[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:09] Bienvenue à tous à cette science extraordinaire du conseil municipal de Saint-Jean, en ce 24 janvier 2022, donc conformément à l'arrivée d'une sérielle du 2 octobre 2020, la science extraordinaire, [0:26] des roules habitants, et les membres participent par vidéo qu'on fait un conférence. [0:32] Donc, sous ma prise d'ense, les conféliés et qu'on fait à la fantôse prévain [0:38] informe d'un corps homme, un suprévain madame la très très générale, j'ai une diclième. [0:45] Donc, je vérifie le corps homme et j'ai ouvre la séance. [0:49] Donc, qu'on ferra le décret numéraux, 1687-2020 du trage 19 2020, qui a déclaré l'état d'orgendcènes-tart, [0:59] ce tout est le toire québécoise pour une période in sale de 10 jours. [1:02] Qu'on ferra que l'état d'orgendcènes-tart a été renouvelée jusqu'au 21 de 2012. [1:07] Tart le décret, 50 ans, de 1912, du 19 janvier de 1912. [1:12] qu'on se sert à la réété 2020 au 29 de l'aminaire de la santé et des services sociaux [1:18] de critères que toutes réunions, c'est en soi-famblée, qui allue en personne qui compris [1:23] celle d'un organe des libérants plus s'autanter à l'aide d'un moyen permettant à tous les [1:27] membres de communiquer mes airtements entre eux, lorsque la loi prévoit qu'un séance [1:31] aura être public, c'est d'où être public, c'est d'être possible par tout le moyen [1:35] permettant de l'économie de connaître la tonneur des discussions entre les participants et [1:39] les États-Unis d'hévérations des membres, on se teraient qu'il est dans les terracublieques [1:44] et pour protéger la santé de la population des membres qu'on fait et des officiers [1:48] municipaux, qu'à la présence de séances, soit un lieu invite-là et qu'elle est [1:51] membre ce qu'on fait et des officiers municipaux, soit obligé à y être présent et à [1:56] prendre par des libérées évottées à la séance, par vis-à-vis aux conférences, tout en [2:01] effectant les exigences de la Rétenuisterielle 2000-20, 19, en conséquent, c'est sur la [2:08] il est résolue que le conseil accepte que la présente séance soit un [2:12] huit-là, qu'elle est maman de ce conseil, il est voici une spou, accepte [2:16] de participation par fission conférence, qu'elle est maman de ce conseil, [2:21] il est voici une spou, accepte à la présente soit enregistrée et diffusée [2:25] sur le site internet, faible à n'experte-t-il? J'ai besoin d'un trop pour vous [2:28] ouvrir cette plait. [2:33] J'ai un chanc de l'huile. [2:35] C'est bien ce que j'ai compris. [2:38] Merci. [2:40] Merci beaucoup. [2:45] Au point 2, l'extérieur d'absentant de l'ordre du jour, [2:48] au point 1, c'était reverture de la science, [2:50] au point 2, l'extérieur d'absentant de l'ordre du jour, [2:52] au point 3, d'absentant du budget pour l'expression, c'est 2222. [2:56] Au point 4, d'absentant du programme, [2:58] il y a des dépenses en symbolisation, [3:00] comme n'est pas appelé le pétit. [3:02] Pour les années 22, d'une éventure d'une éventure d'une éventure [3:05] au point cinq périodes de question, au point six que autour de la séance, j'ai besoin d'un [3:10] proposant et d'un nettoyard pour adapter l'ordre du jour de ce soir. [3:14] Analyze, c'est pas possible. [3:16] Analyze, c'est pas assez. [3:20] Merci, Madame Monsieur. [3:24] Donc, au point trois, adoption du budget pour l'exercice financier 2022. [3:29] Je vais faire la présentation du document qui sera envoyé à nos citoyens. [3:34] Donc, en pageant, on a la page couverture, donc une fête et cinq jours, puis j'ai 22, [3:42] 52, 52, 22, 22, 22 et 22 et 24, en page 2, la table des matières, la page 3 et qu'on [3:52] fait le mot d'humard, donc