[This transcript was generated automatically from audio using AI and hasn't been reviewed by a person -- it can contain mistakes, including plausible-sounding sentences that were never actually said. Treat it as a starting point, not a verbatim record.] [0:12] Bonsoir à tous et bienvenue à la séance régulière du Conseil d'admissibilité du village de Sainte-Côte-Renille [0:18] du 11 décembre 2020. Il est actuellement 20h14. Premièrement, j'aimerais confirmer les [0:25] présences des conseillers municipaux. Donc, je vais nommer votre nom, seulement confirmer [0:29] votre présence. Je commence avec Mme Lisont-Bertiombes. [0:34] Oui, présente. Mme Nancy Duchenne. [0:37] Oui, présente. [0:39] Madame Marie-Claude Laplame. [0:40] Présente, j'en profite pour vous rappeler, M. Noël, qu'on est en 2021. [0:45] Oh, excusez-moi. Donc c'est plutôt la rencontre du 11 janvier 2021. Merci, Madame Laplame. [0:52] Je continue. M. Yves-André Beaulet. [0:54] Oui, je suis présente. [0:56] M. Ily-Pussière. [0:58] Oui, présente. [1:00] M. Jean Côté. [1:02] Oui, présente. [1:03] M. Jean-François Labé, notre secrétaire présorier. [1:07] et Harold Noël, maire de la municipalité. En mot du maire, finalement, je peux vous [1:15] informer que tous les élus et la direction générale de la municipalité se lient à moi [1:20] pour transmettre à tous les citoyens de St-Pétronil nos meilleurs vues pour l'année 2021. Vous savez [1:26] que l'année 2021 est pleine de défis que nous allons relever ensemble, donc à tous la meilleure [1:32] des années. Je fais maintenant la lecture du projet d'ordre du jour de notre séance, [1:40] donc au point 1, le mot du maire, ce qui est fait. Au point 2, correspondance. Au point 3, [1:45] lecture et adoption de l'ordre du jour de la section régulière du 11 janvier 2021. Au point 4, [1:52] adoption du procès verbal de la session régulière du 7 décembre 2020. Au point 5, [1:58] adoption du procès-verbal de la session spéciale du 14 décembre 2020 au point 6, [2:04] adoption cette fois-ci du procès-verbal de la session spéciale du 16 décembre 2020. [2:10] Point 7, apporte-a-mer de l'inspecteur en bâtiment pour le mois de décembre 2020. [2:16] Au point 8, demande de dérégation militaire pour le 8200 ans cubère royale. [2:22] au point 9. Épendage d'abrasif sur la route 368. Demande nos ministères des transports [2:29] du Québec. Le point 10 compte à payer. Au point 11 d'hiver, on a déjà un point d'inscrit [2:34] qui s'appelle Saint-Pétronil-Saintier. Au point 12, période des questions. Et au point [2:39] 13, levé de la session. Est-ce que vous avez des points à rajouter? [2:43] Oui. [2:45] Oui, [2:50] j'ai un point à rajouter, c'est la politique familiale des aînés. [2:55] Ok, des aînés. Ok, on va le mettre en B11B. [2:59] Ok. Est-ce que d'autres points rajoutés? [3:05] Oui, j'ai un point rajouté. [3:08] Monsieur? Lézi? [3:10] Jean Côté. Bon, j'ai un point rajouté. [3:15] On va le mettre en C, donc on va s'instituler Zoom. Ok. Est-ce qu'il y a d'autres points [3:21] réjetés dans le divan? [3:25] Donc qui me fait une proposition pour exéter l'autre jour? [3:29] Une proposition, il va entrer Bollet. [3:31] Monsieur Bollet qui appuie? [3:33] Monsieur Bollet, Rébuchière. [3:34] Monsieur Buchière, merci. [3:37] Au point 4, le principe de la parole de l'Assemblée régulière [3:42] du mois de décembre 2020. Donc, vous avez tous eu les procéder vers vous. Est-ce que [3:48] vous avez des commentaires à apporter sur ces procéder vers-là? [3:55] Commentaire. [3:56] Oui, oui, c'est des commentaires. Je l'avais compris. [4:02] Ok, ils l'ont version. J'ai des commentaires. Deuxième paragresse, le Conseil municipale [4:07] siège en séance ordinaire, ce lundi 2 novembre. Il faudrait bien écrire sept décembre. [4:16] Et ensuite, plus bas, quand on fait l'ordre du jour, encore dans le divers, les points [4:22] qui avaient été ajoutés ne sont pas inscrits dans l'ordre du jour. [4:28] Ok. [4:29] Monsieur Lavey, vous êtes capable de retrouver