1 00:00:01,420 --> 00:00:03,020 Alors, bonsoir tout le monde. 2 00:00:05,640 --> 00:00:09,400 Cette réunion, Ex-United, je l'ai indiqué 14 février 2022. 3 00:00:10,420 --> 00:00:17,720 Nous refaisons ça encore en vidéo conférence parce que c'est pas permis encore en présentiel. 4 00:00:18,600 --> 00:00:24,100 Probablement. Oui. En audio conférence. En audio, excusez-moi. Oui, en audio. 5 00:00:24,500 --> 00:00:27,590 On va pouvoir en 6 00:00:31,560 --> 00:00:35,360 présentiel, mais pour l'instant on n'a pas de hockey, fait que c'est pour ça. 7 00:00:35,360 --> 00:00:35,860 Vous 8 00:00:44,180 --> 00:00:45,600 nommez, vous direz « Présent 9 00:00:49,340 --> 00:00:49,780 » Annie. 10 00:00:50,600 --> 00:00:51,160 Présente. 11 00:00:58,040 --> 00:00:58,560 Éliane. 12 00:00:59,120 --> 00:00:59,560 Présente. 13 00:01:08,960 --> 00:01:11,880 Qui qui propose l'Obsort de l'Ordre de jour? 14 00:01:12,100 --> 00:01:14,260 La tenue des séances en le centre public. 15 00:01:15,780 --> 00:01:16,100 Ok. 16 00:01:19,800 --> 00:01:24,020 Qui qui propose la tenue de la séance en le relance du public? 17 00:01:24,520 --> 00:01:25,120 Propose Annie. 18 00:01:25,860 --> 00:01:26,420 Annie. 19 00:01:26,620 --> 00:01:27,080 Qui qui s'agande? 20 00:01:31,210 --> 00:01:31,690 Le problème. 21 00:01:32,150 --> 00:01:32,630 Second des vaccins. 22 00:01:34,830 --> 00:01:35,350 Merci. 23 00:01:36,130 --> 00:01:38,070 Un point trois de l'Obsort d'Ordre de jour. 24 00:01:38,070 --> 00:01:43,750 qui propose Joachin? Joachin qui se rend. 25 00:01:48,510 --> 00:01:48,750 Merci. 26 00:01:49,270 --> 00:01:49,430 Point 27 00:01:57,780 --> 00:02:04,550 un, c'est une nomination de janvier 2022 à octobre 2025. 28 00:02:06,900 --> 00:02:10,780 La nécessité de nommer un main suppléant en cas de mon absente. 29 00:02:11,500 --> 00:02:14,880 Il y a un nomment résolu par les conseillers que le prix en bulle 30 00:02:14,880 --> 00:02:16,860 fasse partir d'ailleurs de la présence résolution, 31 00:02:17,380 --> 00:02:20,760 que les membres du conseil municipal soient nommés à taux de rôle 32 00:02:20,760 --> 00:02:23,760 en tant que main suppléant selon le tableau suivant. 33 00:02:24,480 --> 00:02:31,120 de janvier 2022 à octobre 2022, c'est Jean Lemieux, de novembre 2022 à juillet 2023 34 00:02:31,120 --> 00:02:39,540 Frédéric Bourgeois, de août 2023 à avril 2024, Annie Neveu, de juillet 2024 à janvier 35 00:02:39,540 --> 00:02:47,000 2025, Éliane Neveu et de février 2025 à octobre 2025, Joachin Le Rocher-Le-Couchin. 36 00:02:48,800 --> 00:02:53,480 Et Roxane, vous voulez pas... c'est pour ça qu'il n'est pas là. 37 00:02:58,370 --> 00:03:03,430 opposé. Annie qui s'agande. Eliane, s'agande. Eliane. 38 00:03:05,470 --> 00:03:05,950 Merci. 39 00:03:09,240 --> 00:03:10,160 Tout le bon point. Un, c'est 40 00:03:10,160 --> 00:03:17,880 service professionnel en urbanisme pour l'année 2022. C'est le 3 des contrats d'accepter 41 00:03:17,880 --> 00:03:22,020 l'offre de service professionnel en urbanisme, faite par l'atelier urbain, autour de 42 00:03:22,020 --> 00:03:27,640 98 $ de l'heure plus terce pour les divans indiqués dans la diète OFF pour l'année 43 00:03:27,640 --> 00:03:28,300 2022. 44 00:03:31,960 --> 00:03:35,800 Il propose des services professionnels de l'atelier urbain. 45 00:03:35,800 --> 00:03:39,620 Je propose Roxane qui s'agande. 