[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:00] Bonjour, bienvenue à la science et unité du mois de février de la ville de Saint-Basile, [0:04] soutien par l'éoconférence à 19h00, dont le président s'est quorum, on va se [0:09] présenter en commençant par le conseiller numéro 1, Marcienne Latlaire, [0:13] siège numéro 1. Lise, Julien, siège numéro 2. Annie Terrio, siège numéro 3. [0:21] Ce n'est pas touché, siège numéro 4. [0:24] Denis Leclerc, siège numéro 5. [0:27] Karina Bélanger, siège numéro 6. [0:31] Yomizna Mern, n'était la présence de Jeanne Chard, directeur général. [0:35] Julie Roua, assistante graffière et Stéphanie Reynemann, futur assistante graffière. [0:44] Donc, elle s'en prend une résolution pour autoriser la tenue de la séance en vidéo conférence qui le propose. [0:51] Merci. [0:53] Vous avez reçu l'adoption de l'Ordjo pour laquelle nous avons retiré certains points et à journais certains points des jeux d'avance. [1:00] Si vous êtes d'accord, est-ce que quelqu'un propose l'adoption de l'Ordjo? [1:05] Je propose. [1:06] Merci Mathias. [1:07] Procès verbal, encore là dans l'envoi des documents, vous avez reçu le procès verbal [1:13] du mois précédent. Donc, s'il n'y a pas de question, ce qu'il y a un proposer. [1:19] Je le propose, oh pardon. Merci Karina. 4.2 à faire du dernier prélevent du dernier [1:24] procès verbal, rien de particulier à mentionner. En 5 trésorerie, 5.1, les comptes à payer [1:30] font de 100 salaires et des beaux. Encore là, c'est un document que vous avez [1:33] transmis vendredi dans le courriel annoncé à la réunion. Si vous avez des questions, [1:39] vous n'hésitez pas à défaut, est-ce que quelqu'un proposerait? Je vais proposer. Merci, [1:44] Denis. 5,2 adoption du règlement, 0 au 1 tirait 22 côtes d'étique et de déhontéologie des [1:51] élus municipaux. Donc, à la séance du mois de janvier, il y avait eu la vie de motion et le [1:56] dépôt du projet de règlement. Donc, maintenant, on est rendu à l'adoption finale du [1:59] réglement code d'hétique de l'héontologie des élus municipaux que vous avez reçus [2:03] par courriel. S'il n'y a pas de question de commentaire, ce sera pour adoption finale. [2:10] En 5.3, vie de motion, réglement code d'hétique et de l'héontologie des employés municipaux, [2:15] donc un petit peu comme pour les élus municipaux. Il y a un code d'hétique à adopter pour [2:20] les employés municipaux, sauf qu'on en est juste à la vie de motion. Est-ce qu'il [2:29] En 5,4 adoption du projet de règlement, 0,5-22 code d'étique et de déontologie des employés [2:38] municipaux. [2:39] Donc est-ce que quelqu'un propose l'adoption du projet de règlement, 0,5-22 pour les [2:43] employés municipaux? [2:44] Je propose Annie. [2:46] Merci Annie. [2:47] En 5,5, nomination d'un vérificateur, donc s'agit de nommer le vérificateur qui [2:53] va venir nous vérifier en février, mars 2023 pour les états financiers 2022. Ce qui [3:04] n'est pas posé, c'est de continuer avec le même édificateur comptable, c'est-à-dire [3:07] la ferme Bedog-Hilbault. S'il n'y a pas de question de commentaire, entre une résolution [3:12] pour officieliser le taux. [3:14] Pas posément. [3:15] Merci, merci. [3:17] 5.6, collection PTI, résolution 352 de tirée 12, tirée 20-21. Donc, il y a le petit erreur [3:24] qui s'est glissé dans notre PTI. En fait, deux petits erreurs qui s'est glissé dans notre PTI. [3:29] Vous avez reçu la modification parcourienne. Essentiellement, ça touche une petite correction [3:34] au niveau d'un montant qui était accordé pour la sainte rétention du secteur de la revue [3:41] pagé. Donc si vous n'avez pas de question, ça pourrait proposer pour la correction [3:46] au plat triennale des mobilisations. Je ne sais pas qui choisir. Je vais dire que tout le monde a [3:53] parlé en même temps. On recommence. Denis propose. [3:58] Merci. 