ces points-là? [4:32] Oui. [4:34] Ils ne sont pas dans l'ordre du jour, mais sont dans le procès verbal ici. [4:38] Exactement. [4:38] Ils sont dans le PV. [4:39] Exactement. [4:40] Ils sont dans le procès verbal, mais pas inscrits dans l'ordre du jour. [4:43] Ok, c'est-à-dire ces deux corrections importantes, la date et la modification de l'ordre [4:49] de l'eau. C'est correct? [4:52] Pour celui-là, c'est correct, Madame Bertionne? [4:54] Oui. [4:55] Non. [4:55] Ok. [4:56] Qui a fait la proposition? [4:58] Je propose les inversions. [5:00] Madame Bertionne, propose. [5:01] Qui a suivi? [5:05] Monsieur Boulet. [5:06] Oui. [5:07] Monsieur Boulet. [5:08] Oui. [5:08] Monsieur Boulet. [5:09] Oui. [5:09] Merci Monsieur Boulet. [5:10] c'est complété. Le point de parole, cette fois-ci, c'est le procès verbal de l'assemblée [5:17] spéciale du 14 décembre qui se réfère cette fois-ci du budget pour l'année 2021. [5:23] Est-ce que vous avez des commentaires sur le procès verbal? [5:26] Oui. [5:30] Les aubertions, j'ai encore le même commentaire que tantôt. Ça a été remis, c'est [5:35] la date encore du mois de novembre qui est là au deuxième paragraph. Ça va être [5:38] ça pour les trois pour assez verbe. Donc, 14 décembre. Donc, je dois remplacer le mois [5:46] de novembre par le 14 décembre dans ce cas-là. C'est correct, M. Labé? [5:49] Oui. J'ai tout autre correction, Mme Berthion? [5:53] Non, le cas, ça me semble beau. C'est beau. Est-ce que... Qui m'en fait la proposition? [6:00] Ben là, je peux proposer, M. Berthion. Mme Lysonne, qui appuie? [6:04] Je vais l'appuyer en côté. [6:06] Je suis côté. [6:06] Je suis côté, merci. [6:09] Le point 6, c'est le procès verbel de la séance tenue, le 16 décembre 2020. [6:15] C'était une spéciale aussi qui traitait de l'entente des inspecteurs et d'une négociation [6:21] avec les Ports-Nationaux, si je vais l'appeler bien. [6:23] C'est ça. [6:25] Ok. [6:25] Donc, Mme Bertiombre, modification de l'adapte. [6:28] Encore oui. [6:30] Oui. [6:31] On change le date pour le 16. Est-ce qu'il y a d'autres commentaires sur ce procès [6:35] vertel qui empêlent la proposition? Il y a l'une troisième fois. La troisième, madame [6:44] Bertion? Oui, je peux proposer. Madame Bertion me propose, qui appuie? [6:49] Appuyer dans du bolier. Merci. [6:55] Ok, le point suivant, rapport sommaire [6:57] des inspecteurs à bâtiment pour descendre 2020 puis en même temps, ce qui aurait [7:02] conclu toute l'année 2020. Si j'ai bien compris, M. Labille, nous n'avons pas reçu le rapport des [7:07] inspecteurs. On n'a pas reçu. Je vais peut-être faire l'estubique, la MRC. Demain, j'avais [7:15] espoir de l'avoir aujourd'hui. Finalement, on ne l'a pas eu. D'accord. Au pire, en février, on aura deux [7:20] mois. On déposera d'accent que j'envie. Ok. Merci. Donc, rien pour ce point-là. Ok. Le point suivant, [7:28] Une demande de doréga-chaminaire pour l'adresse du 8200 ans du sommaire royale. [7:34] Donc, Monsieur Bussière, on avait traité ce sujet-là en assemblée, en CCU. [7:41] Le CCU avait mis un avis favorable à cette demande-là. [7:45] Est-ce que vous voulez l'expliquer brièvement? [7:48] Oui, la demande fait que la propriétaire voulait mettre son cabanon avec les mêmes [7:58] matériaux qu'elle utilisait sur sa résidence. Et puis, bien entendu, cette résidence-là [8:07] dans une zone blanche. Par contre, après analyser la maison, il n'y a aucune couleur de plan sur sa maison. [8:20] C'est la pierre avec un bois en cèdre qui vit avec le temps. Et puis, c'est une batterie ou une oeuvre. [8:29] Et donc bien entendu, pour harmoniser l'ensemble de son cabaneau et de sa résidence, [8:39] ça a eu une certaine harmonie bien entendu. [8:43] Après beaucoup d'analyse du comité, on est venu à une décision favorable à la demande. [8:52] c'était vraiment une question d'harmonie parce que ça ne pouvait pas s'harmoniser avec le [9:00] risque de la résidence si on mettait un ondeline, ça n'avait pas le bon sens. Mais qu'on