1 00:00:02,930 --> 00:00:12,750 Soit. Pendant des élections, depuis le mois de avril, en tout écouter, 2 00:00:15,130 --> 00:00:27,630 les questions concernant, le système de l'eau au point clare, les non-dation, qu'est-ce qu'on peut faire? Il y a beaucoup moins ici aujourd'hui qu'il y a eu des troubles amazing, et d'autre qu'il y a pas eu des troubles, mais il veut savoir qu'est-ce qu'il se passe? 3 00:00:27,630 --> 00:00:33,010 Les décevoir, c'est vraiment de travailler, je ne sais pas si c'est de la bonne plancée, 4 00:00:33,190 --> 00:00:34,050 de travailler à marche. 5 00:00:35,390 --> 00:00:39,290 Quand j'étais élu, au mois de novembre, mon premier chose est de demander, 6 00:00:39,570 --> 00:00:43,610 c'est d'avoir un rapport de où on a l'endue, avec des situations 7 00:00:43,610 --> 00:00:45,870 et des solutions pour les non-dations. 8 00:00:46,570 --> 00:00:49,390 Puis, à la kept, ici, il y a plus d'un présentation. 9 00:00:49,910 --> 00:00:53,230 Puis, j'étais vraiment impressionné avec toutes les travaux 10 00:00:53,230 --> 00:00:58,950 qu'il y a fait de lui, le très juillet, l'année passée. 11 00:00:59,210 --> 00:01:00,610 Non, le neuf ou l'année passée. 12 00:01:01,190 --> 00:01:04,330 Il y a vraiment travaillé beaucoup sur nos systèmes de l'Igu, 13 00:01:04,690 --> 00:01:07,650 puis le drainage, puis tout, mais il ne s'est pas quelque chose 14 00:01:07,650 --> 00:01:11,270 que je l'ai en peut prolonger pendant une semaine, une idée, 15 00:01:11,930 --> 00:01:14,450 il y a beaucoup de dovrages, il y a beaucoup de éteux d'affaires, 16 00:01:15,030 --> 00:01:17,890 il y a beaucoup de travail à faire, puis il y a beaucoup de l'argent à dépenser. 17 00:01:17,890 --> 00:01:22,330 c'est une idée que vous allez vous donner à un petit débat, 18 00:01:22,330 --> 00:01:24,690 que nous sommes en train de faire des choses, 19 00:01:25,290 --> 00:01:27,650 ils ont des solutions, ils ont des choses, 20 00:01:28,750 --> 00:01:32,350 ils ont des températions, ils ont fait des questions, 21 00:01:32,350 --> 00:01:35,210 ils ont été utilisées, et ils ont une autre histoire de l'art. 22 00:01:35,630 --> 00:01:37,110 Je vais vous abonner, 23 00:01:37,850 --> 00:01:39,730 je pense que le plus de la question, 24 00:01:41,190 --> 00:01:41,810 c'est tout à fait pour tout le monde. 25 00:01:41,830 --> 00:01:43,130 Je pense que je vais dire que les questions sont aussi 26 00:01:43,130 --> 00:01:47,850 et que les questions n'ont pas la answer, 27 00:01:47,850 --> 00:01:50,410 Quand il a beaucoup de personnes en la même chose, il a beaucoup de personnes en place de leurs hommes, 28 00:01:50,570 --> 00:01:55,810 dans les plus plus de personnes en place de leurs femmes, c'est de plus le plus le plus de personnes dans les femmes, 29 00:01:55,810 --> 00:01:57,110 qui sont moins d'un ou moins de évoil de la solution. 30 00:01:57,750 --> 00:01:59,050 Et non, il a beaucoup d'autres personnes qui ont des livres. 31 00:02:00,650 --> 00:02:02,450 Donc, il nous a beaucoup de personnes qui ont l'air. 32 00:02:02,450 --> 00:02:03,430 Là, nous sommes les mêmes comptes. 33 00:02:04,170 --> 00:02:09,890 Et donc on a beaucoup de solutions qui ont l'air d'hiver dans des places de l'air d'air, 34 00:02:10,110 --> 00:02:10,510 on a beaucoup de choses qui ont l'air d'hiver dans un type de 35 00:02:10,510 --> 00:02:12,910 dispositif et à la fin au temps, 36 00:02:13,810 --> 00:02:17,650 et on va nous faire faire des effets d'aujourd'hui, on va nous faire 37 00:02:17,650 --> 00:02:18,810 et restez des délication. 38 00:02:18,810 --> 00:02:21,230 Le truc, ce n'est pas la première fois dans tous les jours. 39 00:02:21,270 --> 00:02:23,390 Et je pense que c'est ça que je réfléchis. 40 00:02:23,390 --> 00:02:27,630 Je pense que ça n'est pas la nouvelle réunesse. 41 00:02:27,890 --> 00:02:30,030 Je vais me trouver une autre chose pour se mettre. 42 00:02:30,030 --> 00:02:33,630 Pour l'évalent, je vais sortir d'un autre tres, 43 00:02:33,630 --> 00:02:34,190 je vais passer toute l'air. 44 00:02:35,030 --> 00:02:36,430 Ce sont les dés nichels au bout, 45 00:02:36,430 --> 00:02:37,290 les délication. 46 00:02:37,430 --> 00:02:39,390 Une vert fel, 47 00:03:09,890 --> 00:03:15,510 on a un peu fait une autre passée, mais les résidences il faut qu'il fait de la passée, 48 00:03:15,810 --> 00:03:19,750 il faut qu'on travaille ensemble, c'est pas une solution, c'est pas de sa forte, une personne, 49 00:03:20,410 --> 00:03:26,250 c'est, c'est vraiment un travail d'équipe, c'est-à-dire que j'avais pas de micro, Mr. Agéoisle, 50 00:03:26,850 --> 00:03:28,870 puis bonsoir, bien merci beaucoup. 51 00:03:30,270 --> 00:03:34,390 D'accord, Mr. Mayor, bonsoir à tous, bienvenue à cette session des formations, 52 00:04:04,390 --> 00:04:10,330 Nous sommes à l'école d'existivité et nous allons présenter aussi le directeur d'engineering 53 00:04:10,330 --> 00:04:17,750 Monsieur Benoit-Philio, le directeur de Public Works, Mr. Eric Hala, et le directeur de ISP, 54 00:04:17,970 --> 00:04:20,830 le public security inspection, Mr. Mark Tongue. 55 00:04:22,570 --> 00:04:23,910 Donc, throughout this presentation, 56 00:04:24,130 --> 00:04:27,550 basically, we'll be providing information with respect to, 57 00:04:27,550 --> 00:04:30,850 as Mr. Merit mentioned, what's ongoing, what's current, 58 00:04:41,990 --> 00:04:45,910 et ce qui est en 59 00:04:45,910 --> 00:04:51,510 dans tous les années, en 2024, dans les années 2025, nous avons un peu d'un peu de récap, 60 00:04:51,690 --> 00:04:54,870 mais avec respect de notre 61 00:04:54,870 --> 00:04:55,370 une 62 00:04:55,370 --> 00:04:56,290 de managers de pares. 63 00:04:56,810 --> 00:05:00,750 Nous allons avoir des détails avec respect 2,26, 64 00:05:01,310 --> 00:05:02,790 et un projet de management. 65 00:05:05,410 --> 00:05:08,050 Donc, vous allez avoir un projet de 66 00:05:37,630 --> 00:05:37,970 présentement de cette même 67 00:05:37,970 --> 00:05:41,010 et étudiant que ce n'est pas possible à faire, 68 00:05:41,010 --> 00:05:42,650 ce n'est pas possible à faire. 69 00:05:43,870 --> 00:05:45,510 Et je peux dire que j'en ai 70 00:05:45,510 --> 00:05:47,610 et de diversité de l'utilité de résilience. 71 00:05:48,250 --> 00:05:50,150 Ces steps on va être identifiées à la psychologie. 72 00:05:51,730 --> 00:05:55,470 Alors tous les centres de plus plus forts sont mises et de plus les 73 00:05:56,190 --> 00:05:58,130 sont bien plus plus de plus de plus de plus d'interpréhension. 74 00:05:59,270 --> 00:06:02,590 Je vais te mettre pour la vidéo que nous étions à la psychologie. 75 00:06:03,570 --> 00:06:06,530 A la psychologie est à la psychologie de plus de plus de plus de plus de plus d'interpréhension. 76 00:06:07,250 --> 00:06:15,490 Il y a beaucoup d'interpréhension avec plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus d'interpréhension. 77 00:06:15,490 --> 00:06:20,610 Et des déiclètes travaillent au cours de l'artier des résilience. 78 00:06:23,370 --> 00:06:28,570 Donc, on commence à enlever des déclices d'exempleurs, avec respect pour des initiatives. 79 00:06:29,730 --> 00:06:33,690 Ainsi, la main d'exempleure cette fois-ci a été 80 00:06:33,690 --> 00:06:36,150 avec respect de l'adresseur de l'adresseur de l'artier. 81 00:06:36,690 --> 00:06:40,090 On y va en offrir un collaberé en un éclat d'expert 82 00:06:40,090 --> 00:06:42,810 et de l'adresseur, et on va y aller, 83 00:07:04,130 --> 00:07:06,930 on va 84 00:07:06,930 --> 00:07:12,130 sur le 2024, la Storm Water Management Plan et l'Allet m'acollique Ben-Wah, 85 00:07:12,550 --> 00:07:18,030 a prévudu les détails et les objectifs de la Storm Management Plan dans la présentation. 86 00:07:18,210 --> 00:07:21,770 Mais, en un nutshell, un impliqué de notre modelisation, 87 00:07:22,530 --> 00:07:26,690 simulations, avec le climat variable que nous voulons, 88 00:07:26,690 --> 00:07:28,470 c'est bien sûr. 89 00:07:28,550 --> 00:07:29,290 C'est bien sûr. 90 00:07:30,000 --> 00:07:37,940 Certified, the risk areas throughout the territory, and essentially pinpoint what are our most 91 00:07:37,940 --> 00:07:43,220 optimal interventions to be done on the territory of the city of point clear. 92 00:07:44,580 --> 00:07:52,720 We've seen the consequences of in 2026, and since the premise of these studies have generated 93 00:07:52,720 --> 00:07:58,680 a major project in 2026, once again, and my colleague will go through in the following slides. 94 00:08:00,820 --> 00:08:04,580 Development number two prevention and intervention. 95 00:08:05,720 --> 00:08:06,740 This is important. 96 00:08:07,620 --> 00:08:19,740 So in essence, proactive weather monitoring, which is done by our teams at public works, by our teams at public security, as well as communication, and deploying our employees, 97 00:08:20,440 --> 00:08:26,420 from these services, proactively throughout the territory and ensure that our network will function. 98 00:08:26,420 --> 00:08:32,320 It also includes continuous maintenance to ensure that our network is free of debris, 99 00:08:33,520 --> 00:08:35,360 a loss and certainly not lease. 100 00:08:35,840 --> 00:08:41,480 It implicates integrating within our major capital investment projects, 101 00:08:42,060 --> 00:08:44,240 so I'm storm water management initiatives. 102 00:08:44,720 --> 00:08:46,960 Two of which were introduced in 2025. 103 00:08:48,300 --> 00:08:53,380 So when we, in essence, worked on the infrastructure project 104 00:08:53,380 --> 00:08:59,700 a winter off avenue, we introduced a bio swell, small little project, but in essence the 105 00:08:59,700 --> 00:09:05,740 intent varies to retain the water preventing it from flowing to our network. Same thing 106 00:09:05,740 --> 00:09:11,360 with Algan Park, our retention area was created in 2025. So it was the accumulation of these 107 00:09:11,360 --> 00:09:18,780 steps and the integration of these projects over time that will help increase our overall resilience. 108 00:09:23,710 --> 00:09:31,550 intervention area number three structure support. So the previous two intervention areas you saw were with respect mostly to the public domain. 109 00:09:32,290 --> 00:09:36,510 This one pertains to the private domain. So how do we support use citizens? 110 00:09:37,410 --> 00:09:43,750 The one undertake some initiatives within your own personal dwellings are pieces aligned with respect to storm water management. 111 00:09:43,750 --> 00:09:52,150 So as such, in 2026, you'll see the adoption of a Baila that allows us to present a financing 112 00:09:52,150 --> 00:09:58,430 program subsidy program with respect to interventions that can be made on the private domain. 113 00:09:59,110 --> 00:10:05,470 In addition to this, we're also revisiting our construction Baila and I'll go in detail 114 00:10:05,470 --> 00:10:08,430 in the next slides with respect to this, but essentially 115 00:10:11,470 --> 00:10:14,930 it's with respect to the orientations 116 00:10:14,930 --> 00:10:19,150 in principles that are put forth by organizations like 117 00:10:19,150 --> 00:10:23,990 abstracts or smartphones that I get back, that are geared towards making our 118 00:10:23,990 --> 00:10:29,510 buildings more resilient, our environments more resilient to climate change. 119 00:10:31,030 --> 00:10:36,590 And last but certainly not least is we've created an emergency measures web 120 00:10:36,590 --> 00:10:41,970 page which will be launched as well in 2022 and a guide that will have a 121 00:10:41,970 --> 00:10:45,490 section on heavy rainfall episodes identifying 122 00:10:45,490 --> 00:10:48,590 what needs to be done before during and after 123 00:10:48,590 --> 00:10:52,170 those heavy rainfall events and what are some of the risks 124 00:10:52,170 --> 00:10:54,110 that are involved there in. 125 00:10:58,600 --> 00:11:01,860 Development area number four communication and I can't stress the 126 00:11:01,860 --> 00:11:05,740 important is this for us within the community. 127 00:11:06,520 --> 00:11:09,500 So the importance of communicating regularly with all of you 128 00:11:09,500 --> 00:11:13,960 with respect to our own initiatives and also what can be done 129 00:11:13,960 --> 00:11:15,980 throughout the territory on the private domain. 130 00:11:16,580 --> 00:11:19,280 That's why we plan future conferences on the matter 131 00:11:19,280 --> 00:11:23,160 in 2026, you'll see those deployed throughout the year, 132 00:11:23,620 --> 00:11:26,260 as well as a website web page that is 133 00:11:26,260 --> 00:11:29,820 that will be dedicated to storm water management. 134 00:11:30,660 --> 00:11:34,180 We also encourage citizens to be insight them 135 00:11:34,180 --> 00:11:38,660 to essentially register to our automatic alert system as well 136 00:11:38,660 --> 00:11:43,100 to be alerted when we feel that it could be a heavy rainfall 137 00:11:43,100 --> 00:11:48,500 episode. So these are all steps that we deployed and taken as well in 2026. 138 00:11:50,540 --> 00:11:50,840 Now I'd 139 00:11:50,840 --> 00:11:57,840 mention at the beginning that we've collaborated with many entities, some of them that 140 00:11:57,840 --> 00:12:04,340 are here. We've also been able to get some feedback from perhaps some of you that are present 141 00:12:04,340 --> 00:12:11,420 today with respect to your experiences, what you've lived through the past two years and it 142 00:12:11,420 --> 00:12:20,700 It hasn't gone in vain, it has had an impact on the conceptualization of one of our major projects, and we'll get into that in the next slide as well. 143 00:12:24,080 --> 00:12:34,740 So this is just a little bit of a snapshot. It's not the entirety of the web page, but you'll have sections that will explain what's done in a preventative matter in terms of maintenance. 144 00:12:34,740 --> 00:12:40,900 This will be communicated once again in 2026 launch by our communications team. 145 00:12:41,640 --> 00:12:47,120 What the ins and out of our storm water management plan is, as well as a project that 146 00:12:47,120 --> 00:12:52,340 will be undertaken throughout the territory and our past projects as well. 147 00:12:52,960 --> 00:12:55,680 And how to stay informed with respect to this topic. 148 00:12:59,720 --> 00:13:00,960 Now, this is a bit of a recap. 149 00:13:01,220 --> 00:13:05,940 So here you have some of the entities that we've been collaborating with. 150 00:13:05,940 --> 00:13:10,280 So our chefs are not full-cycabec has created a reference to the eye. 151 00:13:10,640 --> 00:13:13,060 I strongly encourage you to go seek out on their website. 152 00:13:13,820 --> 00:13:18,200 It's a reference guide that essentially promotes adaptation measures 153 00:13:18,200 --> 00:13:20,460 that can be done on the private domain. 154 00:13:20,820 --> 00:13:24,600 We'll have a conference on this in 2026 for citizens of Point Claire. 155 00:13:25,340 --> 00:13:29,000 But this content will influence the revision of our bylaws. 156 00:13:29,620 --> 00:13:34,560 In order to make our bylaws more adaptable to the orientations and principles therein. 157 00:13:35,140 --> 00:13:40,280 In addition to this, we've been collaborating with the City of Montreal, which has spawned 158 00:13:40,280 --> 00:13:45,920 basically the subsidy program that you'll see launched as well in 2026, and with respect 159 00:13:45,920 --> 00:13:47,880 to private domain interventions. 160 00:13:49,000 --> 00:13:54,380 A powerful Rocks Bowl, Rocksboro, we essentially exchange with them based on their experience 161 00:13:54,380 --> 00:13:59,180 and fortunate experience that the episodes, the flooding episodes that they've lived over 162 00:13:59,180 --> 00:14:04,040 the past decades, and see whether or not there's some equipment that could be adapted 163 00:14:04,040 --> 00:14:08,500 for heavy rainfall episodes. This is this analysis is still ongoing. 164 00:14:10,260 --> 00:14:15,580 The College of Technology spare youts get back. Mr. Fidel will get into that detail 165 00:14:15,580 --> 00:14:20,780 but they're basically the individuals that are working on a stormwater management plan 166 00:14:20,780 --> 00:14:25,360 and the type of interventions that could be done on the public domain in a short 167 00:14:25,360 --> 00:14:32,000 medium and long-term. It works more optimal to intervene and last was certainly not 168 00:14:32,000 --> 00:14:37,540 We've got equiabitasyon kebek, as I said, kebek, kwaozef, totechnology, GFSA. 169 00:14:38,900 --> 00:14:46,400 This is in supplement of the subsidy program we're looking at, perhaps, having a turnkey solution 170 00:14:46,860 --> 00:14:51,180 for individuals that want to introduce a ring garden within their land. 171 00:14:51,740 --> 00:14:58,660 So they come in, they evaluate basically your context and see whether or not it's a feasible solution 172 00:14:58,660 --> 00:14:59,440 to read a rep. 173 00:15:00,000 --> 00:15:07,000 Water away from the network. Once again, it would be a turnkey solution, so we're working on that, and to 174 00:15:07,000 --> 00:15:13,340 introduce that with the subsidy program. Same concept with echo evitation, Quebec or GFA, they come in and 175 00:15:13,340 --> 00:15:19,520 basically evaluate your dwelling to see what type of measures in your particular context, 176 00:15:19,660 --> 00:15:25,000 because every context is different. So what is the best measure for you to protect your house 177 00:15:25,000 --> 00:15:27,240 I guess these unfortunate events. 178 00:15:27,620 --> 00:15:32,320 So once again, these details will be deployed in 2026. 179 00:15:35,810 --> 00:15:37,910 So on that note, I'll pass on the presentation 180 00:15:37,910 --> 00:15:40,230 to my colleague that I'll go a little bit more 181 00:15:40,230 --> 00:15:42,450 into the prevention intervention session. 182 00:15:47,080 --> 00:15:47,740 Thank you. 183 00:15:47,760 --> 00:15:48,500 Thank you. 184 00:15:48,720 --> 00:15:50,440 As Jill mentioned, I'm Eric Rolla, 185 00:15:50,680 --> 00:15:53,140 I'm the Director of Public Works in Buildings for the City. 186 00:15:54,040 --> 00:15:56,340 Have you ever thought of working 187 00:15:56,340 --> 00:15:59,580 at the time of the Contamna County in Arizona, 188 00:15:59,580 --> 00:16:02,240 And we want to know how to work with this state in the field. 189 00:16:02,240 --> 00:16:09,320 So the first thing to do is to understand how much we work with this state. 190 00:16:09,880 --> 00:16:13,180 We can see that we have a discrete number of rows. 191 00:16:13,180 --> 00:16:14,580 And we need a total number of rows as well. 192 00:16:15,840 --> 00:16:29,560 This number is 70,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. 193 00:16:29,560 --> 00:16:34,320 the points of entry, are direct connections to the residence in the 194 00:16:34,320 --> 00:16:37,580 office in the ministry. So it's the conduit that is 195 00:16:37,580 --> 00:16:41,140 protected directly from your home, which will directly 196 00:16:41,140 --> 00:16:45,340 in the network. The types of contaminants, it's 197 00:16:45,340 --> 00:16:49,120 made of commercial chemistry, so often there are a lot of 198 00:16:49,120 --> 00:16:51,180 sites in the middle, there's no way out of the gray, there's 199 00:16:51,180 --> 00:16:53,660 things that will stick to the conduit that we tend to rest 200 00:16:53,660 --> 00:16:57,080 in the conduit. And by the way, it's a bit succumbed with 201 00:16:57,080 --> 00:17:02,720 So, in a second, you are a cyclist who has been doing this for years. 202 00:17:03,480 --> 00:17:04,780 We have learned some different sections. 203 00:17:05,180 --> 00:17:07,140 We learned a section of the city of Paradise. 