [1:08:20] safer. [1:08:22] Thank you. [1:08:24] Thank you. [1:08:24] Last call, anyone else? [1:08:27] Okay, we shall proceed. [1:08:28] Then, I'm good here, please. [1:08:31] The right main review agenda. [1:08:33] Hello, 5.1. [1:08:35] Consultation of Public Consortium, [1:08:37] Project Reglement, [1:08:38] Modifiers of Reglement, [1:08:38] The Honage, [1:08:39] The European Union, 2775, [1:08:40] The Civil Rights Committee, [1:08:41] I'm going to thank the Honage, [1:08:43] I'm going to thank the Honage, [1:08:44] I'm going to thank the Honage, [1:08:48] I'm going to thank the Honage, [1:08:48] I'm going to thank the Honage, [1:08:49] the Honage, [1:08:49] I'm going to thank the Honage, [1:08:50] I'm going to thank the Honage, [1:08:52] I would like to add some definitions of understanding of gender and gender [1:08:56] and gender. [1:08:57] And modify and adapt the section 5.10 to make it more or less [1:09:01] to make it more or less. [1:09:04] We are now at the top of the public consultation. [1:09:07] In fact, the fact that there is no public consultation [1:09:09] has been added to the public consultation. [1:09:10] The second question is, [1:09:11] the question is, [1:09:12] the question is, [1:09:13] the question is, [1:09:13] the question is, [1:09:16] the question is, [1:09:20] the question is, [1:09:22] Sure, a public consultation regarding a draft bylaw [1:09:25] amending zoning bylaw number PC2775 of the city of Poinclair [1:09:29] to ensure concordance with the provisions of the provincial bylaw [1:09:33] on residential pool safety. [1:09:35] An amendment to zoning bylaw is required to update certain definitions [1:09:38] primarily associated with swimming pools. [1:09:40] Add definitions concerning water gardens and rain gardens, [1:09:44] modify and adapt section 5.10 in order to implement the provisions [1:09:47] of the provincial bylaw on residential swimming pools. [1:09:51] We are now at the Public Consultation Stage by law the City Muscle the Public Consultation before adopting the second draft by law, which is under the next item 5.2 and those present may address council on this item. [1:10:06] Your name please, sir. Michael Canffey. I'm a resident of Point Claire for six years now. [1:10:12] We are looking to redo the fence or replace part of the fence around her pool. [1:10:19] So, happy to respect the bylaws. We looked into the bylaws. [1:10:24] So, just for everyone's context, I believe, that in Quebec in general, it's four feet around a pool. [1:10:31] but point clear chose to make it five feet, make it extra safe, which again we're happy to do. [1:10:37] However, I don't think that everything was considered when it comes to a glass fence around the pool. [1:10:45] Most fences you can reach through, you can kind of adjust it by reaching through the fence when it comes to a glass fence you have to reach over. [1:10:53] So the installer came to look at the glass fence and let us know that this is actually something that is a problem in many municipalities that they're reversing. [1:11:01] I will leave the city of St. Lombair, just did it. [1:11:04] When it comes to five foot fence, my wife will not be able to open the pool door, [1:11:09] and potentially save my children if they're drowning. [1:11:13] It's a big concern for me. I live on the water, [1:11:15] so I mean, the danger of somebody falling in the water is present. [1:11:19] Whether I have a fence around my pool or not. [1:11:22] So my question is, as you are looking at this bylaw, [1:11:27] I would suggest that you consider glass fences and how those, how those work and, you know, [1:11:35] having a latch above five feet requires somebody to be at least five eight to reach over and [1:11:40] open it. [1:11:43] Thank you. [1:11:43] That questions? [1:11:43] Good question. [1:11:44] We'll have to address that for sure that if we're going to have a, if the final version goes [1:11:50] the way it's written, that we have to make sure that the fence can be open from both sides. [1:11:54] Now that said I have seen high fences wouldn't ones mind you or somebody put a pulley in a string over so you could open it from the outside [1:12:02] So that may be a solution, but I don't know I'm just saying that I'm not looking for [1:12:09] Definitely what you're pointing out is that the [1:12:12] To be safe truly safe you have to be able to open the fence from both sides and if we're making a rule that you can't do that then [1:12:17] Yeah, we should it's a concern. Okay, it is definitely a concern and and I mean [1:12:21] will say that right now we were in the process of replacing it so our pool is exposed right now [1:12:26] and we're waiting on a decision to decide whether we're ordering five feet or four feet so [1:12:32] it is final version will be next month. That's why we do all this consultation. Thank you. [1:12:40] I would like to ask the question whether it is around the pool or is if we block access from the [1:12:48] to get to the pool? [1:12:52] Around the pool. [1:12:55] So it's not good enough if there is perimeter [1:12:58] because we have like an unusual setting. [1:13:02] I suggest you make a sketch [1:13:04] and send it into the planning department. [1:13:06] To the planning department? [1:13:08] Okay, great. [1:13:08] Thank you. [1:13:11] Anybody else? [1:13:14] And we get it? [1:13:15] 5.2 adoption with modification [1:13:18] of a second draft bylaw. [1:13:19] I'm ending zoning bylaw. [1:13:22] PC2775 of the city of point clear to ensure concordance with the provisions of the provincial [1:13:26] bylaw on residential pool safety. [1:13:28] This modification concerns the English version of the appendix in order to render conforming [1:13:33] and bilingual. [1:13:35] This modification does not change the object of the bylaw. [1:13:39] 5.3. [1:13:40] Adoption of a reglement, modifying the reglement of PC298, relative to the lutte contre la propagation [1:13:45] de la grille du freine sur la territoire de la ville du point-là. [1:13:47] The changes in the regions of the area are clear and [1:13:51] to bring out the education and the education [1:13:52] to be able to enable all the education in the region of Reglomans. [1:13:56] In other countries, we are able to establish the establishment of a [1:13:58] military service, where the state of the state of the U.S. [1:14:01] and the state of the country, a number of companies that have been [1:14:04] supported by the United States. [1:14:07] So, I have a mover for 5.2 and 5.3. [1:14:13] Close closed this section. [1:14:17] Seconder, but Senate District 2, all in favor, carry it. [1:14:23] 6.1 authorized participation of four members of Council and the mayor at the 30th Gulf [1:14:29] Tournament organized by Nova West Island to be held on August 14th, 2023 at the Beacons [1:14:34] Field Golf Club. [1:14:36] Nova West Island is a nonprofit organization whose mission is to respond to community needs [1:14:40] through the development and delivery of high quality innovative health care services. [1:14:45] The city representatives will be Councilor Stork, [1:14:48] Trombley, Cowan and Kuzino as well as the Mayor for dinner. [1:14:52] It's a point to authorize the participation of 4 members of the Council, [1:14:55] Ilamar, [1:14:56] at the 13th Meditation of the Tournament of the Gulf, [1:14:58] Annuelle, the Collector of the Fonds, again. [1:15:00] Un petit peu à la résidence de soin failli à 60 risats de l'art, devant s'étenir le 28 ou 23 au club de Gulf Royal Morial, ni représentat de l'avion seront les conseillers Storck, Trably, Torsetat, Colun, Econ, et ainsi que Monsieur le maire, au soupe. [1:15:30] et d'appartments et d'appartments technologiques et d'appartments. [1:15:34] Ce que j'ai quelqu'un pour proposer le 6.1er à 6.3. [1:15:41] Cali Thorsette Cohen District 3. [1:15:43] Et pour supporter la proposition, [1:15:47] c'est-à-dire un d'est-à-dire un d'est-à-dire un d'est-à-dire un d'est-à-dire un d'est-à-dire un d'est-à-dire un. [1:15:54] A [1:16:36] A [1:16:38] reporte, vous pouvez-vous en votre appellement dans notre web site? [1:16:42] On a un web site. [1:16:45] Cette scrimour est la liste des amateurs budgetaires et le registre des cheques pour [1:16:48] l'appério de Zvainc, Vainc, Vainc, Vainc, Vainc, Vainc, Vainc, Vainc, Vainc, [1:16:56] Vainc, Vainc, [1:16:57] 10.2, exercisez de renewal option, provided en décontracte, entré à l'intuquantue avec [1:17:01] la National Bank of Canada, pour le period de 20 30, 2023, 2021, 2021, 25. [1:17:07] pour le supply de bankes services, [1:17:10] ce que vous n'avez pas d'accord avec ce option. [1:17:13] Dos points-art déposer la liste des changements personnelles [1:17:16] par décision déléguer pour le mode juillet d'inventure. [1:17:20] 