n'ait pas [9:05] un entente globale d'être favorable à la demande. Ok, donc vous en faites une proposition? [9:12] Oui, moi je la propose. Vous posez d'accepter la demande de l'oregasmion mineure telle que déposer? [9:17] Oui, exactement, oui. [9:20] Ok, qui appuie cette proposition-là? [9:22] Madame Laflam. [9:24] Madame Laflam appuie. [9:26] On m'a dit, c'est un sujet qui a déjà été discuté. [9:29] Donc est-ce que tout le monde... [9:31] Est-ce qu'il y a des questions à ce point de vue-là, [9:33] ou c'est unanime? [9:35] Donc, unanime. [9:37] Donc merci, Monsieur Bussial. [9:38] La résolution est acceptée. [9:41] Le point d'épandage de Brésil [9:43] sur la route 368, [9:45] Monsieur Labeille, je vous laisse la parole. [9:46] Oui, je terminais la solution qu'on passe de temps en temps, selon les commentaires [9:55] qu'on reçoit des gens qui sont dans les zones un peu problématiques. C'est qu'à Saint-Pétronique, [9:59] les bassins versins et tout ça, [10:03] si le bassin est transport sur le déneigement du chemin [10:07] royal, on dépend des bassins réabrasifs qui concernent trop de calcium. Ça finit par [10:15] quant à minuit, en tout cas, à tout le moins au printemps, ça contamine certains puits. [10:20] Il y en a qui se retrouvent avec du sel dans l'eau pendant un certain temps. [10:25] Et c'est un peu tannin et ça fait plusieurs années, ça remonte aux années 80. [10:32] Il y a peut-être que la municipalité demande au MTQ d'avoir un mélange un peu plus faible en calcium [10:38] pour la section de Sainte-Pétronée. Donc, cette demande-là, généralement, [10:50] il en tient de compte, mais on dirait peut-être depuis deux, trois ans, il y a peut-être un petit [10:57] lycée allé à ce niveau-là, donc on se retrouve avec un plus grand quantité de sel qu'avec. Et là, [11:03] Il y a quelques citoyens qui, à nouveau, retrouvent du sel au printemps, et on essaie de déviter ça. [11:12] Donc c'est un peu un rappel qu'on veut faire ce soir au MTQ. Si vous voulez, je peux vous lire la résolution. [11:20] Oui, allez-vous. [11:21] Donc un épandage abrasif sur la route 368 demande au ministère des Transports du Québec. [11:28] attendu qu'en raison des vacances versant St-Pétronil, il était important de limiter [11:34] la quantité de sels dans les épandages déversés pour l'Atlantique Invernal du chemin Royale. [11:40] Attendu que dans le cas contraire, les puits de plusieurs citoyens pourraient alors être [11:44] contaminés. Attendu que cette situation a été dénoncée au MTQ il y a plusieurs [11:48] années. Attendu que le conseil avait alors envoyé une requête au MTQ afin d'utiliser [11:54] sur le territoire de Sainte-Pétronée des substances plus faibles en salle à Brésil. [11:59] Attendu que depuis quelques années, on retrouve de plus grandes quantités de salle dans les [12:03] vues de la municipalité. Attendu que cette situation a fait que certains citoyens ont [12:10] retrouvé du salle dans leur eau au printemps dernier. En conséquent, c'est des proposés [12:15] par et appuyés par de demander aux ministères transports du Québec dépendre sur la section [12:20] de la route 308 qui traverse Saint-Pétre-René des substances à plus faibles contenances [12:26] de celles à Brasé. [12:29] Qui le propose? [12:30] Le proposé, Vendred Beaulet. [12:32] Monsieur Beaulet le propose, qui appuie? [12:35] Je l'appuie Jean-Pauté. [12:36] Jean-Pauté, merci beaucoup. [12:38] Merci. [12:39] Pas de questions ou une anime pour plus grand? [12:42] Ok, le point suivant, le point 10, quant à payer, vous avez tous conçu le bord d'euro [12:47] de compte à payer. Est-ce que vous avez des questions sur les montants? [12:55] Moi j'en ai une. [12:56] Oui allez-y. Les goûts des 21, mais ça c'est la première fois que je vois pas ce [13:01] que je me trompe. [13:04] Normalement on l'a annuellement, c'est que la municipalité, là on parle, [13:15] attendez un peu le gêne-père de l'écran. Ok. [13:20] Nos édits municipaux, la mairie semble communautaire. [13:23] On