5,7 points qui est à journais qui [4:03] est la vie de motion pour un règlement d'optimisation des stations de pompage et des goûts. [4:07] ou 5.8, même chose, un point qui est la journée d'option du projet de règlement [4:11] dans le point concernant le même projet. [4:14] En 6, la période de questions, Jean, est-ce que l'on a reçu des questions? [4:17] Non, aucune question. [4:19] Merci. [4:20] 7 Bords de roues de correspondance, donc on a reçu deux demandes d'aide financière. [4:24] La première en 7.1, le point de correspondance numéro 5, qui est une demande d'aide financière [4:28] qui est récurrentement dans l'année, c'est l'école Louis-Jabin qui nous fait une [4:31] demande de commandite pour son gala annuel. [4:34] Donc, ce qui a été donné les autres années, c'est à 100 $, ce qui est proposé, c'est [4:38] renouvelé le même montant cette année. [4:40] Est-ce que quelqu'un le propose? [4:41] Je le propose. [4:42] Merci. [4:44] En 7.2, le point de correspondance numéro 6, demande de soucié financier dans le [4:48] cadre des activités du Journée international du droit des femmes, dans part 9, donc ça [4:53] vous a été présenté en caucus et tel que discuté lors du caucus et tel qu'à [4:58] l'habitude, la ville de Saint-Basile préfère commentitiser le souper de la femme qui est [5:04] tenue par l'association des gens d'affaires de Saint-Basile, normalement, qui n'aura pas [5:08] lieu cette année, mais on se réserve des sommes pour l'approche de l'année pour [5:11] relancer l'événement. 8 urbanistes, donc en 8.1 nomination des manques du CCU, donc [5:18] ce point-là va être à journais. 8.2, demande de médication réglementaire numéro 02-22-353 [5:26] eu de l'Église concernant une demande pour réaliser l'aménagement de neuf logements [5:31] dans un bâtiment qui, originalement, était dans un secteur qui acceptait un maximum [5:39] de huit logements. Donc, la demande était soumise au CCU. Le CCU, à moins que je me [5:46] trompe, reprenait moins, mais le CCU s'est montré favorable de façon unanime à cette [5:50] demande-là. Le conseil aussi. Donc, s'il n'y a pas de commentaire, ça prendrait [5:54] pour pouvoir officialiser la demande. [5:56] Je propose. [5:58] Merci Karina. [6:00] En 8.3, la vie de motion réglement bonifiant le programme de revitalisation [6:04] en vue de favoriser la construction. [6:07] Donc c'est la première étape donc la vie de motion. [6:10] Ça va nous permettre d'officialiser dans le fond un crédit de taxe [6:14] donnant un total de 2.5 années de crédit de taxe [6:19] pour les bâtiments publics [6:22] ou commerciaux qui vont se partir dans le septembre de la rue Dubuque. [6:26] Donc, d'accord, ça prendrait pas besoin pour la vie de motion. [6:29] – Bonne fin, au point. – Merci, Mathias. [6:33] 8.4, adoption du projet de règlement 03A, si il rêverait de bonifier un programme [6:37] de revitalisation en vue de favoriser la construction. [6:41] – Pas proposé, non. – Merci, Mathias. [6:44] 8.5, et la vie de motion réglement modifiant le plan d'obmanisme, [6:48] le règlement de zonage et le règlement de l'autisme. [6:50] Donc, c'est un paquet de modifications qui vous ont été transmis par courriel. Vous avez [6:56] eu le temps de prendre note. Donc, c'est l'avis de motion première étape. Est-ce que quelqu'un [7:00] propose l'avis de motion? Je vais la proposer. Merci, Denis. En 8.6, toujours dans le même [7:06] dossier, adoption du projet de règlement 04A22 modifiant le plan d'urbanisme, le [7:11] règlement de zonage et le règlement de l'autisme qui, par la suite, se resoumise [7:14] à la consultation