12.2, approve de l'histoire d'un délégué d'attachinches [1:17:23] as de July 4, 2023. [1:17:26] Dos points-3 adoptés le plan stratégique d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure d'inventure. [1:17:30] Vous avez un point de 4, 10, 12, 22, 12, 22, 12, 23. [1:17:37] Airet start District 7, à secondaire, secondaire, secondaire, [1:17:41] à Bruno Taube de District 6, all in favor. [1:17:45] Carried. [1:17:49] 14.1, confirmé le édition de la cédia, [1:17:51] pour les [1:18:10] pour le protégé de celle de la mobilité des services et services. [1:18:18] Cette contact est recordée pour un poil sur l'élevé en [1:18:22] 14.2, on te voyait un contrat pour le traitement des [1:18:25] fringes à réjections sur le domaine public et privé pour [1:18:28] la néventure à bio-control à Syricol Inc. Ce [1:18:31] contrat concerne le service de traitement des [1:18:33] fringes à réjections sur le domaine public et privé pour [1:18:35] la néventure pour le volet du domaine public le montant [1:18:38] c'est l'évacarin de 7000 si ça a 28 $ et ça est [1:18:41] sous pour le volet du traitement des fringes sur le domaine [1:18:44] privé. Le tour est de 4 $ et 24 sous par [1:18:47] La ville n'a qu'à ce qu'il y a, au coeur montant pour ce volet, 15.1, exercice l'runeule [1:18:56] option provided pour en contracte entre 2,5 et 3,5% pour la piérade de July 2023 à l'I-2024 et [1:19:05] amount de 140,000 dollars taxes, pour la maintenance de l'repaire et de l'inspection de [1:19:10] sprinkler systèmes à non-cader panels et mechanical fire protection et components pour cette [1:19:14] . [1:19:15] C'est le 3rd et de l'altre l'alcemment ... [1:19:18] ... [1:19:18] ... [1:19:18] ... [1:19:18] ... [1:19:18] ... [1:19:19] ... [1:19:19] ... [1:19:22] ... [1:19:24] 15.2, sa prévalor de l'option de Renouvellement privé au contrainte intervenait [1:19:27] avec corporation cryptocurrency un tech ink, pour la période de premier ou [1:19:31] vingt-tro, au 31 juillet va évêne 4 pour un montant total de 45 000 856 [1:19:36] dollars et 63 sous taxes incluses. Pour le contrôle l'épidomadeur de la qualité de l'eau [1:19:40] pour l'hypiscine, sans très poidsique et du centre sportive de la ville de [1:19:43] point-là, il s'agit de la première année d'option sur deux années d'option, [1:19:47] le renouvellement de ce contre-service à l'optimisation de la filtration et au contrôle [1:19:51] de la qualité de l'eau deep sim, 15.3, exercisez le rôneau option provided [1:19:56] pour, en contracte, entraînez-vous avec entre 18 ans et d'un voyageur d'inquiète [1:20:00] pour le periode de August 1, 2023 à July 31st, 2024, et le amount de 181,563 dollars [1:20:07] en 55 cents taxes, including, pour janitorial services à [1:20:11] l'Allef Earthcard Sports Center. [1:20:13] This is the first of two optional years. [1:20:16] 15.4 à prouver une modification contraintre intervenue avec Prisme Architecture pour des services professionnels pour le réaménagement et l'agrandissement du bâtiment des travaux publics pour un montant de 26.280$ et 90.9 sous-texte aux inclusions. [1:20:28] Le montant représente des services professionnels pour la reprise des plans de structures selon les nouvelles recommandations géotechniques. [1:20:34] et le rôle soumesse et se mixe, what's my existence. [1:21:44] parfait ces notes. [1:21:46] Si on vous a dit, ici vous n'en [1:21:47] vous attendez. [1:21:49] Ça, c'est ce point 1. [1:21:51] Approuvez une modification contraintre [1:21:52] intervenue avec RoxyBoreux excavations [1:21:54] pour la réflexion et la mise en œuvre du plan de mobilité [1:21:56] accessible de l'avenus Aurora entre les [1:21:58] Avenues 7 FUID et Donny Gannys, pour un [1:22:00] montant de 36814 dollars et 2 sous taxes [1:22:04] incluses. [1:22:04] Succentifment, les modifications sont une étude [1:22:06] géotechnique, la joue d'un puissant, un brida [1:22:08] que de zuc, une réparation de vêtons un [1:22:11] La démonition d'une section de trottour, la décontamination et la reconstruction, de la fondation de la chaussée, le transport des sols contaminés. [1:22:19] Par ailleurs, une pénétité de 27 000 $ est appliquable à l'égard de l'entrepreneur pour le délits de projet il a non conformité. [1:22:52] Saises point 3 à prouvinement de ce qu'elles sont contrôlés avec trois seekonstructions pour la construction d'un bâtiment sanitaire accessible par Tony Proudfoot. [1:23:00] Pour remontant de 14 000, 14 000, 23 000, évències de souper dans taxes en écluse, le but de se dossier de te résiler le payment de deux modifications, soit l'installation d'un contour d'eau, il a fondu sur l'installation d'ouvre porte automatique. [1:23:37] pour une demande de défaîtissé moi, [1:23:40] au 595, 87 boulevard Brunswick, [1:23:43] autorisant le Q ouais de Partique d'Euniment [1:23:44] deнять la défaîtime de mini entrepeau. [1:23:46] Un peu PC moi est un projet particulier [1:23:48] de construction de modifier où 2 fucks de uniment [1:23:51] le tout est ouvertiste et réglement à PSC 2957. [1:23:54] Cette demande défaît de pour une image déjà construit [1:23:56] et les étapes d'approvision sont� theyment [1:23:58] Pour une modification réglementale, soit la d'option d'un premier projet, la tenue d'une consultation publique, la d'option d'un second projet, la d'option référendaire, et la d'option finale. [1:24:32] La magnitude de la route. [1:24:34] Ok, ce is the point pour, [1:24:36] 360 l'extra. [1:24:39] Then, we'll talk about, [1:24:41] so, we'll ask the people [1:24:42] 360 l'extra, [1:24:44] speak first, [1:24:44] and then, we can speak afterwards [1:24:45] about the initial use on 10-manor. [1:24:51] Just to explain to people, [1:24:53] because I think there's some confusion, [1:24:54] when a project like this is brought to the city, [1:24:58] it follows a process. [1:24:59] Le applicant veut s'éte unnieer comme progressivement s'en louer [1:25:28] ou [1:25:29] de la snourge, par exemple, de toute façon de l'appris finir la snourge. [1:25:32] Et depuis l'entreprise, l'appris est solide, [1:25:35] qui est conforme de grandes aquelas espasifications et se mutualementimentent la snourge, [1:25:40] et l'appris est venu sur les territoires et de ce que nous demandons de l'appris et de [1:25:45] qu'expelled-titres, ce que nous expliquions conternait que la snourge [1:25:47] est informe d'apprachement de l'appris. [1:25:57] que c'est la [1:26:01] et les récombines de la santé en cours, [1:26:05] et puis ils ne m'ont même une recommendation de la tête. [1:26:09] Est-ce qu'elle a déjà vu ce que leur service Gaming a dit et le récommentir, [1:26:15] ça ne s'agit de la récitation de la récitation de la récitation. [1:26:18] Et je m'appelle vous, [1:26:20] je vous laisse remiser, [1:26:24] pis avec ce aspect de 350 par rapport à la récitation. [1:26:31] Alors à la récitation de la récitation de la récitation de la récitation, [1:26:33] Je crois que l'aille de cette [1:26:35] pépine d'un [1:27:05] A couple de fois, il n'y a pas besoin de 3mres en plus de 4mres. [1:27:12] Pour le projet de [1:27:14] de la [1:27:16] La seule école, j'ai plus de 6 USP$3, [1:27:19] Whereas nos éteuils vont être effectuées [1:27:20] à l'éteu bleus dans lesIANC. [1:27:22] Consequently, [1:27:24] c'est préposed à travers des commentaires, [1:27:27] Indigenous-Presents-I et d'un [1:27:28] t'en ai appelé comme dit [1:27:36] Merci. [1:27:37] Les gens qui ne soient pas puissent pas voir. [1:27:38] La maître, maintenant, le anytime, ce sont les conditions. [1:27:41] On va vous aider. [1:27:42] On va vous aider. [1:27:44] Je vous ferai. [1:27:45] Il peut dire. [1:27:46] Il va vous aider. [1:27:51] Il va y revenir. [1:27:52] En a ce moment, vous avez un problème de maître. [1:27:55] Il faut que tu n'y a pas besoin d'une chose de 360. [1:27:58] On va trouver une chose de la maîtres. [1:28:35] On est en train de [1:28:37] J'ai pu voir ce que tu as fait. [1:28:39] Ce que tu as fait est dans cette vidéo, [1:28:42] c'est une fois que je vais le faire. [1:28:44] Et je vais dire que tu as de la cette vidéo. [1:28:46] Je vais savoir de ce qui est dans la place. [1:28:49] Mais ce que tu as bien tu. [1:28:49] Bon, je ne sais pas. [1:28:53] Je ne l'ai pas eu. [1:28:53] OK, donc je t'ai parlé. [1:28:55] Oui, ça nous nous avons besoin de te soumettre. [1:28:56] Oui, j'ai pas besoin de te soumettre. [1:29:00] Et vous êtes les tasiers qui sont en train d'hier. [1:29:02] C'est ce que je suis pour me faire? [1:29:02] Je n'ai pas de te soumettre. [1:29:03] Vous n'avez pas eu de te soumettre ce que tu as aimé de vous m'entendre pour juste juste. [1:29:07] OK. [1:29:08] OK. [1:29:38] et nous avons aussi reçu de chates qu'on ne peut pas faire en tant que comment on est sera [1:29:42] et nous ne veux pas penser, en tant que comment on est content. [1:29:43] Mais peut-être