est encore connecté sur un égoût, [13:28] ce n'est pas comment appeler ça, domestique, artisanal. [13:34] Venez le terme qui fait votre affaire. [13:37] C'est l'égoût des 21. Il y a 21 propriétaires [13:41] là-dessus, dont la municipalité. Et dans le fond, c'est la confort annuelle que [13:47] on paye là pour l'entretien. On met une caméra là-dedans, d'infois on nettoie, [13:55] d'infois il faut qu'on repart, il y a des sections de tuyaux qui sont brisées, il faut qu'on [14:00] aille là-dedans. Ça fait que depuis quelques années, c'est qu'avec, il y a peut-être [14:07] 5-6 ans, on ne la payait pas parce que c'était le directeur qui faisait l'administration et là [14:15] depuis quelques années c'est quelqu'un d'autre qui le fait, donc là c'est un peu le dire qu'on avait, [14:20] on le plus, donc là vu que c'est une autre qui fait l'administration, c'est un coup de 400$ par an. [14:29] Je complète en disant que 400$ c'est 4 fois 100$, vu que la municipalité c'est un, on va dire [14:35] plus qu'une propriété. Donc, c'est pour l'entretien du réseau de l'égout de [14:41] BNPR. [14:42] La bonne nouvelle là-dedans, c'est que normalement, on devrait être à l'œil depuis de l'entendre [14:47] parler de ce réseau. [14:49] On l'espère. [14:51] On l'espère. [14:59] Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org [15:35] Il faut pour rien qu'il ne recette plus aucune lumière de Noël à mid-December dans les magasins. [15:40] Les gens ont fait beaucoup, beaucoup de phage. Je pense qu'il y a beaucoup de remerciements [15:46] faibles, ça sera dans les loges dans le beau lieu du mois de janvier. Je tiens à remercier [15:53] personnellement les gens qui ont décoré leurs maisons, pour mettre un espèce d'ambiance [15:58] un peu dans cette période de pandémie. Il y a eu beaucoup de phares qui ont été [16:04] faits. C'est vraiment les... tous les citoyens qui ont fait des [16:07] phares pour enjoliver le village. C'était, là, en note par le jury. Alors le jury a [16:17] visité le village plusieurs occasions, jour et nuit, je ne sais pas, le nuit, mais [16:22] du jour autant, de jour que de soir. Je pense qu'une vingtaine de fois, on est [16:26] sortis pour visiter tous les rues de la municipalité. Et cette année, c'est bien entendu qu'on [16:32] n'a pas aucun prix spécial au commerce. Alors on s'est concentrés sur trois prix, trois [16:41] prix complètement différents cette année. [16:46] Je tiens à souligner qu'il y a vraiment [16:49] des efforts qui ont été faits tout particulièrement dans les rues des pains Nord, comme l'année [16:55] passé. Dans la rue Orléans, cette année, par rapport aux années passées, parce que tous les [17:02] maisons avaient une décoration, ce soit une grosse, une petite ou... Alors tout le monde a presque [17:06] pu se participer. Et le bout de chemin de l'île à partir du centre communautaire jusqu'au quai, [17:15] il y avait presque tous les maisons qui étaient décorés. Alors c'est agréable de passer le [17:20] jour et de nuit, marcher n'importe où, là. Et ces trois endroits-là étaient vraiment, [17:24] vraiment, vraiment, se sont vraiment distingués à travers le village. Tiens, bravo à ces [17:30] gens-là, ces citoyens-là, dans ces endroits-là. Alors, je veux... J'en plaisir d'annoncer [17:37] les Goniens. Les Goniens, c'est... Il y a personne qui... qui le savent, là. [17:42] c'est du tout, là, avec la permission de Jean-François, je vais prendre le téléphone [17:50] demain pour réinviser que ils ont gagné un tel, tel, tel prix. Déjà, à soir, c'est [17:55] une séance qui va être diffusée dans deux-trois jours, je pense. Alors, ils vont savoir s'il [18:01] y a de la mérite par téléphone. On en remettra les montants par courriel, si vous permettez. [18:09] ça va être la meilleure façon. Alors, il y a les trois catégories. Je vais commencer par [18:16] lire ce qu'il y avait dans le beau lieu du mois de décembre, là-dedans, ce qu'on disait. Un prix [18:21] de cent de l'art pour un élément de décor