moi-même, je vais vous en faire une lecture rapide, donc les membres [3:59] qu'on fait une espère, l'adresse en général, [4:02] membre de l'équipe de travail et mon mine, [4:05] je vais me faire de présenter le budget du 1903, [4:08] de faire en que cette coopération [4:09] qui permet de comprendre à quoi se faire de votre taxe, [4:11] et surtout, au va-votage. [4:13] C'est dans un souci de transparent et d'échistic, [4:15] que nous vous présents nos grandes orientations [4:18] pour la première fois de son histoire, [4:20] le conseil a prévu un budget de perck-spatif [4:22] pour les soins sur le coeur. [4:23] Ce serait invité à déposer vos données, [4:26] connecture, ce n'est pas un part de vos commentaires, donc voilà, c'est pour [4:31] la page 3, page 4, nous avons de présentation des membres qu'on fait une part, ainsi [4:37] que lors d'élégation. [4:40] À la page 5, c'est une très passionne de fin jeu d'embrer. [4:44] On y retrouve la population total. [4:46] Je vous amène à regarder la différence natale entre les mois de 18, et les plus de [4:54] On a quand même 22 personnes de plus sous la barre de 18 ans, [5:00] t'as rapport aux 65 et plus, ce qui fait qu'un atmosphéalité est une des [5:05] instelleté, jeune de la MRC. On a ajouté une petite mission, [5:12] c'est-à-dire offrir un milieu de vie de calculs en advance sur la développement [5:15] du rame, avec une gestion transparente qui n'avaient très s'éorienter [5:19] les besoins des citoyens et des familles, donc voilà. Ensuite, une petite explication [5:25] de Saint-Jean, ce qui nous fait, donc de partcer à ce que vous arrivez à l'aménager, et à [5:30] l'ascense portée disponible gratuitement, je dois au mode et mode de jeu, organisme aux [5:35] services des citoyens, mais il n'y fait qu'il y a une phaseage panoramique, mais non de l'asse, [5:40] il y a sa vie, il n'y a rien d'invigante pour de peu de temps par cassant de monde dans la rosé. [5:47] Et la [5:47] essayant du budget, donc le point important de notre rencontre de ce soir, donc le budget total [5:53] est de 2,395,380,2 pour une valeur total des humains de 325,425,420,420,420. [6:04] Une hausse, la termes de 62,438,920. Donc dans le budget de cette année, les points importants, [6:16] Donc, la bonne efficace en desservée de s'activité et amélioration des infrastructures, [6:20] c'est-à-dire l'organisation de la fête des vénévoles, [6:23] la réparation du fonds-fauts-dourant-baro, [6:26] la rénovation de la pâtenoir extérieure, [6:28] l'embonge de l'inspecteur en bâtiment et en environnement à temps plein. [6:33] L'embonge d'une technique comptable à temps plein, [6:36] la refonde des règlements d'une urbanisme, [6:40] la grande semaine des bureaux municipaux, [6:42] l'accessibilité des documents pour tous les projets de construction, [6:45] La qu'ils feront du bassement du Président et la confection, on m'a obligé [6:50] pour te specter pour de 22 000 ventres. [6:54] Le budget commentaire, donc, pour la fonction générale, en 2020, on parlait de 1 [7:02] 1.32275 pour 2222, on parlait de 1.487,940 pro pour une proportion de 64.2%. [7:14] Le tarif pour nous nous servez-vous une spaux en 2021, [7:18] 460, 1880, 480, 23, 2022, 5200, 65, 55, 55. [7:26] L'Itamandue de taxe, 5,000, 1880. [7:30] Cependant 37, 2020 et 40, 99, 96, pour 2022. Servez-Sentenu, 87, c'est 77 pour 2020. Pour 2020, 92, 94, 14, 5, 5, revenez de ressource locale, 14, 12, 1111, pour 2020. [7:52] et qu'à 15,650, pour 2022. Donc, c'est un total pour 2022, de 2 millions, [8:02] c'est 50,1,650, et pour 2022, 2,395,380,2. [8:11] Il est dépenses par fonction dans une phase où nous avons l'administration, [8:15] la sécurité publique de transport