qu'on a besoin de lesaticités de la vie. [1:29:50] Au moins avec la vie, c'est en moins que toi. [1:29:53] Mais avec la clé de la clé de la clé de la clé de la CIA. [1:29:55] Avec la addition, c'est d'élection de l'avion pour les [1:30:01] Yes, yes, yes, we were given those things that's available to the public to be able to look and decide for themselves whether it block has a blockage. [1:30:11] It's, it's probably the submission and the planning advisory committee's part of that dossier. [1:30:16] I believe it might, it's available access to information, but they'll be here. [1:30:20] Well, I'm going to, I guess I'll pass them around the room. I guess, forgive the C, so they know what we're talking about. [1:30:25] Excuse me, ma'am, no. Excuse me, no, they were not. [1:30:29] We're not, we're not. [1:30:30] So that's not an open discussion. [1:30:34] OK, can I just say that it really [1:30:36] would be useful for people to see the photos? [1:30:39] Because I, a lovely gentleman came [1:30:42] by our house earlier this evening. [1:30:44] And he said that this is what he wrote, [1:30:47] this is his writing. [1:30:49] I lived on three continents. [1:30:51] And this view from this bus stop is unique. [1:30:55] And should not be affected. [1:30:57] And I thought that was how that was. [1:31:01] He's Thomas going to speak now. [1:31:03] Can I get started with the timeline here? [1:31:08] I guess what had happened was why we're here this evening. [1:31:11] We noticed surveys around early, early May. [1:31:16] Didn't really think a lot about it at the time, [1:31:18] but my neighbor and Louise and myself a few weeks later, [1:31:21] she asked me if I had noticed any survey. [1:31:25] So, what she did was Luis sent an email to Mr. Coosino on June the 14th, and I quote, [1:31:32] just wanted to touch base with you on the property across the street, namely 360 board [1:31:37] the lacklake shore. I've seen the property being surveyed and would like to know if there's any [1:31:42] anticipated expansion. Closed respond at same day, and I quote, [1:31:48] no demolition anticipated should there be a proposal from the owners you should be advised. [1:31:55] On June 15th, the next day, Louise, myself and my wife, Christine, decided to visit the planning department counter, [1:32:04] to not only confirm clothes response, but also for a sense of ease that there was no proposal from the owners of 360. [1:32:11] We met with an atonement that the counter, and much to our dismay, in fact, there was a proposal received by the city contrary to closed email. [1:32:20] We asked if we could see the details of the proposal and more informed that it was not available to public view at this moment. [1:32:28] We asked that there were any specific codes bylaws available for our area. [1:32:34] She provided a copy of the Village Code. [1:32:40] After reviewing the Village Code, I'd like to just read an excerpt of the preamble. [1:32:46] Said with the adoption of the village code the city of point clear becomes the first municipality in the province to assemble all planning provisions applicable to a particular sector in one document prepared and presented according to form-based planning principles. [1:33:04] The village code is thus a first in Quebec. [1:33:09] Now we're also going to highlight some additional points in this code [1:33:15] pertinent to this 360 Lakeshore. [1:33:18] My wife will do that. [1:33:19] On June 21st, we received the public notice request for minor [1:33:25] exemption to permit 360 Lakeshore Road a facade plane with a width of three meters [1:33:31] rather than the required four meters and that came in by a candidate post. [1:33:36] We received that on the 21st of June. [1:33:42] This notice was extremely confusing to all of the people that received that notice on Lakeshore. [1:33:50] This notice was also not sent to anybody on point-clare avenue on the east side whose views would also be blocked with the addition of the garage. [1:34:04] I guess the question that I have in why I'm a little bit confused is, what is the purpose of this notice? [1:34:14] The purpose of the notice was for the minor exemption to make sure that all citizens that are affected by that minor exemption and that is defined in the by law. [1:34:27] So when you ask why these people did not get the notice is because they're not defined whether they are or not it's another issue [1:34:34] But they're not defined in the by-law as being affected so they didn't get the notice [1:34:37] So the notice goes to all citizens that are affected so that they could come to council and [1:34:43] And address that [1:34:44] That might exemption if they oppose it or or support it and before the decision is made [1:34:50] Okay, and so so what I what I would like to know is [1:34:54] But by reducing that facade from three meters down to four meters, is that to reduce the facade [1:35:01] to make room for the attached garage to be in there, so? [1:35:05] No, I don't know the reason for it, it might be not privy to that, but it could have been [1:35:12] four meters. [1:35:13] So if they had left it at four meters, there would be room for a garage, and there would [1:35:26] At this point, we're unaware of the total scope of the project. [1:35:29] There's no mention of an attached garage that would block the view of the lake. [1:35:34] Households that receive the notice live on Lake Shore, however, households on point clear did not receive a notice. [1:35:40] This would also have a major impact on them. [1:35:42] In fact, the entire community who enjoy their walk, jog, or bike along the sidewalk [1:35:47] will lose the spectacular view of the lake. [1:35:50] This will disappear for all if this project is approved. [1:35:55] We had various informal meetings, phone calls over the next few days, [1:36:00] had occurred to no avail. [1:36:02] June 28th, meeting held at the City Hall [1:36:05] with close and old Tim Thomas, [1:36:08] Karina Verdun, Cindy Fisher, Louise Bomer, Christine Clark, [1:36:13] and myself, Cindy showed us the dimensions of the proposal layout [1:36:17] for the facade and a touch garage. [1:36:19] This proposal, wipe out over 75% of the view of the lake, no resolution. [1:36:27] So as you had mentioned, you folks had the opportunity to have a look at some of the how this would block the lake. [1:36:37] The citizens didn't get that opportunity. [1:36:41] And the question is, why did we not get that opportunity to look at something like that before it? [1:36:46] kind of the notice would have been nice, because it seems like we're putting the cart ahead [1:36:52] of the horse here by going with the reduction of four meters down to three meters, like [1:36:59] what sense does that make when we're not being told in the public notice what the scope [1:37:04] of the project is, how are we supposed to have any kind of knowledge as to what the end game [1:37:12] is here? [1:37:13] The way you get it is exactly the way you did the you got the notice so you were that permit [1:37:18] You gave you enough time to investigate and you investigated and you really get enough time to investigate [1:37:23] Well, it seems to me you did you've come you've come here fully prepared it seems to me and you have knowledge of what the [1:37:30] What the building is going to go. So I think that the statutes have done their job in terms of making sure [1:37:40] that you had no, I understand that you may feel you would have like preferred at more time, but that's what the is in the [1:37:46] bylaw and that's what's also in the law. Now when it comes to the actual building, you don't have a right [1:37:54] of advanced notice, which, according to our by-law, I mean, according to the process that [1:38:00] I explained and up to the point where it comes to council, there is no right of public [1:38:06] access to that information. That is the process is between the citizen and the city. When [1:38:12] it comes to council, it comes in the form of the site planning architectural integration plan. [1:38:19] We have to approve it. That typically comes to like, there's a lot of other properties that [1:38:23] that are coming up for the Spatebook called the Spate Review. [1:38:27] That notice is given the public on the Friday for the Tuesday meeting. [1:38:30] That's according to our by-law and statute. [1:38:34] Now, perhaps it's an idea to increase that notice, [1:38:38] but that's not the way that it allows written now. [1:38:41] So you've been given the notice that is required, [1:38:45] and by the presence of everybody here tonight, [1:38:47] it seems adequate. [1:38:48] But with respect, the notice did not offer full disclosure [1:38:52] as to the scope of the project, there was no mention of the