vraiment distinctif, que ce soit un sapin, une arrière [18:27] cour visite de la rue, une couronne, etc., etc. Alors, on s'est promené un peu à travers le [18:34] village, beaucoup de création. C'était vraiment agréable de voir, je me répète, mais c'était [18:43] vraiment agréable de voir. Même les vieux décorateurs, un peu comme moi, ils ont fait des affaires vraiment [18:52] vraiment extraordinaires, mais ils n'étaient pas les yeux de cette année. C'est bien entendu [19:00] que ceux qui avaient gagné durant les dernières dix années ne pouvaient pas être les juges de cette année. [19:06] Pour que les hommes aient été évidentes, ils se faisaient dire, c'est toujours les mêmes, toujours les mêmes, toujours les mêmes. [19:12] On pourrait être équitables envers tout le monde, c'est un terme qu'on aime bien employer, d'écuter, n'est-ce pas? [19:17] Alors un premier prix de 100 pièces pour un élément de décor vraiment distinctif va être alloué aux 44 rues Orléans. [19:25] Oui. Alors ça vous dit absolument rien sauf que les gens sont à l'écoute ce soir. Le 44 rue Orléans au coin de la rue Orléans et, fois loin de la rue Marianne, la petite rue qui va au point de la rue Marianne, là, dans le coin de Daniel Dio, par exemple. [19:46] c'est Caroline Rousseau et Marc Chamberlain. On reçoit un prix vraiment agréable de [19:56] voir dans le coin du terrain à la marge. Il y avait des sapins faits à la maison avec des [20:05] bouts de planches, vraiment artisanales. Il y avait une espèce de chantel parmi le milieu [20:12] qui éclairait le tout. Alors c'était vraiment, c'était, c'était instinctif, vraiment là. Alors le [20:20] jury a choisi de mettre un premier prix pour cet élément là. Alors bravo Caroline et [20:28] la marque Jean-Bernard. Un deuxième prix de 100 $ sera remis pour la propriété la mieux décorée [20:36] dans son ensemble. De jour et de nuit. C'était bien spécifié, dur, les notures pour les [20:44] gros savants qui m'ont bien expliqué les carotches et les mots savants. Ça veut dire [20:49] de jour et de nuit. Quand tu promènes le jour, tu peux voir la décoration. Quand [20:56] tu te vois de nuit, tu vois la propriété qui éliminait plus les décorations. Alors [21:01] Alors le sacri-là est adressé, je me trompe là, on est adressé au 82, 94 Chamets Royales, [21:17] encore là ça vous dit absurdement rien, mais c'est juste sous le bout de la vue royale [21:23] en face du fleuve, la propriété d'Alain Boucher de son épouse. [21:27] Il est retrouvé le jour ou de nuit des éléments qui comportent une très belle propriété même [21:35] sur le côté, il y a une corde à linge avec du linge, des calçons du Père Noël je pense [21:41] qui sont là. C'était vraiment bien, c'est tout à sa vie. [21:46] Il est cherché pour le répéter de la pluie? [21:49] Oui, je vois de la pluie de main parce que les vieux garçons sont Jean-François le chercheur. [21:58] Alors, le dernier prix qui est strictement un prix de 100 $ pour la décoration externe nocturne. [22:09] Si vous êtes promené à travers le village, puis encore là, ce sont des gens qui n'ont jamais gagné. [22:16] Si vous allez aux 18 rues du quai, à la résidence d'Alain Turgion et d'André Marchand, vous avez eu une férié de couleur et de décoration extraordinaire qui était là le soir. [22:32] De jour, ça paraissait pas du tout. [22:34] Il fallait passer là, alors j'ai pris plusieurs photos de tous ces clients-là qui vont être publiés dans le beau lieu du mois de février avec une description d'aller tout voir qu'est-ce qu'il y en était juré. [22:47] Alors je remercie les membres du jury de leur collaboration. Je remercie également les membres de la communauté qui m'ont informé de leur choix. [22:58] j'avais un jury qui était vraiment extensionné et remercier ces gens également. Alors, à l'année [23:04] prochaine. Bon ben, Monsieur Beaulet, merci beaucoup pour votre bon travail, vous et votre [23:09] équipe. Et bien sûr, bravo au Gognan et aussi à tous ceux qui ont bien participé. [23:15] Oui, oui. Ok. Le