46 00:03:39,840 --> 00:03:40,920 Je seconde, Joachin. 47 00:03:41,500 --> 00:03:42,160 Joachin, merci. 48 00:03:46,260 --> 00:03:49,120 3 pour 1 et 2, excusez. 49 00:03:49,520 --> 00:03:54,340 Adoption du règlement 811-2022, modifiant le règlement du zonar progrès de 1990-1991, 50 00:03:54,540 --> 00:03:57,960 d'ailleurs pour effet de modifier l'actique 17-2 sur les pénalités. 51 00:03:58,780 --> 00:04:00,380 En fait, pour 52 00:04:03,550 --> 00:04:09,010 l'aide de leur lire, mais on modifie qu'est-ce que sont les pénalités. 53 00:04:11,060 --> 00:04:21,220 l'adoption du règlement 811-2022, l'adoption du règlement 812-2022, l'adoption du règlement 54 00:04:21,220 --> 00:04:32,080 813-2022, l'adoption du règlement 814-2022, c'est tout des règlements, je montre en fait 55 00:04:32,080 --> 00:04:39,200 les frais pour les pénalités. Pour les personnes morales, c'est de 300 à 1 000 $ par jour, 56 00:04:39,200 --> 00:04:43,840 Et pour une personne morale, c'est de 500$ à 2000$ par jour. 57 00:04:44,640 --> 00:04:48,280 Bon, il faut juste faire commencer. Les personnes physiques, c'est de 300$ à 1000$. 58 00:04:48,500 --> 00:04:50,640 Et les personnes morales, de 500$ à 2000$. 59 00:04:50,760 --> 00:04:52,060 Oh, excusez-moi. Excusez. 60 00:04:52,120 --> 00:04:52,400 C'est ça. 61 00:04:53,180 --> 00:04:54,900 J'ai réécrit physique, c'est beau. 62 00:04:55,420 --> 00:04:58,120 Oui, c'est des personnes physiques de 300$ à 1000$. 63 00:04:58,420 --> 00:04:58,560 Oui. 64 00:04:58,660 --> 00:04:58,900 Excusez. 65 00:04:59,520 --> 00:05:06,060 Allantique propose ces adaptations de règlements pour les pénalités. 66 00:05:06,660 --> 00:05:07,300 Proposez faire. 67 00:05:07,300 --> 00:05:08,340 Et 68 00:05:12,180 --> 00:05:14,620 ça pour les quatre règlements? Oui, 69 00:05:21,280 --> 00:05:24,570 3.7, 70 00:05:27,010 --> 00:05:29,010 adoption du second projet de règlement 71 00:05:29,010 --> 00:05:35,630 815-2022, modifiant les règlements au-delà 390-1980 ayant pour effet de modifier les 72 00:05:35,630 --> 00:05:40,570 usages permis dans les zones 1 à 20 afin de permettre seulement les habitations 73 00:05:42,090 --> 00:05:48,040 unifamiliales. Il y avait l'avis de motion juste un petit peu avant. Oui, c'est 74 00:05:48,820 --> 00:05:49,500 Je 75 00:05:52,190 --> 00:06:09,770 vais donner l'avis de motion pour le règlement 815-22 modifiant le règlement de zonage 390-1991 ayant pour effet de modifier les usages permis dans la zone 1-R20 afin de permettre seulement des habitations unifamilières. 76 00:06:13,800 --> 00:06:19,080 conseiller du district numéro 6 d'un avis de motion afin d'adopter à la présence 77 00:06:19,080 --> 00:06:28,300 de séance le règlement 815-2022 modifiant le règlement de zone âge 390-1991 ailleurs 78 00:06:28,300 --> 00:06:33,520 pourrait faire de modifier les usages permis dans la zone 1 à 20 afin de 79 00:06:33,520 --> 00:06:35,920 permettre seulement les habitations unifamédiables. 80 00:06:37,240 --> 00:06:37,760 3 81 00:06:45,370 --> 00:06:45,890 .7, 82 00:06:48,930 --> 00:06:54,150 ok, c'est l'adoption du second projet de l'églomage 815-2022, modifiant l'églomage 83 00:06:54,150 --> 00:07:02,110 zonage 398-1991-11, ayant pour effet de modifier les visor de permis dans la zone 1-R20 afin 84 00:07:02,110 --> 00:07:05,250 de permettre seulement les habitations unifamiliales. 