évoirée et j'aime du milieu. [8:19] urbannis, ma loise réculture, immobilisation et servez de la dette. [8:23] Nous allons nous différennes entre les deux. [8:26] Enfin, si on regarde au niveau de l'administration, [8:33] il y a une hausse qui se explique par l'ajout de l'envoyer à temps plein, [8:38] et il ajout aussi de monsieur l'aganniaire pour la comptabilité, [8:44] pour leur emplacement, le pour faire le pont entre le domenique et ceci. [8:50] On est au niveau de la sécurité publique, [8:52] on l'avait vu, c'est la hausse qui t'arrivent pour la escue. [8:56] C'est ce qui amène de la différence ici. [8:59] Prens pas révoiri, il y a eu l'achode tracteur et du F-50, [9:04] dans le fond qui est donné des penses sur laquelle on avait plus colonnée. [9:09] Il y a une vidéo, il n'y avait pas une grosse différence, [9:13] ça s'extricue par les postes qui augmentent en normal. [9:18] en urbannisme, il y a un gros montagme, c'est en comparer les deux, c'est la refonte des règlements [9:26] de urbannisme qui sont à refaire au complet. Donc c'est d'abord des heures de plus son niveau de [9:32] urbannisme, mais qu'on devrait calculer. Toi assez réculture, c'est sensiblement pareil par rapport à la [9:39] passée de 11 000, de plus le 6 p.m. pour les suivre les niveaux entre autres. Dans les [9:47] mobilisations, un petit peu moins cette année, il y aura moins de dépenses et le cerveau [9:53] à la dernière fois, c'est une augmentation, c'est en barre d'ordances. [9:58] Donc voilà, au niveau du budget [10:02] 2022 dépense par nature. Donc, au point 1 de 2021 par rapport à 2022, ici, on a la [10:11] masse allariale et les avantages sociaux. Donc, on a 145, c'est 1,000 par rapport à 155,000. [10:20] On parle encore aussi l'autre d'un augmentation par rapport à un employé de plus. On est [10:25] de la masse salariale et on a aussi un employé qui est passé de t'intéresser [10:30] la tente l'un. Ça veut notre deuxième employé de voir qui était à t'intéresser [10:34] à l'eau des pas qui maintenant est rendu à tente l'un. Donc ça explique que je [10:38] là la différence si c'est le entre les deux chiffres. Au niveau des matériels, c'est le [10:44] montant qui est, qui augmente là, c'est le petit pourcentage augmentation, c'est un [10:50] l'indexation pour cette année. Au niveau des contributions aux organismes, il y a un peu [10:55] de cette processie parce que dans le fond, c'est ce qu'on a décidé d'aller vers un peu plus [11:03] le de soutien à nos organismes, c'est selon les demandes qu'ils ont, qu'ils nous ont été [11:08] faits. Au niveau de services de la dette, c'est un peu ce que je vous ai dit tout à l'heure, [11:14] par rapport aux tracteurs, qu'on a acheté cet amé et il est tous cinq ans, qui a été acheté [11:20] de l'autre, qui fait la différence ici, de 15 ans, et dans les autres dépenses, elle s'est [11:25] toutes les dépenses qui pensent en annunu cette éteu. Pour être attentable pour cet amé de [11:31] 2 millions, 315, 1, 3, 4, 1, 2. Donc, si on regarde, c'est la tension, la plus grande portion, [11:38] c'est les autres dépenses, ce qui pourront être donné le détail, mais on l'a vu de l'orsqu'on accroveille et le budget. [11:47] Voilà. Donc, au niveau de l'euro de l'évaluation fonctionne, donc si on regarde les valuations, [11:56] on a été le fait de t'enlever à merci cette année. Donc, si on regarde au niveau d'urrit [12:01] de temps-ciel, on est passé en 2020 et en 2013, en 2013, en 2003, en 2013, on tombe à [12:10] 15,356,03. Donc, un bon augmentation de 2022 pour fin. Au niveau des industries, [12:19] une petite baisse, un peu de cette augmentation, je m'excuse, j'ai vu les chiffres à l'embaire. [12:28] Donc, petite