garage, and the notice was [1:39:00] not given to everyone, which wasn't fair, this isn't just about us. [1:39:07] This is affecting a lot of the thought. [1:39:09] This file is a bit complicated because that minor exemption is required to have this public [1:39:17] disclosure and public notice, is attached to something it is not. [1:39:20] And so it doesn't have the same requirement. [1:39:23] So that made it a little complicated and that's- [1:39:26] It's a major, I can understand that perspective. [1:39:30] But on the one on the other, you did organize to have that meeting. [1:39:35] The information was up past you got the information. [1:39:39] You were addressing us tonight, so you have clearly prepared yourself. [1:39:43] You know what the project is, so it actually did work. [1:39:47] We were not provided the plan. [1:39:51] We were allowed to look at it. [1:39:55] I asked the question about the facade that is to be built. [1:40:02] And I was 123 meters plus 5.64 meters, which is almost 9 meters coming out [1:40:14] from the main building, the main house. [1:40:17] Again, let me understand that and the staff is caught in this position when they're dealing [1:40:25] with you that they have to respect the privacy of the applicant until that information [1:40:29] is put before Council until it's on the agenda of this meeting and is published, that information [1:40:36] is confidential and so whatever information they gave you, they had to play with that. [1:40:40] They had to recognize that they have to give you information on the one hand to support [1:40:45] your ability to comment on the minor exemption, but they have to protect the applicant's confidentiality [1:40:52] privacy for their projects. This is a bit of a type situation. But in this case, as I said, you've [1:41:00] compared, you seem to know what's coming ahead and what the decision that Council is being required to make, [1:41:07] and you can make your representation to Council and you can hold Council accountable. No, man, this is not [1:41:15] discussion. This is a public consultation. The public, the public, the public, the public, [1:41:24] yeah. So, you have to address councils with the mic. I think we've dealt with you. [1:41:30] Mr. Chairman, I just make a clarifying point. I just, I think there's some confusion here. [1:41:36] The property owners at 360 Lakeshore are, if they had built exactly what they're going to build [1:41:42] with a four meter connection, they are allowed to do that in our current bylaw. Nothing that [1:41:48] they are doing opposes our current bylaws that are written as such. The only reason it became [1:41:53] a minor dergation is because they're shortening that connection piece. And so bylaw on paper, [1:41:59] you look at the bylaws, there is nothing that is not in accordance with our current bylaws [1:42:03] of the Sea of Point Claire. Whether you agree with those bylaws or not is a whole different [1:42:07] story but they are abiding by the bylaws that exist so you just need to remember that and then [1:42:12] the there's two other points we never share with neighbors the plans of somebody who's going [1:42:18] to do a renovation we don't knock on every door and say oh your neighbors about to build this it [1:42:22] doesn't happen in the city of plain Claire but but but so we cannot do that and we have to respect [1:42:27] the rights of 360 well and that's a different perspective as the village code but you need to [1:42:37] protected in point clear. So I'm just telling you what we have to work with on black and white [1:42:41] bylaw. So it is the village code of binding document. Okay, so as I explained it, they tried to get across [1:42:49] the beginning of the, the in the village code. There are absolute binding black and white criteria, [1:42:54] but there are also subjective criteria. Those, there are subject to judge, a judgment call. [1:43:01] When Madam Gutierrez read out the recommendation of the planning advisory committee, [1:43:05] It says specifically, whereas the objectives of the the the village code are generally respected that doesn't mean that every single one is [1:43:16] Is respected in terms of black and white it means there's been stay trade off in the in the [1:43:22] Assessment of the planning visor committee and that that trade off is what is incorporated into their recommendation that has been given to council [1:43:31] But we seem to have a common theme in the village code itself, and I quote, [1:43:37] it's preserved in a high-light outstanding use of the lakes and its scenery. [1:43:42] So you're saying that in all the sections, the various sections that are there, [1:43:49] those type of comments that are written, and I don't know. [1:43:56] That is a subjective criteria. [1:44:02] It says it's the intention of the village code to preserve the water views and as counselor, [1:44:09] that's a colon said that the intention is directed at public perspective, not at a private perspective. [1:44:15] So that's the intention and the recommendation, the recommendation from the planning advisor committee is that the general objectives of the village code have been respected that is the recommendation that they are giving to council [1:44:31] Now I think we have we have a petition may I please read it very quickly. I can talk quickly. Okay. It's important that [1:44:47] And this isn't, this isn't for us, that's important people understand it, yes, it's personal, this is our home, we're emotional about it, we feel protective, but anyone who's found out. [1:45:00] We're talking about this in our immediate area and even other districts of Point Claire. They're very troubled and they're very upset and they asked us to start a petition. [1:45:10] So I just want to make that clear. It's not entirely for us ourselves as individuals. [1:45:19] So the petition states, as a Point Claire citizen, I am strongly opposed to the construction of a garage at 360, [1:45:26] Shaman to board to lack or any other building for that matter that could potentially severely [1:45:31] degrade the panoramic view of Black St. Louis impacting the point-clair village [1:45:37] negatively by threatening its important heritage [1:45:39] property values and is in contradiction [1:45:43] to chapter six [1:45:45] U.P. three West Island village entrance code as follows [1:45:51] And I've already shown it and I'm going to show it again and it's on the website, the [1:45:55] point-clare and the City of Point-clare website. [1:45:58] I can help you find it. [1:45:59] It's a bit of a labyrinth, but it's there. [1:46:03] Underintentions, strength in the relationship with the village core, preserve views toward [1:46:08] laxant-lui. [1:46:10] Under siding, number 9, side setbacks, providing views of laxant-lui should be preserved [1:46:16] and laid out as so as to provide a strong visual link between the public domain and the lake. [1:46:24] Number 11, garages and sheds should be hidden or barely visible from the street. [1:46:29] Their location should be set back from the main building and ideally behind it. [1:46:35] For waterfront properties along Laxing, Louis the placement and height of the construction or [1:46:40] expansion of a building wall hedge or fence should allow for views between buildings or [1:46:46] overwalls hedges and fences and should enhance the exceptional views of Lexington, Louis, [1:46:53] and its landscape taking into account the vegetation and the existing planned land levels. [1:46:59] Under treatment of front setback development should preserve and enhance views towards [1:47:05] Laxing Louis, number 12, for waterfront properties, along Laxing Louis, any wallhead or fence should be placed so as to preserve and highlight outstanding views of the lake and it's scenery. [1:47:23] I need to drink a water very badly. I like that subject. [1:47:27] Okay. There is a, just a moment. [1:47:30] But I just want to introduce, I'm sorry, but I'd like to ask Council, how is that [1:47:36] subjective with all of the, this is all coming from the village code. [1:47:43] That's the code is written for a reason. [1:47:46] If I'm not mistaken, I think, closed you were involved with the writing of the village [1:47:51] code with the last administration, and that was 1 in 2017, 2018, [1:48:00] and I believe some of you [1:48:01] may have also participated in that. [1:48:03] So all of these points are the classified as valid or invalued? [1:48:09] Sir, we're not going to get into a debate. [1:48:12] This is not a matter of a debate. [1:48:14] It is. [1:48:16] Answering the bill. [1:48:18] So I get that. [1:48:19] But answering the question is kind of soliciting the debate. [1:48:22] The answer, in a general sense, is as I've said. [1:48:26] The