204 00:17:07,500 --> 00:17:11,500 And we have made the years of finally explanations... 205 00:17:12,780 --> 00:17:15,820 a new journey about Edwin, a new project that has been done on the island, 206 00:17:16,220 --> 00:17:19,080 surrounded by the desert, of Sanitaria. 207 00:17:20,480 --> 00:17:22,260 For the most often, it is like, like, to spread, 208 00:17:23,100 --> 00:17:24,760 without looking in thealtry moments... 209 00:17:24,760 --> 00:17:26,000 Because I'm talking about the most of our lives. 210 00:17:26,720 --> 00:17:27,500 We are, we are in Pomp. 211 00:17:27,780 --> 00:17:29,800 We are in Pomp, which may be a new month. 212 00:17:30,700 --> 00:17:32,540 It's a major part of the O-Pro. 213 00:17:32,920 --> 00:17:34,220 We are the most part of the O-Pro. 214 00:17:35,200 --> 00:17:36,580 And we are also in Fosse. 215 00:17:38,200 --> 00:17:40,940 In terms of contaminants, we are also in Pomp. 216 00:17:41,300 --> 00:17:42,020 It's the O-Pro. 217 00:17:42,060 --> 00:17:43,620 Then we are in the O-Pro. 218 00:17:44,080 --> 00:17:44,580 The O-Pro is the O-Pro. 219 00:17:44,580 --> 00:17:44,620 There is the O-Pro. 220 00:17:44,860 --> 00:17:46,480 In fact, and the O-Pro is the O-Pro. 221 00:17:47,520 --> 00:17:49,940 We are in the O-Pro, and the O-Pro is the O-Pro. 222 00:17:49,940 --> 00:17:54,740 The O-Pro, because we are in the O-Pro. 223 00:17:54,740 --> 00:18:00,260 in a political way, a political way, a political way in a number of abrasives. 224 00:18:00,460 --> 00:18:04,360 So normally, in the majority of the villages, there is a abrasive that is used in the 225 00:18:04,360 --> 00:18:10,840 river to go with the ice, so the ice, or the salt, or the salt, and it's in the 226 00:18:10,840 --> 00:18:15,360 way that we don't have a transport, and it's not in the rivers, so we don't have a 227 00:18:15,360 --> 00:18:17,700 debris in the river, which is a good effort. 228 00:18:17,820 --> 00:18:21,780 If you're wondering, you don't have a cyclone, but it's not a cyclone, it's not a cyclone. 229 00:18:24,580 --> 00:18:29,660 And also naturally, but with the falsets, there are a lot of branches of the fire that can be 230 00:18:29,660 --> 00:18:34,440 marked in the air, in the air, in the air, in the air, in the air, in the air, in the air, 231 00:18:34,440 --> 00:18:39,260 especially those that are passing through, in the air, like the falsets that are passing through, 232 00:18:39,320 --> 00:18:39,940 in the air, in the air, in the air. 233 00:18:41,060 --> 00:18:44,660 So for Jerry, it's a very good thing. 234 00:18:45,260 --> 00:18:47,920 It's just a very positive work to come back to the end. 235 00:18:47,920 --> 00:18:52,000 We are going to go back to the corner of the school. 236 00:18:52,060 --> 00:18:55,940 We are going to start with the average neighborhood by this stardom. 237 00:18:55,940 --> 00:18:58,400 They are all at that level, to become the one above the street. 238 00:18:58,840 --> 00:19:01,380 And also to become the last school. 239 00:19:05,420 --> 00:19:11,800 We also go to the school, and become the first school, because the others are able to solve the problem. 240 00:19:11,800 --> 00:19:13,120 We are going to come to the field. 241 00:19:13,120 --> 00:19:15,480 There's a lot of people who are more beautiful than we are. 242 00:19:15,480 --> 00:19:17,600 So, everything is flat and a lot of people are already in the background. 243 00:19:18,460 --> 00:19:20,740 So, it is basically a systematic way, only one man's room, 244 00:19:20,740 --> 00:19:21,540 one is a man. 245 00:19:21,920 --> 00:19:24,700 There is a person of the most beautiful place in the black sky. 246 00:19:25,620 --> 00:19:26,280 The black sky is very nice. 247 00:19:26,860 --> 00:19:29,000 The blue sky is the most beautiful in the black sky. 248 00:19:29,260 --> 00:19:31,520 So, all the black sky, especially the black sky. 249 00:19:31,540 --> 00:19:31,860 The black sky is the white sky. 250 00:19:32,380 --> 00:19:35,940 The black sky is the white sky. 251 00:19:36,940 --> 00:19:38,160 So, it's called a symbol of a century. 252 00:19:38,180 --> 00:19:39,240 It's a symbol of a century. 253 00:19:39,240 --> 00:19:43,100 There's a symbol of a century. 254 00:19:43,100 --> 00:19:48,300 can be treated more easily directly in the system of the vaccine. 255 00:19:48,920 --> 00:19:53,220 And so, it's in real time, and it's the end of an inspection, 256 00:19:53,960 --> 00:19:56,600 and it's a work of the conduit. 257 00:19:57,080 --> 00:19:59,680 But in the next months, we have also mentioned the suicide process, 258 00:20:00,080 --> 00:20:02,000 which we can offer in the West, from the Bronx, 259 00:20:02,220 --> 00:20:04,320 which is known for the crime of the treatment of a treatment, 260 00:20:04,680 --> 00:20:08,220 which is mostly a lot to do, and therefore I'm going to take into account the suicide process, 261 00:20:08,720 --> 00:20:11,280 and it's transported by us to the conduit. 262 00:20:11,280 --> 00:20:14,600 But in fact, in a foreign language, in a foreign language. 263 00:20:15,580 --> 00:20:18,420 In all of it, that's what the United States or the United States 264 00:20:18,420 --> 00:20:21,320 is, if we detect, we suspect there's a blockage 265 00:20:21,320 --> 00:20:25,480 that's what we're going to do, and we're going to do it in a foreign language. 266 00:20:26,120 --> 00:20:27,820 I mean, there's a big example of that. 267 00:20:28,240 --> 00:20:30,260 We're going to find out, in a foreign language, 268 00:20:30,260 --> 00:20:33,020 who works at the C&N and the C-P. 269 00:20:33,080 --> 00:20:36,700 We detect that there's a blockage part of that kind of thing. 270 00:20:37,320 --> 00:20:40,700 But in fact, we're going to work with the C&N and the C-P. 271 00:20:40,700 --> 00:20:44,820 I'm just going to put the word for the word to assure the good 272 00:20:44,820 --> 00:20:47,960 function of our network, but it's an example for me. 273 00:20:51,180 --> 00:20:56,440 Plans are also in the field, so we know that there's a lot of 274 00:20:56,440 --> 00:21:02,620 it's good that the principle of the field is always the same, we don't know 275 00:21:02,620 --> 00:21:07,460 what we're talking about, we don't know what we're talking about, we don't know what 276 00:21:08,480 --> 00:21:13,400 we're talking about, we don't know what we're talking about, we don't know what 277 00:21:13,400 --> 00:21:15,280 So we have the preparation of the countries, 278 00:21:15,380 --> 00:21:17,120 which we are going to receive from the contaminants. 279 00:21:17,340 --> 00:21:18,900 So the United States, the forces, especially. 280 00:21:19,500 --> 00:21:20,880 The preparation of the countries, 281 00:21:21,100 --> 00:21:22,280 in certain countries, we are going to say, 282 00:21:22,780 --> 00:21:24,880 that we need to be in the country or in the country 283 00:21:24,880 --> 00:21:27,780 in the direction of which we are going to come from. 284 00:21:27,920 --> 00:21:29,460 And also the preparation of the states, 285 00:21:29,700 --> 00:21:31,300 so in the same way that the United States, 286 00:21:31,520 --> 00:21:33,100 the preparation of the states, 287 00:21:33,560 --> 00:21:35,560 but the government must also protect 288 00:21:35,560 --> 00:21:36,900 the assets of the government, 289 00:21:37,020 --> 00:21:38,400 to make a preparation of consequences 290 00:21:38,400 --> 00:21:40,420 to minimize the potential damage. 291 00:21:40,420 --> 00:21:47,760 and also, well, we're going to discuss the economic and the personnel. 292 00:21:48,380 --> 00:21:52,540 During the time period, because we're talking about the surveillance, the surveillance, 293 00:21:52,860 --> 00:21:58,440 debates, and the intelligence agencies, if it's necessary. 294 00:21:59,680 --> 00:22:04,860 And finally, we're going to talk about our own science, and we're going to talk about the 295 00:22:04,860 --> 00:22:07,920 development of libraries that we're going to bring in certain sectors. 296 00:22:07,920 --> 00:22:11,960 We're going to have some inspection and a three-inch consequence. 297 00:22:13,360 --> 00:22:18,780 It's a fact that we're going to do a new project, but we're going to do a new project, but we're going to do a new project, 298 00:22:18,780 --> 00:22:22,080 and then we're going to take a look at the LESP project. 299 00:22:27,000 --> 00:22:29,480 I could say the English if you'd like. I'll go. 300 00:22:30,000 --> 00:22:59,980 All right, I'll go quick. All right, no problem. Sorry, we would go back and forth. So no problem. In terms of the senate, so city point clear, we have two, we have two networks. We have a sanitary network and we have a stormwater network. Two separate networks entirely. So for each of these networks, there are entry points, there are contaminants, and there's maintenance that we do according to each, to each separate network. On the sanitary side, we have direct connection. 301 00:23:00,000 --> 00:23:11,040 from homes, industries and businesses, these connections come directly, they're piped in straight from the home right into the conduit. 302 00:23:11,220 --> 00:23:15,300 So there's no exterior contaminants that can come in, they're just the ones that come from the home. 303 00:23:15,500 --> 00:23:20,680 But from the home, there's often residue, there's debris, it can be greasy. 304 00:23:21,520 --> 00:23:27,260 These things have a tendency to stick to the pipe and make it necessary to come to a cleaning at some point. 305 00:23:27,260 --> 00:23:33,700 So, for these contaminants, what we do for the cleaning is we come and we do a cyclical cleaning of the city. 306 00:23:33,860 --> 00:23:44,820 So we do certain sections of the conduits per year and over the course of three or four years, we will have done an entire cleaning of the entire network from head to toe. 307 00:23:45,780 --> 00:23:52,480 On the storm water side, it's a little different. Our entry points are some pumps, cash basins and ditches. 308 00:23:52,480 --> 00:24:00,440 contaminants, well, the contaminants that come in from the pump side, or our clean, it's clean water that's filtered that comes from the napkinetic. 309 00:24:01,060 --> 00:24:07,240 We have, but we, on the, but we also have leaves and branches and a lot of debris from the road. 310 00:24:07,960 --> 00:24:12,620 One thing in point clear, in the winter, we have a policy where we don't use abrasives. 311 00:24:13,180 --> 00:24:18,680 So, no sand and no stone to control ice, it's only salt. 312 00:24:20,280 --> 00:24:27,040 There's pros and cons to this, but one of the pros is that we don't end up with those contaminants in our network, 313 00:24:27,260 --> 00:24:29,940 because obviously those will drain out and end up in the catch basins. 314 00:24:31,720 --> 00:24:36,860 The type of cleaning that we do in order to combat this, to respond to these contaminants, 315 00:24:36,960 --> 00:24:41,020 as well first of all we do the street cleaning, which we carry out all through the summer months, 316 00:24:41,720 --> 00:24:46,720 in order to clean the debris off the road and also to clean the debris that accumulates 317 00:24:46,720 --> 00:24:53,800 over the cache-based ingrills. Also, the cache-based ingrills are built with a reservoir 318 00:24:53,800 --> 00:24:58,080 at the bottom. There's a drop so that everything that ends up in the cache-based and 319 00:24:58,080 --> 00:25:03,240 sinks will end up at the bottom and will stay there. So we have a cyclical program where 320 00:25:03,240 --> 00:25:10,060 we come and we will clean these cache-based, we do a certain amount of year, over about 321 00:25:10,060 --> 00:25:15,320 through for your period, we will cycle through all of them and they're all cleaned up and we continue, 322 00:25:15,640 --> 00:25:16,500 we repeat the cycle. 323 00:25:17,900 --> 00:25:23,840 The next point where we have contaminants that can enter the network is our ditches. 324 00:25:23,980 --> 00:25:27,920 Ditches, especially the ones that will run through forests like Terracotta, those can bring 325 00:25:27,920 --> 00:25:33,780 debris directly into the conduits, especially in some areas we have to either remove the grill or 326 00:25:33,780 --> 00:25:36,820 to it and so that it doesn't get blocked during an event. 327 00:25:36,820 --> 00:25:42,180 So, in these locations, after a storm, when we know we're going to have to inspect how we're going to have to clean, 328 00:25:42,720 --> 00:25:45,360 a lot of debris will end up in the network and carried out. 329 00:25:45,520 --> 00:25:49,880 Some get carried out to the lake, but some doesn't, and so we carry out a cleaning after. 330 00:25:51,180 --> 00:25:55,540 In all these cases, with feathers, they blockage, that is suspected or detected. 331 00:25:56,000 --> 00:26:01,320 We will go on, we will carry out an inspection, and do the necessary cleaning in both networks. 332 00:26:01,320 --> 00:26:08,600 And a good example of this is the the the pipe that runs across CNCP. It's a CNCP pipe 333 00:26:08,600 --> 00:26:15,300 but it's part of our network and we detected a partial blockage of it. And so we've been working with CNCP in order to 334 00:26:15,780 --> 00:26:25,100 Unblock this pipe to ensure that our network flows as best as possible. When it comes to heavy rainfall intervention plans 335 00:26:25,900 --> 00:26:32,200 We have activities that are done before during and after in order to ensure proper management of the event 336 00:26:32,200 --> 00:26:35,680 So we have ditch cleaning and preparation of entry points. 337 00:26:35,800 --> 00:26:38,620 So those entry points where we know there's a lot of debris that could end up in the network. 338 00:26:39,240 --> 00:26:44,580 We do as best possible a cleaning of the ditch in order to reduce the probability of 339 00:26:44,580 --> 00:26:50,160 contaminants entering the ditch and we also will clean the grills so that the maximum 340 00:26:50,160 --> 00:26:54,980 amount of water can enter the system. During, we'll do surveillance of the network. 341 00:26:54,980 --> 00:27:02,180 I'll sorry to skip to an important. We also validate in the before we do the preparation of the 342 00:27:02,180 --> 00:27:04,520 that residents will prepare their homes. 343 00:27:05,420 --> 00:27:07,660 In a case of a heavy rainfall, the city does the same things 344 00:27:07,660 --> 00:27:08,280 with his buildings. 345 00:27:08,820 --> 00:27:10,260 We prepare them in order to make sure 346 00:27:10,260 --> 00:27:13,840 that we minimize the impact from the heavy rainfall. 347 00:27:14,620 --> 00:27:16,820 And we prepare our equipment and our personnel accordingly. 348 00:27:18,220 --> 00:27:20,620 During the rainfall, well, that's what we'll do network 349 00:27:20,620 --> 00:27:23,680 and building surveillance and urgent interventions 350 00:27:23,680 --> 00:27:24,540 when required. 351 00:27:25,220 --> 00:27:27,480 And then finally, after we'll do the inspection 352 00:27:28,280 --> 00:27:30,180 and cleaning of the sensitive areas. 353 00:27:30,180 --> 00:27:36,960 of the areas where we could have had some debris enter the system or carry out an inspection 354 00:27:36,960 --> 00:27:45,220 and do a cleaning. I'm limited at two languages, but alright, alright, alright. 355 00:27:58,960 --> 00:28:00,520 Hello to the world. 356 00:28:01,460 --> 00:28:02,940 For the public security, 357 00:28:04,820 --> 00:28:06,860 we have two options to see. 358 00:28:07,260 --> 00:28:08,100 They have a map for us. 359 00:28:08,420 --> 00:28:09,380 We are already on service 24. 360 00:28:09,960 --> 00:28:11,640 365 days per year. 361 00:28:13,480 --> 00:28:15,480 Our communication center, the point clear, 362 00:28:15,540 --> 00:28:16,600 and the point clear, 363 00:28:16,700 --> 00:28:17,620 the point clear, 364 00:28:17,620 --> 00:28:19,860 where the public security is. 365 00:28:20,580 --> 00:28:21,700 What is important to you, 366 00:28:21,860 --> 00:28:23,700 is that we have, 367 00:28:23,980 --> 00:28:25,180 if we are all alone, 368 00:28:25,360 --> 00:28:26,360 that will see an event, 369 00:28:26,720 --> 00:28:27,880 in the capital of St. Perry. 370 00:28:27,880 --> 00:28:33,080 We have to finish the employment of a supplementary, 371 00:28:33,080 --> 00:28:38,080 we have to make the opportunity to quit the rescue. 372 00:28:38,880 --> 00:28:41,220 The point-clear volunteer rescue unit, 373 00:28:41,900 --> 00:28:45,860 we have to be the monitoring for our public health care, 374 00:28:46,300 --> 00:28:48,940 that is, we detect the anomalies, 375 00:28:49,800 --> 00:28:51,700 the Department of Health, the health care, 376 00:28:51,780 --> 00:28:53,460 we will go to the local health care, 377 00:28:53,480 --> 00:28:56,720 the health care systems we are going to have, 378 00:28:57,400 --> 00:29:01,280 We can see the services of the police, the services of San Addi. 379 00:29:01,940 --> 00:29:05,080 We have to tell you that in our work, in collaboration, we have the right to the point of view, 380 00:29:05,280 --> 00:29:08,680 with which we call the M.U.C.C.A. M.U.C.A. 381 00:29:08,680 --> 00:29:11,280 in the United Nations of the National Assembly. 382 00:29:12,000 --> 00:29:15,380 We have to be aware that we are not in the initiative of the National Assembly. 383 00:29:15,560 --> 00:29:19,860 We have also been part of a more inclusive team of the National Assembly. 384 00:29:20,160 --> 00:29:24,040 On the other hand, these are the ones who will give us the information that 385 00:29:24,040 --> 00:29:25,920 attention to the end of the year will be in the end of the year. 386 00:29:25,960 --> 00:29:27,600 They will be so much more than ever. 387 00:29:28,080 --> 00:29:31,520 If everyone has the ability to come and see who is going to be. 388 00:29:31,520 --> 00:29:34,400 So, when we are at the front, we are at the front of the next. 389 00:29:34,400 --> 00:29:42,980 In the other words, we learned the names of the young men, as the young men 390 00:29:42,980 --> 00:29:44,560 have been in the world since the beginning. 391 00:29:44,560 --> 00:29:49,000 It was not the most difficult, nor the service of the children, nor the children, 392 00:29:49,580 --> 00:29:52,520 nor the people of the village, it was all the same. 393 00:29:53,640 --> 00:29:57,340 It was the nature of the events. 394 00:29:58,140 --> 00:29:59,920 At that moment, I was happy. 395 00:30:03,700 --> 00:30:15,720 On essaie de cours d'années des appels, on essaie de prioriser certains appels, qui sont des appels qu'on peut aider plus d'emmonds, tout en n'a pas mettant à danger, nous employés. 396 00:30:16,000 --> 00:30:29,080 C'est un sujet d'étonner des quatre pieds de dos, l'activité est un co-active, j'en verrai ni mon personnel, ni mon équipe de PCVIO, parce que, à ce moment-là, j'ai l'est des dangers. 397 00:30:29,080 --> 00:30:33,340 Je l'ai sous spécialiste, de services d'incendie, de choses comme ça. 398 00:30:33,720 --> 00:30:37,020 Des fois, il faut bloquer des rues, parce que même sur des rues comme 399 00:30:37,020 --> 00:30:40,620 High Miss même ces débassines de l'attention, il y a des accumulations d'eau. 400 00:30:41,760 --> 00:30:44,920 On est tout en train de travailler en équipe, puisque c'est ce qui est important. 401 00:30:45,620 --> 00:30:48,480 On connaît notre ville, on connaît les points d'identibilité. 402 00:30:48,920 --> 00:30:52,540 On en a une bonne collaboration avec nous citoyens. On continue à travailler avec eux autres. 403 00:30:54,220 --> 00:30:57,680 Mais dans la dernière fois, on a plus toutes les informations de toutes les personnes qui ont été 404 00:30:58,340 --> 00:31:03,160 impliquées, on donne ses informations là, nos équipes d'ingénélie, communication, puis on travaille. 