premier suivant, deuxième point de divers, c'est qu'on parle de la [23:21] politique familiale et des années. Monsieur Beaulet, je vous redonne la parole. [23:24] Oui, encore une fois. Bon, alors on va viser au milieu de le sang que notre politique des aînés, [23:36] des familles, tire à sa fin. C'est la politique, la madame, comme on appelle, des familiales. On l'a [23:44] eu un premier qui datait de 16, 2016 à 2018. C'était renouvelé en 2018 à 2020. Et puis [23:53] nous sommes sur le processus de renouveler encore notre politique familiale des aînés et de [24:00] la famille naturellement pour une autre deux ans et tout ce temps dans l'ensemble de renouveler [24:05] également la politique d'Amada et des familles pour la MRC. Alors je fais simplement aviser qu'on va [24:15] On va encore essayer de travailler assez prolongé. Ça a pris quatre mois la dernière fois. [24:21] J'aimerais que tous les membres du conseil puissent également fournir leur input comme ils ont fait la dernière fois. [24:33] Alors vous allez t'appeler, ça nous a aidé dans l'élaboration de la politique, de la famille et des aînés. [24:39] C'est ça. Je vais vous donner des points de référence comme j'avais fait en 18-20, soit [24:48] à vision 20-20, alors qu'il s'est terminé, à la vision 20-20, je pense qu'on a tous [24:54] lesquels qu'on établit il y a plusieurs années, on a réussi à tout faire ce qu'il [24:58] avait dans la vision 20-20. Bravo, bravo, bravo, tous les conseils qui ont passé. [25:05] J'allais être basé sur un survey qui était fait à l'ensemble de la population de Saint-Téthonille [25:11] et de l'Ile-de-Orient vis-à-vis du journal autour de l'Ile, qui était fait en 2018. [25:18] Ce n'appelle la population pour nous demander ce qui recherchait dans leur propre village, [25:24] dans tous les points de vue, ce qui nous aimerait que les conseils municipaux, [25:28] les différents conseils, puis s'offrir, quel étaient les besoins essentiels, etc. [25:34] On va vous donner toutes ces informations-là, pour pouvoir partir, encore une fois, une [25:40] politique qui va être agréable à tout l'ensemble des citoyens, incluant d'autres [25:44] mêmes, naturellement, et incluant la MRC. Alors, si vous voulez vous informer de [25:49] ça, là, on va commencer dans les veronnées qui se posaient de m'appeler cette semaine, [25:54] pour commencer ça ensemble. C'est ça, c'est ça. [25:59] Bon, mais Monsieur Boulet, encore une fois, merci pour vous et toute votre équipe. [26:02] On sait que depuis le début de la politique des années, [26:06] c'est vous qui portez ça à bout de bras, on voit que le brach est bien fait. [26:10] Et merci de bien vouloir continuer ce mandat-là. [26:13] Merci beaucoup. [26:15] Ok, le troisième point adverse, c'est Zoom. [26:18] Monsieur Coté, excusez-moi. [26:21] Oui, c'est plus un point d'information. On a fait plusieurs tests avec les plateformes en ligne, [26:28] Covid oblige, donc on a essayé Skype, on a essayé Teams, on va maintenant passer à Zoom. On s'est [26:37] procuré une licence de Zoom qui va nous permettre d'autres choses en fait. D'abord, évidemment, [26:44] continuer nos réunions en ligne et puis les enregistrer aussi, comme on doit le faire, [26:50] mais on va aller d'avant avec aussi, inviter nos citoyens à assister à nos réunions en ligne aussi. [26:57] La licence qu'on a achetée permet 100 personnes, donc je crois que ça devrait être suffisant. [27:02] Là, si on regarde le nombre d'assistances qu'on avait auparavant, on a un peu du jeu quand même, [27:08] et on pourra s'ajuster s'il la demande est là, mais je pense que ranger à 100 personnes [27:13] c'est quand même assez bien. Donc ce que j'aimerais faire c'est de tester à notre [27:20] prochaine réunion de caucus pour pas faire un test en part d'une vraie séance avec des [27:28] citoyens qui seraient pas capables de se connecter. On va penser une façon de faire [27:33] un petit test, puis peut-être faire quelques minutes avec des amis qui