village code has objective elements and it has subjective elements. [1:48:30] counsel when we get to get to it will vote and each one will vote their [1:48:34] conscience according to what they think and if if they're in agreement that the [1:48:40] the village code is black and white on on perspectives of the lake and that [1:48:45] putting any kind of an obstacle in front of the way should be absolutely verboten [1:48:49] they'll vote against it if they if they have a feeling that differently they'll [1:48:54] vote the other way so there's that that is this complete answer as I can give you [1:48:59] But I would think that something like that would be put under preamble that, you know, [1:49:04] something in the, in the verbiage that would be indicated that it is subjective. [1:49:09] Because it doesn't say anything in here that, you know, that these items may be subjective, [1:49:16] based on, on council, whether they believe in these issues or not, I'm confused. [1:49:23] Well, you may have a point, maybe we should re-look at the preamble, but that's not up for [1:49:27] tonight. Tonight we're talking about the minor exemptions and then later on the [1:49:33] State Review 4 360 and that's it. And they said counselors will make their own [1:49:38] determination as to what's subjective and what's objective and it will vote [1:49:41] accordingly. So you're going back to that notice that we had to receive the [1:49:47] reduction of four meters down to three meters. You're saying that even at four [1:49:55] meters with the addition of the garage, he is within the proper confines of that's there. [1:50:04] Yes, that meets the technical specifications of the village code, correct? [1:50:07] So that's the part that, and then you will make a decision, you'll make a decision on that tonight at 17.2 [1:50:14] and then at 17.5, will it be taken into consideration the village code? [1:50:19] Well, the next, I guess it's 17.5, that's where the spaper [1:50:24] view comes up. Yes, that's exactly the village code. [1:50:27] That's the app, but that is the application of the [1:50:32] subject of the village codes right there. [1:50:36] So yes, council will vote on that. [1:50:38] And if I may add, when council votes, [1:50:41] we really hope that they will vote with their heart [1:50:45] And with their head to make an intelligent decision and a decision that is best for point [1:50:56] clear, and it's citizens and not a decision, [1:51:03] what can I say, decision that is politically [1:51:06] strategic? [1:51:08] I guess maybe the best way to word it is to put yourselves in the positions of the people [1:51:15] that are being affected here where this evening, just for the addition of a garage. [1:51:22] Were you going to take away that beautiful view of the lake for a garage? [1:51:26] Can I just finish? [1:51:28] I think that's for any of the citizens in the area. [1:51:32] Excuse me. [1:51:33] I think you've made your point very clear. [1:51:35] I think we have to move on. [1:51:39] We have to move on. [1:51:42] We have to move on. [1:51:45] chance. But let me answer one question and one point and say I can guarantee that every counselor [1:51:51] on this, on every person here tonight, all counselors will do exactly what you ask. And that is [1:51:56] that they will vote to further the best interests of the City of Point Claire and all the residents [1:52:02] in the City of Point Claire. That's what they all do every time. That means some people won't like [1:52:07] what they vote, and other people will. That's just the nature of the game. But they do it every time. [1:52:17] Yep, [1:52:26] Jill Barker, 14 point-clear Avenue. [1:52:30] I guess my concern is the creep of this decision. So I run cycle walk along Lakeshore Road. And if we do this for this instance, then we do it the next time and the next request and the next request and ten years from now that view on Lakeshore Road that we all enjoy that public view will slowly erode. And this is the beginning of the creep. [1:52:57] And this is what is going to change. [1:53:01] What we all, we, we tout, point clear. [1:53:04] We tout its views of the lake, the access to the lake. [1:53:08] And so how do we stop the creep? [1:53:11] It's here. [1:53:13] And that's the public access. [1:53:15] That's what we look for when we walk. [1:53:18] You know the people that walk through the village. [1:53:20] That's what they're looking for. [1:53:22] They're not looking for more garages. [1:53:23] they want the view of the lake. [1:53:29] So we need to stop it now. [1:53:32] Thank you. [1:53:33] Anybody else? [1:53:37] Well, I don't have the list out, so you can. [1:53:47] My name is Louise B. Lennie Bulmer. [1:53:50] I live at 3.6. [1:53:51] One lake shore road. [1:53:53] I live directly across from 360. [1:53:57] Man, can you speak on the right just for all the people at home? [1:54:01] Just for the people at home to speak on the right. [1:54:03] We can hear you. [1:54:06] Okay, whatever the mic takes me, I'm just, of course, I'm in great opposition. [1:54:13] We live there for over 20 years. [1:54:17] We bought because of the spectacular view. [1:54:20] We bought because we love to sit on the balcony and see all the people going by. [1:54:25] it's a quality of our life, and that is going to be taken away with this our view is going [1:54:32] to be completely obstructed. You know, and I don't take it as fair, and I don't, you know, [1:54:39] I really think, I really think it's not for the greater good, but however, whatever way the [1:54:44] system works here, do you really mean to tell me we get this minor, little deligrate? Oh, it's a [1:54:50] your exemption. But it's a minor exemption for a major building. I mean, seriously, I really [1:54:59] feel here that there's no transparency. I really do. There was not full disclosure. We should [1:55:05] have had full disclosure. And you see my house is here as heritage interest. [1:55:15] One of the [1:55:15] this to preserve views towards Lexine Louis. How come that's not important? I really do not [1:55:24] understand how this it could have gotten this far and the person who bought I mean if we hadn't [1:55:31] seen the person on the road and saying oh are you doing something to your house oh yeah he showed [1:55:37] us the picture it's not point clear who who who devolved what was being done it's the man himself [1:55:43] and that's when we took action. Hey, wait a minute here. So I'm just asking you, you know, [1:55:50] to take our point of view too. Yes, for me personally, yes, and it devaluates our property. [1:55:55] I mean, come on. But it's for everybody, as Jill said, I mean, you know, everybody walks, [1:56:02] jogs, stops there. You know, it's, it's an obstruction of, it's, of our view and the quality of [1:56:08] life and that's really but I want to say I'm terribly sorry [1:56:16] as [1:56:21] you can tell a lot of [1:56:23] people feel very strongly about this I'm told you live on our streets so you'd know [1:56:28] you drive down the street you see the lake when you walk the dogs when I run when all [1:56:33] of it's a lot it's one of the longest you've recorded by the way a lot of people live on [1:56:37] that street I'm on 7th and 9th and 9th and 6th and 6th and 6th and 6th and 6th and 6th [1:56:41] 10 years was raised, born, raised, and pranked, as well. [1:56:47] So when somebody mentioned that you've gotten all the views [1:56:51] and all of the views that were impacted, [1:56:52] nobody came on my front porch to see my ethio. [1:56:56] That I, by the way, just did. [1:56:57] And I know I'm very familiar with the process, [1:56:58] because I just did a major renovation on my house, [1:57:01] including a wrap around porch because of the view. [1:57:05] It's where we have coffee every morning. [1:57:07] It's where I have my glass of wine or two every evening. [1:57:10] It's where I bring my friends. [1:57:11] it is my life. I built my dream home around the view and one guy wants to build a garage [1:57:18] because it's convenient and all of this street and all of our we're 15 people just showing [1:57:24] up tonight many were not available because it impacts our everyday life my every morning coffee [1:57:29] my friends that come over for the view my you know my dinner I have that I had last night looking [1:57:34] at the lake. We heard a lot earlier that frustration from [1:57:41] from residents, citizens that are not being heard. So I know the [1:57:47] processes that then I believe he mentioned, there's going to be a [1:57:50] committee and they're going to make a decision. How can they be aware of [1:57:55] our thoughts or feelings, our objection, there's a petition, will they see the [1:58:01] Our voice be heard. [1:58:03] The