405 00:31:03,340 --> 00:31:08,520 On travaille avec les communications aussi pour préparer les messages, pour vous, pour que vous soyez préparés aussi vendement. 406 00:31:08,940 --> 00:31:11,980 Parce que comme nous on doit se préparer, vous devez vous préparer aussi. 407 00:31:12,440 --> 00:31:16,380 On essaie de vous donner la maximale des informations, ça fait partie de notre présentation, ce soir. 408 00:31:16,380 --> 00:31:17,960 avec un agré. 409 00:31:19,520 --> 00:31:20,320 Can I? 410 00:31:20,840 --> 00:31:24,240 Public Security est 24h, 70h a week de service. 411 00:31:25,220 --> 00:31:28,540 Our Communication Center is located in Point Claire, 412 00:31:29,220 --> 00:31:30,700 but we're part of a bigger team, 413 00:31:31,000 --> 00:31:34,760 who we work with the Sound of the Meso de D'Augilance 414 00:31:34,760 --> 00:31:36,720 et de la Géromanation de Montreal. 415 00:31:37,420 --> 00:31:39,200 Which means that it's the whole entire island 416 00:31:39,200 --> 00:31:40,440 and the Montreal working together. 417 00:31:40,920 --> 00:31:43,120 They have a specific team for emergencies 418 00:31:43,120 --> 00:31:44,800 that cover large areas of the island. 419 00:31:44,800 --> 00:31:47,160 ils peuvent mettre leur Sergne de laいます, 420 00:31:47,200 --> 00:31:49,440 ils peuvent peut ici, ils sont plus locales, 421 00:31:49,700 --> 00:31:51,260 mais ils nous aient le faire. 422 00:31:51,920 --> 00:31:55,740 Ainsi, nous avons uneiance, et ce ne sera pas pour un peu plus transparent. 423 00:31:55,860 --> 00:31:58,300 En fait, nous pouvons mettre et mettre plus plus de l'humilatine de la communication 424 00:31:58,300 --> 00:32:00,580 et nous allons être une question de capacité. 425 00:32:01,200 --> 00:32:03,160 C'est dans les sections de la communication sur la station. 426 00:32:03,280 --> 00:32:07,620 Il y a une enthème personne que l'on va faire, 427 00:32:07,620 --> 00:32:08,320 j'ai pas un ou un, 428 00:32:08,580 --> 00:32:11,860 j'ai pas un aujourd'hui une chère. 429 00:32:11,860 --> 00:32:13,200 same thing with my staff. 430 00:32:13,700 --> 00:32:15,400 We work with the rescue unit, 431 00:32:15,900 --> 00:32:17,080 which is a group of volunteers, 432 00:32:17,700 --> 00:32:19,420 and they're 100% volunteers, 433 00:32:19,980 --> 00:32:21,980 but when emergencies like this happen, 434 00:32:22,360 --> 00:32:23,300 we put them on call, 435 00:32:23,520 --> 00:32:24,600 they're already, 436 00:32:24,820 --> 00:32:27,880 and if we need them to cut trees or pump, 437 00:32:28,280 --> 00:32:29,340 then we can use them for that. 438 00:32:29,560 --> 00:32:30,980 But again, it's a question of capacity. 439 00:32:31,400 --> 00:32:32,520 I don't have 1,000, 440 00:32:33,040 --> 00:32:34,820 there are about 25 presently. 441 00:32:37,220 --> 00:32:41,200 We set up, we help public works by monitoring the area, 442 00:32:41,200 --> 00:32:41,860 en 443 00:32:41,860 --> 00:32:43,960 public works et de la zone, 444 00:32:44,260 --> 00:32:45,160 setting-up, Watergate, 445 00:32:45,240 --> 00:32:46,440 public works de protecte, 446 00:32:47,160 --> 00:32:48,840 specific buildings de la city, 447 00:32:48,860 --> 00:32:50,200 because if we lose 448 00:32:50,200 --> 00:32:51,520 archipassité de l'alpre et 449 00:32:51,760 --> 00:32:52,360 then, 450 00:32:52,540 --> 00:32:52,780 ouhad, 451 00:32:53,000 --> 00:32:53,800 at disadvantage, 452 00:32:54,000 --> 00:32:54,700 we have to make sure 453 00:32:54,700 --> 00:32:55,880 that the city continues to be 454 00:32:55,880 --> 00:32:56,520 able to operate, 455 00:32:57,160 --> 00:32:58,020 regardless of the storm. 456 00:32:59,100 --> 00:33:00,000 And in certain places, 457 00:33:00,320 --> 00:33:02,000 we will move equipment around, 458 00:33:02,040 --> 00:33:03,040 we'll try to help everybody. 459 00:33:03,880 --> 00:33:05,600 When we have a reactive situation, 460 00:33:05,760 --> 00:33:07,140 it's because we don't know what's coming along. 461 00:33:07,500 --> 00:33:09,440 In last August, nobody knew. 462 00:33:09,460 --> 00:33:10,740 Not invitarement de Québec, 463 00:33:11,560 --> 00:33:14,500 Si c'est mûl, j'utilise la nouvelle d'oeil, 464 00:33:14,800 --> 00:33:15,460 ce n'est pas sauté. 465 00:33:16,320 --> 00:33:16,780 C'est l'objectif que je me touche avec la réelle. 466 00:33:16,780 --> 00:33:17,320 J'ai cette chose. 467 00:33:17,780 --> 00:33:19,380 J'ai quelque chose avec 5 mm de range. 468 00:33:19,660 --> 00:33:21,780 Le l'objet s'est déjà fait, avec 5 mm de range. 469 00:33:22,140 --> 00:33:24,220 J'ai eu aussi un petit peu deal. 470 00:33:24,220 --> 00:33:24,440 Si c'est de la seule chose, 471 00:33:25,220 --> 00:33:27,400 nous pouvez débrasser 100 mm de range. 472 00:33:27,500 --> 00:33:29,820 Mais au début de l' JASON de la semaine et de la休che grande. 473 00:33:30,400 --> 00:33:33,000 Donc, si nous faisons une chose de la même chose, 474 00:33:33,200 --> 00:33:33,700 les plus et plus, 475 00:33:34,460 --> 00:33:38,100 on s'est de faire faire et on ressource les plus. 476 00:33:38,620 --> 00:33:40,420 On a quand même ses styles, 477 00:33:40,620 --> 00:33:40,720 et on s'vient faire un autre chose. 478 00:33:40,720 --> 00:33:44,640 qui ne s' litteraient pas les mecs tout à fait pour moi. 479 00:33:45,060 --> 00:33:48,180 Il peut aussi accommodate des mecs les gens qui sera obligés de les pratiquer, 480 00:33:48,180 --> 00:33:49,480 mais tous quand vous avez reçu tout, 481 00:33:49,700 --> 00:33:51,060 et tous iV. 482 00:33:51,060 --> 00:33:55,220 Ce que vous n'avez pas reçu dans les cours de la route et de la route de la route, 483 00:33:55,220 --> 00:33:56,960 c'est juste pour une chose pour l'autre, 484 00:33:56,960 --> 00:33:58,220 comme un 485 00:33:58,220 --> 00:34:28,080 pour tous 486 00:34:36,620 --> 00:34:36,740 les 487 00:34:36,740 --> 00:34:40,160 Un niveau de l'Asianérit, c'est-à-dire que nous avons un dernier basé, 488 00:34:40,320 --> 00:34:43,740 c'est vraiment un gâterne de l'information, d'attaque de collection. 489 00:34:44,420 --> 00:34:46,300 Donc, throughout notre année, dans notre propriétaire, 490 00:34:46,700 --> 00:34:48,560 notre culture, d'autres projets, que nous avons 491 00:34:48,560 --> 00:34:50,680 on ne va bien le faire pour la nexte année. 492 00:34:51,080 --> 00:34:52,920 Nous avons des collections collectives, 493 00:34:53,100 --> 00:34:54,900 les sous-ritifs et les inspections. 494 00:34:55,440 --> 00:34:56,960 Et c'est pas le temps de l'intérêt de la 495 00:34:56,960 --> 00:34:59,800 C'est un problème que nous nous sommes pour nous nous faire, 496 00:34:59,800 --> 00:35:02,060 pour notre culture, de la crée, de la nexte commune. 497 00:35:03,620 --> 00:35:06,520 Nous nous faisons de l'enseignement de nous faire, 498 00:35:07,040 --> 00:35:09,580 pour nous nous faire, pour nous nous faire des designs. 499 00:35:10,160 --> 00:35:13,240 Nous faisons un directeur de l'État, 500 00:35:13,240 --> 00:35:14,180 envers en matale, 501 00:35:14,220 --> 00:35:16,500 qui nous a fait des 502 00:35:16,500 --> 00:35:19,840 spécialiste des administrations de la ministre. 503 00:35:20,180 --> 00:35:22,840 Nous avons tous venu de faire des vêtements et des vêtements, 504 00:35:22,960 --> 00:35:24,360 nous faisons des soils testées, 505 00:35:24,460 --> 00:35:27,560 depending sur que ce soit sur le site, 506 00:35:27,760 --> 00:35:29,820 peut-être qu'on peut-être qu'on peut-être 507 00:35:29,820 --> 00:35:30,380 nous sommes en 508 00:35:58,700 --> 00:36:00,360 ou d'une 509 00:36:00,360 --> 00:36:01,380 de la situation. 510 00:36:02,380 --> 00:36:06,380 Et aussi, avec tous les détails et les émails, 511 00:36:08,760 --> 00:36:10,180 avec tous les informations, 512 00:36:10,520 --> 00:36:13,900 que nous sommes tous les communes et les commentes que nous sommes 513 00:36:13,900 --> 00:36:18,740 dans les publics et que nous nous sommes able à analyser et d'identifier 514 00:36:18,740 --> 00:36:23,080 les problèmes de l'arrière, et nous sommes tous les mâts. 515 00:36:23,360 --> 00:36:26,260 C'est très difficile d'avoir une idée de la 516 00:36:26,260 --> 00:36:30,780 Et nous avons des mesures que nous avons un variant de l'adresses. 517 00:36:31,040 --> 00:36:34,860 Nous avons un variant de l'adressage avec le trainage system avec le variant de base. 518 00:36:35,720 --> 00:36:43,160 Et les autres cas, c'est à dire que le couteau de l'adressage, c'est le 2024, 519 00:36:43,160 --> 00:36:46,420 c'est le 2024, c'est le 2026, c'est le 2025. 520 00:36:46,500 --> 00:36:49,440 Nous avons travaillé dans ces informations de ces mesures. 521 00:36:49,740 --> 00:36:53,680 Et pour nous, nous avons focus dans les problématiques et les areas. 522 00:36:54,180 --> 00:36:55,260 As you can tell, 523 00:36:55,940 --> 00:36:57,420 there's a bit of red a bit everywhere, 524 00:36:57,620 --> 00:36:58,620 it's not like we could say, 525 00:36:58,840 --> 00:36:59,660 okay, at this area, 526 00:36:59,780 --> 00:37:02,080 specifically is where we should address 527 00:37:02,080 --> 00:37:03,680 in the next two, three years. 528 00:37:04,100 --> 00:37:05,100 But we have an idea. 529 00:37:05,300 --> 00:37:06,540 We have certain areas 530 00:37:06,540 --> 00:37:09,380 that we should be looked into more details. 531 00:37:09,980 --> 00:37:12,360 If we think of Belmont Glenland, 532 00:37:12,400 --> 00:37:15,480 this is something that we'll be talking about later on. 533 00:37:15,860 --> 00:37:17,680 If we're talking about the Craig Moore, 534 00:37:17,800 --> 00:37:19,400 Brave Rook, that's something else also, 535 00:37:19,400 --> 00:37:21,540 that has been mentioned in the past. 536 00:37:21,540 --> 00:37:24,080 Et quand nous avons des très similations, 537 00:37:24,080 --> 00:37:26,540 avec des droits de la trône, 538 00:37:27,140 --> 00:37:29,600 nous avons la fin de la fin de la fin de la fin de la fin. 539 00:37:30,000 --> 00:37:33,200 Aswell, when we gather all these information. 540 00:37:35,100 --> 00:37:45,000 So, before I go ahead with the various projects that we are going to look into in the future, just a few information, it's nothing new. 541 00:37:45,000 --> 00:37:52,980 Et tout le monde, c'est à dire que les plus trancières qu'on a vécu au cours des dernières années. 542 00:37:53,440 --> 00:37:55,360 On voit que ça l'engmente considérablement. 543 00:37:55,520 --> 00:38:00,280 On peut plus dire que c'est une fois de temps en temps, il y aura de telles plus. 544 00:38:00,840 --> 00:38:07,580 On peut voir depuis 2022, on a pratiquement, depuis une fois au temps, une à deux fois par année. 545 00:38:08,040 --> 00:38:14,820 Donc, on voit que c'est la temps d'encer les changements climatiques, c'est quelque chose avec lesquels on devrait travailler pour le futur. 546 00:38:16,380 --> 00:38:21,520 Il y a des méthodes aussi qu'existe. On avait un an depuis l'attempagne des billes pour régler ça. 547 00:38:21,720 --> 00:38:24,660 Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait pour régler ça ? 548 00:38:24,660 --> 00:38:28,360 On s'entend que les réseaux des goûts d'aide de plusieurs années. 549 00:38:29,280 --> 00:38:36,360 C'était bas de s'ils lorsqu'on parle d'un climat du XXe siècle. On a eu beaucoup beaucoup d'adaptations 550 00:38:36,360 --> 00:38:41,800 qu'on a des dernières années. C'est pas que tout d'un coup depuis qu'on ne s'est plus tard en celles-là qu'on pense 551 00:38:41,800 --> 00:38:46,800 au réseau plus bien, depuis que je suis tissé en 2000 et même avant ça, mais près des 552 00:38:46,800 --> 00:38:52,520 sassants, il y a écluée, l'edrénage, c'était des simulations, il serait l'éconfaisée 553 00:38:52,520 --> 00:38:58,940 évidemment, les types de pluies ont changé, on a adapté les types de pluies avec les nouvelles 554 00:38:58,940 --> 00:39:04,900 réglementations gouvernementales aussi pour s'agister, mais là ça va plus vite que ce qu'on 555 00:39:04,900 --> 00:39:11,780 était habitué, puis c'est quelque chose avec lesquels on devra travailler dans le 556 00:39:11,780 --> 00:39:25,040 L'argelé qu'on se dégoût, on n'a pas d'avec beaucoup d'argent dans l'experte de racata qui pourrait nous aider pour investir et faire tous les travaux-là. 557 00:39:27,800 --> 00:39:31,000 Ces résuments et spruffs, pour le soemoir de ce système, 558 00:39:31,000 --> 00:39:34,880 how does it work, mais, well, basically, le storm water network is designed to collect 559 00:39:34,880 --> 00:39:39,220 and direct rain water from streets and properties to the storm sewer pipes, 560 00:40:09,060 --> 00:40:09,200 alors que c'est inclus et 561 00:40:09,200 --> 00:40:13,460 Donc, je vais vous appeler pour la situation sur la suite. 562 00:40:13,860 --> 00:40:20,160 Et bien, c'est quand on nous fait la situation avec notre network, avec notre hydraulique de la suite. 563 00:40:21,880 --> 00:40:25,860 C'est pas un peu de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus d'attention. 564 00:40:26,260 --> 00:40:29,720 Quand on va avoir un peu de plus de plus de plus de plus d'attention, c'est pas un peu de plus de plus d'attention. 565 00:40:30,400 --> 00:40:34,220 Mais c'est pas de la console de la zone pour une 1 à 5. 566 00:40:34,220 --> 00:40:39,340 Une fois-le-mouille, ça a été considérée de la société normalement. 567 00:40:39,400 --> 00:40:42,600 Et, on a fait de pouvoir faire de la propriété. 568 00:40:43,980 --> 00:40:48,120 Et, en l'extrême, le système est complètement faible. 569 00:40:48,560 --> 00:40:50,680 Et, en fait, on a fait de la fleau. 570 00:40:50,840 --> 00:40:53,000 Et il est le fleau, et c'est de le faire de le faire de la fleau. 571 00:40:53,000 --> 00:40:55,760 Ce sera la très très longue de la fleau. 572 00:40:56,100 --> 00:40:57,600 C'est quand même quand même l'alcool. 573 00:41:00,240 --> 00:41:06,180 Donc, comme j'ai dit, vous avez des gens qui ne nous ont pas eu ce que 5 ans pour l'air et l'avaient de l' Suffolk. 574 00:41:06,180 --> 00:41:09,220 C'est un petit qui est une seule chose que nous avons eu au long de temps. 575 00:41:09,600 --> 00:41:16,140 Nous prouvons de nous nous appeler au milieu, et le plus de l'inélaire de l'Azouhée. 576 00:41:17,860 --> 00:41:21,100 Et nous avons eu ce qu'on a, comme nous nous avons eu au long. 577 00:41:21,540 --> 00:41:27,260 Et aussi les conseils de l'Azouhée, l'Azouhée, les dessous de l'Azouhée, et aussi les grés de la�e des infrastructures. 578 00:41:29,600 --> 00:41:32,540 le monde va faire un côté de l' Neben-Louette dans le monde, 579 00:41:32,540 --> 00:41:35,420 en fait ça va se faire en tout direction à la tête. 580 00:41:35,820 --> 00:41:43,440 C'est ce que nous aurez de faire, et je pense que nous pouvons m'adapter à ce que nous pouvons m'adriver. 581 00:41:43,620 --> 00:41:46,100 Comme vous n'aurez pas de séil, 582 00:41:46,100 --> 00:41:49,060 le séil est un état de la base de la maire. 583 00:41:49,400 --> 00:41:52,020 Le séil est un élaborant, 584 00:41:52,020 --> 00:41:53,700 mais c'est une façon que nous avons de faire un autre, 585 00:41:53,840 --> 00:41:57,020 et c'est ce que c'est quelque chose qui nous a changé. 586 00:42:00,160 --> 00:42:07,060 Donc, le but des infrastructures verte, c'est vraiment ça, ça va être important, puis ça 587 00:42:07,060 --> 00:42:13,120 c'est des verbes, c'est super important qu'il faut retenir de rediriger, collecter, emagasiner, 588 00:42:13,420 --> 00:42:19,280 relancer, filtrer, et redistribuer les opulaires. Comme j'ai dit, on ne veut pas envoyer 589 00:42:19,280 --> 00:42:23,540 l'eau immédiatement au réseau parce que c'est ça qui fait en sorte que ça vient en 590 00:42:23,540 --> 00:42:30,040 le plus rapidement possible. Donc, évidemment, en faisant de telles et aménagements, 591 00:42:31,240 --> 00:42:33,380 hopes. Regardez pas, gardez pas. 592 00:42:37,640 --> 00:42:40,960 C'est-ce qu'on veut améliorer la qualité de l'eau diminuer les risques des 593 00:42:40,960 --> 00:42:45,560 donances, des donances, des raisons et des raisons, et de s'assurer de travailler avec 594 00:42:45,560 --> 00:42:49,820 les napriates, c'est aussi. Des fois, nos beaux d'air, on verra l'entir, mais la napriatique 595 00:42:49,820 --> 00:42:54,760 qui est tellement haute, qu'on doit travailler avec ses données et ses informations-là pour 596 00:42:54,760 --> 00:42:57,060 ensuite allerger la pression sur nos infrastructures. 597 00:42:58,040 --> 00:43:02,440 Donc, lors de faibles plus les partes et les espaces-vare, j'ai relo, promener sur 598 00:43:02,440 --> 00:43:03,920 face et des rues à j'assante. 599 00:43:05,040 --> 00:43:11,780 Donc le but c'est de prendre l'eau, à ce que des accumulations, en tant normas, on peut 600 00:43:11,780 --> 00:43:17,400 dire, de bonne pluie et de la réduire dans des espaces-vare ou dans des partes. 601 00:43:17,400 --> 00:43:24,960 pour ensuite permettre aux résoudes de résorber ensuite. 602 00:43:25,400 --> 00:43:26,780 Lors de fortes pluies, 603 00:43:28,160 --> 00:43:32,640 l'encore une fois ça se va vers les surfaces en gazonais, 604 00:43:33,340 --> 00:43:35,460 et s'allagir comme un réson vant naturel, 605 00:43:35,600 --> 00:43:40,380 parce que l'on peut voir des accumulations à l'intérieur de ces infrastructures. 606 00:43:41,320 --> 00:43:42,620 Donc, ce sont des bénéfices, 607 00:43:42,620 --> 00:43:49,320 de l'inélection de l'altre et de l'exemple de l'élection du 608 00:43:49,320 --> 00:43:52,700 pétien et de plus les plus bonnes. 609 00:43:54,880 --> 00:43:58,940 Et c'est comme un example que nous nous avons été utilisées, 610 00:43:59,140 --> 00:44:03,200 faire des petites squales et d'iciens, 611 00:44:03,320 --> 00:44:06,280 nous avons un permeéraux bonnes pavement. 612 00:44:06,740 --> 00:44:08,400 Et d'une autre grâteuse, 613 00:44:08,400 --> 00:44:11,120 nous avons aussi des bons bio-retentionnations 614 00:44:11,120 --> 00:44:16,220 Dans un cas où on y a eu un peu d'arrêt sur un nouveau type, 615 00:44:16,560 --> 00:44:19,480 même si c'était un peu plus que le plus que du coup par rapport aux guilds. 616 00:44:23,360 --> 00:44:32,320 On y a aussi le grand grand état de l'assurance et de l'adresse à l'état de l'assurance. 617 00:44:35,100 --> 00:44:38,700 Nous avons un grand grand grand état de l'assurance. 618 00:44:39,200 --> 00:44:41,000 On y a un peu de suiveaux, 619 00:44:44,000 --> 00:44:49,040 et des solutions un peu plus conventionnelles dans que de la rétention en conduite, 620 00:44:49,960 --> 00:44:54,620 surdimensionnée, sous-terrain, ou encore des grands bascins de rétention de 621 00:44:54,620 --> 00:44:59,980 ces demandations à s'y allouvoir le tel qu'on voici, ou encore même au Parcère-Mité. 622 00:45:00,000 --> 00:45:03,140 C'est un bassein qui est également dans ce style. 623 00:45:05,800 --> 00:45:31,620 Donc, pour le plan gestion, les autres plus viales, c'est en lien direct avec notre planification stratégique, 23 2030. Donc, au niveau de l'objectif, c'est, on parlait de transition écologique et résilience. Qu'est-ce que, pour une classe, peut-être, pour vraiment être plus résilient face aux changements climatiques, on veut également, avec cet outil là, être en mesure de mesurer la vie de la rabilité, des différentes infrastructures. 