publique, quelqu'un propose l'adoption du projet de règlement [7:18] 0-4-A-22. En 9, les loisirs, 9.1, budget bibliothèque versement 2022, donc il s'agit [7:29] de passer une résolution pour officialiser la subvention de 5 000 $ annuelles qui [7:34] est faite à la bibliothèque de la ville de St-Baseau. Est-ce que quelqu'un le propose? [7:40] Je n'ai pas peur. Merci Annie. En 10, les travaux publics 10.1, dépôt aux demandes [7:46] d'être financée à Primo volait 1.2 numéro 28 et réalisation des travaux de mise au [7:53] nombre de l'accueil du Sainte-Anne. Donc, s'agit d'autoriser notre chargé de projet [7:56] le RIMIMO, à faire une demande au programme de subvention de Primo pour la réalisation [8:02] cette fois-ci et non la réalisation des planètes, c'est vraiment la réalisation [8:05] des travaux pour la mise au nombre de l'accueil du Sainte-Anne, ce que quelqu'un propose [8:09] la résolution. [8:12] En 10.2, réfection du Grand-Saint-Anne, phase 2, décompte numéro 3, et certificat provisoire [8:18] des travaux. C'est un point qui est adorné. En 10.3, un autre point qui est adorné, [8:23] la demande de prix 22.03, mandat de surveillance des travaux de réfection au Sainte-Angélique [8:28] à 10 stationnements de l'Église. En 11, l'incendie, 11.1, rapport annuel d'activité [8:34] 2021. Donc vous avez reçu, toujours dans le même courriel, le rapport annuel d'activité [8:39] du service incendie de Saint-Basile, le rapport qui était très bien fait, très bien monté, [8:44] très bien documenté. Donc, si vous n'avez pas de questions, ça prendrait proposer pour [8:49] adopter ce rapport-là. Je propose. Merci Mathias. [8:53] En 11.2, achote bunker numéro 21-06, service incendie. Donc, si vous vous rappelez, au [9:00] mois d'essent, dans le PTI, on avait budgeté certains montants pour l'achote bunker, [9:04] comme on fait annuellement question de ne pas avoir de surprise et d'être obligé [9:07] de changer tous nos bancaires la même année. Ce qui vous est proposé, c'est de procéder [9:12] à l'achat de quatre bancaires pour un total de $9,352 fourni par la compagnie l'ascenale [9:19] d'Axensus, évidemment. Donc, qu'est-ce que quelqu'un propose? [9:22] Le propose. Merci, Mathias. En 12, l'hygiène du milieu 12.1, [9:28] la vie de motion concernant le règlement visant à régir l'utilisation de l'eau [9:31] potable et l'installation contre l'eau. Donc, tel que discuté en caucus tantôt, [9:36] Vous avez vu qu'il y avait des petites modifications à notre règlement, entre autres, c'est de [9:40] venir officialiser dans nos règlements que le réducteur des débis est maintenant requis, [9:46] même pas juste pour les constructions neuves, pour les constructions existantes et que les [9:51] gens ont un an pour se conformer à l'installation de ce réducteur de débis. Donc si vous êtes [9:56] d'accord, si il n'y a pas de questions, ça prendrait un proposer pour la vie de [10:02] En 12.2, l'adoption du projet de règlement numéro 02-A tirait 22 visant à régére [10:08] l'utilisation de l'eau potable et l'installation de comptables. C'est la suite logique qu'on [10:12] a faite la vie de motion. Maintenant, c'est l'adoption du projet de règlement, [10:15] ce que quelqu'un propose de l'adoption du projet de règlement. [10:17] Je propose. [10:18] Merci, Carolina. [10:19] En 13, rapport du directeur général, donc plusieurs points de la journée. En 13.1, premier [10:24] point-à-journée, la demande de prix 22,1 pour l'acquisition d'un camion léger en 2022. [10:31] Au point-à-journée, 13,2. A l'autre point-à-journée, la demande de prix 22,2 pour l'acquisition [10:35] d'une fourgonnette utilitaire en 2022. Le point-à-journée, 13,3. On s'agit de nommer [10:42] officiellement Madame Stéphanie Renman