pourraient se connecter, [27:39] par exemple, comme des citoyens test ou quelque chose comme ça, j'ai pensé à faire quelque [27:43] chose comme ça pendant quelques minutes pour voir au moins si on est capable de les [27:47] mettre dans une salle d'attente jusqu'à l'heure d'ouverture de la séance, puis ensuite [27:51] les faire entrer juste pour pratiquer un peu le fonctionnement de ça. [27:55] Et si ça va bien, pour la séance du mois de février, on pourrait mettre ça en [28:00] puis avertir les gens soit à travers thématiques ou d'en passant un dépliant. [28:05] Je ne sais pas encore, je ne sais pas si le beau lieu va sortir avant la réunion ou non. [28:10] En fait, on verra une façon de communiquer aux gens. [28:14] On va faire un peu publié avant. [28:16] C'était juste le point. Donc on va vous envoyer un nouveau lien probablement. [28:22] Je vais faire des tests avec Jean-François. [28:24] On va vous aviser du suivi pour passer cette nouvelle plateforme. [28:28] Bon, bien, merci pour votre travail, Monsieur Côté. On pense que ça devrait être fonctionnel [28:34] pour la prochaine réunion prévue le 1er février 2021. Merci. [28:40] Je pense au point suivant, 12 périodes de questions. M. Elapiz, que nous avons eu [28:44] des questions, par courriel. Oui. [28:50] Je vous dis oui, je vais aller, je vais [28:53] tourner, attendez. [28:58] Pas celle-là, celle-là. J'ai trop d'œufs d'ouvertes. [29:06] Fais y'a [29:06] tes questions. [29:11] C'est une question qui m'a été envoyée par Corrielle, [29:25] en cours [29:29] Je vais vous lire ce qu'elle a écrit. Vous l'avez aussi dans votre conseil sans papier dans la période de questions. [29:40] En fichier attaché. Donc si vous voulez suivre avec moi. [29:44] Donc bonjour à chacun du conseil. [29:47] Mes questions concernent l'aménagement de la portion bordure du fleuve de la rue Laflamme. [29:54] À la suite des remarques que j'ai déjà communiquées à la municipalité par écrit [29:57] ce sujet. [29:58] La réponse reçue est à la suivante pour cette question. [30:00] Nous avons conservé une largeur uniforme de rue de 4,5 mètres qui a pour effet d'accéder légèrement [30:07] à la limite actuelle du pavage. Il ne s'agit pas d'un changement important et la rue [30:11] demeurera très étroite comparativement au standard. [30:16] Question 1, pourriez-vous me laisser savoir quel sera le plan final d'aménagement de [30:21] ce type de rue. La municipalité profiterait-elle de la reconstruction de la route pour embellir [30:26] ce lieu et en faire un endroit de promenade d'intérêt. [30:30] Ça, c'est la première question. [30:32] Je ne sais pas si on répond. [30:33] On les lit en 3. [30:35] Si on les lit les 3 et on le répond après, je vais au fur et à mesure. [30:39] Oui, je pense que c'est mieux d'y aller au fur et à mesure. [30:41] Donc, madame parent, c'est sûr que le projet d'assainissement des eaux [30:45] va nous permettre de refaire au complet la portion du rue qui est en face de votre propriété. [30:52] Pour ce qui est de l'aménagement, le rendre plus beau, [30:55] là, c'est plus l'ouvrage de notre comité d'embellissement. Et c'est clair qu'au niveau avec le projet [31:01] de sanissement des hausses, au niveau des infrastructures qu'on va refaire, on va refaire [31:06] les travaux. [31:10] Question 2, est-ce possible de penser que la municipalité pourrait envisager de restreindre [31:17] les espaces de sessionnement existant depuis quelques années plutôt que d'en agrandir [31:23] la surface en excédant légèrement la limite actuelle du pavage. [31:31] Pour ce qu'il y ait de [31:32] la largeur, je peux me permettre un commentaire là parce que je sais qu'à un moment donné, [31:39] ça avait été discuté de l'élargir un peu, mais suite à des discussions qu'on a eues avec [31:46] dans la quinzaine ans, M. Fournier, Dessentier Lavaloy, il avait été convenu de le laisser [31:54] comme c'était, là je parle à l'argent de la rue, donc le petit l'argent supplémentaire [32:02] qu'on voulait