85 00:07:10,360 --> 00:07:12,020 3.8, c'est un avis de motion à ce genre. 86 00:07:15,780 --> 00:07:19,620 Je propose 3 87 00:07:21,630 --> 00:07:24,790 .7 pour les gens qui proposent et les liens de secondes. 88 00:07:25,090 --> 00:07:30,370 3.8 pour la vie de motion Réglement 816-22. 89 00:07:30,910 --> 00:07:36,830 On retient le Réglement de zonage 3.90-1991 ayant pour effet de permettre, 90 00:07:37,150 --> 00:07:44,270 sous certaines conditions, les projets intégrés résidentiels dans les zones 1C22 et 2C11. 91 00:07:44,270 --> 00:07:50,070 J'en ai mieux conseillé du district numéro 6, donne la vie de motion afin d'adopter 92 00:07:50,070 --> 00:07:57,230 à la présence séance le règlement 816 sur 22, modifiant le règlement de zonage 390 93 00:07:57,230 --> 00:08:04,130 et 1991 ayant pour effet de permettre, sous certaines conditions, les projets intégrés 94 00:08:04,130 --> 00:08:08,550 résidentiels dans les zones 1C22 et 2C11. 95 00:08:08,550 --> 00:08:09,270 À 96 00:08:17,490 --> 00:08:27,570 3,9, c'est ça. Adoption du second projet de règlement 816, de modifiant le règlement 97 00:08:27,570 --> 00:08:32,690 du Nord pour 190-1991 ayant pour effet de pérumètre, sous certaines conditions, le 98 00:08:32,690 --> 00:08:39,410 projet intégré, résidentiel, dans les zones 1C22 et 2C11. Ça, c'est le terrain 99 00:08:39,410 --> 00:08:41,850 vacances sur la rue principale, pas loin du cinépart. 100 00:08:44,920 --> 00:08:47,980 Alors qui propose qui 101 00:08:50,120 --> 00:08:50,600 se gagne, 102 00:08:54,300 --> 00:08:54,880 qui se gagne, 103 00:08:59,290 --> 00:08:59,590 merci. 104 00:09:03,880 --> 00:09:13,380 3.10, adoption du règlement 817-2022, modifié à le règlement 699-2021 sur les plans d'implantation 105 00:09:13,380 --> 00:09:21,300 et d'intégration architecturale, les PIA ayant pour effet d'ajouter les ondes 1C22 et 2C11. 106 00:09:21,300 --> 00:09:21,500 Vous 107 00:09:25,210 --> 00:09:27,310 expliquez qu'à propos vos gens, 108 00:09:30,180 --> 00:09:31,020 Annie Sevalde, 109 00:09:34,400 --> 00:09:35,520 3 110 00:09:38,530 --> 00:09:39,770 .11, un avis de motion? 111 00:09:40,350 --> 00:09:48,850 Oui, 3.11, un avis de motion régulièrement, 818-22, modifiant le règlement de zone age 386-1991, 112 00:09:49,390 --> 00:09:57,210 ayant pour effet de modifier les usages permis dans les zones 1-1-18-1 et 2-16-8. 113 00:09:57,210 --> 00:10:03,090 Jeux qu'un conseiller district numéro 6 donne la vie de motion afin d'adopter à la présence 114 00:10:03,090 --> 00:10:13,230 de séance le règlement 818-22 modifiant le règlement de zone H390-1991 ayant pour effet 115 00:10:13,230 --> 00:10:19,330 de modifier les usages permis dans les zones 1-1-181 et 2-0-8. 116 00:10:28,170 --> 00:10:34,870 3.12 adoption de second projet de règlement 818-2022 modifiant le règlement zone H390-1991 117 00:10:35,450 --> 00:10:41,690 ayant pour effet de modifier les usages permis dans les zones 1, I-18, 1 et 2, C-08. 118 00:10:42,590 --> 00:10:47,230 Le Conseil municipal a reçu un commentaire. Toutefois, il ne compte pas changer le projet de réglement. 119 00:10:47,830 --> 00:10:52,390 Aussi, deux personnes se posent au réglement, mais compte tenu qu'il s'agit d'une assemblée de 120 00:10:52,390 --> 00:10:58,330 constructions écrites de 15 jours et que les personnes n'ont pas fait valoir de points précis du réglement. 