[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:43] Welcome to the April 16th special meeting. [0:50] From 14 to 20, it is the Semen of Benevol, which is for you to understand every day. [1:01] The world of consumption is the same as the Semen of this Semen, [1:05] the contribution of the name of the Benevol, which is open to the point of view. [1:11] Your action is a different preference in our community. [1:17] We will remelcio de la Generalité, Eduton, que vos consecres de ferrent organism, [1:25] iniciatives de Nathreville. [1:28] April 14th to 20th is National Volunteer Week with the theme every moment matters. [1:35] The Council members and I would like to take this opportunity to highlight the contributions [1:39] of the many volunteers who work in point-clare. [1:42] Your actions make a profound difference in our community. [1:46] We thank you for your generosity and the time you devote to the city's various organizations and initiatives. [1:55] The reservations are also on the distribution of the trees made in the framework of the land. [2:04] You have just come to a four-year-old survey that you had planted on your property. [2:11] Je vous invite à réserver votre album de Matano, il s'agit d'une accil concre cojouette de la ville et des citoyens pour l'environnement afin de maintenir la santé et la diversité de la canopy de notre territoire. [2:30] Reservations are underway for the distribution of Earth Day trees. [2:34] You haven't till April 24 to reserve the tree you wish to plant on your property. [2:38] I encourage you to reserve your train now. [2:41] This is a concrete joint action by the city and citizens to support the environment and maintain [2:47] the health and diversity of our region's canopy. [2:53] Bo. [2:54] Mathna, Lajando, how are you? [2:57] I'm going to have a question for you. [2:58] I'm going to have a question for you. [3:00] Do I have more? [3:01] Dr. [3:05] Kuznud, this is Dr. Seconder. [3:08] Eric Stork, this is for seven. [3:09] All in favor? [3:13] Question period. [3:18] Nasir Al-Babi. [3:27] Good evening. [3:28] What's that about? [3:29] The question we have to know. [3:31] What about it? [3:32] Well, you ask what if you know what you're going to answer. [3:35] What do you mean, the item on the agenda [3:38] is the request to support [3:40] from the Minister, [3:41] that he's a family in Spain, [3:43] a dilabitation, [3:45] Mamanash. [3:47] There are requests to get support from a marriage, [3:51] a higher level of provincial every government to intervene, [3:54] to deal with translating free flow here in congruence [4:00] or the problematic of point clear politics. [4:03] I'm giving it a very cursory analysis. [4:06] But we know all the problem is with the previous city council. [4:11] Do you want to work with you because do you want to get the barriers there Mr. [4:16] Mr. Aldabi that's that's that's exactly look I'm witness since you start as a mayor [4:23] the all against you because the again is there [4:27] policy [4:28] did want you to compress your what you run for it [4:33] so they can get back the previous one the previous mayor [4:37] That is very clear for all of us. I ask anyone in public clear that's what they say. Ask of all of them. [4:45] You're going to say the same thing. So please. [4:47] No, no. Sorry, I didn't finish. So please, before you start asking somebody to come from outside the city to manage our city. [4:56] We elect all of you to manage our city. It's very clear what we need. [5:03] The environment to stop all the high-rise building and to have affordable and house for young [5:09] family and future generations, that is what the grievous people did for us, we have the care. [5:16] You all have a kids and you don't have a grandkids, if you don't have a affordable housing, [5:22] what you're going to do. Money is not the reason. We'll have to stop thinking about ourselves, [5:31] What do you think about next generation please Mr. Al-Dabi do have that that just what I'm asking are you going to do that or are you going to get somebody from outside the manage our city? [5:42] I'll answer myself personally. I am going to do that. Yes, so what is the second can't speak for I can't speak for others. There will be a higher there hire some people from outside to come to [5:53] Mr. What are you? Mr. Al-Dabi. Yes, I can't answer for others. I I'll give them the opportunity to answer if they choose [6:01] to do so. Yeah. [6:04] Eric? [6:07] No comment. The next one. [6:20] And you, instead, the higher somebody [6:21] is to talk for you, you can talk now. No comment. Wow. That is good. The next one, please. [6:29] Oh. [6:33] I offered you the opportunity. He's asking all of us as a council to answer to [6:42] this is happening, and whether we're going to continue to try to get along, I answered that yes indeed I would. [6:50] And I suspect that what we're doing is I think unnecessary, but I've answered on my part. [6:56] He's asking others to answer on their part. [6:59] He's a citizen, and I think he should be able to ask that. [7:03] Sir, [7:15] so we have to be asking the question after all if you're talking because we're listening to you. [7:24] Yes, you're allowed one preamble, a short preamble and two questions. [7:30] Which you are not respecting, you're calling people you, hey, you, rather than addressing people politely, and you're expecting us to answer a very unclear question. [7:39] This is not to bring somebody in to run the city. This resolution is to bring somebody in to give us tools in order to better function. [7:48] But if I'm witness, you're not doing the right job for me with the mayor. [7:54] Okay, I'm with Mr. Dabby. [7:55] We have a list of instances here. [7:58] I never see that before. [7:59] I never saw that before. [8:01] And that is the previous mayor. [8:03] You all want him to be back. [8:05] But we don't want him because we want the mayor. [8:10] Mr. Dabby. [8:12] Mr. Dabby. [8:13] Yes, sir. [8:16] That's not for, that's the need that's the last question of the only thing you have asked a question to all of Council. [8:23] And you're asking all of Council to respond. [8:25] Is that what you're trying to do? [8:26] Yes, not what I said. [8:28] And Council just simply has to say if they choose not to, they choose not to, which is what we were doing. [8:33] So would you like to, [8:36] Okay, please, can we have the question after all what they have there coming? [8:41] So, at least we know what all, what are you going to say? [8:44] No, because that is before Mr. Al-Dabi. [8:47] Question period is before. [8:48] I know, but we do know what they're going to say. [8:50] So we have the right answer. [8:53] Yep, I agree. I don't enjoy that process either, [8:56] but that is, that is the way it is structured. [8:58] Okay, I wish you all well and to work all together. [9:01] That's what it led you for. [9:03] Okay, Mr. Al-Dabi. [9:06] Lim Kahnway? [9:12] Warsaw Good evening. [9:15] So this meeting was a bit of a surprise because on the webpage, the council webpage, [9:22] we really have to go for the general meetings. [9:25] It just shows up. [9:26] But for the special meeting, we really have to go click and see. [9:30] And it's always a surprise to see that something pops up once in a while. [9:35] Because 6.1 is the request for support from the Ministry, there's a fund in Spatital Abitation, [9:45] MAMH. But then the question period is for, this is not a usual meeting. We're asked to have questions [9:56] before we know what it's about. Like there was nothing online or anywhere I tried to reach out to [10:02] the city to see what's 6.1 was about and there was no nothing so you just said there's [10:10] going to be resolution it's can we know what the title of the resolution is but the resolution [10:16] can you read the resolution to us the title of the resolution you want to have it request [10:23] for support from the ministra is a five in spade adaptation so it's what's here yeah and what's [10:29] resolution. It it it it it it it will come after but it's the question period. It's now. Yeah, like usual as is usual meeting. We have a question period at the beginning of the meeting. [10:41] So I attend association meetings. Everyone's in a while usually there's like context first then we can ask our question. This is a bit odd. [10:51] Was what do the citizens want to have access to the resolution beforehand before the meeting? [10:57] Okay. [10:58] Can do that? [10:59] Okay. [11:00] Mayor Thomas, I support what you do, by the way. [11:03] And my second question would be, can you give us an example of what the minister I would be able to do for us? [11:10] An example of what you've lived through and what you might know what they might do for us in the city? [11:16] Are we paying for this? [11:19] Well, indirectly taxpayers pay for everything that's done and that's all I've got to charge us. [11:24] I don't know. [11:25] I don't know this. [11:26] Actually, that's a good question. [11:27] Are we charged for it? [11:29] Give us an example. [11:30] What do you might do? [11:32] I don't know. [11:32] I'm a first-time mayor. [11:35] I don't know what my match will do. [11:38] I mean, one of the wording is intriguing to me. [11:42] The clause that intrigues me is that the municipal council asked the Ministry to identify [11:46] by the nature of the problems and propose an action plan to improve the general functioning [11:51] of the city and offer the support of specialized services for its implementation. [11:57] That for me is very broad and the broadness of that makes me so what nervous that sounds [12:02] like more than just coming in and making us try to get along better. [12:06] It sounds a little more serious than