624 00:45:31,620 --> 00:45:38,200 Extente, on veut cibler les entrées à retard d'intervention, trouver des solutions à cour 625 00:45:38,200 --> 00:45:43,780 moyen et long terme. On veut établir des stratégies d'adaptation dans la plade d'une 626 00:45:43,780 --> 00:45:48,020 occasion, nul, des travaux. En d'autres mots, qu'est-ce qu'on peut intégrer aux pétis, 627 00:45:48,020 --> 00:45:53,940 d'une année à l'autre ? On s'entend que la liste de besoin est énorme et les enveloppes du 628 00:45:53,940 --> 00:45:59,860 retard sont toujours irrespective d'un moment. Donc, c'est ça fait partie de la priorisation 629 00:45:59,860 --> 00:46:06,520 également. On veut diminuer les charges, les volumes et les débits dans le réseau et améliorer 630 00:46:06,520 --> 00:46:13,800 la résilience de la ville. C'était mentionnée tantôt avec Monsieur Girois, comme quoi? On 631 00:46:13,800 --> 00:46:22,480 crée un partenariat avec le TS, donc un de leurs professeurs, un étmane ressource incroyable dans 632 00:46:22,480 --> 00:46:28,020 le domaine, partout au Québec, il vont connaître Monsieur Jean-Luc Martel, donc c'est quelqu'un 633 00:46:28,020 --> 00:46:30,560 les très combattent en un dame de médecins. 634 00:46:30,920 --> 00:46:32,960 On ne sait ce que tu es déjà à ma crise. 635 00:46:33,640 --> 00:46:35,060 Alors, on est en bas. 636 00:46:36,080 --> 00:46:38,800 Pour le Stormwater Management Plan, 637 00:46:38,820 --> 00:46:40,400 pour le point clair. 638 00:46:40,720 --> 00:46:41,940 Il n'y a pas de même que des choses. 639 00:46:43,440 --> 00:46:43,620 Il n'y a pas un autre. 640 00:46:44,100 --> 00:46:46,800 Donc, on peut pas en pleurer. 641 00:46:46,800 --> 00:46:48,800 Il y a pas que ce sera sa place. 642 00:46:49,040 --> 00:46:51,260 Il y a vraiment de faire de faire de l'attitude. 643 00:46:51,260 --> 00:46:53,780 d'autres 644 00:46:53,780 --> 00:47:00,180 très très detail, et très bien, je vais vous montrer les results que nous allons 645 00:47:00,180 --> 00:47:00,740 faire. 646 00:47:01,620 --> 00:47:07,740 On nous a été en dessous en April 2024, donc pour une idée, il y a des 647 00:47:07,740 --> 00:47:11,940 pour la augustement de l'aventance, donc pour les gens de l'OI, il y a 648 00:47:11,940 --> 00:47:15,020 un moment, il y a un moment, et puis on a les différents 649 00:47:15,020 --> 00:47:22,920 avec les tests et les tests de la Mande-Date, et puis nous sommes en train d'appeler 650 00:47:22,920 --> 00:47:29,900 comme nous, on peut s'expeccer, en un moment, en un moment, en un moment, en un moment, 651 00:47:33,960 --> 00:47:38,000 En bref, c'est quoi, un plan gestant des opulviales, dans le financeur 652 00:47:38,000 --> 00:47:42,340 rapidement, c'est un tour, dans le financeur des dents filles, des zones vulnérables, 653 00:47:42,340 --> 00:47:48,180 selon l'étapeographie, les infrastructures, leur capacité, c'est d'ajouter de récalibrer 654 00:47:48,180 --> 00:47:53,420 l'ensemble de notre simulation hydraulique. Donc on travaille avec un système depuis plusieurs 655 00:47:53,420 --> 00:47:59,100 années. On voulait être certain qu'il était à jour qui réflette les nouvelles données de pluie 656 00:47:59,100 --> 00:48:05,080 actuelles et on veut parler de pluie actuelle. On ne veut pas parler des plus des années 80. On 657 00:48:05,080 --> 00:48:10,840 veut vraiment que ça soit quelque chose à jour, avec les réalités, avec tous les débloitements 658 00:48:10,840 --> 00:48:13,980 qu'ils sont également à l'écorpore. 659 00:48:14,700 --> 00:48:15,700 On vit dans ce filil, 660 00:48:15,960 --> 00:48:21,020 il s'faire à risque à s'arrêter de s'en avoir l'eau d'événement extrême. 661 00:48:21,920 --> 00:48:23,640 Nous avons donc des récommendies infrastructures 662 00:48:23,640 --> 00:48:25,380 de grés et de grés et d'interventions 663 00:48:25,380 --> 00:48:27,880 en public et de privé d' Properties, 664 00:48:28,320 --> 00:48:29,420 qui peuvent être récommendations. 665 00:48:29,640 --> 00:48:30,340 On peut-être faire des récommendations, 666 00:48:30,760 --> 00:48:32,720 on peut-être faire des récommendations, 667 00:48:32,720 --> 00:48:34,120 et on peut-être faire des récommendations. 668 00:49:01,300 --> 00:49:04,100 de l'assau, pour le product de prioritisation pour la 669 00:49:04,120 --> 00:49:06,480 avec les générations et les images. 670 00:49:07,200 --> 00:49:11,400 Et c'est une sorte que nous avons adopté de ce qui est venu. 671 00:49:11,400 --> 00:49:15,480 Et on propose un tourner en train de faire un état d'également. 672 00:49:20,150 --> 00:49:23,390 Donc, les différents projets, j'ai l'avoir dit à Briet-Vein, 673 00:49:23,670 --> 00:49:28,190 en Akur, en Akur, en Xavien-Ani, Prashan, et de l'Ani, 674 00:49:28,490 --> 00:49:30,570 mais ce que l'on a fait dans le monde, 675 00:49:30,570 --> 00:49:34,450 c'est ce que nous avons beaucoup de plus importants 676 00:49:34,450 --> 00:49:37,410 Et où ça nous parle de la faim de la faim de la faim de la faim, 677 00:49:37,450 --> 00:49:40,230 la faim de la faim est de la faim. 678 00:49:40,350 --> 00:49:43,290 Il ne m'a pas vécu à le faire ça. 679 00:49:44,450 --> 00:49:47,750 La faim de la faim est un très très avis. 680 00:49:47,750 --> 00:49:54,230 Il ne compte pas ce que ça ne va pas faire. 681 00:49:56,190 --> 00:49:59,990 Il va pas laisser le 682 00:49:59,990 --> 00:50:01,690 une baçon de rétention. 683 00:50:04,430 --> 00:50:08,610 C'est une fois à un moment où on peut avoir des partitions à publics. 684 00:50:09,730 --> 00:50:11,690 Nous sommes à l'étude de l'époque, 685 00:50:12,450 --> 00:50:15,230 et nous sommes dans le premier nombre de ça, 686 00:50:15,250 --> 00:50:16,510 pour la 687 00:50:16,510 --> 00:50:19,010 sur le site avenue, comme ça. 688 00:50:21,370 --> 00:50:23,230 Ce n'est pas le débat sur le projecte, 689 00:50:24,170 --> 00:50:26,110 mais il y a une fois que nous sommes dans le monde, 690 00:50:26,310 --> 00:50:29,870 et le monde nous a réservé sur le projecte. 691 00:50:34,340 --> 00:50:35,860 Pour la 2025, 692 00:50:36,580 --> 00:50:38,280 le projecte fait qu'il y a un grand projecte, 693 00:50:38,740 --> 00:50:40,320 c'est une partie de l'algin. 694 00:50:40,320 --> 00:50:43,940 C'est une partie de l'algin et l'algin. 695 00:50:44,000 --> 00:50:44,640 On a fait, 696 00:50:45,280 --> 00:50:46,480 c'est une partie de l'algin. 697 00:50:48,380 --> 00:50:52,200 C'est une partie de l'algin. 698 00:50:52,200 --> 00:50:52,240 C'est une partie de l'algin. 699 00:50:59,440 --> 00:51:01,380 D'autres 700 00:51:01,380 --> 00:51:04,540 de stronger mon chargement Space Agency. 701 00:51:05,240 --> 00:51:07,260 Merci beaucoup sur la grande prochaine question, 702 00:51:07,360 --> 00:51:08,560 que j'y a fait par elle. 703 00:51:09,060 --> 00:51:10,560 beaucoup plus fort, comme twisted. 704 00:51:11,120 --> 00:51:14,140 L'Ottawa est une histoire d'un moment. 705 00:51:14,680 --> 00:51:19,020 Et on a aussi le projet du projet desemble. 706 00:51:19,020 --> 00:51:24,580 Je n'ai pas cru à la prochaine chose. 707 00:51:24,580 --> 00:51:28,480 Pour l'évoil, on va faire un problème de l'évoil, 708 00:51:28,480 --> 00:51:31,420 c'est une de ces IPs pour 26 ans, 709 00:51:31,680 --> 00:51:35,900 mais on va continuer à continuer à nous marcher avec ministère, 710 00:51:36,360 --> 00:51:39,200 pour nous nous donner un tournerin de l'évoil. 711 00:51:42,920 --> 00:51:44,760 On va nous donner un tournerin de l'évoil. 712 00:51:44,760 --> 00:51:45,820 Pour 26 ans, 713 00:51:46,120 --> 00:51:46,920 les projets de l'évoil, 714 00:51:47,400 --> 00:51:48,800 il va être une 715 00:51:48,800 --> 00:51:49,840 la 716 00:52:17,960 --> 00:52:19,820 D'ailleurs, c'est une sorte de 717 00:52:20,620 --> 00:52:24,980 Il y a aussi une petite pâte en partie, 718 00:52:25,200 --> 00:52:27,360 qui est un peu hirée au top de la hille. 719 00:52:27,720 --> 00:52:29,700 Je ne sais pas si je ne sais pas. 720 00:52:30,000 --> 00:52:42,040 As well. A lot of the water that was coming from the top of the hill towards the back of those properties, we had that was one of the issues as well. 721 00:52:42,320 --> 00:52:55,200 And when there's big big events, yes, the water can overflow here. There's water accumulations here many times, a little bit further along the Belmont and Faddlewood here as well. 722 00:52:55,200 --> 00:53:02,720 So this was the original project, and then as we were going further and further and gathering information, 723 00:53:03,480 --> 00:53:10,440 said, okay, what else can we do? The fact that there's a Pepeo butterfly park right here, 724 00:53:10,760 --> 00:53:25,180 there's a big soccer field here, a big green space, and when we were looking at various 725 00:53:25,180 --> 00:53:30,800 Thank you. Again, I would like to remind you of the fact that we have been in touch with the 726 00:53:30,800 --> 00:53:36,480 energy to collect in my garden and to go inside. So it's the icons that you will see 727 00:53:36,480 --> 00:53:40,620 on the next, if you see our presentation, but we really really want to pass the message, 728 00:53:40,660 --> 00:53:47,620 because we want to do it in a kind of project like that. So we need to present it, 729 00:53:47,620 --> 00:53:51,560 to present the project, it's all of the details 730 00:53:51,560 --> 00:53:54,900 at the council council meeting. 731 00:53:55,420 --> 00:53:57,960 I'm not sure about the details of this project, 732 00:53:58,160 --> 00:53:59,940 but in the end, all of the entrants, 733 00:54:00,020 --> 00:54:02,440 all the aspects that have been addressed 734 00:54:02,440 --> 00:54:05,040 or solved by the preparation, 735 00:54:05,500 --> 00:54:06,780 are also incorporated. 736 00:54:07,460 --> 00:54:10,460 So, we're going to build a big green space. 737 00:54:10,520 --> 00:54:11,760 What can we do with this? 738 00:54:11,900 --> 00:54:14,660 So, it's something that we're going to incorporate 739 00:54:14,660 --> 00:54:22,520 in our design. Basically, it's not a secret. Well, create a floodplain. So basically, this is 740 00:54:22,520 --> 00:54:30,220 our floodplain where we would have excess water going into this area. A little bit higher than 741 00:54:30,220 --> 00:54:36,160 this one. So at least if this is flooded for a little bit because of the big, big, big, heavy 742 00:54:36,160 --> 00:54:42,640 rain for a certain period, this is not usable. But then after a few hours, if a day may be, 743 00:54:42,640 --> 00:54:45,420 and then goes back to the lower section. 744 00:54:45,980 --> 00:54:48,300 These are just the basic principles, 745 00:54:48,860 --> 00:54:52,100 but we'll finalize the conception 746 00:54:52,100 --> 00:54:53,740 with the different données. 747 00:54:54,880 --> 00:54:57,260 What we need to complete in the conception, 748 00:54:57,520 --> 00:54:58,980 just a matter of what we do, 749 00:54:59,760 --> 00:55:00,700 all over the year, 750 00:55:01,280 --> 00:55:04,480 we've solved everything we've done, 751 00:55:04,500 --> 00:55:07,680 that's a group in the other direction, 752 00:55:07,900 --> 00:55:09,860 so if we have a base, 753 00:55:10,120 --> 00:55:11,840 the terrain of our curve, for example, 754 00:55:11,840 --> 00:55:17,820 It creates a zone in a passage for the law to go through the events. 755 00:55:18,260 --> 00:55:23,600 It will be in the point where the surface of the game is still visible, 756 00:55:24,380 --> 00:55:29,580 and when the network is in the ground, it will take the law to this accumulation, 757 00:55:30,140 --> 00:55:32,260 so it will return back to the network. 758 00:55:32,820 --> 00:55:36,300 So that's the great link between the report and the details, 759 00:55:36,320 --> 00:55:39,880 but it's the first step of what we will do with a project. 760 00:55:42,680 --> 00:55:46,040 So, the difference is that the preliminaries that we must do, 761 00:55:46,060 --> 00:55:48,980 so yes, we have a lot of things we do before, 762 00:55:49,320 --> 00:55:51,600 there are things that do not speak in the conception. 763 00:55:52,040 --> 00:55:54,160 And for finalize our conception, 764 00:55:54,400 --> 00:55:56,540 for our understanding of our estimation, 765 00:55:57,160 --> 00:56:01,820 we also need to do all those preliminaries. 766 00:56:01,980 --> 00:56:03,960 So, we are going to have a family level, 767 00:56:04,020 --> 00:56:06,060 we are going to have a conversation with this family. 768 00:56:06,920 --> 00:56:08,880 In some regard, we need a biologist, 769 00:56:08,880 --> 00:56:14,720 The Nakhpataoziu might not see, yes, we did not need it because it was in Terakata Park, 770 00:56:15,020 --> 00:56:22,340 not knowing exactly if it was a pack or a military mid, so we didn't need a specialist in this. 771 00:56:22,880 --> 00:56:28,040 When they did the Lancervine in Terakata Park, they surveyed all the various trees. 772 00:56:28,300 --> 00:56:30,960 What's the pattern of the water? 773 00:56:31,520 --> 00:56:33,100 Where does it go? Where does it drink? 774 00:56:33,280 --> 00:56:38,360 And these are all information that was necessary for us to do our design. 775 00:56:38,360 --> 00:56:46,400 And obviously the lens surveyor will make sure that we work on our city property, that there's no servitude. 776 00:56:46,700 --> 00:56:49,140 Is there a hydro Québec as any services? 777 00:56:49,860 --> 00:56:54,740 So stuff like that has to be looked into prior ordering or design. 778 00:56:56,280 --> 00:57:01,480 In this case, the lens surveying was done in spring of 2025. 779 00:57:03,460 --> 00:57:08,780 Again, characterization of Yoran Matas, so in order for us to get the okay from the 780 00:57:08,780 --> 00:57:14,840 minister, we've got to make sure that the biologists are considering their new observatory 781 00:57:14,840 --> 00:57:21,720 operator in the summer and in the fall, again, to make sure that all the vegetaux, les 782 00:57:21,720 --> 00:57:27,180 onumid, il a présence d'animaux, again, so depending on the season, they come three times 783 00:57:27,180 --> 00:57:34,200 at least and make sure that they see all of these information for us to get the OK afterwards. 784 00:57:36,720 --> 00:57:41,300 There's many discussions, a lot of communication with them, so it's a lot of back-end 785 00:57:41,300 --> 00:57:45,220 forth for us to get the ProBasson later on. 786 00:57:45,660 --> 00:57:50,400 And the report should be done, we should receive it within the next few weeks. 787 00:57:51,600 --> 00:57:57,660 The last two information that we really like to incorporate is also in this situation. 788 00:57:58,600 --> 00:58:04,080 We had this entire sector that was, we sent letters and it was a survey. 789 00:58:04,960 --> 00:58:07,100 185 letters were sent to residents. 790 00:58:07,660 --> 00:58:08,960 We wanted to gather the information. 791 00:58:10,280 --> 00:58:12,300 Have you ever got any floods? 792 00:58:12,500 --> 00:58:15,540 Were was the water coming from, was it coming from the street? 793 00:58:15,700 --> 00:58:16,780 Was it coming from the back? 794 00:58:16,780 --> 00:58:22,920 We wanted to gather all the information for us to do the design properly and make sure that we address 795 00:58:22,920 --> 00:58:26,360 whatever situation that we can do on our property. 796 00:58:26,660 --> 00:58:31,160 If we do something here, then it solves something else on the private property, that's our 797 00:58:31,160 --> 00:58:34,580 goal, that's what we want to incorporate in our project. 798 00:58:35,800 --> 00:58:41,140 And the last thing also, maybe you've seen these machines here, it's basically to do soil 799 00:58:41,140 --> 00:58:45,980 testing the determine on a certain area of our project. 800 00:58:46,480 --> 00:58:49,420 There's a standard if we have, I don't know, 801 00:58:49,580 --> 00:58:54,540 this size of project, then we need to do 30 802 00:58:54,540 --> 00:58:56,360 boroughs or there's specific. 803 00:58:56,620 --> 00:58:59,620 There's a distance between each borough that's necessary 804 00:58:59,620 --> 00:59:01,740 as well for us to gather all the information. 805 00:59:02,760 --> 00:59:04,120 When they do the testing, 806 00:59:05,100 --> 00:59:07,500 we are going to be able to reuse that material 807 00:59:07,500 --> 00:59:10,120 or it has to be excavated and thrown 808 00:59:10,120 --> 00:59:14,860 or adult zone, 809 00:59:20,170 --> 00:59:25,510 so basically this is the last information that we really need for us to complete 810 00:59:25,510 --> 00:59:31,830 the design and again we'll be presenting the final project to council before there's anything 811 00:59:31,830 --> 00:59:36,430 public that will be going and be available. 812 00:59:38,550 --> 00:59:41,190 Our other project that will be incorporating 813 00:59:41,190 --> 00:59:44,090 store management project will be Ivan Ho. 814 00:59:44,590 --> 00:59:50,250 Like we said, every single project that we put on the CIP, we look, is it feasible, yes, 815 00:59:50,450 --> 00:59:50,910 or not? 816 00:59:51,270 --> 00:59:51,290 No. 817 00:59:51,790 --> 00:59:55,150 And if it is, we try our best to incorporate it. 818 00:59:55,150 --> 00:59:59,930 In this case, again, we had Ivan Ho on our radar. 819 01:00:00,000 --> 01:00:06,980 For the longest time, you could see the situation with the water main, the sewers were in really bad condition. 820 01:00:08,020 --> 01:00:14,340 The front road base is really bad as well. So that was a project that was on our CIP for a while. 821 01:00:14,900 --> 01:00:24,560 And because we're talking so much of stormwater management, we said, okay, what can we do in this case to improve the situation? Just to get back here. 822 01:00:25,340 --> 01:00:36,860 We have Ivan Ho, that connects on to Braebrook, so obviously we cannot necessarily put a very, very big pipe on Ivan Ho, knowing that Braebrook as a certain diameter. 823 01:00:37,180 --> 01:00:42,960 We won't put something bigger on Ivan Ho, and then, see, they fit not on well, basically. 824 01:00:43,220 --> 01:00:54,020 You want to make sure that it collects and retains enough water without it causing any problems to the residents before it goes back into the network slowly. 825 01:00:55,600 --> 01:01:02,320 So, this is just an existing view of the street as it is right now, so you have that you're 826 01:01:02,320 --> 01:01:07,420 paving, you have some places, you have a ditch, some places that have been filled, but 827 01:01:07,420 --> 01:01:12,440 there's little pipes underneath on both sides, you have the water main in the middle, the 828 01:01:12,440 --> 01:01:17,320 sanitary at the bottom here, where you have the property lines on each side. 829 01:01:17,840 --> 01:01:23,480 So basically this is the existing, we're planning a presentation to the residents that are 830 01:01:23,480 --> 01:01:25,840 directly involved in this project. 831 01:01:26,540 --> 01:01:30,380 So at this point, it's something that we can share just this, 832 01:01:30,800 --> 01:01:32,800 but it's something that we're definitely, 833 01:01:33,180 --> 01:01:35,080 we really want to maximize the retention 834 01:01:35,080 --> 01:01:38,840 of the audio gestion in a little project like that. 835 01:01:39,400 --> 01:01:44,560 Each project can make the audio gestion 836 01:01:44,560 --> 01:01:47,160 of the audio gestion on the right side of the story again. 837 01:01:55,730 --> 01:01:57,570 So just a quick recap. 838 01:01:57,570 --> 01:02:03,570 I hope that the information was that, uh, interesting and useful, uh, some points to retain 839 01:02:03,570 --> 01:02:06,370 essentially in 2026 upcoming developments. 840 01:02:07,210 --> 01:02:11,770 We have over $3.1 million dollars as those are the projects that Benoit had just outlined 841 01:02:11,770 --> 01:02:17,370 with respect to stormwater management on a public domain that we'll take place throughout the next 842 01:02:17,370 --> 01:02:17,790 year. 843 01:02:18,450 --> 01:02:26,170 We also have the update of our bylaws at a new bylaw that will essentially allow us to launch 844 01:02:26,170 --> 01:02:31,150 There's a subsidy program for interventions on the private domain, and we have new communication 845 01:02:31,150 --> 01:02:36,790 tools also that are coming out with respect to heavy rainfall and the stormwater management. 