committee has made a recommendation without hearing you correct, but now that recommendation [1:58:08] doesn't have no bearing until Council votes shortly on that issue. [1:58:14] So now we're hearing you. [1:58:15] Okay. [1:58:15] And everybody else. [1:58:17] We are a lot. [1:58:17] And this is a great opportunity to listen to the residents of the citizens that feel very [1:58:22] strongly about this, and you will have one guy not happy that he doesn't have a garage, you [1:58:29] I'm going to build a garage. [1:58:31] I died when it's not going to be a happy, but you're going to make an entire street and [1:58:34] an entire community much happier. [1:58:37] It's an opportunity to listen to us and to take a serious thing. [1:58:41] Thank you. [1:58:43] Yeah, I'm just going to use your own words that you said that you would listen to the citizens [1:58:47] of point-clare. [1:58:49] If a lot of people not just citizens of point-clare, everybody from Montreal walks along [1:58:54] I wish our go through point clear villages, village spends the money and looks at the view and hangs out at that park. [1:59:03] And if you're going to take the view of the point clear citizens to heart, then you should listen to what everybody is saying. [1:59:13] And really, the only person who's going to benefit from that garage is one guy, but you have hundreds of people, thousands of people who go through point clear village who enjoy that view. [1:59:24] So I would ask that you would honor what you said that you would take point clear citizens opinions to heart. [1:59:33] Thank you. Anybody else? [1:59:37] Okay. [1:59:50] Hello. [1:59:51] Thank you for receiving us tonight. [1:59:53] Thank you. [1:59:53] Good evening. [1:59:54] Thank you for receiving us tonight. [1:59:56] Thank you. [1:59:57] Thank you. [2:00:00] And we need to have technical questions or what we can respond, but I'm going to need to need to, in a taxi-tect, in the village, the point there, we're going to be in the village, and can be very well in the village, the God, and the property. [2:00:17] I understand this is a very emotional issue for everybody, and I'll talk to the council because I know that's where I'm supposed to talk. And I know I'm talking to the people over here, and the people that are not in this room right now. It is an emotional issue. [2:00:30] we thought hard and long before purchasing this property that had been on the market for a couple [2:00:36] of years. We are residents of Point Claire. We go to the water side pretty much every day with [2:00:43] our dogs and by the way our sons have spent 23 years in this incredible community doing the same [2:00:49] thing. So we know Point Claire well. We're not outsiders coming to do a flip. We are people from [2:00:54] clear that looked at a property, an interesting property, it's not moving, it's not moving, [2:01:01] it could be a disaster. All the discussions so far has been about the guy in the garage. [2:01:06] If I can, I would like to bring a bit more context, because unfortunately I thought actually that [2:01:12] the people that came to city hall saw more than what they did see. I thought they saw the whole [2:01:17] set of plans that we'd given for the urban planning committee. I guess that's not the case and that's [2:01:21] whatever the proposal is or the approach. So let me describe a little bit what we went [2:01:27] through to get to this point. [2:01:31] We are also emotional, by the way. [2:01:37] So I'd like you speak. [2:01:42] Before buying this house, we did our homework. What's the first thing we did? [2:01:49] Check titles, check servitude, check the C, what can be done on this property? Because obviously [2:01:57] anybody that's seen it, you know there's some major work to be done on this house. [2:02:02] And if you haven't been inside, then you would really know that there's major work to be done in this house. [2:02:07] The status quo is not an option. It's not an option. [2:02:12] So we looked at the titles, nowhere did it say, going to put D.C. F.E.L.T.R.A. [2:02:20] nowhere to say that. We actually also, my wife went to city planning here and said, [2:02:28] look, we're looking at buying this property, can we build the garage? And the answer was, [2:02:35] yes, one story, two story, there's different conditions from criteria, there's a process you'd [2:02:41] have to go through, but there's no reason why you can't. And in fact, we also studied the city code, [2:02:47] U.P.3. And in the code, not only does it not say you can't build a garage and to answer some of the questions before, the intentions are because it should not not must. [2:03:02] in a constant del ve, in opa, du wa. [2:03:07] So it's very different in the intentions [2:03:09] and how you and your colleagues must consider [2:03:13] all of the various factors the same way as we consider [2:03:15] all the various factors. [2:03:19] So when we went through all of that, we said, [2:03:22] wow, we can actually do something very interesting [2:03:25] on this property. [2:03:26] And I'll talk to you about what the mandate is [2:03:28] that we gave to our architect. [2:03:31] So, once again, just to finish on that, look, cut, village, what? [2:03:38] Doesn't see you can't build a garage. [2:03:40] It actually gives you a lot of indication, is what you should consider if you were to do something. [2:03:45] Such as, and you mentioned some of the articles, well, build in the back. [2:03:48] Well, unfortunately, there's something called a boundary-vren, we can't build there. [2:03:52] We can't build on the side, we can't build on the other side, so it can't be built. [2:03:56] So that's the only place it could be built. [2:04:00] So let me address that there I guess on Mina who's tonight, [2:04:06] we could have saved ourselves [2:04:07] a lot of trouble, by the way, by just saying, okay, the portion that connects the house [2:04:14] to the garage, the city told us it's got to be four meters. [2:04:18] We want to keep all of this as small as possible to enhance what is available from the public [2:04:26] views and I'll talk to you about a few of the things that we're going to be doing. [2:04:30] So we like to have that link for meters, the answer is yes. [2:04:35] But we're trying to make this reasonable with respect to the people around us and what we're [2:04:41] doing with the property. [2:04:42] And I'll tell you some of the other things we're doing. [2:04:45] And I see you name me, please respect what I'm saying. [2:04:49] I respected you. [2:04:53] Ma'am, ma'am, please. No, no, no, ma'am. [2:05:10] Ma'am, I'm trying to keep an even kill on things, please cooperate. [2:05:38] And by the way, we have never spoken to the city since we bought the house. [2:05:44] The architect has been working with the experts, not us. [2:05:47] We haven't talked to any of you. [2:05:49] We have let the process go as we were told to let it go. [2:05:53] The first thing we told are, is we want, [2:05:56] of regard to the love and the existence of the possible measures, [2:06:00] to recognize that the travel measures in this love and structure are also. [2:06:04] But the first thing we want to do is to try to maintain it. [2:06:09] We want to add a garage, a junction, which is one level, not one level. [2:06:14] One level, all the visual impact of the public domain. [2:06:19] And you want to see how we are doing that. [2:06:24] Let's see if it's possible to have a public domain. [2:06:27] So we do things that are not necessary to make it to accentuate the views. [2:06:33] Sassuric, the project is in front of the government, the International Municipality of the [2:06:37] provincial. [2:06:38] To say it, it's fine. [2:06:43] Take a shift, and I don't want to get boring on stats. [2:06:47] But you have to do a shift important, the total implementation and the coefficient for the [2:06:52] soil. [2:06:52] And we're getting into the details, but these are things that the experts look at to see [2:06:57] can you build and the total implementation that we are doing is 1,688 square feet [2:07:05] we're allowed to put 2,335 square feet. So we're not optimizing the size of our construction. [2:07:14] Confucian on the ground, maximum maximum of 1,9 p.m. [2:07:20] We proposed 4,5,5,5,3 p.m. with the projectors. [2:07:25] Once again, we don't optimize what we can do, but even the value. [2:07:35] So what are the things that we're doing? [2:07:39] The junction between the garage and the house? Three meters, not four. That means that the garage is not sliding east. If we are refused, three feet instead of four, because it's a three meters instead of four, then the garage would slide an extra three feet or one meter. By the way, the other side of the house