that, but I'm not a professional and I'm not a lawyer. [12:10] But that clause itself seems to open our city up to governance at another level, and it concerns me. [12:20] Excuse me, excuse me. [12:22] May the matter have a problem. [12:25] May the matter have a question. [12:27] Is it the language of the question or the language of the question? [12:32] But no, no, don't listen to me, but you don't have a conversation. [12:36] If you're like, continue the way, and then you'll be able to respond to the question. [12:45] We'll respond to the language of the person who wants the question. [12:49] No, it's normal. It's correct. [12:52] Yes, madam. [12:52] You said you wanted to have a solution. What did you do with the solution? [12:56] A good question, not me. [13:00] What do you mean? [13:02] What do you mean? [13:02] It's a question. [13:04] It's a question. [13:04] What do you mean? [13:05] What do you mean? [13:06] What do you mean? [13:06] What do you mean? [13:08] A 20-year-old child. [13:10] There are several solutions. [13:10] A 20-year-old child. [13:12] There are several solutions. [13:15] The solution is adopted. [13:19] And we are going to have a solution. [13:22] This is a part of a problem. [13:24] in order to do so. [13:26] The resolution, as you said, [13:27] we didn't have a project to go to science. [13:30] And it's not to work on services. [13:32] And it's the end of the resolution. [13:34] And it's the end of the day. [13:36] What do you think about it? [13:39] Since then, the administration, [13:40] I've seen that one of you, or there was a resolution, [13:43] it was a 20, 20, 20, 3. [13:46] It was almost a little bit of a resolution. [13:49] I think it was a little bit of a little bit of a resolution. [13:51] The people who think can propose the resolution, the dream, the dream of the C1, [13:56] who can arrive, and it's all done by the government. [14:00] And we don't have an advance, because we don't have to work in advance, [14:06] to propose to the people who think of a text. [14:09] We don't have a general idea, and the administration is ready. [14:13] But the human thought can arrive, the dream of the C1, [14:16] and propose a resolution, a dream of a child who can do it, [14:27] It's not a bit of a concept, it's a text of a resolution, it was prepared by the administration, it was assumed to be a bit of a concept, [14:35] because the proof of the provision of the essence of this work. [14:38] Those are the instructions that have displeasure. [14:41] ... you can tell it has a translation that other people need to say. [15:00] Il y a un texte de resolution qui était soumis au monde du conseil et c'est ça qu'ils ont ce soir pour prendre une décision. Un texte qui a été préparé à l'avance par l'administration à l'heure d'amande. [15:41] On va parler d'une autre chose, mais c'est quelque chose d'une autre chose. [15:46] Maintenant, je vais vous s'appeler à un petit peu comme les questions. [15:50] Je vais vous s'appeler avec l'incentre, c'est une bonne chose de bonne chose. [15:56] C'est ce que vous pensez. [15:58] C'est ce que vous êtes, et ce que vous pouvez peut-être parler de la question. [16:02] Maintenant, comme on peut-être voir avec la chiquette avec la chiquette avec la chiquette avec la chiquette, [16:35] Mais ce n'est pas ce que vous êtes dit ici et je ne suis pas mal. [16:39] On va voir ça, on va voir ça. [16:43] Sorry, je vais me dire à quoi je vais vous dire. [16:45] Je vais vous dire à un petit peu. [16:47] C'est ça parce que ce n'est pas une question. [16:50] Vous pouvez être des choses que ça va, ça va vous aider à aider à nous aider. [16:53] Père-toi. [16:55] Mais c'est ce que ça va, [16:57] ou est ce que vous voulez? [16:59] Et ça va me dire, [17:00] « Oui, c'est ce que vous voulez, c'est ce que vous voulez, [17:01] parce que ça va vous aider à nous nous aider, [17:04] et de la [17:37] elle s'est de s'en [17:40] Oui. [17:42] Voilà. [17:45] Et donc, [17:47] si mon âge, c'est cette question. [17:49] Can we hear about their resolution? [17:52] Et ce que nous sommes questions donc, [17:54] c'est que la question. [17:55] C'est pourquoi l'on peut faire la question. [17:56] C'est que l'on peut faire de la question. [17:56] La question est qu'on peut dans une question. [17:59] Qu'on peut la dire? [18:01] Et que la boie-là il ne peut pas. [18:07] La boie-là il n'est pas ça. [18:10] OK. [18:12] Can somebody, [18:16] could you excuse me? [18:18] Could we stop the conversation in the audience [18:20] and just in less than 40 s. [18:23] Your last question? [18:24] Can the by-law be explained to me why this goes in this order [18:28] and not reverse, so we can ask the intelligence questions after? [18:31] I didn't make them, so I can't answer that question. [18:34] I could ask Madame Thibau, could you answer why the for... [18:45] c'est ce qu'a fait, de la même [19:08] Il y a une question de [19:40] Mais vous pouvez voir ça, peut-être? [19:40] Ok. [19:46] Ok, ok. [19:48] Donc, [19:50] nous, [19:50] nous pouvez-vous donner un change ? [19:52] Can we not ? [19:55] Can we not have a mover ? [19:57] To change ? [19:58] To have question period [19:59] at the end of the meeting. [20:00] Can we not do that ? [20:02] Is that against formata ? [20:03] Can I have a mover ? [20:04] Put the question period ? [20:05] Pardon ? [20:07] Sorry Mr. Mayor, is the lady right ? [20:09] vous passe les resolutions? [20:11] Et t'as une certaine d'être sûr et d'être aussi conscient ? [20:14] En ce moment pour vous avoir un cas de résolution, [20:17] Je ne vois pas. [20:18] Je sais pas. [20:19] Je vais dire.. [20:20] Je l'ai entendu ... [20:20] C'est tout ce qu'on peut vous faire. [20:22] Justement cela photographer. [20:23] Oui c'est parce que je ne widespread pas. [20:24] Oui je sais pas. [20:25] Je ne sais pas. [20:26] Je ne vais pas dire. [20:26] C'est un peu plus. [20:28] Oui je ne vais construire plus... [20:29] comme vous êtes encore pour les commentes du [20:30] à votre travail de résolution. [20:31] Et ce que vous vous êtes [20:33] Notions mais plus plus plus d'appart punches pour votre [20:36] Вы-t-ce pour votreевичure pour des counseles de votre district ? [20:38] Considerer l'oeil pour un Co-fi, [20:39] j'ai pas un mot, [20:40] et ici, après, ce qui stomme que vous êtes dit, [20:42] parce que ce n'est vraiment pas un scream [20:45] comme si vous n'êtes pas là, [20:46] pensez-vous très explétable. [20:48] Non. [20:49] Metz-le-le ? [20:50] ... [20:50] ... [20:50] Je vais vous donner la restreindre le [20:56] Je ne suis pas contenter, je ne suis pas contenté. [20:59] Non, non, non, non, non, non. [21:01] OK. [21:02] Mr. Mayor, tiens. [21:03] Can you speak about the resolution? [21:06] Not vote on it. Put a question period for us to ask the questions. [21:10] And then you can vote. [21:11] I would like to move, I would like to move, [21:14] I would like to move that. [21:14] I'm not sure if I can. [21:16] Proceedure Lake, and I move to have the question period, [21:19] a curve after we have passed the vote. [21:22] Just before the vote. [21:25] After, after, after, after an explanation of what, what they're voting on, [21:33] because they actually, can we make them, can you give them enough information [21:35] so that they can ask questions pertaining to what's, what's occurring here in this meeting, [21:41] which is the resolution. [21:42] They, they want to speak question the resolution, but they don't know it. [21:46] So for me, is there any way, procedurally, we can circumvent this issue? [21:50] Is there any way, procedurally, we can circumvent this issue? [21:54] Donc, c'est vraiment ça que l'on peut vous dire ? [22:00] C'est ça que je ne peux pas vous dire. [22:03] Oui, c'est ça que vous l'avez fait en tant que le réensellement, [22:05] il y a un autre suivante, c'est une réaction de l'affaire. [22:12] Alors, on va dire que l'on peut vous dire que ça va être le réensellement. [22:15] On va y arriver à la réaction d'un anytime en anglais, [22:17] la réaction d'un actif d'un maman, [22:19] c'est quand même une nouvelle compétition qui va vous dire. [22:21] Il y a un peu de la ville. [22:22] Non, [22:25] non. [22:28] Ce n'est pas un peu de la ville. [22:30] Conceren que l'objectif démembre du Conseil municipal de point de clare et de gouverner la ville dans le maire intérêt des citoyens de point de clare. Conceren qu'il devient difficile de faire avancer les projets de la ville, ce que le climat est endu. Conceren qu'un fonctionnement optimale des instances démocratiques reposent notamment sur le respect de roll de chaque personne. Conceren que le Conseil souhait que le règlement peace s'est 27-12 points clare soit respecté. Conceren l'inquiétude du personnel face à la dynamique présente au Conseil municipal. [23:00] considérant que le climat de travail parfois difficile à la ville ne peut être attribuable à une seule personne ou un groupe d'illus, [23:06] mais qui s'agit plutôt d'une responsabilité collective et les préposées par et appuyer, [23:11] de d'un mandou ministère des affaires municipales des d'alaptations, [23:15] d'accompagnies vies à son cadre d'intervention à matière d'aide et de soutien aux municipalités [23:19] en gestion municipal, la ville dans la recherche de solutions à cette souhaition complexe, [23:24] que le conseil municipal d'un mandou ministère d'intifier la nature des problématiques et proposent un plan d'action pour gagner [23:29] la fonctionnement générale de la vie, les offrir le soutien du service spécialisé pour [23:33] la éplosion celui-ci, de touriser la directe générale et en son absence de [23:38] directeur générale à Jean-Y a signé pour lui en ordre la ville de point [23:41] clair, tout de commun utile et nécessaire afin de donner plein de effets à la [23:45] présentation. [23:47] Madame Veldon, without needing to be rude, could you perhaps slow down a little in the presentation [23:52] so that they can fully understand? [23:55] OK. [23:55] Je pensais que c'était très très important que, [23:58] je n'ai pas eu de sevoyant de la raison que c'était important que je me souviens. [24:01] Merci. [24:01] Merci. [24:03] Merci. [24:04] Merci. [24:07] Merci. [24:09] Merci. [24:09] Les [24:10] Pour l'adventurité de l'inconcient, l'adventurité des clichés étapes venient être transférées aux [24:15] d'un [24:16] et les démocratiques, mais des dépenses, en perche clavent en respect de la ronde de Each of and Roll, [24:21] consignez que le console wishes à 0.5x1027 et 12 respectes, [24:28] consignez que le coste concerne d'un peu plus d'accompané, [24:32] consignez que le cittis aucunement difficile de voir le monde, [24:36] peut-être peut-être être répargés à la jungle des groupes d'acteurs d'acteurs officieux, [24:39] mais cela a été récolteux. [24:40] responsability, est proposé du seconde de recrédation de la minchair de l'Office, [24:46] la femme d'Amise de l'Etat qui est utilisé dans la fraume, [24:48] pour leingement de l'inc Tiecness de l'Omise de la突diffin, [24:52] de l'Athème d'Etat et de l'Omise de la [25:09] pour s'appeler une augmentation pour autoriser le c-t-manager en absence de l'assistance c-t-manager [25:15] pour s'appeler pour s'appeler dans la main de la c-t-manager. [25:18] Tout le monde n'est peut-être fait de la présence résolution. [25:25] Ok. [25:28] Je vais vous remercier. [25:30] Je vais vous remercier. [25:31] J'ai l'impression d'avoir une question pour vous. [25:32] Il y a des questions. [25:34] Non, c'est pas ça, c'est pas ça, c'est pas ça. [25:37] pour l'apprentissage. [25:37] Tout ce que vous avez %, [25:39] tout ce que vous avez %, [25:43] c'est pour que vous pouvez le vote. [25:47] Si vous en avez %, [25:49] vous en avez %, [25:49] vous avez une question de question. [25:52] Si les gens ont une question, [25:55] vous ne vous avez les deux, [25:55] si vous vous pouvez aller les voir. [26:00] Et vous êtes les deux, [26:02] vous n'avez pas été déjà. [26:05] Et vous avez les deux, [26:06] vous pouvez aller les voir les deux, [26:16] à l'охé. [26:37] On a l'anélément cette樂 d'assurance. [26:37] Je m'ai vu que la solution était à l'anélément. [26:41] Alors non ça a l'ampli. [26:43] Excuse-moi. [26:44] Excuse-moi. [26:45] Excuse-moi. [26:45] Écoutez cette [26:47] Excuse-moi c'est. [26:49] C'est ce que je m'ai invité. [26:50] Anne, t'as l'air. [26:51] C'est une scrécie. [26:52] Si la solution n'est pas hippine. [26:54] Est-ce que ça lui a dit, [26:55] il ne peut se manacer comme ça, [26:58] et vous faites de делает transactions comme [27:00] Mais le nom que vous avez dit est d'accord avec moi en comment [27:03] est-ce que vous avez dit ? [27:04] Et vous ne l'avez pas dit pas, vous avez dit dans une fois que la facilities est ici [27:08] et donc vous allez vous en dire que vous avez dit dans la hainsie. [27:10] C'est possible. [27:17] Je vais vous remettre, c'est un autre process. [27:21] Mais quand même, il n'y a pas de l'hôbre, [27:23] ça n'est pas important de faire de l'hôbre en deux languages. [27:25] Et on a commencé à faire une question de l'hôbre, c'est que c'est un peu la nature. [27:28] Je vais nous donner un problème, [27:29] ce n'est pas ce que vous avez dit, ce n'est pas ce que vous avez dit, [27:31] c'est pas ce que vous avez dit. [27:31] Parce que vous avez le problème au-dessus de ce que vous avez dit. [27:34] Ok, donc, donc, c'est pas possible pour nous à la fois que je suis en haut de l'auce et en haut de l'auce. [27:41] Non, mon question. Non. [27:44] Ok, [27:47] bah, il y a beaucoup de choses que l'on s'est dit, et je ne sais pas ce qu'il n'y a pas besoin d'une question. [27:51] Alors, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas. [27:54] Parce que je n'y a pas beaucoup de comment, mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas. [27:59] Parce que, quand vous avez une autre chose à expliquer. [28:01] On va vous attacer, ce n'est pas possible. [28:03] On va vous attaquer ? [28:07] On va vous attaquer ? [28:08] Non, c'est pas possible. [28:09] Je vous à vous attaquer, mais je le sais. [28:11] Il y a quand même la chance de reposer. [28:13] Si vous vous allez m'assurer, je vous ai bien l'air de reposer. [28:17] Je vous ai bien bien. [28:18] Et je vais vous attaquer, donc je vois pas ça pour vous parler. [28:21] On va vous attaquer sur une question de la manière. [28:23] Pour la vote. [28:25] Pour la vote ? [28:25] Pour la vote. [28:26] Pour la vote, je vous explique. [28:30] Je vous explique. [28:58] Ah non, je vous demande ça. [29:01] vous pouvez bien se présenter pour la vie, [29:03] et vous vous abonne de cette fois-là. [29:05] Et vous pouvez le voir, je vous dis que tu es ici, [29:06] tous les stances, [29:08] et vous pouvez le voir tout ce que vous pouvez vous le voir, [29:10] et vous pouvez vous mettre pour vous faire le 20ème. [29:13] Vous pouvez le comment vous sentez, et vous pouvez le faire. [29:15] C'est-il peut-être un petit peu plus important que le monde [29:17] et vous m'aurez de vous dire ? [29:19] Ok. [29:20] Thank you. [29:22] L'idée de vous m'en appeler ? [29:25] Pas de la [29:26] ok. [29:31] Oh, bah, non. [29:31] Non, c'est capable. [29:33] Tu es un petit débat, d'accord? [29:35] Tu es un petit débat, d'accord? [29:37] Je suis débat. [29:38] Je suis débat, d'accord? [29:40] Je peux explorer des questions. [29:41] Mais, je ne peux pas avoir une question. [29:43] Je peux avoir une question. [29:45] Je peux pas avoir une question. [29:45] OK. [29:54] OK. [29:55] On a très difficile à prendre la [30:00] The Democratic process, what are we, 40,000 people? I was called last night because there's a special meeting. [30:10] I did get something from say therapy for us that it was a special meeting. [30:16] No, not knowing what this is about. [30:20] Yes, Madam, they're don't. Wonderful, but none of us, even though my hearing is not like a... [30:28] But I'm too much. Could you speak in the record? [30:30] I was the child. I think we all need those papers. [30:34] If you want us as a intelligent processing members of the community to be with you, [30:44] we voted for a mayor and counselors a year and a half ago. [30:49] There's another year and a half. I may have it all wrong. [30:53] Well, we do know it's not hidden, it's not under the table, it's not a secret, the loathing [31:03] that goes on here, the wish that Mayor Thomas never was elected. [31:11] Mr. Bisonette, from 2006 you were still here. [31:17] I spent all day going through by law, [31:20] two thousand six, et cetera, et cetera. [31:22] Anyway, it appears to be just such a shambles. [31:27] And we, as constituents, just don't have a chance [31:33] to be a part of the democratic process. [31:37] That what you read in French and English [31:38] was not very long. [31:40] It could have been photocopy, or it could be photocopy [31:45] before, at some point, so we could read it. [31:48] that it just seems to be tremendously helpless and, you know, Kelly, we have nothing to say to one another, unfortunately. [31:57] I live across the street for you. [31:59] We can have a coffee anytime. [32:00] Really, honestly, we are all okay. [32:02] No, you don't want to talk to me, but you want to be informed. [32:05] No problem. [32:05] Okay, excuse me, excuse me, but I'm too much. [32:10] Madam, [32:14] okay. [32:16] No, no, no, you can ask. [32:23] Okay. [32:24] After hearing the resolution, I think it is reasonable enough that no one is mentioned here. [32:32] And best to try and get along as best as possible. [32:35] I've gone to a lot of council meetings. [32:37] I guess 14 years, 12, 14 years. [32:41] And I never agreed with everything. [32:43] I tell you that right now. [32:45] And I've walked out. [32:46] But in the end, it's not really about me. [32:49] Okay? [32:49] It's about the city. [32:50] So, maybe we have to try and get along because other places are there. [32:58] Okay. [32:58] Did you have a question this week? [33:03] Okay. [33:04] Can Mr. Aldabi have another question? [33:06] After. [33:08] If we have time. [33:15] Good evening everybody. [33:17] Mr. Mayor, council members. [33:19] Full citizens. [33:21] I am happy to have the opportunity to be at the special meeting tonight. [33:24] Thank you, Madam Verdon, for taking the time to read it for everybody in English and French in this tense climate. [33:31] So my question would be, is have we ever seen this request come forth for intervention to improve the status of the functioning of our council members with the mayor? [33:43] And if we have, have we seen good results from this? [33:50] Are you being specific to point clear? [33:52] you being to point clear or maybe I don't know is it has this ever been done before in point [33:57] clear no so this is this has never been done before in point clear okay do we have any [34:05] information in terms of the company how it's worked if this has been done previously outside [34:10] of point clear it's mamash and it's a it's a provincial government so it's been done before [34:16] for sure and there's lots of examples of what they've done in the past and the success [34:23] of good question. I don't know the results of this success. I can't give you a success rate. [34:28] I don't know if anybody's ever tabulated this success rate. It's a very interesting statistic. [34:34] I'd like to see it if somebody had. Well, because again, we've all seen. [34:39] We're new to PointClarer and attending meetings, and we are very grateful to have the opportunity to be here. [34:44] But we have seen, you know, unfortunately some of the happenstance and how