846 01:02:37,130 --> 01:02:41,310 And once again, we want to deploy those in early of 2026. 847 01:02:42,470 --> 01:02:48,550 So just a quick recap for you, some elements are retained, and on that note, we're open for 848 01:02:48,550 --> 01:02:51,890 questions, and we thank you for your attention this evening. 849 01:03:02,340 --> 01:03:06,560 Those of you that want to ask questions, you can come up to the mic and 850 01:03:11,010 --> 01:03:12,530 Good evening. 851 01:03:12,810 --> 01:03:15,490 You mentioned Brebroke and also Maywood. 852 01:03:16,030 --> 01:03:24,990 We have already the sewer pipe that changes in the 90 to huge, but we get the same flood 853 01:03:24,990 --> 01:03:26,730 at sewer back up. 854 01:03:26,870 --> 01:03:32,890 Usually we have the drain on the ground on the, and we have the hole for the sub pump. 855 01:03:32,890 --> 01:03:40,710 In the past, when we have no electricity, when the sub-hams stop, and the water flow, it drained 856 01:03:40,710 --> 01:03:50,230 in the hole in the middle of the basement, but in 2020-2024 it happened, the water came from 857 01:03:50,230 --> 01:03:56,550 that drain, and thanks God, I was downstairs, I've marked it, but we're still too much 858 01:03:56,550 --> 01:04:04,630 pressure, it filled up the business, but not like about six inch. So that is exactly 859 01:04:04,630 --> 01:04:11,270 maybe we would return the pipe in the 90, I think about six feet, before we was a small one. 860 01:04:11,670 --> 01:04:16,670 And even when the small one we used to have a rain, have a rain, it's having a 96, we never 861 01:04:16,670 --> 01:04:25,130 have a flood or any surback up, but this is what's happened in the 2024 August 9th. 862 01:04:25,130 --> 01:04:32,040 Like we had mentioned, also the various myths that are saying, okay, just increase the pipe will be able to 863 01:04:32,310 --> 01:04:35,600 solve all the problems if we just increase the size of the pipes 864 01:04:35,990 --> 01:04:39,010 It's one option, but it still won't solve everything 865 01:04:39,010 --> 01:04:46,420 We have to work with plan B or where we could guess we know sometimes even the big big pipes will 866 01:04:46,870 --> 01:04:54,990 We'll be full and we'll backflow because the pressure is so strong and I understand it seems like because we did got it bigger 867 01:04:55,130 --> 01:04:58,770 Then we're going to be okay for all the various occasions. 868 01:04:59,190 --> 01:05:07,670 So we did improve the situation, but it's not a one in a hundred year rainfall that will address 869 01:05:07,670 --> 01:05:08,930 every single time. 870 01:05:09,050 --> 01:05:12,710 First of all, we'll be tripling that pipe if that's the case. 871 01:05:13,050 --> 01:05:20,410 And even then, if it's going to serve once every 30 years, and the investment is just a, 872 01:05:20,410 --> 01:05:25,990 at one point it's money as well and that's something that's very sensitive that we want to 873 01:05:25,990 --> 01:05:33,530 address as many situations as possible but we just at one point cannot design for these type 874 01:05:33,530 --> 01:05:39,610 of events on a yearly basis. Because I live in the 1990s since the 1990s and maybe with the same 875 01:05:39,610 --> 01:05:44,750 house. In the 1990s we don't have all this high rise building built for the last 10 years, 876 01:05:44,750 --> 01:05:48,450 more than 20 high-rise building, more than 5,000 units, 877 01:05:48,930 --> 01:05:50,370 we don't have all that in the 90. 878 01:05:50,870 --> 01:05:54,550 That's why all the, even the pipe was small for the sorted, 879 01:05:55,290 --> 01:05:57,450 they cleared the, we don't have any problem. 880 01:05:59,290 --> 01:06:01,190 The, all this high-rise building or 5,000, 881 01:06:01,310 --> 01:06:04,210 and increase all the population more than 10,000 people, 882 01:06:04,770 --> 01:06:08,750 of I'm sure that is also effect, the, the, the floor is in the, 883 01:06:08,750 --> 01:06:12,430 and the, because all this waste waterway goes, goes, the sewer. 884 01:06:12,430 --> 01:06:15,450 So if it's full, it's going to back up. 885 01:06:16,050 --> 01:06:25,490 The climate change is one thing for sure, but back then also the retention, the bylaws for retention on their own properties were not the same. 886 01:06:26,270 --> 01:06:33,930 We reduced it's only 10 liters per second, as we speak right now. 887 01:06:34,230 --> 01:06:37,790 So it's something that we really reduced compared to what it used to be in the past. 888 01:06:37,790 --> 01:06:43,150 So it's not because of the new development that there is more water actually when they 889 01:06:43,150 --> 01:06:49,410 redevelop and change the zoning or the properties at this time as soon as they change 890 01:06:49,410 --> 01:06:55,390 whatever on their parking lot or on the roof of their buildings, they have to have a 891 01:06:55,390 --> 01:07:00,150 retention which they didn't have in the past so we improved the situation basically. 892 01:07:00,410 --> 01:07:04,630 Yes, I understand but the wastewater from all this unit where it goes to the sewer. 893 01:07:04,630 --> 01:07:06,630 if the sewer can't value 894 01:07:06,630 --> 01:07:11,950 nobody is less water that's coming in even if there is a new building and new development 895 01:07:11,950 --> 01:07:17,290 there is less water going in the network than it was in the past because now we have restrictions 896 01:07:17,290 --> 01:07:22,950 before there was none okay do you have any solution now for us because that is exactly what's happened 897 01:07:22,950 --> 01:07:29,470 and if the dream when it's going to the water is coming even I block it but it was so 898 01:07:30,000 --> 01:07:39,620 So strong, the depression, it came up. Well, you mentioned Braybrook and Maywood. Yeah, that's an area that's part of the zones that we're looking for. 899 01:07:39,660 --> 01:07:45,200 Too many in Maywood, also happening, because you mentioned only Braybrook, but Maywood is too many, too many health issues. 900 01:07:45,300 --> 01:07:46,960 Well, that's it. I said, sector. 901 01:07:47,420 --> 01:07:48,100 Okay. Yeah. 902 01:07:48,540 --> 01:07:56,740 I hope we work together all that clearly. Like if you want any information, you can give all the information and we show you all that. 903 01:07:56,740 --> 01:08:01,320 if you have the sample from the water, if you want to know exactly, I kept it. 904 01:08:01,320 --> 01:08:05,280 If you know that it's sort of a cup or a rain, I kept it already in a jar. 905 01:08:05,480 --> 01:08:07,860 But it's confirming what we have in our simulation. 906 01:08:08,540 --> 01:08:08,980 Yes, thank you. 907 01:08:09,080 --> 01:08:10,280 Thank you. 908 01:08:13,080 --> 01:08:13,140 Yeah. 909 01:08:13,840 --> 01:08:13,960 Yeah. 910 01:08:14,360 --> 01:08:15,400 I'm Hans Fulstad. 911 01:08:15,720 --> 01:08:21,760 I live at 210 Delmont, facing Terracotta Park right in front of the... 912 01:08:21,760 --> 01:08:22,080 Oh, sorry. 913 01:08:23,180 --> 01:08:23,380 Right. 914 01:08:23,380 --> 01:08:29,380 or I'd 200 Belmont facing the park and the... 915 01:08:31,020 --> 01:08:31,960 Not at all, eh? 916 01:08:32,140 --> 01:08:32,380 No, okay. 917 01:08:33,040 --> 01:08:34,100 Damn, let's bring it up there. 918 01:08:34,580 --> 01:08:34,840 Okay. 919 01:08:36,360 --> 01:08:36,700 Is that better? 920 01:08:37,320 --> 01:08:37,700 All right. 921 01:08:38,520 --> 01:08:41,180 Yes, I've lived there since 2003. 922 01:08:42,540 --> 01:08:47,320 I noticed you've been mentioning dates here 2022, 23, 24, 25. 923 01:08:48,780 --> 01:08:50,540 I was flooded in 2013. 924 01:08:50,540 --> 01:08:57,800 I mean, when the city came to look at the house in 2013, the inspector had never heard of 925 01:08:57,800 --> 01:09:01,240 that street flooding before, I had seen it flood twice before then. 926 01:09:01,360 --> 01:09:08,700 So this is not, when my point is this is not necessarily a, only a very recent event, it's 927 01:09:08,700 --> 01:09:10,600 been flooding for a long time. 928 01:09:11,660 --> 01:09:15,400 I've tried to speak to, I've got some neighbors who have lived there since the very beginning 929 01:09:15,400 --> 01:09:16,120 1986. 930 01:09:16,940 --> 01:09:19,160 I haven't been able to get hold of them to get their own project. 931 01:09:19,160 --> 01:09:21,980 that let me know just how long has this been going on. 932 01:09:21,980 --> 01:09:24,340 I suspect it's been going on since 1986. 933 01:09:25,780 --> 01:09:28,660 That a Belmont now is a low point. 934 01:09:29,060 --> 01:09:30,500 It's lower than Don Againny. 935 01:09:31,200 --> 01:09:34,420 The corner of Settlewood and Belmont is lower 936 01:09:34,420 --> 01:09:35,920 than Don Againny's Street is. 937 01:09:36,100 --> 01:09:37,480 It was designed that way. 938 01:09:39,860 --> 01:09:43,320 Okay, so I'm very interested in what you're planning to do 939 01:09:43,320 --> 01:09:44,360 in front of my house. 940 01:09:45,220 --> 01:09:47,880 Like I said, we have to present the final project 941 01:09:47,880 --> 01:09:53,760 council first and then. So is it because you don't know more than what we've seen today? 942 01:09:54,040 --> 01:09:59,360 We know it's just something that we're not going to share today. We won before council sees the 943 01:09:59,360 --> 01:10:02,960 final product. I'm very curious how you're going to fill those basins. 944 01:10:09,060 --> 01:10:11,140 That soccer field is probably 945 01:10:11,140 --> 01:10:14,820 I don't know, two meters higher than the streets, so I'm very curious to know how the water is going 946 01:10:14,820 --> 01:10:21,240 up to that, uh, to that, uh, we'll be, uh, obviously, we'll be in the low point, uh, that. 947 01:10:21,240 --> 01:10:26,140 Well, okay, you're going to dig down below the, the street surface. Okay. There's going to be a 948 01:10:26,140 --> 01:10:31,220 lot of trucks going in front of my house for the next few years. And that case for sure. Um, 949 01:10:31,860 --> 01:10:37,300 um, uh, right, um, another issue just to come, uh, at a, uh, extra information, uh, that 950 01:10:37,300 --> 01:10:42,240 Glenlin, uh, ditched coming from Terracada. It's also something that we have discussions with the 951 01:10:42,240 --> 01:10:53,160 Because it's there, they're supposed to a certain diameter, it's their responsibility, we are working public works with them as well. 952 01:10:53,460 --> 01:11:00,620 We maintain it, but it's very hard to have access. There's no rows or no paths for equipment as well. 953 01:11:01,280 --> 01:11:07,760 So we had a meeting with them a few weeks ago and I'll try to make them more involved in this issue. 954 01:11:07,760 --> 01:11:14,700 All right, because already we know that that creek is a huge retention based and already, right? 955 01:11:15,000 --> 01:11:20,760 The creek is surely two or three meters deep full of water when before it starts over flowing onto Glenland. 956 01:11:21,580 --> 01:11:30,040 Have you considered to actually build a berm along the top of Glenland Street so that we're holding more water back into the park? 957 01:11:30,980 --> 01:11:38,360 There, you could do thousands of cubic meters of water, additional water retention in the 958 01:11:38,360 --> 01:11:43,540 park itself by building a berm there of maybe a one or two hundred feet. 959 01:11:44,780 --> 01:11:49,820 Again, we sent the blinds and specs that was, because the project, the last year was in 960 01:11:49,820 --> 01:11:55,260 2000, there was a project that was done for the entire creek, and it was under Montreal as 961 01:11:55,260 --> 01:12:02,260 Also, we sent them the specs to make sure that they address the situation, but any options would be considered on one point. 962 01:12:02,540 --> 01:12:05,640 So are you saying it has been considered should have been considered on one point? 963 01:12:05,660 --> 01:12:13,380 Not the burn itself, but someone from the meeting had mentioned why don't we do have a retention base in somewhere in the park. 964 01:12:13,800 --> 01:12:17,120 But it's not even somewhere in the park. It's at the top of Glenwood Street. 965 01:12:17,120 --> 01:12:19,300 Yes, but that's the ground level. 966 01:12:19,600 --> 01:12:21,600 So that a lot more water gets held back. 967 01:12:21,600 --> 01:12:28,800 Help back there, but then what's the consequences of our stream none of the I think you've got a you've got a good drop 968 01:12:28,800 --> 01:12:36,320 Through the park itself from St. Louis Street down to a Glandland. There's got to be four or five meter drop there at least 969 01:12:37,500 --> 01:12:39,300 It's going to be looked at but 970 01:12:39,300 --> 01:12:46,200 I have many questions, but I'll leave it to the to those lining up anyhow 971 01:12:50,170 --> 01:12:51,290 Good evening 972 01:12:51,290 --> 01:12:57,410 Catherine Baxter, one, one, two, Saddlewood, so in the same neighborhood, but around the corner from my 973 01:12:57,410 --> 01:13:05,710 neighbor who's just speaking. Miss you all I'll mention that there was a blocked pipe from CNN and C.P. 974 01:13:06,330 --> 01:13:12,690 Our theory in our specific neighborhood on Saddlewood has been that that was a significant contributor to 975 01:13:12,690 --> 01:13:19,010 the water on terracotta Avenue, just wondering if you can provide us with an update of what's going on 976 01:13:19,010 --> 01:13:22,090 with that blockage that was found in CNN and CP's pipe. 977 01:13:24,600 --> 01:13:29,240 Yeah, we've been working with them to get that partial blockage resolved. 978 01:13:30,020 --> 01:13:34,580 So on our end, we recently actually pumped out all the water in front of their pipes so 979 01:13:34,580 --> 01:13:38,420 we can go down and get proper pictures so that we can give them all the information necessary 980 01:13:38,420 --> 01:13:43,060 for them to carry out the work and we actually have a meeting with them coming up this week 981 01:13:43,060 --> 01:13:46,120 on site in order to show them exactly where the issue is. 982 01:13:46,280 --> 01:13:49,040 They came, they did some work, there's still more work to be done. 983 01:13:49,040 --> 01:13:54,660 So by pumping on our end we were able to clear out all the water to get a clear portrait of what the 984 01:13:54,660 --> 01:13:59,240 what the issue is on their side and at the same time we went on the other side the CN is on the self side 985 01:13:59,240 --> 01:14:05,220 we were able to go on the CN side and get a clear picture also of the issue on their pipe because there are a few 986 01:14:05,220 --> 01:14:10,500 different pipes and it becomes an open ditch at some point between the tracks so there's a lot of debris that can 987 01:14:10,500 --> 01:14:15,820 end up in that pipe because of that and those sections of pipes belong to them so we need to follow up with that 988 01:14:15,820 --> 01:14:21,680 make sure they do their work and so it's a continuous thing, there's two entities involved 989 01:14:21,680 --> 01:14:26,240 and we can't intervene directly on the tracks, can't even go on the tracks, but we're 990 01:14:26,240 --> 01:14:29,200 working closely with them to get it done as quickly as possible. 991 01:14:29,940 --> 01:14:35,620 Appreciate the update, so my follow-up question that is from Isubinoa is if that has been determined 992 01:14:35,620 --> 01:14:42,080 to be the reason for the flooding that took place on Terecata Avenue, if the tracks being 993 01:14:42,080 --> 01:14:45,540 locked if that is specifically the reason why the coroner flooded. 994 01:14:46,220 --> 01:14:50,780 It's certainly one of the factors for sure, it's one of the factors, there are in that area 995 01:14:50,780 --> 01:14:55,520 though there are a multitude of different factors, there's the the Glenland area and stuff 996 01:14:55,520 --> 01:14:59,920 that's why we're collecting all the information to figure out exactly where the problem 997 01:15:00,000 --> 01:15:06,520 We came from and how to best address it, because we don't want to address what we think the problem is and then it just happens again. 998 01:15:06,820 --> 01:15:12,300 There are a multitude of different areas and for different parts, it's still a relatively large area. 999 01:15:12,840 --> 01:15:17,920 But if there's anything that's partially blocked, we'll let for sure need to get resolved. So that's an easy, that's an easy win. 1000 01:15:18,320 --> 01:15:22,740 And then on the engineering side, they continue with their projects to do a full analysis of the area. 1001 01:15:22,740 --> 01:15:35,760 Okay, final question for this one goes to Monsieur Rodant again and to Monsieur Tongue in terms of the response both by public works and public securities in the event of future emergencies. 1002 01:15:36,540 --> 01:15:43,520 How has the city's new support plan? How will that change in terms of emergencies compared to what we've seen in the past? 1003 01:15:44,460 --> 01:15:48,520 Well the objective here is to make it so that there isn't a current blockage. 1004 01:15:48,520 --> 01:15:54,560 Because in that area, once the water is existing, it's on the surface, we can't pump from one end to the other. 1005 01:15:54,800 --> 01:15:57,000 It's pumping the water from one side of a pool to another. 1006 01:15:57,840 --> 01:15:58,420 It doesn't help. 1007 01:15:58,480 --> 01:15:59,920 We can't pump over the tracks either. 1008 01:16:00,420 --> 01:16:02,600 We need to get the water across the tracks. 1009 01:16:03,060 --> 01:16:08,200 That's why for us, the immediate intervention is to resolve that issue. 1010 01:16:09,500 --> 01:16:10,840 That's the urgency for us. 1011 01:16:11,040 --> 01:16:13,220 Once that's resolved, at least water is going to go through. 1012 01:16:14,040 --> 01:16:16,300 If the network is saturated, it's saturated. 1013 01:16:16,300 --> 01:16:19,460 There's nothing we can do, it's that we're in the same body of water. 1014 01:16:19,560 --> 01:16:25,620 Can public work sandbag against our houses instead of driving through the flooding water? 1015 01:16:25,740 --> 01:16:27,080 Like I'm talking emergency matters. 1016 01:16:27,280 --> 01:16:29,940 I know preventively you guys are doing what you can. 1017 01:16:30,080 --> 01:16:42,880 You're up against it with CN and C.P., but is there anything in the short term that we can do to see a difference in not having a raging river come between our houses and flood, you know, a dozen houses? 1018 01:16:42,980 --> 01:16:45,220 Like I said, we're trying to fix the issue in the short term. 1019 01:16:45,220 --> 01:16:49,320 but also engineering has already done surveys of the area to see 1020 01:16:49,320 --> 01:16:51,640 the sandbagging has to be done in the right area 1021 01:16:51,640 --> 01:16:53,820 and has to have to provide a surface 1022 01:16:53,820 --> 01:16:55,520 because the water is just going around well, 1023 01:16:55,880 --> 01:16:57,300 it's just a waste of time. 1024 01:16:57,860 --> 01:16:59,680 So until we have the actual elevations and everything 1025 01:16:59,680 --> 01:17:01,920 and we can see that it's actually going to resolve something. 1026 01:17:02,460 --> 01:17:04,640 It's hard to tell, but for sure, if there's something we can do, 1027 01:17:04,740 --> 01:17:05,840 we will do it. 1028 01:17:06,160 --> 01:17:07,020 That's the point. 1029 01:17:08,840 --> 01:17:10,880 One of the things that we did, 1030 01:17:11,160 --> 01:17:13,960 Mr. Joe, I met with Montreal, he's on Montreal Rocksboro, 1031 01:17:13,960 --> 01:17:21,640 And the reason for that was because they're used to flooding from the river and they've gone and they've bought all kinds of latest technology 1032 01:17:22,860 --> 01:17:28,420 inflatable dikes, all kinds of stuff. So the idea was to go over and see if there's anything that we could learn from them. 1033 01:17:28,660 --> 01:17:37,460 They're actually going to come on a site in that area because we think we have to do something temporarily, quickly, in case of a short term flood. 