comme assistant de Graffia, elle est abandonnée [10:46] le départ à venir de Madame Julie Roua. Si nous êtes d'accord, ça prendrait une résolution pour [10:50] officialiser Tiffany dans son titre d'assistante graffière. Merci Lise. 13.4, contrat de travail [11:00] directeur général. Donc comme vous le savez, le contrat de notre directeur général est [11:05] venu à échéance, ou bien à échéance plutôt, puis il commence à être moyen pour le renouveler, [11:10] donc on s'engage à renouveler le contrat du directeur général à la journalement qui [11:14] aura lieu dans deux semaines. 13.5, qu'en Beauche-Alle-Jouoin est administratif de l'assistante [11:19] un autre point qui est à journais, donc comme vous le savez, on est en recrutement. On a [11:24] publié des affes d'enfants, on a reçu des CV, on est à l'étape de trier tout ça [11:30] pour procéder très rapidement à des entrevues d'embauche. Donc le point de la journée, [11:35] normalement, si tout va bien, on devrait être capable d'officieliser d'embauche à [11:40] l'ajournement de février. Même chose en 13.6, en embauche postplace B, et C, au [11:46] travaux publics, qu'on a reçu les CV encore là, pas sûr qu'on va être capable de traiter [11:51] ça à l'ajournement de février, mais si on se laisse la porte ouverte, c'est pour ça [11:55] qu'il y a le premier là qui est à journais. Et même à faire pour le point 13.7 concernant [11:59] l'embauche de Pompiers au service incendie, pas certain qu'on va être capable d'officialiser [12:04] les choses à l'ajournement de février, mais on se laisse la porte ouverte en laissant [12:07] le point en 13.7, à l'ajournement. 14 variants rapport des comités. Donc, [12:14] donc on pourrait aller dans l'ordre habituel pour faire nos rapports de comité. [12:19] Oui, vas-y le casse. [12:20] Moi, aujourd'hui, j'ai parlé de madame Ellen McHugh, la directrice des loisirs. [12:24] On a parlé qu'il y avait eu la soirée de Patent Disco, ça a eu lieu le 4 février. [12:29] Très belle activité, beaucoup de monde. [12:31] Puis c'est beaucoup de monde qui ont assisté, puis moi-même, j'y étais, [12:34] puis j'ai été surpris de voir la montée. [12:37] Honnêtement, c'est une belle activité. [12:39] Après ça, le début des activités parascolaires la semaine dernière, [12:44] les médias et après l'école. Ça se passe très bien. On va parler de début d'éco-pradule cette [12:49] semaine et la semaine prochaine. Ensuite, la rencontre pour le plan directeur des étapes [12:55] qui l'eau loisir le 23 février en ligne avec l'unité de loisir des sports de la capitale [13:00] nationale. C'est une rencontre que moi-même je vais citer. Juste cette parenthèse martiale, [13:06] cette parenthèse que vous sachez juste pour cette plate directeur-là. C'est ce qu'il me [13:11] dans le fond pour avancer dans le dossier du préau pour le localiser au bon endroit [13:15] et puis avoir une idée de l'aménagement qu'on va avoir autour d'outil. [13:19] Ensuite, le début, elle m'a dit que c'était le début du récrutement normalement [13:23] sur la semaine prochaine pour le camp de jour, la CGS, la localité jeune. [13:28] Puis ensuite la préparation en cours des activités pour la semaine pour la relâche. [13:33] Sauf le camp de jour, la relâche cette année, c'est à tort faire par l'école, [13:37] mais il n'y a pas assez d'inscription. C'est le maximum de 6 par jour à cause des sableurés qui avaient passé d'inscription. [13:46] Puis là, elle m'a parlé de l'assemblée d'attraînement, toujours fermée à voir si il y a soublissement, des mesures, [13:52] donc, à l'exemple, les passports du jour de main. Dans le moment que ça va récemment, elle ne disait qu'elle n'était pas bovée. [13:58] Puis ensuite, j'ai une réunion pour l'ONH, mercredi, à 