things are going. [34:49] So for me, I would be hopeful that if this is a move from council members that we would see we would see the fruits of this effort when we continue to come to meetings that we can have good meetings and fruitful meetings. [35:03] So your concern is with the meetings and not the operation of the city. [35:07] Well, because it, it kind of, if this is how we're functioning in meetings where us as citizens are participating, then how can we expect that it's better behind the scene? [35:16] Because it is. [35:17] but we don't know what's there. [35:20] But you don't know otherwise either. [35:22] So you don't. [35:23] But I do. [35:24] So I'll tell you right now that the city is actually the people that come in and work for this city. [35:29] Do it with goodwill and enjoy their jobs for the most part and enjoy what they do and they do with them well. [35:35] And I see it every day. [35:37] And from one of my biggest, one of the things I'm most perplexed about this process is that there's some uncertainty about that. [35:46] If you look at how this city operates, the staff, the directors, everybody all talked about on [35:52] this city runs like a pretty good machine and it's not in disarray. It's a pretty good machine [35:57] and it runs very well and I see it on a daily basis. So we're not in a crisis moment and what you [36:03] see at the political level is more symbolic than representative of the entire city. That's for sure [36:09] and I see it on a daily basis and I see more of it than anybody else. Okay, thank you very much for [36:15] It's hard to know because we're not a part of them, but thank you so much. [36:23] Can Mr. Aldabi have his final question. [36:25] But Mr. Aldabi, your question. [36:31] As you've seen, everybody confused about the resolution. [36:35] Can we make the meeting next, next meeting with all the resolution rating? [36:44] So we can everybody know what is going on before we start the meeting? [36:47] I think we could do that. We didn't have this resolution prepared for next meeting. [36:52] Yes, this specific resolution. Yes, yes, yes, yes, yes, yes, before you voting for anything. [36:57] Or not before we're voting. We're having the vote, Mr. Al-Dabi, you can get a copy for next meeting. [37:03] No, we want to know before you start voting, so be it. That is what everybody want. [37:09] I know that. And I feel bad. [37:10] the city we elect you to get to get all that information. I've already asked Mr. [37:15] W. I've already asked for that. Apparently we can't do that. I've already asked. [37:19] Yeah, but for the citizens here. Mr. W. I've already asked and that's not going to happen. [37:26] Thank you. Thank you. Thank you. [37:30] You just want to ask about all the rules. [37:35] Mr. All-dummy. [37:36] Yes. [37:41] Well, what are the rules? Can there are subsequent questions allowed? Are there not in the question period? [37:47] You're trying to write to accept. [37:51] One more is Koma and then. [37:54] I would like to know what could the mechanism be in place to in this process to, when would [38:02] when and how and who decides when this stops and how long may, how long make it last and [38:09] what's the decision about when it stops, who does that, what's the process for that? [38:13] What is the process when a fellow? It will be the ministry that will decide the process. [38:21] So they will decide when it's stopped. How long normally does the, does the, how long do they stay [38:27] in the city and how long do they conduct their operations. [38:31] I'm curious to know, I think it's a good question. [38:34] It will depend on the intervention plan [38:36] that they will do so I cannot answer that question. [38:40] Could be a question of weeks, months, like hopefully not years, [38:46] where it's been done elsewhere before. [38:58] What's the joke that you appreciate that joke? [39:00] I said there's only a year and a half left, [39:02] so hopefully we can resolve this much before that time. [39:05] Essentially, all that Council is asking for is to have the help that's being offered by the minister, [39:11] who oversees municipal affairs, to give us tools and to come in assess the issues, [39:18] and help us work together towards resolving issues. Because what happens is things get bogged down, [39:24] things don't advance as quickly necessarily as they could. In public meetings, as you've seen, [39:31] things can go awry quite easily, et cetera. [39:34] So all this resolution is saying is that there's a tense climate. [39:39] There have been issues we have had. [39:42] We've taken multiple steps to try and resolve these issues throughout the term that hasn't [39:46] worked and now this help is offered by the ministry and so we're requesting that they come in and [39:51] offer us the help. [39:52] We don't know what they're going to do because they have to come in and observe and assess [39:56] the situation, and then they will decide what tools, what mechanisms, et cetera, need to be [40:03] put into place in order to help us move forward in the best way possible. [40:09] So there isn't much to the resolution in and of itself, because it basically just says, [40:15] we're not functioning at our optimal, and we would like help from the minister and outside [40:21] source to give us the tools so that we can function in a better way for the rest of the term. [40:27] Yes, you, Ms. Conner. Thank you for articulating that. If I can just, I will read you a [40:33] clause of the resolution that the municipal council asks the ministry to identify the nature of [40:39] the problems and propose an action plan to improve the general functioning of the city and offer the [40:45] of specialized services for implementation. [40:49] So you take that as you wish. [40:51] But that for me allows an awful lot of latitude, [40:54] in my opinion, which could be good and could be bad. [40:58] It does offer an awful lot of latitude. [41:00] So Tara, to continue on that line of thought, [41:03] in your vision, this might be a question of weeks, a few months. [41:09] I can't really answer that because I'm not in that position [41:12] at the ministry, so I don't know. [41:14] I don't know what their process is. [41:16] We just know that we can ask for help. [41:18] And so that's what we've done. [41:20] We don't know the decisions that they will make [41:23] or the things that they will recommend or how I mean [41:26] I don't even know if they'll answer us within two weeks, [41:30] three weeks. [41:31] I don't know any. [41:31] We don't know any of that. [41:33] We will have to pass the resolution so that we can make the request. [41:38] Maybe it will be a good day after all. [41:40] if it can follow our by-laws and when developers get permit, [41:48] they will be forced to follow the by-laws that could be a good team. [41:51] Thank you. [41:53] Okay. [41:54] Please feel any bomber. [41:55] Wasn't it on the list? [41:56] Okay. [41:57] Thank you. [42:03] I am going to make this short and sweet, but obviously, [42:07] all we want is transparency, which has not been here for this so-called [42:14] resolution. I mean, you're going to pass a resolution and then you're asking us afterwards [42:20] to have questions. You know, and it's been obvious that there's been a lot of dysfunction, [42:26] you know, with this council. And please, can you just respect each other and us and work [42:31] together and not sort of gang up on each other? That's all I ask. Transparency, please, [42:38] Because, you know, really this is nonsense. Thank you. [42:44] I'll birth as canazzy. [42:54] The question on [42:59] the process. [43:02] If this resolution is passed and you get the assistance of the ministry, [43:07] does the ministry you've been describing, [43:10] giving you coaching you to work better together [43:13] some sort of counseling that you're getting. [43:16] Do they have the authority to impose structures on you after, as part of their report? [43:26] Yes, they do. [43:27] They do. [43:30] Okay, so you're going to push all the money out and make the bet? [43:34] I'm not pushing the money out. [43:36] Councillor Stort? [43:37] I think the proper reply is that we don't know exactly what they're going to do. [43:46] I'm hoping or understanding that I'll probably speak to people. [43:52] They might decide to speak to citizens. [43:54] I don't know. [43:54] So I think there's a full spectrum of what might happen. [43:57] They might come in. [43:58] Say, it's not that bad. [43:59] You just have to learn to get along a bit better. [44:02] You have a job to do. [44:04] And you know, and leave. [44:05] Or they might come back and say, there's a serious problem. [44:08] And absolutely worst case scenario is a trustee ship, [44:10] which I do not think will happen. [44:12] But we don't know. [44:14] That was just a majority issue. [44:17] Councillor, Councillor Stainford, would you like to speak? [44:20] Sorry, basically. [44:21] Part of the issue is that the proper procedure should be followed and people should not intervene. [44:27] There is a chair in order to keep the corps minimating and to prevent debates at council [44:34] that we have an order of people speaking. [44:38] Yes, Councillor Stainford. [44:40] Thank you, Mr. Mayor. [44:41] sorry Eric, the the the the the god body that will come in cannot put us into trust [44:48] you should they will recommend if if they think that it's very bad then it goes it's [44:54] recommended to a different a different body at which point other steps are taken. [44:59] Please. [45:00] Secondly, a step, a stage one, this intervention. Yes, this is a stage one, intervention. Thank you very much. Okay, and just I am Mr. Ashkenazi, if I could add to