1034 01:17:37,460 --> 01:17:41,560 And maybe these practice would really, really work instead of I'm in the sandbag. 1035 01:17:41,820 --> 01:17:42,660 They might be other options. 1036 01:17:42,880 --> 01:17:44,500 So yes, they're taking it very serious. 1037 01:17:45,080 --> 01:17:47,000 And they've got some great options coming up. 1038 01:17:47,880 --> 01:17:51,660 And it's a great initiative that the two municipalities work together. 1039 01:17:51,940 --> 01:17:53,300 Because they had experience in this before. 1040 01:17:53,620 --> 01:17:55,400 So it's going to help with the area. 1041 01:17:56,240 --> 01:17:57,580 Appreciate the updates. Thank you. 1042 01:17:57,680 --> 01:17:59,880 There's also the fact that now it's more identified. 1043 01:18:00,180 --> 01:18:02,320 You know, like each storm it changes. 1044 01:18:02,460 --> 01:18:05,820 Like we said on the map before there's sections all over the city. 1045 01:18:05,820 --> 01:18:08,620 It's not to say, well, it's all concentrated in one area. 1046 01:18:09,100 --> 01:18:11,140 So we try and keep an eye on our vulnerable points. 1047 01:18:11,480 --> 01:18:13,680 So obviously, this will become one of our vulnerable points. 1048 01:18:13,860 --> 01:18:16,940 And we noticed that last time, water was going towards the houses. 1049 01:18:17,160 --> 01:18:18,520 People were driving up and down the streets. 1050 01:18:18,760 --> 01:18:19,960 Our response will be billed. 1051 01:18:20,220 --> 01:18:21,520 We'll block it off as soon as we can. 1052 01:18:21,680 --> 01:18:22,620 So at least we don't have that. 1053 01:18:22,700 --> 01:18:24,200 Public works does have a second gate. 1054 01:18:24,300 --> 01:18:25,980 They can get out through the back end. 1055 01:18:26,120 --> 01:18:30,220 And we can continue to make sure that the least water goes towards the houses. 1056 01:18:30,480 --> 01:18:34,140 And if the sewers are cleared, like we're hoping to, 1057 01:18:34,140 --> 01:18:38,220 and the water passes on the tracks, it's a non-issue, because we won't even have to go there, 1058 01:18:38,720 --> 01:18:43,160 but there are things that we can do in response. I can't bucket the water out of there, 1059 01:18:43,300 --> 01:18:46,040 or pump it over to the next manhole, because it's just going to go right back to the 1060 01:18:46,040 --> 01:18:51,200 same place and come up the manhole on terracotta avenue. But at least if we can maintain 1061 01:18:51,200 --> 01:18:55,520 that people don't drive through it and send ways through your houses, it's already a good start. 1062 01:18:55,700 --> 01:18:58,540 Sounds like an improvement. Thank you. Thank you all. 1063 01:19:01,100 --> 01:19:12,100 Hello, my name is Rob Tippney. I live at five King. Unfortunately, our flooded area did make your top five lists for this year. Maybe next year. 1064 01:19:13,700 --> 01:19:28,700 We live in a very concrete area, right beside two gas stations, and the building across from us also was deemed commercial after the residential house was torn down. 1065 01:19:30,380 --> 01:19:35,520 So all that water can collect and doesn't get absorbed at all by the grass. 1066 01:19:36,160 --> 01:19:38,160 My question is really about subsidies. 1067 01:19:39,480 --> 01:19:42,060 We've already put to proposal and our neighbors. 1068 01:19:42,360 --> 01:19:47,280 We both have descending driveways, and so we have to fill them in. 1069 01:19:48,020 --> 01:19:51,200 And I noticed that you did mention just briefly mentioned subsidies. 1070 01:19:51,200 --> 01:19:57,940 I know Montreal has a, I believe it's called rental plaques, city of Montreal is offering 1071 01:19:59,280 --> 01:20:01,040 subsidies to get the work done. 1072 01:20:01,200 --> 01:20:02,620 We have to get this done. 1073 01:20:02,760 --> 01:20:08,340 We can't wait because we stay up in night waiting to see how much water is coming down. 1074 01:20:08,980 --> 01:20:12,520 So to get sandbags out to try to keep the water from our basement. 1075 01:20:13,180 --> 01:20:13,820 So, 1076 01:20:17,150 --> 01:20:21,390 yeah, which is, which is, so my questions about subsidies, 1077 01:20:24,030 --> 01:20:26,070 are they coming, do you know 1078 01:20:26,070 --> 01:20:31,230 anything more about it and is it retroactive because we need to get our work done this spring? 1079 01:20:31,730 --> 01:20:37,530 We can't wait for two years, is there any more information about subsidies? 1080 01:20:37,990 --> 01:20:45,410 The subsidies are coming, they'll be coming throughout 2026, but did the exact intervention 1081 01:20:45,410 --> 01:20:48,790 that will be subsidized is still under evaluation. 1082 01:20:52,150 --> 01:20:57,170 So can I assume that it would be retroactive for someone that's not gone ahead and done 1083 01:20:57,170 --> 01:20:57,670 that work? 1084 01:20:57,750 --> 01:20:59,950 Those are elements that we're looking to as well. 1085 01:21:00,210 --> 01:21:04,030 I can't guarantee you that they will or will not, but those are some of the elements that 1086 01:21:04,550 --> 01:21:07,330 we're reflecting with respect to the subsidy program. 1087 01:21:09,670 --> 01:21:09,710 Okay. 1088 01:21:09,790 --> 01:21:10,270 Thank you. 1089 01:21:10,270 --> 01:21:10,570 Well, 1090 01:21:14,910 --> 01:21:18,730 King is an area that's been ended identified in the past. 1091 01:21:19,350 --> 01:21:24,470 He, Mr. Finyal mentioned, and all the mapping was small, but essentially there were various 1092 01:21:24,470 --> 01:21:29,010 areas throughout the territory that had been identified as high risk areas. 1093 01:21:30,390 --> 01:21:37,150 Hello. Hello. My name is Daniel, where I live at, when I went Prince Rupert, Prince Rupert, 1094 01:21:37,150 --> 01:21:45,740 Prince Prince Rupert is next to not far from the Lakeshore Hospital close to Singery Park. 1095 01:21:47,450 --> 01:21:54,510 Our street in the last 20 years have gotten flooded about five times. 1096 01:21:55,970 --> 01:22:01,370 First, at the beginning of the 2000, when all of Heimus was being built and everything, 1097 01:22:01,370 --> 01:22:08,330 all the water comes down all-stin, then down Singery, then down Prince Rupert. Now as it goes 1098 01:22:08,330 --> 01:22:18,010 down Prince Rupert towards Singery Park, the pipe doesn't connect. Like our pipe stops halfway 1099 01:22:18,010 --> 01:22:25,150 in the middle of the street and a new pipe underground, of course, starts for Whitley at 1100 01:22:25,150 --> 01:22:29,970 singly parks. So all the water would come from hymns and come. 1101 01:22:30,000 --> 01:22:59,980 And hit there and flood all over houses. This has happened like five times now. Could we have a look at unblocking that pipe and making an open basin in Singery Park? That's right there. It's not even used as a soccer park. There's small areas that are used, but large areas in Singery Park that are not used at all and could be dug and used in case of when we have these things. 1102 01:23:00,000 --> 01:23:11,240 Mr. Finale, just confirmed that it is an area that they were looking into the type of intervention that I can't speak to that, but it is an area that they've looked into are looking into to 1103 01:23:11,940 --> 01:23:14,640 Did you know that the pipe doesn't connect? 1104 01:23:15,500 --> 01:23:16,520 Well, this is new information. 1105 01:23:16,680 --> 01:23:18,920 This is why I wanted to share this with you. 1106 01:23:18,920 --> 01:23:23,780 That's why I wrote it down as well, but it was a sector that we identified earlier. 1107 01:23:23,880 --> 01:23:24,260 Perfect. 1108 01:23:24,780 --> 01:23:26,500 Thank you. Thank you very much. 1109 01:23:30,570 --> 01:23:30,610 Hi. 1110 01:23:31,010 --> 01:23:32,050 Can you hear me? 1111 01:23:32,050 --> 01:23:44,050 Okay, my name is Jennifer. I live at 136 saddlewood. I'm actually asking in general if the flood management system also is taking into consideration the spring saw 1112 01:23:45,170 --> 01:23:48,310 The issues there's lots of people that are not on that map 1113 01:23:49,050 --> 01:23:51,170 My mom is on Valwa Bay 1114 01:23:51,170 --> 01:23:54,910 She has flooding in the spring every year 1115 01:23:54,910 --> 01:23:59,450 And that has to do with the creek systems that have been filled in 1116 01:23:59,450 --> 01:24:03,210 behind the Valois Bay that ran, 1117 01:24:03,290 --> 01:24:07,610 say where the Jehovah temple is down in front of St. John Fisher Church. 1118 01:24:08,070 --> 01:24:14,230 I'm wondering if that stuff has also been looked at and is being incorporated into the flood management system. 1119 01:24:15,370 --> 01:24:18,770 Well, the storm management plan that's undergoing, as we speak, 1120 01:24:19,210 --> 01:24:22,290 will specify and this is something that will pop out as well. 1121 01:24:22,410 --> 01:24:24,730 Because we have, yes, the pipes in the street. 1122 01:24:24,730 --> 01:24:29,350 There's also ditches that are existing or have been filled with time as well. 1123 01:24:29,570 --> 01:24:41,170 So this is something that will go through everything again because in the past it was drainage towards the back and then people were maintaining it and then it was a good flow in the front or end or in the back. 1124 01:24:41,650 --> 01:24:45,830 This is something that will be addressed in the storm water management plan. 1125 01:24:46,150 --> 01:24:53,930 Is it something that we want to go back to? Is it something that we could have a plan B if there is a certain area with problems? 1126 01:24:53,930 --> 01:25:00,790 it's yes it's heavy rainfall but also snow melt as well where we know there's 1127 01:25:00,790 --> 01:25:05,950 low spots a little bit everywhere in the city. Okay and then another question 1128 01:25:05,950 --> 01:25:12,030 would be you have your map of where the troubled issues are will all the 1129 01:25:12,030 --> 01:25:16,490 residents have a chance to look at that so that they can also add their areas 1130 01:25:16,490 --> 01:25:20,670 because I know there was a big focus on the people that flooded during the 1131 01:25:21,370 --> 01:25:35,030 But maybe something more general, just so you can get a better idea because there's people that are, you know, here even tonight that are maybe there's issues that you don't know of because maybe it wasn't 1132 01:25:35,030 --> 01:25:42,670 wasn't on the red flag that popped up in August 2024 or June or July 2026. 1133 01:25:42,670 --> 01:25:51,730 Well, just to reassure you, basically, when they did the first presentation of their report that's underway with, again, the storm water management plan, 1134 01:25:52,190 --> 01:26:03,390 they put the two data on top of each other, all the maps that we had, the data, where there was issues with the flooding in 2024, 2025, 1135 01:26:03,390 --> 01:26:18,450 And their data, what they had simulated in the hydraulic network tools that we have, and it was matching, whatever we had at a complete complaints, or those data were matching. 1136 01:26:18,610 --> 01:26:24,450 It was pretty impressive. Also, this will address the other issues that maybe people didn't call. 1137 01:26:24,550 --> 01:26:28,370 Maybe they didn't have flooded basement, but there are still issues in the street. 1138 01:26:28,370 --> 01:26:34,350 If it goes too high in the street, obviously it's more at risk for the properties around there. 1139 01:26:34,950 --> 01:26:36,530 But it was very impressive. 1140 01:26:36,830 --> 01:26:39,730 The way was matching the data was very good. 1141 01:26:39,830 --> 01:26:43,130 And these are also areas that will be looked into. 1142 01:26:43,810 --> 01:26:51,790 Okay. Last question. Will there be some kind of public consultation before any of these big programs go forward? 1143 01:26:51,790 --> 01:26:59,010 and just my concern might be the butterfly park that's next to the planned retention area. 1144 01:26:59,270 --> 01:27:05,430 If there's going to be any changes there or if there's going to be protection for that area, 1145 01:27:05,970 --> 01:27:07,130 or just curious. 1146 01:27:08,590 --> 01:27:13,090 Usually the presentation for this type of project will be done to the residents that are 1147 01:27:13,090 --> 01:27:20,470 close by. Once the contract is awarded and will be presenting the project, the contractor, 1148 01:27:20,470 --> 01:27:24,850 the amount and what is going to be the impact on the close residents to it. 1149 01:27:24,910 --> 01:27:26,130 Perfect. Thank you very much. 1150 01:27:26,710 --> 01:27:26,710 Welcome. 1151 01:27:30,220 --> 01:27:30,940 Thank you. 1152 01:27:31,000 --> 01:27:35,040 Alistair Dunning. I live on a couple of quick fire questions first and then 1153 01:27:35,040 --> 01:27:39,380 too long ago and for public works and for public security, 1154 01:27:40,140 --> 01:27:44,780 what are the contact methods when people have issues? Firstly, if we see an issue ever, 1155 01:27:44,960 --> 01:27:49,060 we see an incident where we think something's blocked. We talked about blockages earlier 1156 01:27:49,060 --> 01:27:49,840 and reporting. 1157 01:27:53,990 --> 01:27:55,530 You can contact the city, the city. 1158 01:27:55,750 --> 01:27:57,930 There's a number, a 6301234. 1159 01:27:57,990 --> 01:28:00,110 That's our communication center. 1160 01:28:01,410 --> 01:28:03,690 Obviously, if you're calling during the event, 1161 01:28:03,810 --> 01:28:04,910 you might have trouble getting through. 1162 01:28:05,370 --> 01:28:08,130 You also have a different, if you go on our website, 1163 01:28:08,290 --> 01:28:10,590 you also have different email addresses 1164 01:28:10,590 --> 01:28:14,330 for the contact public security, the contact public works. 1165 01:28:14,750 --> 01:28:15,750 You can send us a message, 1166 01:28:16,230 --> 01:28:17,930 say, by the way, did you realize yesterday, 1167 01:28:18,130 --> 01:28:19,930 that we had six inches of water on our street? 1168 01:28:20,070 --> 01:28:22,170 It didn't flood our homes, but I'm just letting you know 1169 01:28:22,170 --> 01:28:27,070 we take that into consideration, you know, if there's an active problem in your basement 1170 01:28:27,070 --> 01:28:31,490 is flooding, well, obviously it's not necessarily to call us as to call directly 9-1-1 1171 01:28:31,490 --> 01:28:35,170 and we'll probably be sure even if you do get through, we'll probably be through your bright 1172 01:28:35,170 --> 01:28:40,390 back to 9-1-1-1 and we'll get all that information the day, the next few days after a major event 1173 01:28:40,390 --> 01:28:45,070 and we put it all together and that's where we get our maps and all the different people 1174 01:28:45,070 --> 01:28:49,410 who call them. So your information is important if you don't get through the first time 1175 01:28:49,410 --> 01:28:52,830 send us an email, it doesn't mean you're going to response right away, but at least we'll get 1176 01:28:52,830 --> 01:28:53,470 the information. 1177 01:28:54,570 --> 01:28:55,310 Thank you. 1178 01:28:56,010 --> 01:28:59,570 And then with drainage and, so forth as well, same deal. 1179 01:29:00,030 --> 01:29:00,350 Yeah. 1180 01:29:00,490 --> 01:29:03,030 The counter. 1181 01:29:05,380 --> 01:29:12,400 You can contact directly the main number of the city, as Mark mentioned, or via email, as well, 1182 01:29:12,480 --> 01:29:16,880 it goes through to the main communications counter, who dispatches it to us, and any 1183 01:29:16,880 --> 01:29:21,880 we just carry out a verification, and there's a response as carried out as well, directly 1184 01:29:21,880 --> 01:29:26,360 to the resident. So the next question was, which I think we've answered actually, is there a database 1185 01:29:26,900 --> 01:29:32,720 that tracks all of these issues that we know that we've got 100 issues on that street, 200 over there? 1186 01:29:32,920 --> 01:29:38,800 Yeah, every time a call comes in or a request comes in by email, it's tracked by the communications 1187 01:29:38,800 --> 01:29:44,820 department, and a lot of the times these these elements are transferred directly out to the 1188 01:29:45,320 --> 01:29:50,380 detectable teams who will do carry out a verification. They respond within the built-in system, 1189 01:29:50,380 --> 01:29:59,880 The information goes back to the communications counter, who then will contact the resident to inform them what was done and then the stuff stays and so it's used by the injury. 1190 01:30:00,000 --> 01:30:08,120 Part of the Department to give us statistics and seeing and add to the information we already have regarding the knowledge of the network. 1191 01:30:08,360 --> 01:30:17,780 Can you surface that information in these sessions as well, because I think it would help a lot of people understand that, hey, I know everybody, everybody's got their own problems. 1192 01:30:18,060 --> 01:30:25,880 Like I see, I live on Bray Brook, we have water coming up as a big issue, but if there's an area there's got much more issues, it helps us put it all in perspective. 1193 01:30:25,880 --> 01:30:30,200 I think that was part of the objective of the small plans that were put up, 1194 01:30:30,360 --> 01:30:40,900 but just they're small, so it's hard to see, but a lot of it is we put the information on plans so that visually you can appreciate what sectors are had been impacted. 1195 01:30:41,520 --> 01:30:54,300 But also it's also the, as Ben was mentioned, it's the simulations and then it worked to that confirm where there are issues and we want to make sure that our simulations are valid and that represent what is actually happening on sites. 1196 01:30:54,300 --> 01:30:55,720 so that allows us to confirm. 1197 01:30:55,920 --> 01:31:00,700 But yeah, the operations available and it can show up another way again. 1198 01:31:01,000 --> 01:31:03,760 One thing for sure, they've been working really 1199 01:31:03,760 --> 01:31:08,500 aren't getting the information and trying to put it into a presentation. 1200 01:31:08,860 --> 01:31:09,520 They showed everybody. 1201 01:31:09,920 --> 01:31:12,320 We rushed this meeting to get it done before the holidays. 1202 01:31:12,460 --> 01:31:14,800 They give you peace of mind that there is stuff going on. 1203 01:31:15,340 --> 01:31:17,320 So they wanted to hold off to January and February. 1204 01:31:17,440 --> 01:31:18,380 There would be more information, 1205 01:31:18,760 --> 01:31:21,520 they would say there would be many more consultations. 1206 01:31:21,980 --> 01:31:22,720 You'll see more data. 1207 01:31:22,720 --> 01:31:26,440 They're doing still testing and they're doing all kinds of work to do simulations. 1208 01:31:27,120 --> 01:31:33,400 So as it's going on, it will be transmitted to you publicly and on a website, I presume, right? 1209 01:31:35,700 --> 01:31:38,240 You have to remember, it's climate change is here to stay. 1210 01:31:38,580 --> 01:31:39,840 Yeah, and it's a long term issue. 1211 01:31:40,720 --> 01:31:43,220 So eventually we're committed to making it better. 1212 01:31:43,360 --> 01:31:47,040 We got to take one project at a time and the capacity to do one project. 1213 01:31:47,200 --> 01:31:53,120 So we're going to try and identify those ones that we can reach in a reasonable time limit 1214 01:31:53,560 --> 01:31:56,700 within our capacity to do so, and then we'll keep moving on to the next ones. 1215 01:31:56,880 --> 01:31:59,740 And as we do more and more of these projects, we'll get better at them. 1216 01:31:59,820 --> 01:32:03,660 We'll learn from them, and even the other ones that come down the line will be even more efficient. 