augmentation, le de 12, 1240 000, on verront de plus. [12:34] Au niveau des commerces, on était à 14 000, 1220 et on tombe à 5 000, 15 000, 15 000, 15 000, [12:42] on peut-être cette augmentation. [12:44] En agriculture, on a une bonne augmentation, [12:48] 157 millions, 334 millions pour 5,506,672. [12:55] 5,906 millions, 60,704. [12:59] Donc, une grosse augmentation, 20,50. [13:02] Il y a des couvres, on a un seul couvre. [13:07] 9,2012. [13:08] et vous maintenant, c'est 1,613,13. [13:14] Exploitation milliards, en 2021, on est à 80,12. [13:19] Maintenant, 80,128, peut-être cette augmentation aussi. [13:23] On est beau d'étaire en 2020, 2,617,617, [13:26] pour 2,220,13, peut-être cette augmentation. [13:31] Il faut réduire 2,325 pour 2,375. [13:37] Donc, ce qu'il fait une valeur de augmentation au Tatarne de 23.8% pour l'anustérité, [13:44] donc 324 millions, 524, de l'heure de relevant évaluation. [13:53] Donc ce qui n'a même à vous montrer le tour de taxation et ce qui a été décidé d'arriver. [14:01] Donc, si on regarde la fonction générale, [14:04] Donc pour un sein de l'an des valuations, en 2020, on a été à 0.50 à 0.95. [14:12] A pré-discution, l'évanthe conseil municipal, on a pris pour une base du saut de taxis-ponsaire [14:18] générale pour amener à 0.45 à 0.95. [14:24] Ce a afin d'amorter la hausse de rôle d'évaluation en fait à prévéritation pour une famille [14:35] moi-même, je vais aller chercher le document et vous le permettez. Je vais juste arrêter [14:40] de partager celui-ci pour qu'elle est pour chercher le deuxième document, pour vous montrer [14:45] un peu ce que ça va donner pour, dans le fond, un citoyen qui a une maison tendance, [14:55] C'est ce qu'il est, pour une... [15:00] Un moment selon les valuations, selon le rôle des valuations. Donc, si on regarde ici, pour une maison évaluée, qui était évaluée en 2020, au précédent, donc, avant 2020. [15:14] à 15,95, avec une augmentation de dévaluation à 200,000. [15:21] On parle d'une nouvelle d'une montagne de taxe. [15:26] On de mes 21 totales de 1,350ure et 375. [15:31] Avec le tout taxation à 0,45. [15:34] On monte à 1,380,480. [15:38] Donc une petite haute haute. [15:40] Si on avait l'essis à 0.5, 1,25, on aurait eu une très grosse hausse pour ce qu'on leur baissait. [15:49] Si on regarde le maison, on mène tarif dans le village, on parle de 19,29, par rapport à 2022, [15:59] à 1,652,420. On peut-être offre encore ici. La proportion entre les doux et pas très grande, [16:07] on n'est pas à aller à 0,404,455. Et on regarde une maison où on va dans 1,202,202,255,202, [16:16] par rapport à la même maison, il va lui avoir 3,001 par la suite. On a en 2,201, [16:24] 1750, par rapport à 1,800, 74 pour 2020 avec un tout taxation de 0.45. [16:31] Et une maison m'amvilage, le même maison de 250, [16:36] l'en 2020, par rapport à 3,200,200,200,200. [16:40] Donc, on est à 2,200, 2019, en 2021, [16:42] à 2,300, en 2020. [16:45] Donc, c'est l'une des raisons pour laquelle on est allé à cette тепlet. [16:52] c'est en regard pour le terrain rain, [16:56] la même chose un peu l'augmentation est plus chéble. [17:01] Donc, c'est pour ça que le conseil au plus la décision d'aller [17:04] avec une augmentation qui était plus chéble [17:08] pour permettre aux citoyens d'attaire. [17:10] En mesure d'absorber la hauche de rôle d'évolution, [17:16] parce qu'on comprend que pour les citoyens, [17:19] C'est pas lui qui décide de combler, c'est un rôle à hausse, [17:24] mais c'est lui qui paye la façon dont vous bouge compte. [17:27] Il a mis une spectraie de capables de sauver avec les montants, [17:32] que tu as été prévu avec notre point quarantaine. [17:40] On va arriver à la fin de