121 00:10:58,470 --> 00:11:00,790 Le Conseil ne compte pas faire de modifications. 122 00:11:05,600 --> 00:11:06,400 Alors, qui propose? 123 00:11:06,400 --> 00:11:08,400 J'en propose. 124 00:11:10,410 --> 00:11:11,030 Qui s'agande? 125 00:11:15,860 --> 00:11:16,380 Qui s'agande? 126 00:11:16,860 --> 00:11:17,880 Alexandre s'agande. 127 00:11:28,100 --> 00:11:37,100 À vie de motion, Réglement 819-22 modifiait le Réglement de zone âge 390-1991, ayant 128 00:11:37,100 --> 00:11:48,060 pour effet de modifier les usages permis dans les zones 1C13, 1C14, 1C16, 1C17, 1C19, 129 00:11:48,060 --> 00:11:58,160 1,182, 2,607 et 2,609. Je conseillerai du district numéro 6 d'un avis d'émotion afin d'adopter 130 00:11:58,160 --> 00:12:06,980 à la présence séance le règlement 819-22, modifiant le règlement de zonage 3,9010-1991 131 00:12:07,320 --> 00:12:15,180 ayant pour effet de modifier les usages permis dans les zones 1C13, 1C14, 1C16, 132 00:12:15,180 --> 00:12:23,340 un C-17, un C-19, un I-18, deux C-07 et deux C-09. 133 00:12:29,610 --> 00:12:31,750 Toutefois, il ne peut pas changer le projet de règlement. 134 00:12:32,330 --> 00:12:35,750 Aussi, deux personnes supposent le règlement, mais compte tenu qu'il s'agit d'une assemblée 135 00:12:35,750 --> 00:12:39,690 de consultation écrite de 15 jours et que les personnes n'ont pas fait valoir de points 136 00:12:39,690 --> 00:12:43,370 précis du règlement. Le conseil ne compte pas faire de modifications. 137 00:12:47,490 --> 00:12:51,490 Mais ça, c'est pour l'adoption du règlement du projet de règlement 819. 138 00:12:55,690 --> 00:12:59,410 Ça, on ne compte pas le changer parce qu'on modifie 139 00:13:03,890 --> 00:13:05,310 les règlements pour réduire la 140 00:13:05,310 --> 00:13:05,950 nombre de loges. 141 00:13:10,090 --> 00:13:13,470 Il propose l'adoption du second projet de règlement 819-2022, 142 00:13:17,940 --> 00:13:19,040 qui se grande à 143 00:13:41,700 --> 00:13:42,160 un niveau pas 144 00:13:42,160 --> 00:13:44,800 sans loisir afin de maintenir notre offre auprès de la population. 145 00:13:45,700 --> 00:13:50,640 Attendu le départ prochain de Mme Jassin du gré directrice par intérim du service et 146 00:13:50,640 --> 00:13:53,000 loisir et de la culture en début mars 2022. 147 00:13:53,940 --> 00:13:58,340 Attendu que M. Anthony Maëut est disponible à compter de cette date afin d'assurer 148 00:13:58,340 --> 00:14:01,540 le service est plus adéquatement possible jusqu'à la fin juin 2022, 149 00:14:02,560 --> 00:14:07,920 attendu que le retour d'Alexandre Geoffroy en congé de maternité est vers le 15 août 2022, 150 00:14:08,620 --> 00:14:12,740 attendu que nous devons procéder à combler le poste sud-terrièrement à compter la fin 151 00:14:12,740 --> 00:14:19,740 juin 2022. En conséquence, il est proposé et secondé une alliement que le préambule 152 00:14:19,740 --> 00:14:23,320 fasse partie intégrante de la présence de résolution, que le conseil municipal la 153 00:14:23,320 --> 00:14:26,980 s'en avoir la clé d'air en beau procédé antonyme à eux, à temps plein au poste 154 00:14:26,980 --> 00:14:32,860 aux ordinateurs alloisés pour la période de Mars à juin 2022 exclusivement, ou jusqu'à 155 00:14:32,860 --> 00:14:37,660 ce que la nouvelle personne soit