1217 01:32:04,300 --> 01:32:09,360 So eventually, yes, we got an entire city to do, but we'll start one or two projects at a time. 1218 01:32:09,440 --> 01:32:09,760 Thank you. 1219 01:32:10,440 --> 01:32:11,040 Thank you. 1220 01:32:11,360 --> 01:32:12,620 Just answer your question. 1221 01:32:13,800 --> 01:32:15,460 More precisely with respect to that nothing. 1222 01:32:15,620 --> 01:32:18,060 Essentially, the storm water management plan, 1223 01:32:18,140 --> 01:32:22,080 once it's presented to the elected officials, can be presented here. 1224 01:32:22,080 --> 01:32:25,400 And you'll see, essentially, the areas that I hope sports. 1225 01:32:25,400 --> 01:32:27,520 Exactly, okay, thank you. 1226 01:32:30,840 --> 01:32:32,280 Hi, I'm Mary Jane Dukus. 1227 01:32:32,660 --> 01:32:35,520 I live on Mount Pleasant in Belaua. 1228 01:32:36,400 --> 01:32:39,880 I just like to thank the city for all her efforts 1229 01:32:40,480 --> 01:32:43,640 to recognize the climate change is real and dangerous. 1230 01:32:44,540 --> 01:32:46,940 And to thank the city for all her efforts 1231 01:32:46,940 --> 01:32:52,580 to mitigate and help and study, you've done a great job. 1232 01:33:11,180 --> 01:33:12,340 Hi, Sandy. 1233 01:33:13,040 --> 01:33:13,700 100, 75. 1234 01:33:14,840 --> 01:33:22,200 And I'm just hoping that you will look into the ditches that run down sunny side. 1235 01:33:24,160 --> 01:33:26,740 And the rest of the streets along there. 1236 01:33:27,040 --> 01:33:31,520 And I'm wondering, is there any way I know a lot of them are blocked? 1237 01:33:31,520 --> 01:33:40,620 but is there a way that maybe you could dig deeper behind the two properties on 1238 01:33:40,620 --> 01:33:46,720 sunny side and culprits and existing streets that have those ditches? Is that 1239 01:33:46,720 --> 01:33:53,420 possible because they used to be a lot deeper? And the city, the city used to 1240 01:33:53,420 --> 01:34:00,060 come and clean them out. The city used to go up in the in the spring and they 1241 01:34:00,060 --> 01:34:03,520 go in the fall and they would clean that all out. 1242 01:34:05,740 --> 01:34:09,560 Is it possible not every portion of that ditch 1243 01:34:09,560 --> 01:34:15,940 is city property? That's some of the issues over time a lot of it has become private property. 1244 01:34:16,360 --> 01:34:20,980 So the portions that belong to us, yeah, they can go with a reprofiling can be done in certain 1245 01:34:20,980 --> 01:34:25,320 areas but there's some portions that run along the back of the property that we no longer have, 1246 01:34:25,520 --> 01:34:29,020 that's triple land that we used to have. So that's something that needs to be looked at before we 1247 01:34:29,020 --> 01:34:31,140 we go, but most of the properties in point 1248 01:34:31,140 --> 01:34:34,860 Claire originally had been designed with that, 1249 01:34:34,920 --> 01:34:37,420 that was that ditch along the back of the properties. 1250 01:34:37,740 --> 01:34:41,540 And over time, people raised their lawns or planted trees 1251 01:34:41,540 --> 01:34:43,580 or planted cabans and filled it up. 1252 01:34:43,800 --> 01:34:46,780 It's led to a lot of issues of a lot of drainage issues 1253 01:34:46,780 --> 01:34:47,540 on a lot of properties. 1254 01:34:47,680 --> 01:34:48,780 So it's a common issue. 1255 01:34:49,100 --> 01:34:50,840 That's one of the few areas, though, 1256 01:34:50,860 --> 01:34:54,300 where we do have some land still that gives us a little bit 1257 01:34:54,300 --> 01:34:56,620 of leeway to intervene and help the situation. 1258 01:34:57,040 --> 01:34:58,640 But it's sort of a common issue that we have 1259 01:34:58,640 --> 01:35:04,000 And it's part of the challenges we have to address and look at and that we'll be able to 1260 01:35:04,000 --> 01:35:08,500 get a better appreciation of in the the pleasure of the city and the basins that are 1261 01:35:08,500 --> 01:35:10,340 at the end of those ditches. 1262 01:35:10,520 --> 01:35:11,020 Those are the cities. 1263 01:35:11,240 --> 01:35:14,120 At the end of the ditches, they connect to the city, right? 1264 01:35:14,540 --> 01:35:15,840 That's the same thing on the other streets. 1265 01:35:16,100 --> 01:35:20,460 Those catch basins, they connect to the city system. 1266 01:35:21,440 --> 01:35:27,160 But the ditches themselves or in some cases the piped in ditches don't necessarily fall 1267 01:35:27,160 --> 01:35:32,520 on city land. They were just the way they were they were done. So as additional challenges, 1268 01:35:32,780 --> 01:35:35,480 but it doesn't mean it's not something they were taking a look at. 1269 01:35:35,620 --> 01:35:39,340 So is possible to have somebody come and have a look at it? 1270 01:35:39,340 --> 01:35:41,960 Yeah, for sure, for sure. We can always look at everything. Yeah, yeah. 1271 01:35:41,980 --> 01:35:46,420 Because I'm sure coming down from Belmont, yes, they are blocked. 1272 01:35:47,140 --> 01:35:51,140 Yeah. But from my end, two Donnie Gany is all open up. 1273 01:35:51,300 --> 01:35:55,500 Well, we'll take a look at it and see where our property lands, but I think I know in that area, 1274 01:35:55,500 --> 01:35:59,640 there is a strip that belongs to the city and for sure the maintenance can be done yet. 1275 01:35:59,820 --> 01:36:04,600 Oh, that would be great. That would be great because that was the issue last time. That 1276 01:36:04,600 --> 01:36:10,140 all blocked up. They basin all filled up and there was nowhere for the water to run it except 1277 01:36:10,140 --> 01:36:14,840 come in the backyard. We'll note it and we'll take a look. Super. Thank you very much. 1278 01:36:19,120 --> 01:36:19,420 Good evening. 1279 01:36:19,420 --> 01:36:28,220 What I noticed for both storms, 2024 and 2025, we had the big power outage. 1280 01:36:28,640 --> 01:36:32,200 So when the power went off, the pump stopped working. 1281 01:36:32,480 --> 01:36:34,660 That's when the house flooded. 1282 01:36:35,900 --> 01:36:44,620 So can we make sure that hydrocobec is on top of like to provide us adequate electricity 1283 01:36:44,620 --> 01:36:51,920 I don't know if it's a question that branches were falling on electricity lines, maybe it should be better maintained, 1284 01:36:52,700 --> 01:37:00,480 because I went even for a walk in the evening and I could hear homes where the generator was working, and that's the area that got flooded, 1285 01:37:00,880 --> 01:37:02,540 so that's something else to consider. 1286 01:37:07,330 --> 01:37:10,750 So first of all, I have a meeting with Hydro, I think it's January 14. 1287 01:37:11,330 --> 01:37:23,290 And the New Year, to understand one vessel made power failures, I know like for instance a couple of weeks ago, or a month ago, it was complain, but somebody took a hydro, took a hydro pole, and that's why they're in a power failure. 1288 01:37:23,570 --> 01:37:25,950 And if the gas leak in their value, they shut off the power. 1289 01:37:26,350 --> 01:37:29,970 Sometimes it's not always high-drills fault, there's other research. 1290 01:37:30,000 --> 01:37:47,180 But I want to get the list. And as far as you're right, there's a lot of times it is, trees at the top, hydro, last time we talked to them, they maintained tree canopy along hydro lines on the average of every four years, but they need to do it more because they were branched. 1291 01:37:47,220 --> 01:37:59,060 They came back so they did do an intervention after only two years, made a big difference. You've seen them working nearly a lot lately, but the trees are definitely a big problem. There are a lot of mature trees, especially in point-lair. 1292 01:37:59,060 --> 01:38:03,200 We're trying to save as many chooses as we can, but in the meantime there's a negative side to it. 1293 01:38:03,920 --> 01:38:07,220 So, but that will be all stuff that will come over and meet there with Hydro in January, 1294 01:38:07,680 --> 01:38:09,680 which I will let everybody know exactly what's happening. 1295 01:38:09,680 --> 01:38:11,580 Yes, I was wondering when you take your statistics, 1296 01:38:11,900 --> 01:38:16,740 were you asking people, did you have a power outage, which also contributed to your flood? 1297 01:38:17,040 --> 01:38:19,040 Well, they know we know where the power outage is. 1298 01:38:19,060 --> 01:38:21,200 We're in no states where you know where the area was out. 1299 01:38:21,860 --> 01:38:25,540 And yes, that's part of the, and maybe that'll be part of your subsidy program. 1300 01:38:25,540 --> 01:38:34,820 that may be people who have to buy a sample for the back for something, that's all stuff we're looking at, you know, what they are, maybe buy a generator, but that'll be all part of where we're coming over with the subsidy. 1301 01:38:34,820 --> 01:38:36,760 That would be cool, a subsidy for a generator. 1302 01:38:38,260 --> 01:38:52,100 But there are some, there are some pumps now that come with marine batteries and that way it, it won't last you for 12 or 14 hours, but you might get through four hours out of it, and generally speaking when there's power editors, they don't necessarily last all day all the time. 1303 01:38:52,100 --> 01:38:57,900 So that's something's this options that are available to you on the private side or like the 1304 01:38:57,900 --> 01:39:03,680 Mayor set a generator which will run your front pump. So at least again you'll avoid the 1305 01:39:03,680 --> 01:39:09,080 water backing up in that house. Okay and my other point I was thinking of during the presentation 1306 01:39:09,700 --> 01:39:15,120 was you're gathering information you're having people full of surveys and all that. I just want to know 1307 01:39:15,120 --> 01:39:19,800 are you sharing that information with the insurance companies because this year when I shop around 1308 01:39:19,800 --> 01:39:24,440 for insurance quote was told that I'm in a flood zone. 1309 01:39:24,640 --> 01:39:26,380 I mean, I'm far from my river or a lake. 1310 01:39:26,420 --> 01:39:28,100 Why would I be considered in a flood zone? 1311 01:39:28,280 --> 01:39:29,700 And where did they get that information? 1312 01:39:30,840 --> 01:39:32,620 Well, insurance companies will get their own bad 1313 01:39:32,620 --> 01:39:34,120 in order not to have to pay it, right? 1314 01:39:34,120 --> 01:39:36,180 So they'll create their own bad abation, but that's not paying for it. 1315 01:39:36,180 --> 01:39:39,100 There was a new flood map that just came up like a back. 1316 01:39:39,400 --> 01:39:42,100 Not only because of the flood that we had the other day, 1317 01:39:42,240 --> 01:39:44,480 but from going back to 2018, we got flooded. 1318 01:39:44,700 --> 01:39:46,680 So Quebec is creating a whole new flood map, 1319 01:39:46,920 --> 01:39:48,380 which I believe it just came online. 1320 01:39:48,380 --> 01:39:52,200 And that's the information that they come out with themselves. They do the flood not 1321 01:39:52,200 --> 01:39:57,080 and we don't do that. But insurance companies definitely create data from all their claims 1322 01:39:57,080 --> 01:40:03,000 and they end up creating a, because you see that's around the bodies of water lakes and 1323 01:40:03,000 --> 01:40:06,540 no, not necessarily. Now they're going to have the floods for the middle of the street. 1324 01:40:07,660 --> 01:40:14,680 Uh, but after what we just lived there, there are areas that will be identified as a high risk area now, for sure. 1325 01:40:14,680 --> 01:40:16,400 And there's a new flood map coming out. 1326 01:40:16,540 --> 01:40:17,000 It's come out. 1327 01:40:17,140 --> 01:40:20,000 It's I believe it's online a couple days ago. 1328 01:40:20,160 --> 01:40:21,480 I'm freaking back. 1329 01:40:21,700 --> 01:40:22,300 Oh, I saw 1330 01:40:30,040 --> 01:40:30,480 it first. 1331 01:40:31,040 --> 01:40:32,200 So they have that information. 1332 01:40:32,720 --> 01:40:34,200 They have it all. 1333 01:40:34,220 --> 01:40:35,260 It doesn't go in the city. 1334 01:40:35,280 --> 01:40:37,280 It exists and you can even find it on the internet. 1335 01:40:37,280 --> 01:40:40,440 But it's not something to do with the sea level or something to do more with like the 1336 01:40:40,440 --> 01:40:41,800 sea pipes not working. 1337 01:40:43,340 --> 01:40:44,100 It's with the elevations. 1338 01:40:44,780 --> 01:40:47,900 And point that I actually got taken out of the flood map in 2018. 1339 01:40:48,080 --> 01:40:51,620 We went to Quebec City and we were ourselves from Beacons, 1340 01:40:51,620 --> 01:40:56,240 I've been up over the two first days to get out of the flood map, because of our other 1341 01:40:56,240 --> 01:41:01,540 old village, we were with, there's no danger, the only place where there was any chance 1342 01:41:01,540 --> 01:41:05,120 of flames at the boat ramp at the bottom of the car, so we were the first from this 1343 01:41:05,120 --> 01:41:08,840 valley to get out of it because we did our research, we sent it back all the data, so we were 1344 01:41:08,840 --> 01:41:09,780 not part of the flood map. 1345 01:41:10,040 --> 01:41:13,180 I want to verify it in the next couple of days that we weren't put back in it, but we were 1346 01:41:13,180 --> 01:41:14,100 completely out of it. 1347 01:41:14,600 --> 01:41:18,720 Okay, and most of our streets also, well that was 2018, I was because of the leg, not 1348 01:41:18,720 --> 01:41:19,440 because of the streets. 1349 01:41:19,440 --> 01:41:19,440 It 1350 01:41:25,680 --> 01:41:28,120 has false dead again. 1351 01:41:28,420 --> 01:41:37,640 You mentioned the elevations, I guess, you know, we have floods on the Hymus, and that's 10 meters higher than the lake at the worst of times. 1352 01:41:38,320 --> 01:41:43,820 So, the flooding isn't only related to elevation above the lake. 1353 01:41:45,460 --> 01:41:45,600 Yeah. 1354 01:41:48,400 --> 01:41:50,740 Okay, guys, they could have listened on the webcast. 1355 01:41:50,960 --> 01:41:52,780 Can't hear you guys talking about the lakes, unfortunately. 1356 01:41:52,780 --> 01:42:03,640 Okay, I asked earlier, I've been to one council meeting here previously and asked what kind of studies were being done on the whole fled situation. 1357 01:42:04,000 --> 01:42:12,500 The only thing I could get out of that was the ETS Masters thesis that was being done at ETS. 1358 01:42:13,680 --> 01:42:21,460 But I'm encouraged to see, you mentioned that there was a hydrologist here that's been hired, I guess since then, since the flood of last year. 1359 01:42:22,080 --> 01:42:30,420 Our engineers were doing, we've been doing our own simulation on the hydraulic tools that we have for all various simulations. 1360 01:42:30,900 --> 01:42:33,160 We've been doing it for the longest time together. 1361 01:42:33,180 --> 01:42:35,000 Okay, the council was not aware of that, I guess. 1362 01:42:35,900 --> 01:42:37,900 We had sort of raises one of these. 1363 01:42:37,900 --> 01:42:43,660 Our engineering team does it all from those simulations all the way up to the job inspections, 1364 01:42:43,980 --> 01:42:49,320 but yes, that was part of our design when we were proposing a design or a new street. 1365 01:42:49,320 --> 01:42:53,400 we were looking into the capacity of the drainage pipe 1366 01:42:53,400 --> 01:42:55,360 as well as the sanitary pipes. 1367 01:42:55,480 --> 01:42:58,340 These were calculations we were doing downstairs. 1368 01:42:59,140 --> 01:43:02,140 But this one was major, because it's the entire city. 1369 01:43:02,580 --> 01:43:05,200 It's something way more, it's way bigger 1370 01:43:05,200 --> 01:43:08,020 than what engineering department could do downstairs. 1371 01:43:08,220 --> 01:43:08,820 Oh, OK. 1372 01:43:09,100 --> 01:43:11,760 So this specific, and that's recent. 1373 01:43:12,100 --> 01:43:15,660 OK, so I know I'm curious to hear that you are updating 1374 01:43:15,660 --> 01:43:16,700 your hydraulic model. 1375 01:43:16,700 --> 01:43:24,120 and so I asked a question at the council as well as where and I'm thinking selfishly now about 1376 01:43:24,120 --> 01:43:31,440 the pipe from the from the park from Tercotta Park down to the lake because it's that pipe that's 1377 01:43:31,440 --> 01:43:37,280 flooding us. So I asked a little bit about my opening statement and I was telling you how 1378 01:43:37,280 --> 01:43:41,480 impressed I was with all the work that they had done and they hadn't made a public yet and that's 1379 01:43:41,480 --> 01:43:46,080 why we called this meeting because they had done all these tests and all these scenarios and yes 1380 01:43:46,080 --> 01:43:48,020 we didn't know, but they're doing this since 1381 01:43:48,020 --> 01:43:51,800 especially flooding in 2024, they've been working really 1382 01:43:51,800 --> 01:43:52,260 hard on it. 1383 01:43:52,400 --> 01:43:53,480 You've got to show this, this isn't. 1384 01:43:53,960 --> 01:43:56,740 So that's what the purpose of this meeting was tonight. 1385 01:43:56,980 --> 01:43:58,180 And it'll be more stuff coming out. 1386 01:43:58,740 --> 01:44:00,180 So there, yeah, they know a lot of great work. 1387 01:44:00,680 --> 01:44:02,560 And now you all know, and I hope we'll be more coming. 1388 01:44:03,280 --> 01:44:05,700 OK, because the question I had at that council meeting 1389 01:44:05,700 --> 01:44:07,420 is where is the bottleneck on that pipe? 1390 01:44:07,500 --> 01:44:09,540 Where there's a restriction somewhere. 1391 01:44:10,100 --> 01:44:12,880 We already know that the entrance to the pipe is a restriction. 1392 01:44:13,360 --> 01:44:15,260 That's why it's overflowing onto Glamlin. 1393 01:44:15,260 --> 01:44:18,660 But once the water is in the pipe, there's a restriction. 1394 01:44:19,000 --> 01:44:22,180 There's something keeping from restricting as flow into the lake. 1395 01:44:22,260 --> 01:44:26,760 Do we know from the model what section of that pipe is the actual restriction? 1396 01:44:27,380 --> 01:44:32,500 Because the city has sent some of my neighbors, different drawings, 1397 01:44:32,640 --> 01:44:33,980 I've requested some myself. 1398 01:44:34,340 --> 01:44:37,380 And I see that that pipe actually has a restriction at the lake itself. 1399 01:44:37,560 --> 01:44:41,360 It goes up to seven feet, and then it restricts to six and a half feet 1400 01:44:41,360 --> 01:44:44,360 and the last hundred feet going into the lake. 1401 01:44:44,360 --> 01:44:49,360 that's what causing the uh well the drainage system is very complex and in this scenario 1402 01:44:49,360 --> 01:44:56,360 basically you have one of the largest drainage basin in the city. It starts from the way up north 1403 01:44:56,360 --> 01:44:59,980 and goes all the way down through terracotta where you have three- 1404 01:45:00,000 --> 01:45:29,980 Big pipes going into the ditch interracotta. Then it goes back to that grill at the end of Glennlin. And then it goes all the way up to the lake. So obviously, when you look at it, basically, just like this, you said, well, okay, there's three big pipes. There's a big ditch and it goes into a little pipe at the end of Glennlin. But it's everything else that has to be considered as well. And we know there are sensitive spots. It's just a question of addressing it properly. And again, the agglows involved in this project. 