la main, avec les montants que... [17:48] qu'on va obtenir par le billet des taxes avec le point 45. [17:55] Est-ce que vous avez des questions je qu'apprise, [18:00] je peux continuer? [18:02] En question, j'ai tu pours pêmez en capement avec vous d'esté, on a tu d'esté. [18:07] En fait, c'est en regardant sur la fiche l'eau de ce coin que j'avais tout à l'heure. [18:12] On était à l'opément parce qu'on a actuellement au niveau de l'utiliser, c'est plus facile pour nous [18:20] d'aller en 3 p.m., par contre, je voudrais m'avancer à dire qu'un stoigne [18:27] qu'il y a une problématique, on pourrait toujours faire du copper que le [18:30] s'il jamais le besoin que ça peut faire. [18:32] En fait, merci. [18:36] Donc, ce qui fait le tour du budget, donc si je reviens à notre [18:44] ordre du jour, pour l'adoption du budget pour l'exercice financier 2022, [18:49] d'une doux, qu'on s'est rendue en vertie de l'article 95% du code municipal, le conseil doit préparer [18:54] à d'appeler le budget de l'alemmoest électrique pour votre prochaine exercice financier, il [18:58] prévoit des revenus au moins égaux au dépanne, qu'on s'est rendue que le document s'est [19:03] qu'à s'effet joye en annexes auprès de l'alemmoest, et ça va distribuer gratuitement à chaque [19:08] adresse, c'est d'écouter sur le territoire de l'alemmoest électrique, j'ai besoin d'un proposar et [19:13] un savant d'un, pour adapter le budget pour l'alemmoest 2022, tel que soumis et joye en [19:18] à l'extérieur. Donc, ce que je viens de le présenter, c'est-à-dire le budget pour l'année. [19:26] Donc, vous avez vu les enfants d'argent à correspondre aux dépenses qui sont prévus cette année. [19:36] Pour la totalité de ce qu'on le prévusionner ensemble lors de nos deliberations. [19:46] Je suis un peu pas en tous. [19:48] Je seconde le budget en elle-� ici. [19:54] Aサclé, rien à l'ing, c'est bien ce que je重crivons. [19:58] Oui, vous aurez pas fait. [20:01] Merci, Madame Monsieur d'Amme, donc à Donald Trump, [20:05] à Donald Trump, il y a des départs de l'Olympologie d'Asse en Europe. [20:08] On l'a dit. [20:08] Pour les années 2022, 2020 pour le 2021. [20:12] Inhumane d'Olympologie.Inhumane, [20:15] en l'Olympologie d'Asse en Europe. [20:17] nous avons un petit pays pour la totalité des trois années, de 1,885,000 pour l'année 2022. [20:29] Nous avons des projets totales d'un enfant de 445,000. Il est le proportion des projets pour 2022, [20:37] qui sont financés par l'industrie, sont de l'ordre de 250,000. [20:44] On voit si les projets en question, donc au niveau de l'avoirie, pour l'année 2021, [20:53] l'année 2022, 2022, vous remarquez à droite qu'on nous avons indiqué les [20:59] sous-vents centres, sans soi, des heures prévus ou à l'air, à une somme en recherche de [21:05] Donc, le premier point égou est réflexante du Stesson Lain du Chancament Lontin. [21:11] Donc, le projet est pour l'année 2022 à l'auteur de Saint-Saint-Saint-Saint-Saint, [21:16] ce financement proviendra de la subvention de la Tech. [21:22] Le deuxième point, réparation du Ponson du Rambaru, [21:26] donc c'est un montant total de $10,000, [21:29] qu'il y a des pensées en 2020 qui est dans le petit 2020. [21:34] Donc, c'est la tête où c'est qui vient se mettre cette dépanne. [21:39] Réfaction durant fin 3, où j'ai pour l'année 2020, [21:43] d'un moteur de 5,5 mètres qui provient de la tête. [21:48] Souventure pour l'adéveloppement de la rue Bernard, [21:51] un 5,5 mètres de 2022. [21:53] On n'a pas encore de Souventure pour l'infin, [21:56] on va regarder son écartement d'entrevets. [21:59] Remplacement du camion d'euros pour l'année 2020, [22:02] une croix, donc 2,5,5,5,5. [22:06] Ils proviennent