that, my comment on Councillor Stores' responses, if you don't know what they're going to do, why are we doing it and why are we putting the city at risk? [45:17] that was my metaphors. Keith Kelly. [45:34] Short and sweet. I'd say I'm a long time citizen of [45:37] point there. I've said many council meetings. We have a council group here today. Many of [45:44] them have been here for many years. They have done a great job. Point there has moved along [45:50] very, very well. There's something blocks at times, but they get fixed. My last six months [45:58] of meetings here are at trotians. There's a problem, and I'm sure this group that's coming [46:04] in to come back will resolve it. They'll get it on nail right on the head, and we'll fix things [46:10] up. That's it. Thank you. Mr. Kelly, just to just to point something out, join the last mandate [46:19] prior to mine, during the last administration, I witnessed 500 people in a room in anger and [46:26] I raped, and I watched people get thrown out of a council on a regular basis, and I watched [46:32] a very upset community, which actually led eventually to a different election, and the election [46:39] resolved it. [46:40] But I saw ranker and discord in the last administration that involved far more people and [46:47] the former people getting upset, particularly over the pioneer issue, were a room for [46:52] a 500 people who are just shocked and dismayed. So, Mr. Kelly, it's not for you to [46:57] tell me when to stop speaking from the audience. So, just to put things in a comparative [47:04] perspective, I remember because I was a citizen during that period and that's why I ran [47:09] for office so that we did not have that kind of thing happening again. And we haven't had [47:14] I couldn't figure out how to bring it. [47:16] You don't have 500 people in a room, [47:18] screaming and yelling at a very upset at the outcomes. [47:21] So if you want to get comparative, [47:24] we can take it a long way. [47:25] You're very welcome, Mr. Kelly. [47:27] Thank you for the opportunity to answer that question. [47:30] Are there no more names on this? [47:32] No more? [47:33] OK. [47:35] So, Sispoir? [47:39] Sispoir, I'm a member of the Compagnement [47:40] of the Minister of Affairs, Municipal and Directors. [47:50] We have a lot to do it again, because you want me to read a little more slowly. [47:59] No, no, I'll try. [48:01] Concerning the objective of the members of the municipal council of Point-Clarer and [48:05] covering the city in the best interest of the choice of Point-Clarer. [48:09] Concerning that becomes difficult to advance the project of the city when the climate [48:13] ends. [48:14] Concerning that is a functionally optimal to ensure macroeconomic macroeconomic macroeconomic [48:17] on the respect of the role of each person. [48:20] Concerning that the council is aware that the government is 27,2% of Point-Clarer [48:24] will be respected. [48:25] Concerning that all personnel face the dynamic presence in the municipal council. [48:29] When it is said that the climate will be over, we may be able to bring back a single person or group of students, [48:35] which is the most expected and respected collective. [48:37] The proposed paper was to ask the Minister of Staff municipal and the reputation. [48:43] By exceeding 16 inventions and materials by artists to be replaced by municipal objects, [48:48] the city in the search of the solution and this complex situation. [48:51] That the municipal concept as a minister, identifier for the nature of the implementation [48:55] that proposes a plan to become a job to注 the general fund of the city [48:59] offrir, the services, the services specializing for the plantation itself, [49:04] the tourism director general, who, in his absence, the director general, [49:07] joined a sign up for the one-on-one of the Aville.com, to document [49:10] Util and SRF and the Dunny Plane, in fact, the present resolution. [49:15] Considering that the objective of the members of the point-class city council is to govern [49:19] the city in the best interest of the citizen of point-clare, considering that it [49:23] has become difficult to advance the city project on the climate instance, [49:26] considering that the optimal functioning of the democratic bodies depends in particular on [49:32] respect of the role of each individual, considering that the consil wishes to point-life [49:37] Baila PC-2712 respect, considering the staff concern about the current dynamic at the city council, [49:44] considering that the city occasionally difficult words climate cannot be attributed to a single [49:49] individual or group of elected officials, but is right or a collective responsibility? [49:55] It's proposed by N. Second to request that the Minister of the Deaf [49:59] Administration within the framework of his intervention for assistance and [50:04] support the municipalities in municipal management as is the city in [50:07] finding solution to this complex situation. That the municipal [50:11] counseling as the Ministry to meet us for the nature of the problem and propose an [50:15] plan to improve the general functioning of the city and offer the support of special services [50:21] for its implementations to try the city manager and in our absence the assistant city manager [50:26] is to sign for and in the name of the city of Point-Light. All the comments necessary to give [50:31] full effect to the present resolution. [50:34] Thank you very much for that, I appreciate it. Okay, Paula, let request for support for the [50:40] Minister, there's a family to spend a dilapidation on the March, do I have a mover? [50:45] Yes, Kelly Thorstead, Colin District 3. [50:48] And seconder? [50:50] Senator District 2. [50:52] And before proceeding, I think we should allow those who would like to speak to the [50:57] the resolution. [50:58] We'll start with Councillor Kellogg from District 8. [51:01] Work our way down. [51:04] Thank you. [51:06] They said that you want transparency, you do, and we do, everybody wants transparency. [51:13] You said also that this is nonsense. It is nonsense. That's the whole point. [51:20] We're trying to get through that. If you don't understand what's going on, then there's a problem. [51:26] And we're all trying to find a solution to that problem. [51:29] And the solution that we have, you know, the council is contemplating the resolution before us right now to vote on is to ask for help. [51:40] Because we're unable to get to the answer ourselves. We're unable to provide you transparency. We're unable to provide you with an end of the nonsense. [51:48] So that's what we're reaching out to the ministry to do. That's what that branch of the ministry is there for. [51:55] You've all seen in the news that this is not this kind of a problem is not unique to point [52:01] Claire it's endemic across the province there's something like 700 and more city [52:08] elected officials across the province have resigned since 20 election of 2021 because of [52:13] this kind of thing so if you want to be governed we got to do be able to do this better [52:18] and we're trying our best to do it better and we need help that's what we've decided [52:25] Alright, that's the motion before us now. [52:30] If the administration of this city is working very well, the garbage is getting picked up. There are some complaints. The snow gets removed. There are some complaints. You know, the city works. It ticks over. But the big decisions aren't happening very well. And the big decision is not happening well, filtered down. You know, if decision making and the implementation of those decisions were working well, you'd see it reflected up here. But what you see reflected here is reflecting something else in the administration. [53:00] And that, in the management of the whole city, I mean, you know this is an issue, we know it and they know it and we've got to do better. [53:10] So for that reason, I'm going to be supporting this resolution. [53:14] Thank you. [53:17] Excuse me if we could refrain from talking during the when the counselors are speaking. [53:24] Councillor Cousinou? [53:25] Mr. Mayor, I don't give you the word. [53:30] In my note, I say, [53:31] simple times, you know the result of this exercise. [53:37] I think this is absolutely necessary, [53:39] and my responsibility, [53:41] that I should still attend [53:43] due to the rule of my descents. [53:48] In English, without pretending to know [53:52] the result of this exercise, [53:54] I believe it's my responsibility. [53:56] to try to reinstate the tone of public meetings. Thank you. [54:31] I took care of all of our personnel from our inhabitants who are represented in a public area, [54:40] but I wouldn't be able to focus on if I exclude the health of my family members. [54:46] I don't expect anything from a big budget, I don't expect that with this resolution, [54:54] we receive home-delight for care and third academic anisness with mis-amplasts, a cadet [54:59] cease with an apore-a-day-to-mond, al-e-the-leavened and maniar-pre-positive, a-plu-sang. [55:06] So in English, I've chosen to support this resolution proposed by my colleagues for multiple [55:10] reasons. [55:12] This resolution will be no surprise to anyone who has watched public council meetings and [55:16] gleamed a shimmer of the deeper issues taking place. [55:19] While different steps have been taken to try to improve the work climate issues persist, [55:23] I am primarily concerned for the welfare of our staff, as well as for the residents that [55:27] they represent themselves at public meetings. [55:30] But I would not be truthful if I excluded the health and well-being of council members [55:33] and our families. [55:34] While I do not expect someone to come in and wave a wand to fix everything, I hope that this [55:39] resolution, I hope that with this resolution we will be provided with help to ensure that mechanisms [55:44] are put in place, and tools are given to help everyone move forward in a more positive and [55:48] healthy way. [55:50] Councillor Bees of that? [55:54] Those are good evening. [55:57] I'll be brief for the two long but have a couple of points. [56:01] One is as an example. [56:03] The public meeting, like every public meeting, is a very important meeting. [56:08] It's the meeting where citizens find out about projects that are going on. [56:14] These meetings that are being conducted, since I've been in this term, [56:19] Fairly repeatedly are badly managed. Bottom line, tonight's a typical example, but what I'm getting at you'll see and I'm going to cover a couple of articles here in the public. There's a there's a there's a by law and it's mentioned here very fairly. [56:36] 27 12 considering the majority council wishes to see point clear by law respected. [56:43] Okay? And that, you talk at transparency, you talk about, it's not working together, that [56:51] Bible has not been respected. It's not a free-for-all. So what I want to refer to that, it's [56:59] the public question. The Bible has several items, but one of them is the public question, [57:04] which is article number six. That one says it pertains to the chairman, the frequent failure [57:11] of the term into a force to buy law. [57:15] He may have a reason for it, but there is a buy law and a buy law is supposed to be [57:18] followed. [57:21] The president, as I said, the president of the assembly, [57:24] will have to respect the rights of the man who is not in the legal. [57:27] It is not a question of the laws that are not in the legal position, [57:31] but in other cases, it is not a question. [57:32] It is a very important rule, it is not important to be heard from the [57:37] to need the liaison, the explication, but I'd just like to cover a couple of these articles [57:44] in the Bible number 57, 57 here says that each person may ask a first question with [57:53] a short preamble and a second without a preamble. In many, many instances, that's not happening. [58:02] And furthermore, when three different people have already asked the question on the same subject, [58:09] the subject may no longer be the object of the new questions before the question period and goes to the next council. [58:17] Article 59, questions may only contain the words necessary to obtain the information requested. [58:25] The question is, you want information, it's not a monologue, it's not someone else who's selling his product or whatever. [58:33] It contains a question is out of order when it contains a hypothesis, a deduction, or an attribution of motives. [58:42] The answer would require or constitute a professional opinion or a personal evaluation, like you did this evening. [58:49] That is out of order. [58:49] It bears a matter of painting before a quote or a quasi-udicial body or a matter of [58:55] under investigation whether what it's spoken may be prejudicial to a person or reveal [59:00] part of the evidence or argument. It contains abusive comments, it contains personal [59:06] attacks in Wendell and swearing verb-setter days. [59:12] Number 61, the chairman, must ensure that the question period does not give rise to any [59:17] debate, either between members of Council, or between a member of Council and a person present. [59:30] Comment, may I let it all out of the world of order any person in violation of this [59:34] by law, or who exceeds the time of law, allow for the question period, or the right of any [59:40] person present to ask questions. [59:42] In order of a diagram, the column cannot be maintained, the Chairman may adjourn the Council [59:48] meeting. [59:49] And the public must obey an order from the president or the meeting related to order and decorum, decorum. [59:57] So, you know, if you look at our meetings and... [1:00:00] Was mentioned here previously this evening about how the meetings are, and I've heard and we've heard many from many of you people that have come here how dysfunctional it is, and we don't know what's going on, and it's a free from. Well, that's why. You follow these rules, there's certainly a lot more organization to it. [1:00:17] I'm just a comment. What we're passing tonight is this resolution. We realize that we need some help. [1:00:23] And I think this thing, we, uh, covers it very well, that the municipal council is asking the ministry, [1:00:33] a municipal affairs, province of Quebec, the minister of the country, therefore identified the nature of problems [1:00:41] and propose an action plan to improve the general functioning of the city. [1:00:46] The cities made up of functional errors made up of elected officials. [1:00:51] There's the administration, there's council, there's the mayor. [1:00:54] And offer support in specialized services for implementation. [1:00:58] This is not a joke. [1:01:00] There's nothing hiding here. [1:01:02] There's an opportunity for us. [1:01:05] And we'll take advantage of it. [1:01:06] see, we can get some suggestions on how we can do things or approach issues and that. [1:01:13] So, how do I thank you. [1:01:15] Thank you. [1:01:15] Thank you. [1:01:17] Good evening. [1:01:20] I'm going to be fairly short. [1:01:21] I support this resolution because for the last two and a half years, we've been trying many [1:01:27] different ways to work together and it has been quite a struggle. [1:01:32] And as we see how the meetings have been running, [1:01:35] tonight was a fine example. [1:01:36] There's lack of respect. [1:01:38] There's lack of leadership. [1:01:40] And I think that we need to get back to the basics [1:01:42] of follow our by-laws. [1:01:45] And this opportunity through the government [1:01:47] is going to help us give us guidance [1:01:50] that we are struggling with right now. [1:01:52] I think I have to remind people that we don't all agree [1:01:55] and never have always agreed. [1:01:57] And this is my third mandate. [1:01:59] We're independent candidates. [1:02:01] We all come with our own beliefs to the table, and we have to work together to find ways to find [1:02:08] either a compromise or [1:02:10] Consensus, and that's what we are struggling to do. So for me, I support this [1:02:15] Resolution because we are not getting things moving ahead like we should and that is not fair to the citizens and [1:02:21] Having free for alls at the public meetings is because it's exhausting. It's really, really tiring because I've never seen such lack of respect before in my life [1:02:30] So I will be supporting this resolution and hoping that the government will be able to guide us into the right ways the next year and a half of this mandate. [1:02:39] Thank you. [1:02:41] Councillor Chobley. [1:02:43] Thank you, Mr. Mayor. I can recall on many occasions in the previous mandate and even in the mandate that was before that. [1:02:52] So just to situate you the mandate under the Belvedere administration and the Tuto administration. [1:02:59] sitting in the audience as you were on many occasions seeing things come apart. [1:03:04] It's not the first time. [1:03:06] Now there have been situations here that have absolutely, [1:03:08] I would agree with Councillor Holman that it's discouraging to listen to time after time. [1:03:15] But this whole culture, this whole business of what transpires [1:03:19] of council meetings is not new to this one. [1:03:22] It's not new to this one. [1:03:24] And this, if you read, when you get an opportunity to read the resolution, [1:03:28] It doesn't only speak to PC, I think it's 27-12, it asks for more, and that's where I begin to get worried. [1:03:37] So let me just read you a my statement on where I stand on this position. [1:03:42] Mr. Mr. Mayor, may I have a question? [1:03:45] Mr. Mayor, may I have a question? [1:03:46] This resolution is symbolic of the political culture and the concept of the point-life. [1:03:52] In fact, the political style in which we exist, we do not know what happened in the 21st century, [1:03:58] in the past few moments in this world. [1:04:01] This heritage, I say, of the president and maybe even the president, [1:04:07] and in this environment, more than two years ago, [1:04:13] I can not simply believe that this resolution should be deposited in front of the wall of the competition. [1:04:20] It was a false code. It was a code of canon to put a solution to the policy that today and maybe also to influence the elections in the 25th century. [1:04:32] It was to be able to put a sequence of the events that we put in all of the letters in the media, [1:04:38] because we see what we see, what we see, what we see, we believe in Facebook, media, social, etc. [1:04:43] a demand for the letter of resignation that we've heard from. [1:04:50] There's a whole sequence of different events that lead up to this. [1:04:53] This is not in a vacuum. [1:04:55] There is more to this, in my opinion. [1:04:58] Our community, in the 18th century, [1:05:00] we have recognized, in the work of generations, [1:05:04] in the cities, in the cities, in the villages, [1:05:06] all kinds of changes, and in the communities, [1:05:09] in the society. [1:05:09] All in all of this period, we still have two books, and we will have the chance to have them. [1:05:16] The dreams of the point of the class are battled with a lot to be diffusion, and also [1:05:21] not even possible. But not only one of them, one of them, one of them, one of them, [1:05:27] one of them, the only solution