1405 01:45:30,000 --> 01:45:35,940 We want to do our part, point-clear ones to do their part, we're talking with the aglow, 1406 01:45:36,180 --> 01:45:44,040 but we need not only their money, but their engineering staff as well. 1407 01:45:44,200 --> 01:45:48,060 They have those simulations as well, where they can come and improve the system, 1408 01:45:48,440 --> 01:45:52,000 yes, on their network, but that touches ours as well locally. 1409 01:45:52,000 --> 01:45:56,960 What point does the responsibility shift from the city to the 1410 01:45:56,960 --> 01:45:57,580 agglomeration? 1411 01:45:58,100 --> 01:46:00,200 What diameter do we know? 1412 01:46:01,100 --> 01:46:02,200 It depends on the pipe. 1413 01:46:02,480 --> 01:46:03,880 It's more the role of the pipe. 1414 01:46:04,220 --> 01:46:06,660 So you have collector pipes and you have transport pipes. 1415 01:46:06,800 --> 01:46:11,120 Once we're talking about transportation of the water, then it's 1416 01:46:11,120 --> 01:46:11,680 agglomeration. 1417 01:46:12,040 --> 01:46:15,280 So there's a plan that exists, specifically indicated. 1418 01:46:15,960 --> 01:46:21,440 It's the same thing for aqueduct, for sanitary and for drainage. 1419 01:46:21,440 --> 01:46:27,700 different sizes. In general, once we get to the larger dimensions and we're no longer, 1420 01:46:28,140 --> 01:46:32,840 there's no catch basins that are directly attached to these conduits. So the ones that 1421 01:46:32,840 --> 01:46:40,500 all empty into Terracotta, Terracotta ditch itself and everything that goes from Glamlin out to 1422 01:46:40,500 --> 01:46:46,360 the lake, it's all 100% aglomeration. We have certain responsibilities. There's shared responsibilities 1423 01:46:46,360 --> 01:46:56,820 that they give us in order to, because we're here, we need to upkeep it, but they're responsible for the conception and making sure that it's the right, it's size properly. 1424 01:46:57,440 --> 01:47:06,320 But it doesn't also mean that the engineering department doesn't look at it and look at it in part of their simulations so that we can point much all in the right direction. 1425 01:47:06,780 --> 01:47:16,000 All right, so at this stage, would you be able to, do you have the data to determine what part of that pipe would need to be rebuilt? 1426 01:47:16,360 --> 01:47:17,600 If it were to be rebuilt, 1427 01:47:21,280 --> 01:47:24,820 you have a model, you said that's very well calibrated. 1428 01:47:25,340 --> 01:47:29,740 Again, that's been addressed with the City of Montreal, and it's something that will be 1429 01:47:29,740 --> 01:47:34,780 keep pushing, because yes, point-clay will be due there at part, it's going to address part of the 1430 01:47:34,780 --> 01:47:41,080 situation, but we know from there all the way to the lake, there's diameters that have to be 1431 01:47:41,080 --> 01:47:45,900 re-addressed by the City of Montreal, and there are where the situation, we sent them the study as well, 1432 01:47:45,900 --> 01:47:51,260 So, where it's a partnership with them, we want to make sure we push them enough to 1433 01:47:51,260 --> 01:47:53,320 it faster than later. 1434 01:47:54,400 --> 01:47:58,500 Thank you very much, and can I ask, is there anybody in this room who lives on Glenn 1435 01:47:58,500 --> 01:47:59,080 and Street? 1436 01:48:01,710 --> 01:48:01,830 Nope. 1437 01:48:05,000 --> 01:48:05,200 Oh, yeah. 1438 01:48:06,460 --> 01:48:07,560 We'll ask you. 1439 01:48:08,060 --> 01:48:08,520 I'll take it off. 1440 01:48:08,820 --> 01:48:09,220 Okay. 1441 01:48:09,280 --> 01:48:10,480 Thank you. 1442 01:48:13,040 --> 01:48:21,580 Roger Palfrey, I live on Emboldt in Crescent, and I thoroughly enjoyed this information session. 1443 01:48:21,580 --> 01:48:28,040 you're doing a lot of work and it's good to see that you are. 1444 01:48:30,480 --> 01:48:38,220 And before I go I just want to get back to something that was mentioned and that is making 1445 01:48:38,220 --> 01:48:45,660 sure that individuals with their looking after their own property can be part of the team 1446 01:48:46,480 --> 01:48:54,360 that's trying to deal with this problem of occasional and not so occasional heavy rains. 1447 01:48:57,200 --> 01:49:03,800 And I'm wondering if I mean we can all have our stories, I'm not going to go into mine. 1448 01:49:04,640 --> 01:49:14,600 But I would like to, and it's always nice if there's someone from the city who's able to come to talk individually 1449 01:49:14,600 --> 01:49:20,040 or we can go and meet them and talk individually, but often it's a case of someone looking 1450 01:49:20,040 --> 01:49:26,420 at your property, looking at where you are, how it's situated. What knowing what you've already 1451 01:49:26,420 --> 01:49:35,740 done, what isn't working and how you might actually improve it within the bylaws and the needs 1452 01:49:35,740 --> 01:49:44,320 of not overloading the bigger system that you seem to be mostly looking at at the moment, 1453 01:49:44,320 --> 01:49:51,160 quite rightly. I don't know about great answer, but essentially got an answer for that. 1454 01:49:51,400 --> 01:49:57,580 In essence, we're working with Equi. I bet that's okay, Quebec. To they would be an entity 1455 01:49:57,580 --> 01:50:04,160 that would come and essentially evaluate your dwelling, your land to see what would be the best 1456 01:50:04,160 --> 01:50:10,880 possible solution for your particular context, okay? So one would have to report one's problem first 1457 01:50:10,880 --> 01:50:21,640 to get the attention, what would have to somehow let the city know, correct, that we have a 1458 01:50:21,640 --> 01:50:31,140 problem, some sort of outline of the problem, and then maybe we would be on a waiting list 1459 01:50:31,140 --> 01:50:32,900 to be seen by some. 1460 01:50:32,900 --> 01:50:37,300 Well, the process itself, if you go on a city of much rather, they use the Gulevitais 1461 01:50:37,300 --> 01:50:42,980 back as well. The process they use with the city of Montreal essentially is that you fill out a form 1462 01:50:42,980 --> 01:50:48,400 detailing your problematic equi-vitational context, you get more information, should they need more 1463 01:50:48,400 --> 01:50:55,680 information, and then the dialogue is established between the two to visit your dwelling and that 1464 01:50:55,680 --> 01:51:04,300 to find possible solutions. So, this goes with the city of Montreal. No, no, currently that's an example 1465 01:51:04,300 --> 01:51:10,300 with the city of Montreal, and we're trying to replicate that type of service for the 1466 01:51:10,300 --> 01:51:12,280 city of Portland. That's what we're working on moving forward. 1467 01:51:13,320 --> 01:51:17,060 And we will hear about it. Thank you very much. 1468 01:51:17,200 --> 01:51:18,240 You're welcome. 1469 01:51:26,470 --> 01:51:33,810 I live on Portland, and I've been flooded twice. Call engineering department. They showed up. 1470 01:51:33,810 --> 01:51:40,870 guys, Sean, fantastic man, patient, didn't tell me to evolve with all my questions, try to 1471 01:51:40,870 --> 01:51:46,190 answer, like a little camera stuff, but the thing is, I never got a resume of what's happening, 1472 01:51:46,670 --> 01:51:48,750 how do I get that? 1473 01:51:49,430 --> 01:51:56,370 Yeah, I wrote it down, I'll talk with you on tomorrow, all right, but yeah, it is 49 part 1474 01:51:57,710 --> 01:52:03,410 And the second question is, is there a car that ditch useful for the flooding in 1475 01:52:03,410 --> 01:52:03,790 particular? 1476 01:52:05,810 --> 01:52:10,730 Is it controlled enough to slow down the water flow from where it comes from before it gets 1477 01:52:10,730 --> 01:52:12,550 to the bottom of the hill? 1478 01:52:13,810 --> 01:52:18,550 It's a drainage ditch, it's not there to control the flooding as there to transport water. 1479 01:52:18,730 --> 01:52:22,110 That's the way it was originally designed, Montreal designed it and built it in, 1480 01:52:26,350 --> 01:52:26,350 it was 1481 01:52:26,350 --> 01:52:29,970 within the ditch, the putty. 1482 01:52:30,000 --> 01:52:59,980 If you sort of hydraulic dams that are meant to slow down the water, these dams need maintenance, and there's no way to maintain these, these sort of hydraulic dams, because there's no access within the park. And this is one of the issues that we're working with with the city of Montreal to try to get them to fix the issue so that this can improve the situation. It doesn't, it won't fix everything, but it's one of the measures to slow down the water. So it doesn't arrive as quickly as this fills up with debris over time. The water just flies over it. 1483 01:53:00,000 --> 01:53:05,070 And if ever you, you're at the edge of Glenland during one of these storms, we have four, 1484 01:53:05,980 --> 01:53:12,020 four, four meters of water, and we need to get that water inside the conduit as quickly as possible, so it doesn't go over. 1485 01:53:12,820 --> 01:53:13,120 So, uh, yeah. 1486 01:53:13,120 --> 01:53:15,780 That's what I'm asking, because I also mentioned that to Sean. 1487 01:53:16,180 --> 01:53:25,060 On Parkland, we got a wood, a little wood, a ditch that's really deep, and there's water drizzled in there. 1488 01:53:25,060 --> 01:53:29,680 Where couldn't it be used for basin, for maybe the gang up, 1489 01:53:29,780 --> 01:53:32,540 say, Louis, to control the water flow that comes down, 1490 01:53:32,760 --> 01:53:36,120 and maybe we wouldn't get flow like flooded down below? 1491 01:53:36,740 --> 01:53:39,540 The way we see it now, every green space is an opportunity. 1492 01:53:40,020 --> 01:53:41,960 So that's part of what we'll be looked at. 1493 01:53:42,120 --> 01:53:44,400 And the engineering department, they're looking at all these green spaces. 1494 01:53:44,420 --> 01:53:46,480 All of our parks, all of our natural environment, 1495 01:53:46,840 --> 01:53:50,780 is an opportunity for us to do better, to better manage the water, 1496 01:53:51,000 --> 01:53:53,480 slow down the water, so that it doesn't overload the system 1497 01:53:53,480 --> 01:53:57,960 cause problems for the land of the road. So it's a possibility I can't tell if I look 1498 01:53:57,960 --> 01:54:03,820 into details but I'm sure it's all these areas are up for grabs on the list of engineering 1499 01:54:03,820 --> 01:54:06,000 for sure. Because that could be a nice push. 1500 01:54:09,440 --> 01:54:12,100 Thank you. 1501 01:54:12,100 --> 01:54:15,060 Hello, I'm going to go back to the 14th Berlin Green. 1502 01:54:15,280 --> 01:54:19,120 At the point of that, I'm in the front of the corner, 1503 01:54:19,420 --> 01:54:22,800 we have a FUSSER and a FUSSER. 1504 01:54:22,860 --> 01:54:25,100 A big FUSSER, I'm going to make it. 1505 01:54:27,460 --> 01:54:28,360 I'm going to put it in the second one. 1506 01:54:28,360 --> 01:54:31,400 It's like the two of them, the second one, the second one, the second one. 1507 01:54:32,100 --> 01:54:32,660 The second one, the second one. 1508 01:54:32,800 --> 01:54:36,260 And it's now in the middle of the school. 1509 01:54:37,060 --> 01:54:39,560 And I'm the most proud in the generation, 1510 01:54:39,560 --> 01:54:46,140 In fact, it started from 2007, and we ended up in the middle of July, the problem was in 2020. 1511 01:54:46,980 --> 01:54:54,760 We came with a cameo in operation, and they opened the cage at the level of the conduit. 1512 01:54:56,120 --> 01:55:09,320 The question I think is, is that it is a suicide, and a conduit that the propriety of the ship or the ship is the ship that is the ship that is left. 1513 01:55:11,040 --> 01:55:13,660 We say, being a world champion, 1514 01:55:13,680 --> 01:55:14,380 that is not a kind of competition. 1515 01:55:14,440 --> 01:55:17,220 At the time, I used to live in a community. 1516 01:55:17,220 --> 01:55:21,360 I used to live in a community. 1517 01:55:21,360 --> 01:55:23,560 But at that time, 1518 01:55:24,400 --> 01:55:26,820 there was no one to be able to see it. 1519 01:55:28,100 --> 01:55:29,520 There were no people who were able to see it. 1520 01:55:29,520 --> 01:55:30,960 They were able to see it. 1521 01:55:31,040 --> 01:55:32,180 For certainties, 1522 01:55:33,200 --> 01:55:34,220 for certainties 1523 01:55:34,220 --> 01:55:36,020 or for others, 1524 01:55:36,020 --> 01:55:39,140 the property of the ship, but not several years ago, they did not. 1525 01:55:39,820 --> 01:55:43,580 And yes, we were installed, we were installed, we were installed by the 1526 01:55:43,580 --> 01:55:46,620 promoter, the poor, the very, very, very long time, or the rest of them, 1527 01:55:47,200 --> 01:55:51,600 that we have a lot to offer. It is a part of the heritage of the 1528 01:55:51,600 --> 01:55:54,300 point of view. In fact, we are already already in the middle of the 1529 01:55:54,300 --> 01:55:57,300 world of the world, and then just because it is true, on the 1530 01:55:57,300 --> 01:56:00,880 land, it is possible that we will absolutely ignore it, but for the 1531 01:56:00,880 --> 01:56:03,720 solution we will vary, then we will change a function. 1532 01:56:13,760 --> 01:56:16,260 Yeah, it's a process of doing it, but that's it. 1533 01:56:16,480 --> 01:56:19,540 Yes, but the other question is to have a... 1534 01:56:19,540 --> 01:56:23,040 Why do we have to have a plan to do that, to say good things? 1535 01:56:23,200 --> 01:56:25,320 What is the plan? What is the plan to do? 1536 01:56:26,480 --> 01:56:27,560 What is the plan to do? 1537 01:56:27,560 --> 01:56:29,360 in two or three or four years. 1538 01:56:30,060 --> 01:56:30,800 What is the options? 1539 01:56:31,320 --> 01:56:33,200 What can we start in a business? 1540 01:56:33,520 --> 01:56:34,900 And what can I do? 1541 01:56:35,060 --> 01:56:38,420 What can I do to be able to understand, 1542 01:56:38,980 --> 01:56:40,260 you say, you have already seen it, 1543 01:56:41,240 --> 01:56:43,460 but it's possible to look at it 1544 01:56:43,460 --> 01:56:44,340 in detail, 1545 01:56:44,480 --> 01:56:47,260 or it's in the beginning of the private business. 1546 01:56:48,160 --> 01:56:49,000 And that's all. 1547 01:56:49,560 --> 01:56:51,280 It's the domain of private business. 1548 01:56:51,960 --> 01:56:52,860 It's a change in nature. 1549 01:56:53,200 --> 01:56:54,160 But it's supposed to understand, 1550 01:56:56,060 --> 01:56:58,960 with the project in the engineering industry. 1551 01:56:59,280 --> 01:57:01,200 We need to work on the sectors. 1552 01:57:01,700 --> 01:57:02,760 In the course of the course of the course, 1553 01:57:02,760 --> 01:57:04,300 we need to be able to generate certain problems. 1554 01:57:04,840 --> 01:57:08,080 We need to be able to make resources for the materialism 1555 01:57:08,080 --> 01:57:09,640 to create their own spaces. 1556 01:57:09,920 --> 01:57:12,140 It's the same as in other states. 1557 01:57:12,300 --> 01:57:16,040 But I think that when I look at the method of creating the environment, 1558 01:57:16,140 --> 01:57:17,480 we need to look at the work. 1559 01:57:17,560 --> 01:57:24,140 When you're done, I'm going to say that 1560 01:57:24,140 --> 01:57:24,620 to shape. 1561 01:57:32,080 --> 01:57:42,880 I live on St. Louis between Martian Delmar, and like the gentleman before, we did make the top 1562 01:57:42,880 --> 01:57:43,580 five, either. 1563 01:57:44,720 --> 01:57:52,020 So we just want to duly note that you guys are looking into a problem, on St. Louis, because 1564 01:57:52,020 --> 01:57:55,080 On the last presentation, where the flood was, 1565 01:57:55,160 --> 01:57:57,160 where the car was floating, that's our house, 1566 01:57:57,300 --> 01:57:59,920 and with a finite area, but a hundred meters of mine. 1567 01:58:00,200 --> 01:58:02,220 My neighbors and I just want to make sure 1568 01:58:02,220 --> 01:58:05,780 that that was being taken look at on St. Louis. 1569 01:58:05,900 --> 01:58:08,080 Could I add, I heard nothing, I had, 1570 01:58:08,220 --> 01:58:11,480 and I talked to my counselor, Mr. Poffron, he's well aware, 1571 01:58:11,700 --> 01:58:13,980 but we just want to make sure that there's some kind of action, 1572 01:58:14,500 --> 01:58:16,220 or maybe even a temporary solution, 1573 01:58:16,760 --> 01:58:18,640 because we've had to out of pocket, 1574 01:58:18,860 --> 01:58:20,100 been there for over two decades. 1575 01:58:20,680 --> 01:58:21,740 We've never flooded him. 1576 01:58:21,740 --> 01:58:26,300 We fly in twice in a year. And of course, you know, the insurance is not covered. So we 1577 01:58:26,300 --> 01:58:30,880 have to call it our own plumbing experts, our own engineering experts, to make sure just like 1578 01:58:30,880 --> 01:58:35,380 the gentleman on King, when it rains, we can't sleep, because we don't know if it's going to 1579 01:58:35,380 --> 01:58:40,160 fly again. And this is a finite area. So while we're asking more or less, it's just to looking 1580 01:58:40,160 --> 01:58:44,500 to the problem. So we know that something's going on there. That's it. But thank you very much for 1581 01:58:44,500 --> 01:58:46,840 the presentation. Thank you. This is roller. 1582 01:58:54,980 --> 01:58:58,720 You just make me think something. All of Saddlewood before 1583 01:58:58,720 --> 01:59:07,480 it was built. That was all the brickyards. And in there was an apartment building. So I wonder if 1584 01:59:07,480 --> 01:59:17,220 there's any hidden pipes underground for sewer system or drainage? Anything is possible. Unlikely 1585 01:59:17,220 --> 01:59:21,630 with it, when they rebuilt the streets, usually they dig all that up, but anything is possible and 1586 01:59:22,160 --> 01:59:25,800 will normally the things that are connected to the city drainage system, where we're aware of them, 1587 01:59:25,800 --> 01:59:32,400 and a lot of the issues were having a more on the surface, but that's a possibility. 1588 01:59:33,640 --> 01:59:35,480 I just wanted to throw it out. 1589 01:59:36,840 --> 01:59:39,680 Because that was late 50s, early 60s. 1590 01:59:40,820 --> 01:59:40,980 Yeah. 1591 01:59:40,980 --> 01:59:41,580 We're on that time. 1592 01:59:42,240 --> 01:59:43,340 Before we develop, too. 1593 01:59:43,580 --> 01:59:44,700 Before you guys were born. 1594 01:59:45,860 --> 01:59:46,300 Okay. 1595 01:59:46,300 --> 01:59:51,320 Thank you very much for all that you've done and for putting on this session tonight. 1596 01:59:52,120 --> 01:59:59,980 I don't know everybody so I was going to end the evening again so the purpose of the night was to just let you guys all know everybody knows 1597 02:00:00,400 --> 02:00:29,980 We've all lived through hard time, we've had that flooding, that the city really is working, how it had it. They're taking it serious. Council is on top of it. Everybody's been affected and we want you to know we're doing whatever we can. A lot of players, and as you heard about the agglomeration, you heard about a fearful rock, we heard about much of a lot of players and a lot of bureaucracters. We're trying to beat all that. We're trying to get done as fast as possible and they're doing a great job. They're a little bit mellow and they don't want to show off what they've done but they've done a heck of a lot of good work and a lot of good work and a lot of good work and a lot of good work and a lot of good work and a lot of good work and a lot of good work 1598 02:00:29,980 --> 02:00:33,780 last year. So I'd like to congratulate them all. I wanted to thank them all for coming 1599 02:00:33,780 --> 02:00:39,700 out here tonight and I asked them like I said, they'd expediate the process. They weren't 1600 02:00:39,700 --> 02:00:43,060 happy but they got the job done. They'd great job. Thank you very much and I hope you 1601 02:00:43,060 --> 02:00:46,900 guys all go home. Have a happy all day. You can sleep well. Thank you so much.