embauchée. Que cet embauch soit conclu à un vertu des 156 00:14:37,660 --> 00:14:42,180 ententes convenues entre les partis, d'autoriser M. René Charbonneau, sainteur général et 157 00:14:42,180 --> 00:14:46,500 secrétaire d'Orié, à signer l'entente pour et au nom de la municipalité, que 158 00:14:46,500 --> 00:14:51,180 plus qu'en forme de l'apprenante résolution soit déposée au dossier employé des archers 159 00:14:51,180 --> 00:14:57,680 de municipalité est venu de M. Anthony Meheu. Alors qui propose qu'on engage M. Anthony 160 00:14:57,680 --> 00:14:59,980 Meheu? Je l'ai proposé. 161 00:15:01,100 --> 00:15:01,800 Second iret-il-en? 162 00:15:02,680 --> 00:15:04,100 Second iret-il-en. 163 00:15:04,100 --> 00:15:05,140 Second iret-il-en. 164 00:15:06,040 --> 00:15:06,480 Merci. 165 00:15:13,500 --> 00:15:19,140 Conception des plans et de vie pour la réfection de 8 voix de circulation et le remplacement d'une conduite d'aquidure, 166 00:15:19,220 --> 00:15:25,720 qui ainsi que la surveillance des travaux dans le cadre de la tierque 2019-2023, hors de 3 du contrat. 167 00:15:27,100 --> 00:15:32,060 Attendu que la municipalité a demandé des submissions sur invitation pour la conception des plans et de vie pour la réfection 168 00:15:32,060 --> 00:15:37,300 de huit voies circulations, le remplacement d'une tiondude d'aqueduc, ainsi que la surveillance 169 00:15:37,300 --> 00:15:42,840 d'intervaux dans le cadre de la Tech 2019-2023, attendu que l'ouverture des soumissions a eu lieu 170 00:15:42,840 --> 00:15:50,580 le juillet 10 février 2022 à 11h. Les soumissionnaires étaient parallèles de 54 au montant avant 171 00:15:50,580 --> 00:16:00,360 taxe de 56 990 $, GBI incorporé au montant de 80 600 $ et service EXP incorporé, qui 172 00:16:00,360 --> 00:16:06,820 non conformes à 84 500 $. En conséquence, il y a une annouement que le préambule fasse 173 00:16:06,820 --> 00:16:10,940 partie intégrante de l'apprenante résolution d'octroyer le contrat à la fin de parallèle 174 00:16:10,940 --> 00:16:17,460 54 experts conseils au coût de 56 990 $ plus taxe pour la conception des plans et de 175 00:16:17,460 --> 00:16:21,240 huit pour la réflexion de huit voies de circulation et le remplacement d'une conduite 176 00:16:21,240 --> 00:16:25,680 d'acadieuse qui inscrit la surveillance des travaux dans le cadre de la Tech 2019-2023 177 00:16:25,680 --> 00:16:28,720 et d'imputé les dépenses au poste 178 00:16:31,860 --> 00:16:33,640 de l'ATECQ. 179 00:16:34,700 --> 00:16:36,360 De l'ATECQ, ok. Merci. 180 00:16:37,220 --> 00:16:40,980 Qui propose que l'on parallèle à 54? 181 00:16:42,380 --> 00:16:43,120 Oppose à D. 182 00:16:43,360 --> 00:16:45,140 A. Qui se rend? 183 00:16:45,540 --> 00:16:46,380 Le Grand-de-Jourachin. 184 00:16:46,880 --> 00:16:47,260 Le Grand-de-Jourachin. 185 00:16:47,580 --> 00:16:47,720 La 186 00:16:56,100 --> 00:16:57,260 période de questions 6, 187 00:16:58,720 --> 00:17:05,020 on a eu une question de la part de M. Emmanuel Morin, c'est ça? 188 00:17:06,300 --> 00:17:06,480 Oui. 189 00:17:06,480 --> 00:17:07,280 Pourquoi 190 00:17:10,360 --> 00:17:19,880 que le Conseil municipal, on refuse le projet de station service, coin visitation 191 00:17:20,720 --> 00:17:26,620 quatrième règle ou chemin Saint-Bien-Tex? En fait, probablement il n'y a pas de projet 192 00:17:26,620 --> 00:17:32,580 qui a été déposé, c'est qu'on entend du dire qu'il y avait ça. 193 00:17:36,980 --> 00:17:37,700 C'est pourquoi 194 00:17:37,700 --> 00:17:45,920 que le conseil municipal ne va pas de l'avant avec ce projet, que je disais encore qu'on 195 00:17:45,920 --> 00:17:53,060 n'a pas rien reçu en fête. Mais c'est que la municipalité, je dirais peut-être trois 196 00:17:53,060 --> 00:17:53,320 ans, 197 00:17:55,480 --> 00:17:59,940 a reçu le gouvernement demander aux municipalités d 198 00:18:04,290 --> 00:18:05,670 'avoir moins de terrains 199 00:18:07,590 --> 00:18:13,650 contaminés dans la municipalité. Essayez d'réduire ça et de voir à ce qu'il n'y 200 00:18:13,650 --> 00:18:18,770 Ça fait qu'un autre, on avait ciblé quatre zones où il y avait des stations-services. 201 00:18:19,570 --> 00:18:25,350 Il y avait Oman et l'Régoire, dans Quildaire, il y avait un renseignement à Pied-Morulau 202 00:18:25,350 --> 00:18:26,750 sur la tour 43 dans le village. 203 00:18:27,550 --> 00:18:32,430 Après ça, il y avait Frédéric Bourgeois qui est sur le coin de la voie de contournement. 204 00:18:32,730 --> 00:18:35,050 Puis on a le dépanneur des vieux pains. 205 00:18:36,030 --> 00:18:40,790 Là, on dit que c'est à Saint-Méleny, mais si on regarde chaque bord en face puis 206 00:18:40,790 --> 00:18:46,570 sur le côté, c'est Saint-Henroi. On le calcule comme s'il était à Saint-Henroi. Moi, je 207 00:18:46,570 --> 00:18:53,090 pense qu'on a pensé à la municipalité de dire, ces 4 zones-là, on va s'en tenir 208 00:18:53,090 --> 00:18:58,070 à ça, puis on n'en rajoutera pas. Parce qu'on avait eu une demande qui avait été 209 00:18:58,070 --> 00:19:03,330 faite dans le village puis qui avait été refusée. Alors, en gros, c'est pour ça 210 00:19:03,330 --> 00:19:09,410 que le conseil du temps avait décidé de ne pas aller de l'avant avec ça, puis 211 00:19:09,770 --> 00:19:17,070 avec la demande, je pense, qu'on est supposés d'avoir ou qu'on va avoir. Le conseil 212 00:19:18,670 --> 00:19:23,030 est favorable, le nouveau conseil est pas favorable d'aller de l'avant, ce n'est pas le 213 00:19:23,030 --> 00:19:28,330 cas, parce qu'on se dit qu'il y a encore deux, bien il y a encore trois sans son service, 214 00:19:28,550 --> 00:19:39,330 puis la scène est fermée, on ne sait pas si ça va réouvrir. Alors en fait, c'est 215 00:19:39,730 --> 00:19:47,390 Et puis comme je vous le dis, c'est plus une demande du gouvernement qu'on ait le moins 216 00:19:47,390 --> 00:19:48,250 possible de terrain. 217 00:19:48,610 --> 00:19:52,950 Parce qu'on sait ce que ça fait après ça, un terrain qui est contaminé, c'est dur 218 00:19:52,950 --> 00:19:53,450 à revendre. 219 00:19:54,670 --> 00:19:57,530 Quand il est contaminé, il faut être décontaminé ça. 220 00:19:58,350 --> 00:20:02,050 On aussi a des municipalités où ce qu'ils sont prenés avec des terrains ou ce qu'il 221 00:20:02,050 --> 00:20:08,670 y a rien dessus parce que le commerce ou peu importe a enfermé et puis le terrain 222 00:20:08,670 --> 00:20:15,050 il reste pendant des années. On ne va pas se retrouver avec ça non plus, mais c'est 223 00:20:15,570 --> 00:20:16,070 ça en gros. 224 00:20:18,330 --> 00:20:22,030 Pour tout de suite, c'est juste ce que je peux vous dire. Merci. 225 00:20:26,270 --> 00:20:28,310 Merci tout le monde et bonsoir.