is closed. [2:08:01] the end of the garage, but I like to have a nice big garage. The answer is yes. It's not a nice big garage. [2:08:11] The garage end is 16 feet from the property line. The law requires a setback of two feet. So in theory, [2:08:21] we could have the garage another 14 feet towards the east. We're not doing that. And that's our decision. [2:08:26] The same thing, it's an hour decision not to build that link for meters as we should do. [2:08:32] So we're doing things in that respect to minimize. [2:08:35] For those that know the property, there are other things that will be done that help the views. [2:08:42] As you look at the house on the west side, there's a driveway. [2:08:46] There's a cabano. [2:08:48] We are voluntarily removing that cabano to give a clear and uninterrupted view of the water from the road. [2:08:57] We are not optimizing the management that they had as I mentioned. [2:09:05] Right now there's a brown fence, if you look at the property on the west side of the property. [2:09:11] That brown fence, as I say, will be removed. [2:09:15] Where the garage ends 16 feet approximately from the property line. [2:09:20] It will be a closure of a project. [2:09:22] So don't be afraid. [2:09:23] So, it's not all the property that is going to be built, and it remains a six-speed, which is going to be made now, a closure, [2:09:30] in order to counteract the closure in the package that is now in the package. [2:09:36] All the vegetation that will be planted, it will be the vegetation based on flowers, it will be not the trees that will be placed and that will block the view. [2:09:45] But all the effects of the respect and the insatients circulate in the code. [2:09:50] In conclusion, I think we need to understand the point of view that I can tell you, [2:09:57] the architecture of the project can't show the photos, [2:10:01] but we all have to work on the work that you have done. [2:10:05] We recognize the importance of the project at the end of the village. [2:10:09] We recognize important. It's a beautiful entrance to the village. [2:10:13] So that has right now, there is brick, falling apart bricks, stone, [2:10:18] there's also to different things. [2:10:20] It's proposed to be, the roof is like the old orchard, dark metal roof for the garage and [2:10:28] the house. [2:10:30] The brick will be covered in its entirety with cedar shingle, a bit like many of the homes [2:10:36] around and as you enter the village about three houses down is the big one, cedar shingle, [2:10:40] like color, as the code village was says, with a line of brick around the base. [2:10:50] So, the materials are very easy. Also, it's right now, it's a new building in the city. [2:10:54] If you look at the house, there's a lot of pavement. [2:10:57] All the pavement is going. It's going to be replaced by the car and the vehicle. [2:11:01] which favorizes the drainage, which favorizes the rest of the room, [2:11:08] which will be done on the two sides of the west, [2:11:12] and the other side of the garage. [2:11:15] During the month, the work was done, [2:11:22] for example, [2:11:24] the band's river end was not something that was very important in our lives. [2:11:29] Whereas today, La Vande vivende, I mean, there were a lot of talk that about climate change, et cetera. [2:11:34] We know how important the shoreline is. [2:11:38] Right now, there's a 35 foot pool, eight feet deep that's in La Vande vivrene. [2:11:43] We will be removing that pool and re-establishing La Vande vivrene as it should be in its natural state, [2:11:52] as well as the Kevano that is also partially in La Vande vivrene. [2:11:56] And these are things that weren't asked of us, these are things that we want to do. [2:12:01] So, I could carry on, of course, but I won't. [2:12:04] Their points that you want to emphasize. [2:12:07] Yeah, the minor variance, again, was done. [2:12:10] The intention was done to minimize the impact, maximize the views. [2:12:15] Le perci, visual, are from the public access. [2:12:18] So, the public, without the fence, with the cabin on gone. [2:12:23] And even with the garage, Jared Nexita House, [2:12:25] the YAM, which is done all in glass again, [2:12:28] OK, the Garcia-Visuel is important to us. [2:12:31] That was done with the intent, with intent. [2:12:34] Also preserving the architecture of the four-square house [2:12:39] of Poitler, which is beautiful. [2:12:41] So all that in mind, we think our project is very viable. [2:12:45] You do have a municipal part next to it. [2:12:47] We're not hiding views if you're coming in [2:12:50] from the East going west. [2:12:51] The garage is not big. [2:12:53] It's not too story. [2:12:54] It blends into a house, it does not affect views at all. [2:12:57] Thank you for your consideration. [2:13:25] a work of quality because it's the objective, and yes, there is a visual, we do [2:13:33] efforts to preserve it, and it is also produced by the assumption that finally [2:13:38] in three meters or four, it is completely transparent, I think it has a pretty [2:13:42] mention to them, so I just wish I would like to thank you. [2:13:47] Just a minute, [2:13:51] this is not a forum for debate, it's a forum for adding [2:13:55] information for Council to be able to reflect upon, I suspect the three of you since you've [2:14:01] already had a chance, maybe wanted to debate, so I'm just saying no. And we've also addressed [2:14:07] this for adequate amount of time, but two minutes each, no more. Okay, I'm going to see both [2:14:13] with consideration. [2:14:16] I wanted to say it was that, [2:14:20] okay, I forgot what I was going to say. [2:14:22] Get back in line, you can come back later. [2:14:28] Here mentioned, we were talking about earlier, but I have a copy of the village code here. [2:14:34] We were talking about some of the points being a subjective. [2:14:40] And he used the, you know, should rather than will. [2:14:44] I've gone through the code here. [2:14:50] And I don't see anything that has registered under should. [2:14:56] They are all valid points that have been put up here in the... [2:15:00] One's that have been read to you through the petition as well. So I think, you know, as far as being subjective, concerned, that's incorrect. [2:15:08] What he had mentioned about should and will. Those are two different things. [2:15:15] Well, it's, it's in the code right here, sir. [2:15:17] It's okay. [2:15:18] We have it. We'd like to read it. [2:15:20] Mr. Sarah, we've all read the code. We've all reviewed it. [2:15:24] The planning advisory committee has also studied it. [2:15:26] I just wanted to clarify the point that that is not the case, okay? [2:15:31] We don't want the wool being pulled over our eyes here. [2:15:33] I'm just kidding. [2:15:34] Thank you. [2:15:39] I just wanted to sincerely apologize if I spoke out of turn when others were speaking. [2:15:48] I'm as close to begging as I think I perhaps ever been in my life [2:15:52] that everyone really consider what's best for the maturity of the people [2:15:58] that they respect the village code, and please [2:16:05] put your differences aside, whatever they [2:16:08] may be, and ask yourself, what does the value add to the community if you approve this [2:16:13] project? [2:16:15] Thank you. [2:16:17] Thank you. [2:16:18] I was just going to say there seems to be a theme for the night about building or not [2:16:22] building, and just that maybe there's no codes being broken or anything like that, but [2:16:27] because there's no codes being broken, it doesn't mean you have to build. You don't have to take away the beauty of point [2:16:34] Claire by building fences or building garages. Like, it's up to you. You're going to decide, [2:16:43] you know, whether you want to preserve point Claire the way that it is, just because no codes of [2:16:47] being broken, doesn't mean you have to go with it. It's all upside. Thank you. [2:16:54] I'd also like to say, [2:16:55] Thank you. I appreciate all the effort that you put forth to, you know, make a nice build, et cetera. [2:17:03] And certainly that's your right. And I appreciate you taking that time. [2:17:08] But it doesn't change the fact that it will absolutely change the views. And it's not my view. My view is not hampered from my house. [2:17:18] So, but what will happen is that everybody, you know, like I said, it's the creep, and this is the start of point Claire from Beacon Field. [2:17:27] So, is it going to start here, and then is it going to continue? [2:17:31] So, more garages, because it's in the bylaw, and then there's a subjective code. [2:17:38] It's actually the first time that I've understood that there's some subjective and objective parts of the