probablement du supplatulé. [22:10] Ensuite, au niveau de l'incendie, [22:13] un grand chemin de la caiseur pour l'année 2022, 23. [22:17] Donc, on prévisire notre temps de 35,5,5,5. [22:20] Bien entendu, que nous recherchons des sevences pour se dossier. [22:26] Par la suite, au point de loi, [22:29] Réparation de la pâte. [22:30] On va m'entendre, on va m'entendre 50 millions pour 2021, donc c'est une situation d'une part de l'éducation, et une situation de l'amère, c'est qui va nous permettre de faire cette amélioration. [22:44] Elle n'y a réaction du part qu'elle fait, je suis d'y a trop, donc pour l'année 2023, donc nous seront en recherche de surveillance pour ce projet. [22:51] Pour la Cargola au Femme communautaire, on parle d'un montant de 20 000 d'olens, [22:58] pour laquelle on recherchera aussi des Souventains. [23:02] On a un parcation qui se représenait aussi d'un montant de 5 000 d'olens [23:07] pour l'année en cours. [23:11] Donc, en fait, on évoe à une stressante de mes 21, [23:15] on a l'acquisition du président de l'Ontemps de 75 000, [23:18] nous réchauffons un soutenien, un grand temps du numéro du [23:23] grand municipal d'un montant de 175 000 qui provient de la [23:28] supensante du Prabam, le panneau lumineux pour 2022 à la [23:33] hauteur de 20 000 dollars. Rénovation des salts de 20 000 [23:37] cent communautaires d'un montant de 30 000 dollars, nous recherchons des [23:41] donc c'est à dire qu'on nous dépense et d'être pété et d'un montage de 1801 pour l'administration [23:56] pour l'année 2021 puis de 22, de 22, de 20, de 20, de l'Ampi, on n'a pas de dépense [24:01] en annun deân, prévu pour 2023. [24:07] Bonsoir. [24:08] Donc, il l'appelle le petit wise graphique de fin jeu. [24:14] Donc, on commence à savoir si vous avez des questions de répétits. [24:23] Opao. [24:23] Je trouve que sur le today, [24:27] attention de ce programme preunable, [24:29] deixez-vous de vous assurer pour donner 22 22 1, 24. [24:33] Donc on se tère en vertu de l'article 900, 50 comme municipal, le Conseil doit préparer et adapter le budget de l'annudspelter pour le prochain exercice financier. [24:43] Et il prévoit les revenus au moins égaux aux défense. [24:47] Le document expliquatif est loin en annexation de ce que c'est verbal. [24:51] Donc il est, il est résolue d'adopster le programme cliental des défense en immobilisation pour les années 22 de mes études. [25:00] de mémoire qu'ils seraient déposés en annexer à procéverbal. [25:05] Donc, j'ai besoin d'un proposant et d'un appuyable. [25:08] – En six proposuses. [25:10] – On dit chanc et bien à deuxième seconde. [25:15] – Merci. [25:16] Au point suivant à la période de question, donc il y a une âge du public qui a été [25:23] publiée à finir, j'étais toute personne intéressée à se faire entendre par le conseil [25:27] à faire pervenir un courriel avant qu'ils aurent qu'en aujourd'hui. [25:30] ma mètre est très générale, j'ai eu, j'ai lui qui aimant m'en confirmer tout à l'heure [25:34] pour qu'une question n'a été pour lui par Coriel, par téléphone, [25:38] un date d'aujourd'hui qu'à avoir train, donc la période d'équestion, [25:43] il n'y a pas de question, donc ceux qui m'amènent au point de suivant, [25:46] à clôt autour de la séance, donc j'ai besoin d'un proposant [25:51] pour lever la séance à 20 ans, 20 ans, 20 ans, 20 [25:59] ans. [26:02] d'accord, donc j'étais ce qu'elle a s'inforve de procéder [26:08] d'alves va confirmer que les révolutions qui ont été pris [26:13] ce soir, l'on était en vertu de l'article 542 de COVID-19. [26:19] Merci à tous d'avoir été prévents. [26:23] Je vous remercie de votre patience et de votre écoute. [26:27] Bonne lecture.