faire, finalement ça ne se fera pas, c'est un dédiction, ça va rester [32:09] pas mal comme c'est là. [32:11] Ok. Donc, merci. Je suis complète en disant que les causes de stationnement sont déjà [32:18] interdites aux campeurs et aux camions. Donc, c'est clair que les causes de stationnement [32:23] vont rester là, vont rester en usage bien sûr pour les voitures de façon occasionnelle, [32:28] pas de stationnement la nuit. Je pense qu'on y a répondu. Mais pouvez-vous nous donner [32:37] une idée précise justement de l'étendu de cet excédent, bien qu'a dit légèrement tout [32:44] extension projetée d'un heure sans aucun autre, une avenue de plus aux automobilistes, rendi déjà [32:50] en veillissant. Bon, madame va avoir une réponse écrite aussi, parce qu'en tout cas, moi ce que [32:57] je peux faire, je vais faire un résumé de ce qu'il va se dire à soi là-dessus, que je vais [33:01] répondre à ma dame, par exemple, mais c'est ça, vous savez que dans le fond, l'excédent, [33:08] moi, j'en ai parlé avec M. Fondi et qu'il n'y en aura pas. Il n'en aura pas, il [33:13] vaut savoir rester comme c'est là. M. Beauteuil? [33:17] Oui, mais juste rajouter aussi au niveau des stationnements, on ne change pas non plus [33:22] le nombre de stationnements. On va ouvrir la rue pour faire l'étavou, mais on va [33:26] remettre ça dans les taux, c'était présentement. Donc, à ce niveau-là, il ne devrait pas [33:29] avoir plus ou moins de voitures, il n'y aura pas plus ou moins de stationnement, de casse [33:34] de sablement, je devrais dire. Ça sera pas plus large, l'excédent, je le répète là, [33:41] finalement, ça va rester tel qu'il y a. Ok. Donc, M. Bollet, oui, je vous laisse [33:47] continuer. Oui, oui, c'est seulement un petit remarque également, lorsqu'on parle [33:53] d'élargir ou excédent dans la rue La Flamme, qui était d'aché nous dans le fait-t-on, [34:00] dans le temps, tout la partie du mur du mur est qu'on vient de rebentir une certaine [34:06] section, il faut des permissions au fédéral, sa partie au fédéral, les rivages, tout [34:13] ça là. Je pense pas que le gouvernement va s'embarquer dans des demandes d'élargir [34:22] une rue pour pour pouvoir améliorer le paysage ou l'ambélicement ou le nombre de [34:31] voitures, ça va être difficile, madame madame devraient réaliser ça, que c'est [34:38] des travaux extrêmement importants. On a de l'amuseur à avoir des [34:42] permissions du fédéral pour marcher sur les grèves, ma face au bon lieu. Je ne vois pas [34:48] comment qu'on peut avoir une permission. Le fédéral ne touche même plus à réparer [34:52] leurs propres quets qu'on nous a abandonnés. On sait qu'est-ce qu'il y en a d'arrivée. [34:58] On s'est obligé de détruire notre quai municipal dans le temps. L'abandon des quets [35:04] est une preuve que le fédéral veut pas rien savoir de toucher au grève, encore moins [35:11] de donner la permission de bâtir. Regardez ce qui se fait dans le part de Québec présentement [35:14] avec le BAP et tous les histoires autour de l'environnement, c'est du sel à réaliser [35:24] quoi que ce soit au bout de la rue, de la flamme en ce sens de même l'élargissement [35:29] d'une rue pour permettre un meilleur embellissement. Je pense que ça peut répondre également [35:35] Jean-François, madame, dans un des commentaires que vous allez lui répondre. [35:45] Est-ce qu'il y a d'autres questions Jean-Prasouin? Non, c'était les trois questions de Mme Perrin [35:52] Couture. Donc c'est tout ce qu'il faut pour lui répondre par courriel? Oui. Bon, merci. Donc [35:59] des questions de la part des élus? On a dit donc qu'on est à 2 au point 13, levé de la [36:06] la session qui a fait la promotion. [36:08] Moins de l'assession. [36:10] Merci beaucoup. [36:15] Bienvenue à la prochaine raconte [36:18] du 1er février. [36:19] Il y aura un copius, [36:21] je pense que c'est le 26 janvier. [36:24] Bon, moi tout le monde, [36:25] merci. [36:26] Merci, au revoir. [36:29] Merci. [36:29] Merci beaucoup.