code, because it's not very well defined. [2:17:46] So, if you were looking at that, you would be reading it, and then you'd say, this actually [2:17:52] violates the code, but now there are subjective parts of the code, and black and white parts [2:18:01] of the code, and I don't see that in the preamble, and I don't see that anywhere else. [2:18:06] So I'm wondering how those terms are applied, and who applies them? [2:18:13] Those are applied by the members of Council, and they will inform their vote. [2:18:18] That's all I can say. [2:18:19] You can also, after the vote, you can talk to any councillor and ask them for any more [2:18:24] full explanation if you feel like, if you want to, that's your right. [2:18:28] But thank you. [2:18:29] I'm not sure that's an answer. [2:18:31] It's best I can do. [2:18:34] Now, I'm going to close the discussion on 17.2, but before we go to vote is the seventh [2:18:42] Okay, [2:18:46] I'll do my best to put an excuse, I'll put an excuse, I'll put an excuse. [2:18:53] But I'm going to ask you a question, but I'm going to ask you a question. [2:19:02] I learned that project on the 20th, first I heard, for you writing. [2:19:12] there was something suspect. I mean, I'd have to be stupid, not to notice that. I found out on the 2020. [2:19:23] 20th I met with you and Mr. Sternek and Madame Clarke I met with you on the 21st [2:19:34] in the morning and then on the 22nd with the mayor Thomas and all that I just want [2:19:44] to clear that that is that is the facts for me I don't want any innuendos [2:19:53] that I was I knew for the last the last month before or anything like that. [2:20:00] I did not know I found out on the 20th, the 20th is a Tuesday. [2:20:05] It was presented to Council that evening okay so I've taken care of that. [2:20:15] Again if you remember our conversations it is within the regulations. [2:20:23] I, I can't insist more than that. It's within the, if it wasn't within the regulations, [2:20:33] I would have been the first one to say, oh, hold on here. I did not influence any councilors. [2:20:43] I didn't talk to them about this project on the phone or whatever, in private like that, except [2:20:51] one consular called me twice. We thought extensively about it and the thing I said, I said it again [2:21:01] this evening in caucus vote within your conscience. [2:21:09] So that's the statement that I have and also [2:21:13] for the creeping up, the packed plough. [2:21:19] That is right next to it is that is specific in the village code. [2:21:25] It can't be built. [2:21:27] Because it's public space. [2:21:30] So it's protected. [2:21:33] No, no, [2:21:36] no, yeah, yeah. [2:21:47] And no, my, no, my. [2:21:48] Your point, your, your point was well made about your. [2:21:51] your fear of, but, you're speaking everybody, [2:21:57] but you wish to address Council now, [2:21:59] Council of Cousin always allowed to do this. [2:22:01] I just want to make the difference within subjective [2:22:04] and a public regulation, that's all I wanted to make. [2:22:12] I'm not pushing back. [2:22:14] You are very right that is, it could spread, [2:22:19] It could spread, but I'm sure that we're going to be looking at that in the future, but now these are the regulations, right? [2:22:30] Thank you. [2:22:34] No, no, no, sir, this is now this matter is closed. For discussion, we're going to, before voting, we'll go to allow anybody [2:22:42] wants to address 17.3. Is he a Kkerker, give us a thank you to the council, the disset was a [2:22:51] initial use to this manner. [2:22:54] you will wish you ease the proposition. [2:22:57] So that point three, [2:22:59] we have made a motion to use it, [2:23:00] we have the approve of the UN. [2:23:03] To provide personal services, [2:23:05] and eight years of activity in the course of the UN. [2:23:07] In an evaluation of family information, [2:23:10] we have the manufacture and emergency [2:23:12] of the Quto-artisan, [2:23:13] and the plan to copy, [2:23:15] service of the gizag and the e-gizages of Quto-Quto. [2:23:20] Anybody wish to address the council of the official use? [2:23:27] It's a conditional use at 10 manner avenue that's a residential neighborhood and the request is a conditional use so that there can be a night sharpening operation in the garage. [2:23:40] That's. [2:23:41] No, the night sharpening craft. [2:23:47] Artisanal night sharpening. [2:23:49] It's not a major industrial activity going on in residential places to allow that that conditional use in the garage. [2:23:56] So, if there's nobody to wishes to address Council on that issue, then we'll go to do [2:24:02] have a mover for item 17.2 and 17.3. [2:24:07] Well, actually we'll vote them separately. [2:24:09] Have a mover for item 17.2? [2:24:15] Eric, start, District 7. [2:24:17] And a second there for item 17.2? [2:24:20] Board Senate District 2. [2:24:21] All in favor? [2:24:23] Hang on before we vote. [2:24:24] If anybody wants, if anybody in Council wants wishes to address the motion before the floor [2:24:29] now is the time. Anybody wish to address all in favor? [2:24:35] 17.2 all opposed. So it's [2:24:39] carried majority. Now for 17.3 do I have a mover for 17.3. I'll start this [2:24:49] 27 seconder. Senate District 2 all in favor. And he opposed. Carried. [2:25:01] 17.4 [2:25:02] consider the site planning and architectural integration program planned with respect to the [2:25:06] property situation at 214 devolved like Lakeshore Road. This is for the extension and exterior [2:25:11] animation. [2:25:14] The set points sign consider the plan implementation and the integration structure of the [2:25:17] relative of the property, the CISO-30060 chamates about the like Lakeshore, [2:25:22] but we'll see the new construction. [2:25:24] Excuse me, people, quiet. [2:25:25] Okay. [2:25:28] 17.6, consider the site planning and architects role of integration program plans with respect [2:25:33] to the property situation at 39.0.0 Avenue. [2:25:37] This is for a new construction. [2:25:39] Do I have a mover for item 17.4 through 17.6 or historic district 7? [2:25:45] Secondary? [2:25:46] Would you sign a district to all in favor? [2:25:48] We should be in a bus, we'll take a look at the concrete, the item. [2:25:52] All opposed? [2:25:55] Or item 17.4? [2:25:57] You're opposed? [2:26:01] 17.4, you're four? [2:26:03] Oh, [2:26:09] perfect. Thank you. [2:26:10] Thank you. [2:26:13] The 7.7 consider the planning and integration structure. [2:26:17] Relative to the properties of the 7.7. [2:26:20] We'll talk about the next one and the next one. [2:26:23] 17.8 consider the site planning and architecture integration program plans with respect to the [2:26:28] properties situation at 133 the Windward Press in Avenue. This is for an extension and exterior renovation. [2:26:35] 7.9 modifiers. The resolution of 2023 series 2212. [2:26:38] Affind of the three applications applicable to plan implementation and integration structure [2:26:43] at 1503 Avenue the Windward Press. The beginning of the modifiers of the [2:26:48] the three conditions, we consider the length or the width of the battery, [2:26:51] or the length of the battery, or the length of the battery. [2:26:55] 17.10, a man resolution 2021-355 in order to remove the address [2:27:01] 2014 and defaulted like a Layshore Road from the authorized speed. [2:27:05] The purpose of this modification is to remove the line referring to the approval of plans [2:27:10] for 2014 Boltslack Layshore Road, concerning an extension and exterior renovations [2:27:15] with a $8,000 deposit. [2:27:18] Do I have a mover for item 17.7 through 17.10? [2:27:22] Uh, I approve to, um, I propose to approve 17.7 to 17.10 [2:27:28] since the Army just should buy. [2:27:30] Seconder. [2:27:31] Seconded, the Blue Notre Dame de Strixx on favor. [2:27:35] Post. [2:27:36] Carried. [2:27:37] This is the point where the realization of the North of the Republic [2:27:40] is in the Park Céneurie. [2:27:42] This project of the Murale is part of a series of actions [2:27:57] I have a move for item 18.1, Eric Stork, District 7, secondary. [2:28:03] Kelly Thorset, Helen District 3. [2:28:04] All in favor? [2:28:06] Carried. [2:28:08] Before closing, I'd like to thank you all for coming tonight. [2:28:12] And I thank you all for your decorum. [2:28:14] It was a difficult subject that we were raised [2:28:16] and you handled yourself very well. [2:28:18] Thank you. [2:28:20] Do you have a move for Closer? [2:28:22] Yes, I propose to move the meeting. [2:28:25] We'll talk about the district six. [2:28:26] To close the meeting. [2:28:28] Thank you, sir. [2:28:29] I'd like to send it to district two. [2:28:30] All in favor? [2:28:32] Good day everybody and thank you.