is to put them back to our end. I can assure you my [1:05:34] in the subject that a larger number of adults had been proposed to appease the tensions and difficulties [1:05:40] to the end of the crisis here in the day. [1:05:44] Like certain people, well informed me, you will find this dirige, more or less, [1:05:50] a form of mischief, such as that, we are not there, this may be the first sentence, but I don't know if we [1:05:56] have this direction. [1:05:58] It is important to mention that I do not participate in a relative description of this [1:06:03] solutions, in which a member of the Council or the Administration, [1:06:07] will apply to what you have with me. [1:06:11] And in which the bill? [1:06:15] We have a place to be a solid strategy for the city, [1:06:18] our financial director is a number of 14, [1:06:21] we say that our financial situation is simple. [1:06:24] We will have the investors of the arena, [1:06:26] we will not go to the right, [1:06:27] the money, the modernism, the passage for the citizens of the sources. [1:06:32] We add the passage for the citizens and cyclists, [1:06:34] In addition to the trans-Canadian trans-Canadian trans-Canadian, we have a 16-year-old [1:06:38] of the most popular population in urbanism, which is only our personal, [1:06:43] we were extremely useful. [1:06:45] We, in addition to our treatment of a large project, [1:06:51] I believe, I believe in my place. [1:06:55] For me to serve the residents, even in the area of ​​Gels, we are in the area of ​​Gels for the [1:07:00] development projects. [1:07:01] It is clear that the questions have been asked. [1:07:05] And here, this is not the case. [1:07:08] The same major concerns that can be solved in this solution, [1:07:12] can be made to import the other questions into its name. [1:07:16] In a group of people like this, [1:07:20] or in front of me, [1:07:22] to say the formula of what is in the best interest [1:07:25] of the story of the point where we are, [1:07:27] we are ego. [1:07:28] And they pass the police. [1:07:30] L'âge de gens, les connexions, les antecedents n'offrent pas de place priorité à ici. Les documents diverses doivent être passés à m'en absorber dans la musique, de ce que nous sommes en tant que communité, que communité, si nous voulons réussir à aller de l'avant. [1:07:50] Je noterai non par principe, mais je partagerai très certainement mon expérience et tous les [1:07:57] matériels pertinent avec les représentants du mamanage du ministère Si on m'a eu le demande. [1:08:03] J'ai énormément de choses à dire à ce sujet. [1:08:06] Ladies and gentlemen, cette resolution est symbolique de la politique culture d'Auréans [1:08:09] supprimes en pointe claire de City Council. [1:08:12] En fait, le style de politics, où on est witnessing ce qu'il n'était même pas en 2021. [1:08:16] ou à ce moment de cette pêche de la pandémie, [1:08:18] c'est un cas qui est au niveau de notre pays qui est préavisé pour une année. [1:08:22] Il se faut être renné. [1:08:26] Il faut être élevé dans l'un de ce moment de cette expérience de la pandémie, [1:08:29] ce que je ne peux pas le faire dans les questions de l'hôbre de la crise de l'Etat. [1:08:38] Je peux dire d'une élevé de l'Etat dans le base de la vie, [1:08:47] d'une [1:08:47] de 100 plus plus. [1:08:49] Generations de l'Aumbrement, de mon temps et d'explication de l'aumbrement, [1:08:52] d'une difficultoire et de toutes les petites et petites [1:09:13] Et comme maintenant. [1:09:14] Je suis très indépendée dans les gens etARDOS, [1:09:15] il y a eu des gens à propos sur un ange invincible de la main à la fois. [1:09:19] Il est fort d'une fin de modemagne ici et cela ne soit pas. [1:09:24] Il a pas decisé de faire ça dans les partenaires dans les gens, [1:09:29] je suis bien sûr que, par contre, c'est très important que cette vidéo [1:09:33] ça semble que c'est plus difficile d'entendre la réaction. [1:09:36] Il n'y a pas besoin de me dire, [1:09:38] ça va de griller nos plans à faire un cercle, [1:09:43] en ma opinion, il est longtemps pour le travail pour les besoins d'utiliser l'État des religions [1:09:47] dans le langue de l'Etat, de l'État de l'État, mais en [1:10:13] de l'Ompleur du Conseil. [1:10:21] Nous avons l'air très bien [1:10:42] Chinois, voici une personne dans cette table. [1:10:46] Dans la table, vous pouvez ennemi de la première [1:10:48] et jusqu'au manusau, [1:10:48] tout en fait, dans ce que vous allez faire dans la [1:10:50] tradition. [1:10:52] Une ever-dique, une entreprise, [1:10:55] nine ans et demi, [1:10:56] un élection, vous n'avez pas été bien en sécurité de la place. [1:10:59] Je vous ai dit que le pays se trouve, vous vous êtes en musique qui nous a dit [1:11:03] d'ici dans le pays, pour tout ce qui nous est concerné. [1:11:05] C'est une autre chose, d'une autre chose. [1:11:07] Je vous ai dit que l'on va dire dans l'Ouest, c'est 1965. [1:11:10] Je vous ai dit à l'Ouest, ici, et ici, [1:11:13] et je vous ai beaucoup de fans. [1:11:15] Je vous ai beaucoup de fans en l'Ouest, qui est ici. [1:11:18] Je vais vous dire un nouveau commentaire. [1:11:22] Je n'ai pas besoin d'un point de clé de citizens. [1:11:31] C'est débit [1:11:59] et [1:11:59] d'un comprenateur auprès de ministère des effères municipales et de l'abitation. [1:12:05] Il y en s'agit d'une option à faire au Conseil municipal pour favoriser une fonctionnement optimale [1:12:12] et s'assurer que les règlements municipaux sont respectées. Il y a plusieurs réunions [1:12:19] publics de conseils qui ne répondent pas à main norme personnel de professeuse, car le règlement PC272 n'est pas respecté. [1:12:29] Et c'est sentiment et également partagé par des autres membres de conseils. [1:12:33] Et des autres citoyens de point claire. [1:12:36] De normes citoyens de point claire nous ont demandé de intervenir. [1:12:41] Nous devons réétablir le leadership. [1:12:44] Nous devons besoins de vérité et non des informations. [1:12:49] Il est temps que la ville de point claire profite de cette présence, [1:12:53] qui est à notre disposition. [1:12:55] J'aimerais souligner que la demande présentée ce soir vise à obtenir les services de [1:13:02] une compunateur et non à prendre en charge de la gestion de la ville. [1:13:08] En s'attendre à ce que la compunateur assure que notre foncément est conforme à nos règlements [1:13:14] et au valeur de la ville qui incluant la process de excellence, la qualité de service, [1:13:21] et le respect d'Ajjah. [1:13:26] Good evening. [1:13:28] Tonight, on est pour le rapport à la résolution de la question de la facilitateur, [1:13:32] qui est de la ministre de la Défaire Municipale et de la Laptation. [1:13:36] Il est une option de la capacité de l'accompanyement, [1:13:38] pour le soutenir d'un [1:13:40] de l'accompanyement, et pour le soutenir de l'accompanyement [1:13:41] de l'accompanyement, c'est qu'il y a des gens qui ne sont pas [1:13:51] appellent, et ce sentiment est alsoshared par les autres membres de Councils et [1:13:56] autres citizens de point-clair-like. [1:13:58] Many citizens de point-clair have asked us to intervene. [1:14:02] We need to reinstate leadership, we need truth, and not misinformation. [1:14:07] It is time that the City of Point-clair benefit from this resource that is available [1:14:10] to us. [1:14:11] I would like to highlight that the request that is being proposed this evening is to request [1:14:15] a facilitator. [1:14:16] Help. [1:14:17] It is not a request to take over management of the city. [1:14:20] C'est que l'expectation est de la facilitateur, [1:14:22] on peut dire que la fonctionnerie est en ligne [1:14:24] avec notre bilage et notre civilisation [1:14:27] qui est inclus de la présidence de excellence, [1:14:30] de service, de l'intégorie et de respecte pour les gens. [1:14:34] Merci. [1:14:36] Quelle est-ce que je suis? [1:14:39] Bonjour à tous. [1:14:41] Je n'ai rien à dire, [1:14:42] mais c'est sûr que j'ai dit aujourd'hui. [1:14:45] Mais j'ai juste envie d'essayer [1:14:46] qu'on s'est passé ici et [1:14:49] et je m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m'en m't pour tous les us en [1:14:54] de la [1:15:00] Can I go with this or that deep into the market on this whole scenario? We need help and we're just asking for help on behalf of the citizens, what we feel, what I feel in supporting this motion is what is required for the citizens of our great city. [1:15:15] You know, and I'll even go instead further, Lady mentioned transparency. [1:15:20] When this person comes in, whoever they are, he or she may be, is that I will support [1:15:26] their recommendations 100%. [1:15:28] And I have no problem, as the service, that's funny, [1:15:35] or I will support the recommendations [1:15:38] of this facilitator 100%. [1:15:40] And to the latest questions of transparency, I don't know what the reality of this is, but [1:15:44] I'd be more than happy to make this document public once it's published. [1:15:47] Because we have to address this, none of us are 100% part of the problem, none of us are 100% part of the solution, [1:15:55] but we need help and we're asking it. [1:15:58] Not for me, not for all of us, but for you. [1:16:01] We need help. [1:16:02] So I support this motion unequivocally. [1:16:04] Thank you. [1:16:13] As a first-time mayor of debut, [1:16:16] For me, the union of the municipality was a very interesting exercise, and not like a university. [1:16:25] I was right in the university for 20 years, and I was in an environment. [1:16:30] So, for me, I learned a lot. [1:16:33] But what I learned is that in the municipality, there is no respect. [1:16:39] It's a lot of respect. [1:16:41] And it's not me, it's my respect. [1:16:43] It's not me at all. If you see all the