13 heures temps, puis le CCU, j'ai rien comme tel. [14:10] Merci Marciale, donc on pourrait aller avec Louise et la Régie. [14:14] Ok, la Régie, ça n'a pas été une grosse réunion, sauf qu'il y a eu beaucoup de commentaires sur la collègue des bacs. [14:20] Il y a eu quelques petits oublis, mais franchement, ils sont très, très satisfaits de ce qui est en route, ce qui est en marche. [14:29] Ce n'est pas mal tout pour la Régie. J'ai une réunion cette semaine, je le dis prochain. [14:35] Les gens d'affaires, comme on a parlé tantôt, le sujet de la femme est annulé. On le reporte [14:39] à l'année prochaine. Par contre, on a une réunion début mars. On voudrait peut-être faire une [14:46] activité pour les sucres. Puis aussi, on pense en septembre, une activité peut-être aux trois [14:52] moulins à Nouvelle-Ville pour une visite d'entreprise. C'est peut-être pas à Saint-Bardil, mais c'est [15:00] Et aussi, on aurait une activité de réseautage à l'automne, mais on n'a rien d'organisant encore, [15:05] mais c'est un peu notre programme. Ça complète pas mal mes deux communautés, là. [15:11] Parfait. Merci. Juste avant de passer au sud-en, peut-être ajouter quelque chose par rapport à la Régie, là. [15:17] C'est des fois, vous croyez les gens qui sont sur la Régie, Bernard Godreau, [15:21] puis même les gens qui étaient là anciennement, je pense, à Dominique Tessier-Péry, l'ancien maire de Sainte-Catherine, [15:26] Des gens qui ont travaillé beaucoup sur le dossier de la Régie et qui ont réglé le [15:30] problème. [15:31] Des fois, on ne dit pas que c'était des gens là, mais on était mal desservis, on [15:36] décidait de prendre ça en charge et de dire, ok, on va se débrouiller par nous autres-mêmes. [15:40] C'était beaucoup d'ouvrages, si je ne me trompe pas, pour ces gens-là. [15:43] Et c'était beaucoup de risques aussi, et on ne savait pas trop ce que ça allait donner. [15:47] Comme tu disais, les anti-common aussi, j'ai le même saut de cloche. [15:49] Les gens ont l'air très satisfait de l'amélioration, et on en est vraiment au début du service [15:54] ce donné par la Régie. Donc, ça devrait juste s'améliorer. Et même si on n'a pas ces gens-là, [15:59] on est chanceux d'avoir ça et d'avoir une bonne gestion comme ça. [16:02] Merci. [16:04] À toi, Nique. [16:05] Oui, merci. Je débute avec une petite invitation qu'on a su de Philippe Dufour, le directeur [16:11] général de la CAPSA. En fait, il me propose une petite introduction à la gestion intégrée des [16:17] ressources en Hauts-de-Québec, surtout aux nouveaux élus. Donc, je m'attire à ça toi, Matthias, [16:23] et s'il y en a qui veulent refaire ou l'aviez pas fait, peut-être dans ces jeux d'Îte 19h ou Vendredi 19h30. [16:31] Donc s'il y en a qui sont intéressés à se rejoindre à moi pour cette petite introduction-là, [16:37] juste à m'en faire part, je vais informer Philippe du four des participants. [16:42] Pour ce qui est des employés municipaux, je peux répéter, [16:47] on a parlé un petit peu qu'on est en recrutement actuellement, [16:50] post d'adjointes administratives à ce temps de gréfière, [16:53] une embauche des employés municipaux, [16:56] puis les pompiers aussi à temps facile, [16:57] donc ça va être le comité de sélection [16:59] qui par la suite contient un gros courant [17:01] de ce qui se passe dans ce dossier-là. [17:04] J'ai parlé à Julie aujourd'hui, [17:06] je faisais un petit rappel, je pense que c'est important [17:08] de le mentionner, toujours la possibilité [17:10] de faire son institution à l'infolette [17:12] sur le niveau des communications. [17:14] Donc je mentionnais qu'il y avait le petit journal [17:16] qui va être envoyé, mais il y a sûrement d'autres informations [17:18] qui font se greffer à cet info-letter. Donc, j'invite les gens à s'inscrire à l'info-letter. [17:25] Et puis, politique familiale, pour l'instant, on va commencer à travailler un plan d'action. [17:32] Ça fait que c'est plus tranquille à ce niveau-là, actuellement. Donc, ça ferait le taux pour moi. [17:38] Merci de peut-être ajouter pour l'info-letter. Ça se fait facilement. Moi, je l'ai fait, [17:43] puis même que je vous incite même à inscrire des gènes de votre entourage que vous connaissez, [17:47] à l'infolette, s'ils ne font pas par eux-mêmes, au péril peuvent se désinscrire à l'infolette, [17:51] s'ils ne sont pas contents de ça. Mais je pense qu'on a tout intérêt à gagner, [17:55] de promouvoir ça au maximum. Donc, le journal va rentrer par l'infolette, [17:59] des informations que les gens sont habitués d'avoir par papier. [18:01] C'est sûr que les habitués de ces ours à changer, [18:03] mais il faut se donner une chance au moins de l'essayer pour voir si ça va fonctionner. [18:07] Puis, à date, ça a l'air bien parti, donc n'existait pas à en parler. [18:10] et vous-même à inscrire, exemple, les plus jeunes à inscrire vos parents qui ne pensent [18:14] peut-être pas de le faire. Ça va rentrer dans le courriel et ils ne sont pas obligés de [18:18] le lire. Ils le lisent et s'ils veulent, s'ils ne veulent pas, s'ils ne sont pas, s'ils [18:21] sont tannés de recevoir ça, il y a un petit bouton qui est marqué de se désinscrire et [18:25] c'est aussi simple que ça. On serait rendu à Dani, ma fière, s'occurer. [18:32] – Sédère Remedier, Guillaume Jean, Cédric et moi, on a rencontré Julie, Bédard [18:36] et Monsieur Frankeur de la vie des Sainte-Christine, [18:40] plus que l'entente incendie et de la termes, éventuellement. [18:43] Donc, pour José, d'éventuer les ententes, [18:46] puis comment qu'on allait chérer ça éventuellement avec eux? [18:50] Ça fait le tour. [18:51] – La refait, Mathias. Merci. [18:53] Prochain, Denis. [18:55] – Oui, moi, ça va, là, tu t'es correct. [18:57] Je vais avoir des petites questions au niveau des comptes à payer. [19:00] Je vais poser des questions à Jean, vous avez eu des réponses. [19:02] Ça fait le tour de l'économie de moi pour moi. [19:06] pour ma part j'ai pas eu de rencontre à la bibliothèque le mois dernier mais je [19:11] voulais vous souligner qu'on fait un gros gros effort pour revitaliser un petit peu [19:16] la collection jeunesse peut-être six douze ans il y a beaucoup d'achats qui [19:21] ont été fait dernièrement donc j'invite les gens les petites familles à venir [19:26] à revisiter leur bibliothèque parce que beaucoup de travail de fait à ce niveau [19:31] Ensuite, par rapport au Saade-Nature, on n'a pas eu non plus de rencontre dernièrement, [19:37] sauf que je vous rappelle l'invitation que le Saade-Nature a fait aux membres du conseil [19:43] pour venir visiter leurs nouvelles installations. Donc, on vous attend samedi, à compter de 8h30. [19:50] Jusqu'à maintenant, on a une super belle saison. Les conditions sont vraiment idéales pour l'histoire d'hiver. [19:56] Et puis, même si on a annoncé la réouverture des restaurants, nous on a fait le choix de rester ferme, [20:03] de consommer notre restaurant fermé, puisque l'habitude était déjà créée. [20:08] Là, on a eu pas les glissades à partir de 10h30. [20:11] Donc, en fin de saison comme ça, on trouvait que ça valait pas la peine d'ouvrir le restaurant [20:16] pour le peu de semaines qui reste, pardon. [20:20] Donc voilà, ça va tout. [20:23] Merci beaucoup. [20:24] Donc, si vous n'avez rien d'autre à rajouter, il est enduit à l'ajournement de la rue. [20:30] Est-ce que quelqu'un propose l'ajournement? [20:33] Ça propose. [20:34] Merci Mathias.