webcasts of our Spanish consumer, it's not me who [1:16:50] can respect me. So I find it's a honor that it's me all my love for the country, [1:17:00] for others. I'm responsible for what happens in the concept. But if it's a disaster, it's a disaster. [1:17:09] Just saying that I gave to some, I said, professor, for me, why is it a free for all? [1:17:16] Councilor Beeson has spoken about following rules. [1:17:18] Well, what if people don't follow rules? [1:17:20] What if people don't respect them and do so deliberately? [1:17:24] How do you regulate that? [1:17:26] This is my challenge, this has been my challenge with the council meetings. [1:17:31] And I'm still learning, I must say, but I have always tried myself personally to engage [1:17:37] with respect. And if you, I would encourage everybody who's, who's, who's heard this debate, [1:17:43] I encourage all of you. All our meetings are webcast. All of them. Please go back and [1:17:49] watch them. You want transparency. You want the truth. You want to see the reality of what's [1:17:55] going on here. Please go back, all of it to yourselves. Get the truth. Go back and watch [1:18:01] the council meetings and see the conduct of people in the council meetings. And you will [1:18:06] your answers. Okay? We can all talk, but the proof is in the pudding, please watch the webcast. [1:18:14] This latest resolution from Council is unfortunate, but doesn't come as a surprise. [1:18:20] In the last election, Paul Claire citizens decided to elect me as mayor. [1:18:25] They also reelected a majority of Councilors who are lined with former mayor Belvedere, [1:18:31] and who oppose my platform on development, the environment, and heritage protection. [1:18:36] I had hoped that this might lead to some compromise. [1:18:41] At the very least, I had hoped Council might show greater tolerance for debate in different opinions. [1:18:48] I functioned for years in a world of respect for other people's opinions. [1:18:53] And I hope that this greater tolerance for different opinions, [1:18:58] even if the opinions remain the decisions at the end remain the same. [1:19:02] In other words, we all know we're going to go anyways. [1:19:05] But allow us, and sometimes I feel like, you know, I'm going to lose any help, but just please let me get my message out. [1:19:11] And just getting my message out has at times been difficult. [1:19:15] The last two and a half years have been a scorched urge, earth approach, of intolerance, [1:19:21] at council meetings and concerted pressure on new members of council to resign before the end of our four year mandates. [1:19:28] We all know who the new members are. [1:19:29] Unfortunately, I believe this pressure contributed to the resignation of one of them. [1:19:35] Councillor Tettford, who will inform you clearly why she resigned? [1:19:39] She's right, you can find out why Councillor Tettford resigned, and I can give you her resignation letter. [1:19:45] It says pretty much what I think you should know. [1:19:49] The current resolution from the Roman majority on Council is consistent with many other previous tactics, [1:19:56] which include voting to form a communications [1:19:59] committee to censor my interviews and social media posts. [1:20:04] Publicly condemning Council Tepford in what amounted to emotional [1:20:08] of censor for merely disagreeing with the developer who had [1:20:12] heckled and disrupted her speech in this chamber at the previous meeting. [1:20:17] Carrying out repeated staged walkouts and boycotts of caucus and council meetings. [1:20:23] The last public one in December lasting nearly half an hour. [1:20:26] I sit here and wait for everybody to come back to work. [1:20:31] And finally, for repeatedly demanding my designation, imprint, and on the social media, [1:20:37] is this trying to make Council work is this getting along? [1:20:41] As with Councilor Ted Ferden, the Squared Story of Campaign has extended to my private life. [1:20:48] Among other things, a member of this Council actually went to the trouble of texting my significant other [1:20:53] to suggest that I was having an affair not once but two times involving two different women. [1:21:01] Such antics are juvenile even in high school. These kinds of disruptive bullying tactics [1:21:09] and the hostile inappropriate language used by the ruling majority of council and their supporters [1:21:14] at council meetings make our city look out of control. We are made to look out of control. [1:21:21] The difference this time is that asking the promise to intervene with women that suggest [1:21:28] our city could even be placed under trustee ship escalates the situation to an entire [1:21:34] other level and I think you all realize this. [1:21:37] As I've said many times before, I have no intention of resigning. [1:21:44] I will continue to do the job I was elected to do despite a formidable verbal opposition. [1:21:52] And I want to make citizens pay the costs of an expensive buy election only 18 months before the [1:21:59] one that's already said scheduled for November 2025. Why would we do that? [1:22:05] Neither I see why the majority on council needs the kind of resolution that's proposed tonight. [1:22:12] The seven out of nine votes, our city's agenda, is primarily driven by them. [1:22:17] We continue to have more residential development than the rest of the West Island combined, despite being only 15% of its total population. Nothing's changed here. [1:22:30] Make sure the Fairview Forest has not yet been allowed to be discussed at the public consultations on our urban plan. [1:22:37] Council has voted to both remove multiple condolprojects from our development freeze, and reject the agreement I negotiated with the Archdiocese to restore the point-clear windmill. [1:22:49] If they genuinely believe that Quebec City needs to take over, wouldn't it in fact be taking [1:22:56] over from them and wouldn't that be an admission of their own failure to govern? [1:23:05] I would also point out that beyond the conflict at the senior levels of City Hall and [1:23:10] are disagreements on some major issues, Proclare is a city that runs well, whose finances [1:23:17] services are in good shape and who citizens receive excellent services from our [1:23:22] rank and file city staff. I don't see why we need or how we could benefit from being [1:23:28] managed by the provincial government. I must admit, I find it insulting to those [1:23:34] who come in every day to make point-claw a better place and succeed in doing so. [1:23:42] I'm not done, I'm just getting some water. [1:23:50] I will be voting against the resolution. Not just [1:23:53] because it's another unnecessary political tactic, [1:23:57] but because it will thoroughly undermine [1:23:59] our city's credibility, autonomy, [1:24:02] and ability to get things done with other levels of government. [1:24:06] Under previous mayors, like Bill McMurgey and Malcolm Knox, [1:24:10] Polkler took on a leadership role [1:24:12] in representing the interest of the entire West Island [1:24:15] to both downtown Montreal and the Quebec government. [1:24:21] Tonight, Council was asking for the promise [1:24:23] to intervene to help us govern ourselves. [1:24:28] Council is asking the province to intervene to help us govern ourselves. [1:24:35] There are many important files in which point-clear needs to take a stand. [1:24:40] Most recently, I've been working with the mirrors of Kirkland and Dollar Day's Armo to [1:24:44] oppose much else proposal to increase our density targets without increased investments [1:24:49] in public transit and infrastructure. [1:24:52] How seriously do you think much y'all in Quebec City will take us on this, or any other important [1:24:57] file, if we're asking, if we're also asking them to come manage our city hall for us? [1:25:04] You can't sit at the negotiating table if you aren't even ready to sit at the grown-ups [1:25:08] table. [1:25:10] I welcome help and constructive suggestions when it comes to making counts of function with less [1:25:16] ranker. [1:25:17] But I really about the consequences of this resolution for the rest of the city, which simply deserves better than petty political antics. [1:25:26] Whatever short-term political advantage this resolution will get for members of council or their candidate for mayor, [1:25:32] will be outweighed by the lasting damage to our city's reputation. [1:25:36] It deserves to be voted down. Thank you very much. [1:25:45] says player or we're voting yes okay to in support of the request for support for the [1:25:52] Minis, Miss Dale, there's a family of Spallyed, Levitacio, do I have a mover? [1:25:58] Let's move this second sorry, all I'm favorite, [1:26:07] all against, [1:26:10] I do, and you shouldn't be [1:26:12] yelling sir and I do, I can't want to choose, you shouldn't, you shouldn't, excuse me sir. [1:26:21] It's about the original 5-2-5800 eBay Credettes, [1:26:24] including the 1282-5200- backing, [1:26:28] which is about 250-5200. [1:26:31] It's about the 4-5300, [1:26:32] it's about the XITE and the Vue and Chemates boards like the XOR. [1:26:37] The 6.0, do I have the number? [1:26:39] Brankow and District 8. [1:26:41] And seconder? [1:26:42] City on District 5. [1:26:44] All the favour? [1:26:50] Oh, Desakot. [1:26:51] Can you see the counter? [1:26:52] All those gates? [1:26:53] Yes. [1:26:59] for closure do I have a mover? I moved to closed to stay in forest. [1:27:04] This is the sport. [1:27:05] And seconder. [1:27:06] Bruno Trondid's six is. [1:27:08] In fact, [1:27:11] thank you very much folks. [1:27:13] Thank you very much. [1:27:13] Thank you very much. [1:27:14] Thank you very much. [1:27:16] Thank you.